. . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30D4\u30C3\u30C8\u30CB\u30FC"@ja . "Billy Bryan"@en . "2006-04-05"^^ . "\u0414\u0436\u0438\u043D \u041F\u0438\u0301\u0442\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gene Pitney, 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1940 \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2006) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440-\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u044B\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D \u043F\u043E \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 1960\u20141970-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412 2002 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430. \u0412 1962 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439 \u00ABOnly Love Can Break a Heart\u00BB \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 2-\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043F-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u00AB\u0411\u0438\u043B\u0431\u043E\u0440\u0434\u0430\u00BB. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410 16 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0443, \u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u2014 22 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0438 11 \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0443. \u0412\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0442\u044B \u043F\u0435\u0432\u0446\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0410\u043B\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Soft Cell) \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0434\u0443\u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044E \u043F\u0435\u0441\u043D\u044E \u0414\u0436\u0438\u043D\u0430 \u00ABSomething\u2019s Gotten Hold of My Heart\u00BB. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043B \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0442\u044B."@ru . . . . "Singer, songwriter, musician"@en . . . . . . "Gene Pitney"@cs . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (17. \u00FAnora 1940, Hartford, Connecticut, USA \u2013 5. dubna 2006, Cardiff, Wales, UK) byl americk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k-skladatel, hudebn\u00EDk a zvukov\u00FD in\u017Een\u00FDr. Svou kari\u00E9ru zah\u00E1jil koncem pades\u00E1t\u00FDch let, prvn\u00EDm \u00FAsp\u011Bch\u016Fm se mu dostalo po\u010D\u00E1tkem n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED dek\u00E1dy. Prvn\u00ED album nazvan\u00E9 The Many Sides of Gene Pitney vydal v roce 1962. Pozd\u011Bji vydal \u0159adu dal\u0161\u00EDch alb. V roce 2002 byl uveden do Rock and Roll Hall of Fame. V roce 2006 byl na turn\u00E9 ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED. Dne 5. dubna toho roku jej jeho mana\u017Eer nalezl mrtv\u00E9ho v hotelov\u00E9m pokoji v Cardiffu. N\u00E1sledn\u00E1 pitva prok\u00E1zala, \u017Ee p\u0159\u00ED\u010Dinou \u00FAmrt\u00ED byl infarkt."@cs . . "Gene Pitney"@pl . . . . . . . . . "Pitney in 1967"@en . "\u0414\u0436\u0438\u043D \u041F\u0438\u0301\u0442\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gene Pitney, 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1940 \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2006) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440-\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u044B\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D \u043F\u043E \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 1960\u20141970-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412 2002 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . "Gene Pitney"@en . . . "Gene Francis Alan Pitney (ur. 17 lutego 1941 w Hartford, zm. 5 kwietnia 2006 w Cardiff) \u2013 ameryka\u0144ski piosenkarz pop-rockowy i kompozytor."@pl . . . . "1940-02-17"^^ . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (February 17, 1940 \u2013 April 5, 2006) was an American singer-songwriter and musician. Pitney charted 16 top-40 hits in the United States, four in the top ten. In the United Kingdom, he had 22 top-40 hit singles, including 11 in the top ten. Among his most famous hits are \"Town Without Pity\", \"(The Man Who Shot) Liberty Valance\", \"Twenty Four Hours from Tulsa\", \"I'm Gonna Be Strong\", \"It Hurts to Be in Love\", and \"Something's Gotten Hold of My Heart\". He also wrote the early-1960s hits \"Rubber Ball\" recorded by Bobby Vee, \"Hello Mary Lou\" by Ricky Nelson, and \"He's a Rebel\" by the Crystals. In 2002, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame."@en . . "Gene Francis Alan Pitney, f\u00F6dd 17 februari 1940 i Hartford, Connecticut, USA, d\u00F6d 5 april 2006 i Cardiff, Wales, Storbritannien, var en amerikansk s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Gene Pitney b\u00F6rjade sin karri\u00E4r med att skriva l\u00E5tar som blev hits f\u00F6r andra artister. N\u00E5gra exempel \u00E4r \"Hello Mary Lou\", som Ricky Nelson fick en hit med, \"He's a Rebel\" som The Crystals fick en hit med, och \"Today's Teardrops\" som blev k\u00E4nd genom Roy Orbison. Han blev invald i Rock and Roll Hall of Fame \u00E5r 2002."@sv . . "Gene Pitney"@en . "Guitar, piano, drums, vocals"@en . . . . . . . "Amhr\u00E1na\u00ED ab ea Gene Francis Alan Pitney a rugadh ar an 17 Feabhra, 1941 i Hartford, Connecticut, na St\u00E1it Aontaithe agus fuair b\u00E1s ar an 5 Aibre\u00E1n, 2006."@ga . . . . . . . . "\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30D4\u30C3\u30C8\u30CB\u30FC (Gene Pitney, 1941\u5E742\u670817\u65E5 - 2006\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30FB\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u72EC\u7279\u306E\u5F35\u308A\u306E\u3042\u308B\u6B4C\u58F0\u3067\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u3001\u300C\u604B\u306E\u75DB\u624B (Only love can break a heart)\u300D\u3001\u300C\u30EA\u30D0\u30C6\u30A3\u30FB\u30D0\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u6483\u3063\u305F\u7537 (The man who shot Liberty Valance)\u300D\u3001\u300C\u975E\u60C5\u306E\u753A (Town without pity)\u300D\u7B49\u3001\u591A\u6570\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u3092\u6301\u3064\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u300C\u30EB\u30A4\u30B8\u30A2\u30CA\u30FB\u30DE\u30DE (Louisiana Mama)\u300D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (Hartford, Connecticut, 17 de febrero de 1940-Cardiff, Gales, 5 de abril de 2006) fue un cantante, compositor, m\u00FAsico e ingeniero de sonido estadounidense."@es . "2006-04-05"^^ . . . . . . . . . . . . . "1940-02-17"^^ . . "1958"^^ . . "Gene Francis Alan Pitney (ur. 17 lutego 1941 w Hartford, zm. 5 kwietnia 2006 w Cardiff) \u2013 ameryka\u0144ski piosenkarz pop-rockowy i kompozytor."@pl . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney"@en . "Rockville, Connecticut, U.S."@en . . . . "1124282260"^^ . . . . . . "33578"^^ . . . "Gene Francis Alan Pitney"@en . . . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (17. \u00FAnora 1940, Hartford, Connecticut, USA \u2013 5. dubna 2006, Cardiff, Wales, UK) byl americk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k-skladatel, hudebn\u00EDk a zvukov\u00FD in\u017Een\u00FDr. Svou kari\u00E9ru zah\u00E1jil koncem pades\u00E1t\u00FDch let, prvn\u00EDm \u00FAsp\u011Bch\u016Fm se mu dostalo po\u010D\u00E1tkem n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED dek\u00E1dy. Prvn\u00ED album nazvan\u00E9 The Many Sides of Gene Pitney vydal v roce 1962. Pozd\u011Bji vydal \u0159adu dal\u0161\u00EDch alb. V roce 2002 byl uveden do Rock and Roll Hall of Fame. V roce 2006 byl na turn\u00E9 ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED. Dne 5. dubna toho roku jej jeho mana\u017Eer nalezl mrtv\u00E9ho v hotelov\u00E9m pokoji v Cardiffu. N\u00E1sledn\u00E1 pitva prok\u00E1zala, \u017Ee p\u0159\u00ED\u010Dinou \u00FAmrt\u00ED byl infarkt."@cs . "165935"^^ . . . . . . . . . . . . "Gene Pitney"@it . "Gene Francis Alan Pitney, n\u00E9 le 17 f\u00E9vrier 1940 \u00E0 Hartford dans le Connecticut et mort le 5 avril 2006 \u00E0 Cardiff, \u00E9tait un chanteur, pianiste et compositeur am\u00E9ricain."@fr . . "Billy Bryan"@en . . . . . . . "Hartford, Connecticut, U.S."@en . . . . . . . . "1958"^^ . . . . . . . . . "Gene Pitney"@fr . . . . . . "\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30D4\u30C3\u30C8\u30CB\u30FC (Gene Pitney, 1941\u5E742\u670817\u65E5 - 2006\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30FB\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u72EC\u7279\u306E\u5F35\u308A\u306E\u3042\u308B\u6B4C\u58F0\u3067\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u3001\u300C\u604B\u306E\u75DB\u624B (Only love can break a heart)\u300D\u3001\u300C\u30EA\u30D0\u30C6\u30A3\u30FB\u30D0\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u6483\u3063\u305F\u7537 (The man who shot Liberty Valance)\u300D\u3001\u300C\u975E\u60C5\u306E\u753A (Town without pity)\u300D\u7B49\u3001\u591A\u6570\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u3092\u6301\u3064\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u300C\u30EB\u30A4\u30B8\u30A2\u30CA\u30FB\u30DE\u30DE (Louisiana Mama)\u300D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney, f\u00F6dd 17 februari 1940 i Hartford, Connecticut, USA, d\u00F6d 5 april 2006 i Cardiff, Wales, Storbritannien, var en amerikansk s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Gene Pitney b\u00F6rjade sin karri\u00E4r med att skriva l\u00E5tar som blev hits f\u00F6r andra artister. N\u00E5gra exempel \u00E4r \"Hello Mary Lou\", som Ricky Nelson fick en hit med, \"He's a Rebel\" som The Crystals fick en hit med, och \"Today's Teardrops\" som blev k\u00E4nd genom Roy Orbison. \u00C5r 1961 fick han sin f\u00F6rsta stora hit \"Town Without Pity\". De fyra n\u00E4stf\u00F6ljande \u00E5ren hade han ett flertal skivframg\u00E5ngar, bland dessa kan n\u00E4mnas \"The Man Who Shot Liberty Valance\", \"Twenty Four Hours from Tulsa\" och \"It Hurts to Be in Love\". Han motstod \u00E4ven the British invasion fram till 1966 d\u00E5 det inte l\u00E4ngre gick lika bra p\u00E5 de amerikanska listorna. D\u00E4remot blev han popul\u00E4r i Storbritannien och hade flera hits d\u00E4r under det sena 1960-talet, bland andra \"Something's Gotten Hold Of My Heart\" och \"Somewhere in the Country\". Pitneys sista stora hit i USA kom 1968 med \"She's a Heartbreaker\". \u00C5r 1989 fick han en hit i Storbritannien och \u00F6vriga Europa d\u00E5 han sj\u00F6ng duett tillsammans med Marc Almond i en nyinspelning av \"Something's Gotten Hold of My Heart\". Han blev invald i Rock and Roll Hall of Fame \u00E5r 2002. Gene Pitney hittades d\u00F6d av sin manager 2006 p\u00E5 sitt hotellrum i Cardiff i Wales d\u00E4r han befann sig p\u00E5 turn\u00E9; d\u00F6dsorsaken var en hj\u00E4rtattack. Han efterl\u00E4mnade hustrun Lynne och s\u00F6nerna David, Todd och Chris."@sv . . . "Gene Pitney"@en . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (Hartford, Connecticut, 17 de febrero de 1940-Cardiff, Gales, 5 de abril de 2006) fue un cantante, compositor, m\u00FAsico e ingeniero de sonido estadounidense."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (* 17. Februar 1940 in Hartford, Connecticut, USA; \u2020 5. April 2006 in Cardiff, Wales, Gro\u00DFbritannien) war ein US-amerikanischer S\u00E4nger und Songschreiber."@de . . . . . . . . . . . "Gene Pitney"@es . . . . "Gene Francis Alan Pitney (Hartford, Connecticut, 17 februari 1940 \u2013 Cardiff, Wales, 5 april 2006) was een Amerikaanse zanger en songwriter. Zijn grootste successen had hij in de jaren zestig."@nl . "Gene Pitney"@ga . . . . . . "\u041F\u0438\u0442\u043D\u0438, \u0414\u0436\u0438\u043D"@ru . . . . . "Amhr\u00E1na\u00ED ab ea Gene Francis Alan Pitney a rugadh ar an 17 Feabhra, 1941 i Hartford, Connecticut, na St\u00E1it Aontaithe agus fuair b\u00E1s ar an 5 Aibre\u00E1n, 2006."@ga . . . "solo_singer" . "Gene Francis Alan Pitney (Hartford, 17 febbraio 1940 \u2013 Cardiff, 5 aprile 2006) \u00E8 stato un cantante e compositore statunitense."@it . . . . . "Gene Pitney"@sv . . . . . . . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (February 17, 1940 \u2013 April 5, 2006) was an American singer-songwriter and musician. Pitney charted 16 top-40 hits in the United States, four in the top ten. In the United Kingdom, he had 22 top-40 hit singles, including 11 in the top ten. Among his most famous hits are \"Town Without Pity\", \"(The Man Who Shot) Liberty Valance\", \"Twenty Four Hours from Tulsa\", \"I'm Gonna Be Strong\", \"It Hurts to Be in Love\", and \"Something's Gotten Hold of My Heart\". He also wrote the early-1960s hits \"Rubber Ball\" recorded by Bobby Vee, \"Hello Mary Lou\" by Ricky Nelson, and \"He's a Rebel\" by the Crystals. In 2002, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame."@en . . . . . . "solo_singer"@en . . "Gene Pitney"@de . . "Gene Francis Alan Pitney (* 17. Februar 1940 in Hartford, Connecticut, USA; \u2020 5. April 2006 in Cardiff, Wales, Gro\u00DFbritannien) war ein US-amerikanischer S\u00E4nger und Songschreiber."@de . . "2006"^^ . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (Hartford, 17 febbraio 1940 \u2013 Cardiff, 5 aprile 2006) \u00E8 stato un cantante e compositore statunitense."@it . . . . . . . . . "Cardiff, Wales"@en . . "Gene Pitney"@nl . . . . "Gene Francis Alan Pitney, n\u00E9 le 17 f\u00E9vrier 1940 \u00E0 Hartford dans le Connecticut et mort le 5 avril 2006 \u00E0 Cardiff, \u00E9tait un chanteur, pianiste et compositeur am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . "Gene Francis Alan Pitney (Hartford, Connecticut, 17 februari 1940 \u2013 Cardiff, Wales, 5 april 2006) was een Amerikaanse zanger en songwriter. Zijn grootste successen had hij in de jaren zestig."@nl . . . . . . . . . . . . . .