. . . . . . "Le General Stud-Book est un registre g\u00E9n\u00E9alogique de chevaux en Grande-Bretagne et en Irlande. Plus pr\u00E9cis\u00E9ment, il est utilis\u00E9 pour documenter l'\u00E9levage du Pur-sang et la fondation de la race \u00E0 partir du cheval Arabe. D\u00E9sormais, il est publi\u00E9 tous les quatre ans par Weatherbys. Le volume 47 a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 en 2013. En 1791, James Weatherby a publi\u00E9 Introduction to a General Stud Book (Introduction Generale au Livre des origines), qui \u00E9tait une tentative de recueillir les pedigrees des chevaux de course et de ceux qui avaient couru par le pass\u00E9. Il \u00E9tait rempli d'erreurs et n'\u00E9tait pas complet, mais elle a \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s populaire et a conduit en 1793 \u00E0 la publication du premier volume du General Stud Book qui contenait beaucoup plus de pedigrees et \u00E9tait plus pr\u00E9cis. Le volume un a \u00E9t\u00E9 r\u00E9vis\u00E9 plusieurs fois, les plus importantes \u00E9tant en 1803, 1808, 1827, 1859 et 1891 Les droits su General Stud-Book ont toujours \u00E9t\u00E9 d\u00E9tenus par les Weatherbys depuis ; les deux autorit\u00E9s des courses de chevaux qui couvrent le Royaume-Uni, la British Horseracing Authority en Grande-Bretagne (historiquement, le Jockey Club) et Horse Racing Ireland pour l'ensemble de l'\u00EEle d'Irlande, y compris l'Irlande du Nord, ne maintiennent pas ce registre, ce qui diff\u00E8re de l' American Stud-Book, qui est d\u00E9tenu par le Jockey Club des Etats-Unis"@fr . . "1986343"^^ . . . "4178"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u300F\uFF08General Stud-Book\u3001\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u8840\u7D71\u66F8\u3001\u7565\u79F0GSB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u3092\u5B9A\u7FA9\u4ED8\u3051\u3066\u3044\u308B\u3067\u3042\u308B\u30021791\u5E74\u306B\u521D\u520A\u884C\u3002\u5F8C\u306E\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\uFF08\u8840\u7D71\u66F8\uFF09\u3001\u3055\u3089\u306B\u306F\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u65B9\u5411\u6027\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u5927\u304D\u306A\u610F\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A6\u30A7\u30B6\u30D3\u30FC\u793E\u304C4\u5E74\u3054\u3068\u306B\u51FA\u7248\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u6700\u65B0\u7248\u306F2013\u5E74\u520A\u884C\u306E\u7B2C47\u5DFB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6210\u7ACB\u306F18\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306B\u9061\u308B\u3002\u30B8\u30E7\u30C3\u30AD\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u4E8B\u52D9\u5C40\u9577\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A6\u30A7\u30B6\u30D3\u30FC\u306F\u3001\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u4F53\u7CFB\u7684\u306A\u8840\u7D71\u66F8\u306E\u767A\u520A\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3001\u7525\u3067\u540C\u540D\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A6\u30A7\u30B6\u30D3\u30FC\u306B\u5404\u7267\u5834\u306E\u79C1\u7684\u306A\u8840\u7D71\u8A18\u9332\u3084\u3001\u904E\u53BB\u306E\u30EC\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30FC\u3092\u96C6\u3081\u3055\u305B1791\u5E74\u306B\u306F\u305D\u308C\u307E\u3067\u306E\u6D3B\u8E8D\u99AC\u306E\u8840\u7D71\u3068\u305D\u308C\u3089\u306E\u7C21\u5358\u306A\u6210\u7E3E\u3001\u3092\u307E\u3068\u3081\u305F\u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u5E8F\u5DFB\u3092\u51FA\u7248\u30022\u5E74\u5F8C\u306E1793\u5E74\u306B\u3001\u5E8F\u5DFB\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u88DC\u5B8C\u3057\u305F\u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u7B2C\u4E00\u5DFB\u3092\u520A\u884C\u3057\u305F\uFF08\u3053\u306E\u520A\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u30826\u5EA6\u306B\u6E21\u3063\u3066\u6539\u8A0E\u3055\u308C\u30011891\u5E74\u306B\u6700\u7D42\u6539\u8A0E\u7248\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u3001\u7B2C2\u5DFB\u3001\u7B2C3\u5DFB\u3068\u3001\u4EE5\u5F8C\u306E\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u3092\u53CE\u9332\u3057\u306A\u304C\u3089\u4ECA\u65E5\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u520A\u884C\u3055\u308C\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u306E\u610F\u7FA9\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u57FA\u6E96\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3068\u8A00\u3046\u3053\u3068\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002\u7D14\u8840\u7A2E\uFF08\u591A\u5C11\u8A9E\u5F0A\u304C\u3042\u308B\u304C\uFF09\u3068\u3057\u3066\u306E\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u304C\u5B9A\u7FA9\u3065\u3051\u3089\u308C\u3001\u4EE5\u5F8C\u306E\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u65B9\u5411\u6027\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3002"@ja . "General Stud Book"@fr . "The General Stud Book is a breed registry for horses in Great Britain and Ireland. More specifically it is used to document the breeding of Thoroughbreds and related foundation bloodstock such as the Arabian horse. Today it is published every four years by Weatherbys. Volume 48 was published in 2017 In 1791, James Weatherby published Introduction to a General Stud Book, which was an attempt to collect pedigrees for the horses racing then and that had raced in the past. It was filled with errors and was not at all complete, but it was popular and led in 1793 to the first volume of the General Stud Book which had many more pedigrees and was more accurate. Volume one was revised many times, the most important being in 1803, 1808, 1827, 1859 and 1891. The General Stud Book has been owned by Weatherbys ever since; the two horse racing authorities that cover the United Kingdom, the British Horseracing Authority in Great Britain (historically the Jockey Club) and Horse Racing Ireland for all of the island of Ireland, including Northern Ireland, do not maintain the registry. This differs from the American Stud Book which is owned by the United States Jockey Club."@en . . . "\u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF"@ja . "The General Stud Book is a breed registry for horses in Great Britain and Ireland. More specifically it is used to document the breeding of Thoroughbreds and related foundation bloodstock such as the Arabian horse. Today it is published every four years by Weatherbys. Volume 48 was published in 2017"@en . . . . "General Stud Book"@en . . . . . . . "Das General Stud Book (GSB) ist der Ahnennachweis Englischer Vollbl\u00FCter in Form von Registern verteilt auf mehrere B\u00FCcher."@de . . . . . "General Stud Book"@de . . "Le General Stud-Book est un registre g\u00E9n\u00E9alogique de chevaux en Grande-Bretagne et en Irlande. Plus pr\u00E9cis\u00E9ment, il est utilis\u00E9 pour documenter l'\u00E9levage du Pur-sang et la fondation de la race \u00E0 partir du cheval Arabe. D\u00E9sormais, il est publi\u00E9 tous les quatre ans par Weatherbys. Le volume 47 a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 en 2013."@fr . . . . . . . "Das General Stud Book (GSB) ist der Ahnennachweis Englischer Vollbl\u00FCter in Form von Registern verteilt auf mehrere B\u00FCcher."@de . "\u300E\u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u300F\uFF08General Stud-Book\u3001\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u8840\u7D71\u66F8\u3001\u7565\u79F0GSB\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u3092\u5B9A\u7FA9\u4ED8\u3051\u3066\u3044\u308B\u3067\u3042\u308B\u30021791\u5E74\u306B\u521D\u520A\u884C\u3002\u5F8C\u306E\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\uFF08\u8840\u7D71\u66F8\uFF09\u3001\u3055\u3089\u306B\u306F\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u65B9\u5411\u6027\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u5927\u304D\u306A\u610F\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A6\u30A7\u30B6\u30D3\u30FC\u793E\u304C4\u5E74\u3054\u3068\u306B\u51FA\u7248\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u6700\u65B0\u7248\u306F2013\u5E74\u520A\u884C\u306E\u7B2C47\u5DFB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6210\u7ACB\u306F18\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u306B\u9061\u308B\u3002\u30B8\u30E7\u30C3\u30AD\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u4E8B\u52D9\u5C40\u9577\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A6\u30A7\u30B6\u30D3\u30FC\u306F\u3001\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u4F53\u7CFB\u7684\u306A\u8840\u7D71\u66F8\u306E\u767A\u520A\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3001\u7525\u3067\u540C\u540D\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A6\u30A7\u30B6\u30D3\u30FC\u306B\u5404\u7267\u5834\u306E\u79C1\u7684\u306A\u8840\u7D71\u8A18\u9332\u3084\u3001\u904E\u53BB\u306E\u30EC\u30FC\u30B7\u30F3\u30B0\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30FC\u3092\u96C6\u3081\u3055\u305B1791\u5E74\u306B\u306F\u305D\u308C\u307E\u3067\u306E\u6D3B\u8E8D\u99AC\u306E\u8840\u7D71\u3068\u305D\u308C\u3089\u306E\u7C21\u5358\u306A\u6210\u7E3E\u3001\u3092\u307E\u3068\u3081\u305F\u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u5E8F\u5DFB\u3092\u51FA\u7248\u30022\u5E74\u5F8C\u306E1793\u5E74\u306B\u3001\u5E8F\u5DFB\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u88DC\u5B8C\u3057\u305F\u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u7B2C\u4E00\u5DFB\u3092\u520A\u884C\u3057\u305F\uFF08\u3053\u306E\u520A\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u30826\u5EA6\u306B\u6E21\u3063\u3066\u6539\u8A0E\u3055\u308C\u30011891\u5E74\u306B\u6700\u7D42\u6539\u8A0E\u7248\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u3001\u7B2C2\u5DFB\u3001\u7B2C3\u5DFB\u3068\u3001\u4EE5\u5F8C\u306E\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u3092\u53CE\u9332\u3057\u306A\u304C\u3089\u4ECA\u65E5\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u520A\u884C\u3055\u308C\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30D6\u30C3\u30AF\u306E\u610F\u7FA9\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u57FA\u6E96\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3068\u8A00\u3046\u3053\u3068\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002\u7D14\u8840\u7A2E\uFF08\u591A\u5C11\u8A9E\u5F0A\u304C\u3042\u308B\u304C\uFF09\u3068\u3057\u3066\u306E\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u304C\u5B9A\u7FA9\u3065\u3051\u3089\u308C\u3001\u4EE5\u5F8C\u306E\u30B5\u30E9\u30D6\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u65B9\u5411\u6027\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "1003099829"^^ . . . . . . . . . . .