"3765410"^^ . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E, \u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D \u0434\u0435"@ru . . . "Gasparino Barzizza (1360-1431) (Gasparinus Barzizius, Gasparinus Bergomensis, Gasparinus Pergamensis, Gasparinus de Bergamo) (* B\u00E9rgamo, 1360 - \u2020 Mil\u00E3o, 1431) foi humanista, fil\u00F3sofo, latinista, gram\u00E1tico, pedagogo, fil\u00F3logo, lexic\u00F3grafo e ret\u00F3rico italiano. Notabilizou-se pela introdu\u00E7\u00E3o de um novo estilo de epistol\u00E1rio latino inspirado nas obras de C\u00EDcero. Junto com Pier Paolo Vergerio, o Velho (1370-1445), influenciou o desenvolvimento do humanismo em P\u00E1dua. Como um dos primeiros humanistas italianos, ele ensinou ret\u00F3rica, gram\u00E1tica e filosofia moral, tendo por objetivo o renascimento da literatura latina."@pt . . . . . . . . "Gasparin de Bergame (en italien, Gasparino Barzizza ; en latin, Gasparinus Barzizius ou Gasparinus Pergamensis) est un grammairien et enseignant italien n\u00E9 en 1360 pr\u00E8s de Bergame et mort en 1431 \u00E0 Milan. Il a \u0153uvr\u00E9 \u00E0 l'introduction d'un nouveau style \u00E9pistolaire latin inspir\u00E9 par les \u0153uvres de Cic\u00E9ron. Avec Pier Paolo Vergerio l'Ancien, il a jou\u00E9 un r\u00F4le important dans le d\u00E9veloppement de l'humanisme \u00E0 Padoue. Comme l'un des premiers humanistes italiens, il a enseign\u00E9 la rh\u00E9torique, la grammaire et la philosophie morale dans le but de relancer la litt\u00E9rature latine."@fr . . . . . . "Gasparinus de B\u00E8rgam (en itali\u00E0, Gasparino (da) Barizizza o Gasparino (da) Barzizza; en franc\u00E8s, Gasparin de Pergame; en llat\u00ED, Gasparinus Barzizius Pergamensis) (vers 1360 \u2013 vers 1431) fou un gram\u00E0tic i educador itali\u00E0, reconegut per haver introdu\u00EFt un nou estil epistolari en llat\u00ED, inspirat en les obres de Cicer\u00F3 Influ\u00ED, igual que Pier Paolo Vergerio (el Vell), en el desenvolupament de l'humanisme a P\u00E0dua. Va ensenyar ret\u00F2rica, gram\u00E0tica i filosofia moral, en la l\u00EDnia de reviure la literatura llatina."@ca . . "Gasparino Barzizza"@pt . . "\u52A0\u65AF\u5E15\u91CC\u8BFA\u00B7\u5FB7\u8D1D\u52A0\u83AB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGasparinus de Bergamo\uFF09\uFF0C\uFF081360\u5E74\uFF0D1431\u5E74\uFF09\uFF0C\u6587\u827A\u590D\u5174\u65F6\u671F\u6B27\u6D32\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u8005\u3002\u4ED6\u66FE\u4E8E15\u4E16\u7EAA\u521D\u5728\u5E15\u591A\u74E6\u5EFA\u7ACB\u53E4\u5178\u62C9\u4E01\u8BED\u5B66\u6821\u30021407\u5E74\u81F31421\u5E74\u95F4\uFF0C\u4ED6\u5728\u5E15\u591A\u74E6\u6559\u5B66\u751F\u62C9\u4E01\u8BED\uFF0C\u5E76\u4F7F\u4E4B\u5BC4\u5BBF\u5176\u5BB6\u3002\u4ED6\u7684\u62C9\u4E01\u8BED\u4E66\u4FE1\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u5176\u4ED6\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u8005\u7684\u6587\u8F9E\u98CE\u683C\u7684\u8303\u6587\u3002"@zh . . . . . . "Gasparinus de B\u00E8rgam (en itali\u00E0, Gasparino (da) Barizizza o Gasparino (da) Barzizza; en franc\u00E8s, Gasparin de Pergame; en llat\u00ED, Gasparinus Barzizius Pergamensis) (vers 1360 \u2013 vers 1431) fou un gram\u00E0tic i educador itali\u00E0, reconegut per haver introdu\u00EFt un nou estil epistolari en llat\u00ED, inspirat en les obres de Cicer\u00F3 Influ\u00ED, igual que Pier Paolo Vergerio (el Vell), en el desenvolupament de l'humanisme a P\u00E0dua. Va ensenyar ret\u00F2rica, gram\u00E0tica i filosofia moral, en la l\u00EDnia de reviure la literatura llatina."@ca . . "\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E (\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E \u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0446\u0438\u0446\u0446\u0430; Gasparinus de Bergamo; \u043E\u043A. 1360 \u2014 \u043E\u043A. 1431, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041F\u044C\u0435\u0442\u0440\u043E \u041F\u0430\u043E\u043B\u043E \u0412\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u0440\u0438\u043E \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0434\u0443\u0435. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443, \u044D\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . . . "Gasparino Barzizza (lateinisch Gasparinus Barzizius Bergamensis; * um 1360 in oder bei Bergamo; \u2020 um 1431 in Mailand) war einer der ersten italienischen Humanisten. Gasparino war ein Grammatiklehrer, der vor allem dadurch bedeutsam wurde, dass er einen an Ciceros Briefen orientierten Briefstil lehrte. Zusammen mit Pier Paolo Vergerio hatte er gro\u00DFen Einfluss auf die Entwicklung des Humanismus in Padua. Als einer der ersten italienischen Humanisten unterrichtete er Rhetorik, Grammatik und moralische Philosophie mit dem Ziel, die lateinische Literatur wiederzubeleben. Er wurde geboren als Gasparino di Pietrobuono, wahrscheinlich im Dorf Barzizza nahe Bergamo. In Pavia studierte er Grammatik und Rhetorik, wo er von 1403 bis 1407 auch unterrichtete. Anschlie\u00DFend ging er nach Venedig, um dort der Barbaro-Familie als Hauslehrer zu dienen. Dort fand er aber keine Unterst\u00FCtzung f\u00FCr die Gr\u00FCndung einer Schule.1407\u20131421 unterrichtete er dann in Padua. Hier hatte er seine produktivste schriftstellerische Schaffensperiode, die sein Renommee als Lehrer und Gelehrter begr\u00FCndete. Er dozierte \u00FCber Rhetorik und die Autoren Seneca, Cicero, Vergil und Terenz. Hier gr\u00FCndete er auch eine \u00F6ffentliche Schule, die einen humanistischen Lehrplan anbot. Vittorino da Feltre und Leon Battista Alberti verdanken ihm ihre Ausbildung in ihrer Kindheit. Er unterrichtete dann in Ferrara. 1418 er\u00F6ffnete er auf Einladung von Filippo Maria Visconti eine \u00F6ffentliche Schule in Mailand, die in gleicher Weise organisiert war wie seine Schule in Padua. Ab 1421 unterrichtete er in Mailand. Dort diente er den Visconti auch als Gerichts-Orator. Er diente ferner Papst Martin V. als Sekret\u00E4r. In dieser Eigenschaft wohnte er dem Konzil von Konstanz bei. Gasparinus starb um 1431 in Mailand. Aus seiner Ehe mit Lucrezia Alliardi hatte er einen Sohn namens Guimforte (Guiniforto) Barzizza (~1406\u20131463), der ein angesehener Lehrer und Schriftsteller wurde und um 1440 in Mailand im Auftrag von Filippo Maria Visconti einen Kommentar zu Dantes Inferno aus der G\u00F6ttlichen Kom\u00F6die verfasste. Guimforte heiratete Giovannina Malabarba."@de . . "Gasparino Barzizza (1360-1431) (Gasparinus Barzizius, Gasparinus Bergomensis, Gasparinus Pergamensis, Gasparinus de Bergamo) (* B\u00E9rgamo, 1360 - \u2020 Mil\u00E3o, 1431) foi humanista, fil\u00F3sofo, latinista, gram\u00E1tico, pedagogo, fil\u00F3logo, lexic\u00F3grafo e ret\u00F3rico italiano. Notabilizou-se pela introdu\u00E7\u00E3o de um novo estilo de epistol\u00E1rio latino inspirado nas obras de C\u00EDcero. Junto com Pier Paolo Vergerio, o Velho (1370-1445), influenciou o desenvolvimento do humanismo em P\u00E1dua. Como um dos primeiros humanistas italianos, ele ensinou ret\u00F3rica, gram\u00E1tica e filosofia moral, tendo por objetivo o renascimento da literatura latina."@pt . . "Gasparin de Bergame"@fr . . . . . . . . . "1105571475"^^ . . . . "\u52A0\u65AF\u5E15\u91CC\u8BFA\u00B7\u5FB7\u8D1D\u52A0\u83AB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGasparinus de Bergamo\uFF09\uFF0C\uFF081360\u5E74\uFF0D1431\u5E74\uFF09\uFF0C\u6587\u827A\u590D\u5174\u65F6\u671F\u6B27\u6D32\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u8005\u3002\u4ED6\u66FE\u4E8E15\u4E16\u7EAA\u521D\u5728\u5E15\u591A\u74E6\u5EFA\u7ACB\u53E4\u5178\u62C9\u4E01\u8BED\u5B66\u6821\u30021407\u5E74\u81F31421\u5E74\u95F4\uFF0C\u4ED6\u5728\u5E15\u591A\u74E6\u6559\u5B66\u751F\u62C9\u4E01\u8BED\uFF0C\u5E76\u4F7F\u4E4B\u5BC4\u5BBF\u5176\u5BB6\u3002\u4ED6\u7684\u62C9\u4E01\u8BED\u4E66\u4FE1\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u5176\u4ED6\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u8005\u7684\u6587\u8F9E\u98CE\u683C\u7684\u8303\u6587\u3002"@zh . "Gasparino Barzizza (in lingua latina Gasparinus Barzizius o Gasparinus Bergomensis o Gasparinus Pergamensis; 1360 \u2013 Milano, 1431) \u00E8 stato un umanista, pedagogista, filologo, lessicografo e accademico italiano."@it . . . . . . . . . . . . "7220"^^ . . . . "Gasparino Barzizza"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gasparino de Bergamo (1360-1431) (naski\u011Dis en Bergamo, 1360 - mortis en Milano, en februaro 1431) estis itala humanisto, filozofo, latinisto, gramatikisto, pedagogo, filologo, leksikografo kaj retorikulo. Li fami\u011Dis dank'al la enkonduko de nova stilo por la latina epistolaro inspirita en la verkaro de Cicerono. Kune kun Pier Paolo Vergerio, la Maljuna (1370-1445), li influs la movadon de la humanismo en Padovo. Kiel unu el lal unuaj italaj humanistoj, li instruis retorikon, gramatikon kaj moralan filozofion, ri\u0109igante per tio la renesanco de la itala beletro."@eo . . . . . "\u52A0\u65AF\u5E15\u91CC\u8BFA\u00B7\u5FB7\u8D1D\u52A0\u83AB"@zh . . . . . . "Gasparino de Bergamo (1360-1431) (naski\u011Dis en Bergamo, 1360 - mortis en Milano, en februaro 1431) estis itala humanisto, filozofo, latinisto, gramatikisto, pedagogo, filologo, leksikografo kaj retorikulo. Li fami\u011Dis dank'al la enkonduko de nova stilo por la latina epistolaro inspirita en la verkaro de Cicerono. Kune kun Pier Paolo Vergerio, la Maljuna (1370-1445), li influs la movadon de la humanismo en Padovo. Kiel unu el lal unuaj italaj humanistoj, li instruis retorikon, gramatikon kaj moralan filozofion, ri\u0109igante per tio la renesanco de la itala beletro."@eo . "\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E (\u00AB\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0456\u043D\u043E \u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0446\u0456\u0446\u0446\u0430\u00BB; \u00ABGasparinus de Bergamo\u00BB; \u0431\u043B. 1360 \u2014 \u0431\u043B. 1431, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u041F'\u0454\u0442\u0440\u043E \u041F\u0430\u043E\u043B\u043E \u0412\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u0440\u0456\u043E \u0441\u0442\u043E\u044F\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0432\u0438\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0434\u0443\u0457. \u042F\u043A \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0435\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . . . . . . . "Gasparino Barzizza"@de . . . . "\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E (\u00AB\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0456\u043D\u043E \u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0446\u0456\u0446\u0446\u0430\u00BB; \u00ABGasparinus de Bergamo\u00BB; \u0431\u043B. 1360 \u2014 \u0431\u043B. 1431, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u041F'\u0454\u0442\u0440\u043E \u041F\u0430\u043E\u043B\u043E \u0412\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u0440\u0456\u043E \u0441\u0442\u043E\u044F\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0432\u0438\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0434\u0443\u0457. \u042F\u043A \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0435\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . "\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E"@uk . . . "Gasparino Barzizza (lateinisch Gasparinus Barzizius Bergamensis; * um 1360 in oder bei Bergamo; \u2020 um 1431 in Mailand) war einer der ersten italienischen Humanisten. Gasparino war ein Grammatiklehrer, der vor allem dadurch bedeutsam wurde, dass er einen an Ciceros Briefen orientierten Briefstil lehrte. Zusammen mit Pier Paolo Vergerio hatte er gro\u00DFen Einfluss auf die Entwicklung des Humanismus in Padua. Als einer der ersten italienischen Humanisten unterrichtete er Rhetorik, Grammatik und moralische Philosophie mit dem Ziel, die lateinische Literatur wiederzubeleben."@de . . . . . . . . "Gasparinus de Bergamo (in Italian, Gasparino (da) Barzizza; in French, Gasparin de Bergame; in Latin, Gasparinus Barzizius Bergomensis or Pergamensis) (c. 1360 \u2013 1431) was an Italian grammarian and teacher noted for introducing a new style of epistolary Latin inspired by the works of Cicero. With Pier Paolo Vergerio the Elder, he was influential in the development of humanism at Padua. As one of the first Italian Humanists, he taught rhetoric, grammar, and moral philosophy with the aim of reviving Latin literature."@en . . . "Gasparino Barzizza"@it . "Gasparinus de Bergamo (in Italian, Gasparino (da) Barzizza; in French, Gasparin de Bergame; in Latin, Gasparinus Barzizius Bergomensis or Pergamensis) (c. 1360 \u2013 1431) was an Italian grammarian and teacher noted for introducing a new style of epistolary Latin inspired by the works of Cicero. With Pier Paolo Vergerio the Elder, he was influential in the development of humanism at Padua. As one of the first Italian Humanists, he taught rhetoric, grammar, and moral philosophy with the aim of reviving Latin literature."@en . . . . . . "Gasparinus de Bergamo"@en . . . "Gasparino Barzizza (in lingua latina Gasparinus Barzizius o Gasparinus Bergomensis o Gasparinus Pergamensis; 1360 \u2013 Milano, 1431) \u00E8 stato un umanista, pedagogista, filologo, lessicografo e accademico italiano."@it . . "Gasparinus de B\u00E8rgam"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gasparin de Bergame (en italien, Gasparino Barzizza ; en latin, Gasparinus Barzizius ou Gasparinus Pergamensis) est un grammairien et enseignant italien n\u00E9 en 1360 pr\u00E8s de Bergame et mort en 1431 \u00E0 Milan. Il a \u0153uvr\u00E9 \u00E0 l'introduction d'un nouveau style \u00E9pistolaire latin inspir\u00E9 par les \u0153uvres de Cic\u00E9ron. Avec Pier Paolo Vergerio l'Ancien, il a jou\u00E9 un r\u00F4le important dans le d\u00E9veloppement de l'humanisme \u00E0 Padoue. Comme l'un des premiers humanistes italiens, il a enseign\u00E9 la rh\u00E9torique, la grammaire et la philosophie morale dans le but de relancer la litt\u00E9rature latine."@fr . . . . . . "\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u043E (\u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E \u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0446\u0438\u0446\u0446\u0430; Gasparinus de Bergamo; \u043E\u043A. 1360 \u2014 \u043E\u043A. 1431, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041F\u044C\u0435\u0442\u0440\u043E \u041F\u0430\u043E\u043B\u043E \u0412\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u0440\u0438\u043E \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0434\u0443\u0435. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443, \u044D\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B."@ru . . . . .