. . "1987-01-12"^^ . . . . . "\u039F \u0393\u03BA\u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D, 7 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1927 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03AF\u03B6\u03BD\u03B9 \u03A4\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03BB - 15 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1998) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A3\u0394 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 16 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1986 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1989. \u039F \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0393\u03BA\u03BF\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03C3\u03CC\u03C6, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C1\u03B9\u03B6\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A3\u0394. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03BF\u03C5\u03C4\u03C3\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u039F \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AF\u03B1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u0391\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \"\u0396\u03B5\u03BB\u03C4\u03BF\u03BA\u03C3\u03AC\u03BD\", \u03B7 \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \"\u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\". \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03AD\u03B1\u03C2, \u03BF \u039D\u03C4\u03B9\u03BD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4 \u039A\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC\u03B3\u03B9\u03B5\u03C6 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD 60.000 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03C9\u03C4\u03AD\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1989, \u03BF \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF \u039D\u03BF\u03C5\u03C1\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03AC\u03BD \u039D\u03B1\u03B6\u03B1\u03C1\u03BC\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C6. \u039F \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1."@el . . . "1927-05-27"^^ . . "\u6839\u7EB3\u5B63\u00B7\u74E6\u897F\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u79D1\u5C14\u5BBE\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0301\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0301\u043B\u0431\u0438\u043D \uFF0C1927\u5E745\u67087\u65E5\uFF0D1998\u5E741\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u515A\u548C\u56FD\u5BB6\u9886\u5BFC\u4EBA\u3002\u66FE\u62C5\u4EFB\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u5171\u4EA7\u515A\u4E2D\u592E\u7B2C\u4E8C\u4E66\u8BB0\uFF0C\u4E4C\u91CC\u626C\u8BFA\u592B\u65AF\u514B\u5DDE\u59D4\u7B2C\u4E00\u4E66\u8BB0\uFF0C\u54C8\u85A9\u514B\u5171\u7522\u9EE8\u4E2D\u592E\u7B2C\u4E00\u66F8\u8A18\u7B49\u804C\u3002"@zh . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0301\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0301\u043B\u0431\u0438\u043D (8 \u043C\u0430\u044F 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0422\u0430\u0433\u0438\u043B, \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u2014 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0426\u041A \u041A\u041F \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 (1986\u20141989 \u0433\u0433.). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 (1981\u20141990 \u0433\u0433.; \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0432 1976\u20141981 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII \u0441\u044A\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432 \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0438 XIX \u0412\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u041F\u0421\u0421. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1979\u20141989 \u0433\u0433.), \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1987\u20141989 \u0433\u0433.). \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1989\u20141991 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1971\u20141975 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1975\u20141984 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1987\u20141989 \u0433\u0433.), \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1987\u20141989 \u0433\u0433.)."@ru . . "\u0393\u03BA\u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD"@el . . . . . . . . . . . . . "\u30B2\u30F3\u30CA\u30B8\u30FC\u30FB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B7\u30EA\u30A8\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B3\u30EB\u30D3\u30F3\uFF08\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D\u3001Gennadii Vasilievich Kolbin\u30011927\u5E745\u670827\u65E5 \u2013 1998\u5E741\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u3002 \u30CB\u30B8\u30CB\u30FB\u30BF\u30AE\u30EB\u51FA\u8EAB\u3002\u5DE5\u5834\u52E4\u52D9\u3092\u7D4C\u3066\u30CB\u30B8\u30CB\u30FB\u30BF\u30AE\u30EB\u30FB\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u5730\u533A\u306E\u5171\u7523\u515A\u652F\u90E8\u7B2C\u4E8C\u66F8\u8A18\u53CA\u3073\u7B2C\u4E00\u66F8\u8A18\u3001\u30B9\u30F4\u30A7\u30EB\u30C9\u30ED\u30D5\u30B9\u30AF\u5DDE\u5730\u57DF\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E\u526F\u9577\u5B98\u3092\u7D4C\u3066\u526F\u9577\u5B98\u3001\u30A6\u30EA\u30E4\u30CE\u30D5\u30B9\u30AF\u5DDE\u515A\u652F\u90E8\u521D\u4EE3\u66F8\u8A18\u9577\u3092\u6B74\u4EFB\u3002 \u30B4\u30EB\u30D0\u30C1\u30E7\u30D5\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u3001\u30AB\u30B6\u30D5\u5171\u7523\u515A\u7B2C\u4E00\u66F8\u8A18\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\uFF081986\u5E7412\u67086\u65E5 - 1989\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\u3001\u30AB\u30B6\u30D5\u4EBA\u306E\u53CD\u767A\u3092\u8CB7\u3044\u3001\u30A2\u30EB\u30DE\u30A2\u30BF\u66B4\u52D5\u306E\u5F15\u304D\u91D1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7D50\u5C401989\u5E74\u306B\u8F9E\u4EFB\u3057\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u59D4\u54E1\u9577\u3092\u7FCC1990\u5E74\u306E\u30BD\u9023\u5D29\u58CA\u307E\u3067\u52D9\u3081\u305F\u3002 1990\u5E74\u304B\u3089\u5E74\u91D1\u751F\u6D3B\u306B\u5165\u308A\u30011998\u5E74\u306B\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u540C\u5E74\u306B\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u59BB\u3068\u5171\u306B\u30C8\u30ED\u30A8\u30AF\u30ED\u30D5\u30B9\u30B3\u30A8\u5893\u5730\u306B\u57CB\u846C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D"@en . "\u6839\u7EB3\u5B63\u00B7\u79D1\u5C14\u5BBE"@zh . . . . "Position abolished"@en . "Gennady Vasilevich Kolbin (Russian: \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; 7 May 1927 - 15 January 1998) was the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Kazakh SSR from 16 December 1986 to 22 June 1989."@en . "Gennadi Wassiljewitsch Kolbin"@de . . . . . "1983-12-15"^^ . . . . "\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0301\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0301\u043B\u0431\u0438\u043D (8 \u043C\u0430\u044F 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0422\u0430\u0433\u0438\u043B, \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u2014 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0426\u041A \u041A\u041F \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 (1986\u20141989 \u0433\u0433.). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 (1981\u20141990 \u0433\u0433.; \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0426\u041A \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0432 1976\u20141981 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII \u0441\u044A\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432 \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0438 XIX \u0412\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u041F\u0421\u0421. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1979\u20141989 \u0433\u0433.), \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1987\u20141989 \u0433\u0433.). \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1989\u20141991 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1971\u20141975 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1975\u20141984 \u0433\u0433.). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1987\u20141989 \u0433\u0433.), \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1987\u20141989 \u0433\u0433.)."@ru . . . . "1989-06-22"^^ . . "\u30B2\u30F3\u30CA\u30B8\u30FC\u30FB\u30B3\u30EB\u30D3\u30F3"@ja . . . . . "\u30B2\u30F3\u30CA\u30B8\u30FC\u30FB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B7\u30EA\u30A8\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B3\u30EB\u30D3\u30F3\uFF08\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D\u3001Gennadii Vasilievich Kolbin\u30011927\u5E745\u670827\u65E5 \u2013 1998\u5E741\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u3002 \u30CB\u30B8\u30CB\u30FB\u30BF\u30AE\u30EB\u51FA\u8EAB\u3002\u5DE5\u5834\u52E4\u52D9\u3092\u7D4C\u3066\u30CB\u30B8\u30CB\u30FB\u30BF\u30AE\u30EB\u30FB\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u5730\u533A\u306E\u5171\u7523\u515A\u652F\u90E8\u7B2C\u4E8C\u66F8\u8A18\u53CA\u3073\u7B2C\u4E00\u66F8\u8A18\u3001\u30B9\u30F4\u30A7\u30EB\u30C9\u30ED\u30D5\u30B9\u30AF\u5DDE\u5730\u57DF\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E\u526F\u9577\u5B98\u3092\u7D4C\u3066\u526F\u9577\u5B98\u3001\u30A6\u30EA\u30E4\u30CE\u30D5\u30B9\u30AF\u5DDE\u515A\u652F\u90E8\u521D\u4EE3\u66F8\u8A18\u9577\u3092\u6B74\u4EFB\u3002 \u30B4\u30EB\u30D0\u30C1\u30E7\u30D5\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u3001\u30AB\u30B6\u30D5\u5171\u7523\u515A\u7B2C\u4E00\u66F8\u8A18\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\uFF081986\u5E7412\u67086\u65E5 - 1989\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\u3001\u30AB\u30B6\u30D5\u4EBA\u306E\u53CD\u767A\u3092\u8CB7\u3044\u3001\u30A2\u30EB\u30DE\u30A2\u30BF\u66B4\u52D5\u306E\u5F15\u304D\u91D1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7D50\u5C401989\u5E74\u306B\u8F9E\u4EFB\u3057\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u59D4\u54E1\u9577\u3092\u7FCC1990\u5E74\u306E\u30BD\u9023\u5D29\u58CA\u307E\u3067\u52D9\u3081\u305F\u3002 1990\u5E74\u304B\u3089\u5E74\u91D1\u751F\u6D3B\u306B\u5165\u308A\u30011998\u5E74\u306B\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u540C\u5E74\u306B\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u59BB\u3068\u5171\u306B\u30C8\u30ED\u30A8\u30AF\u30ED\u30D5\u30B9\u30B3\u30A8\u5893\u5730\u306B\u57CB\u846C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Sergey Manyakin"@en . . "1990-12-26"^^ . . "8710"^^ . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0456\u043D (\u0440\u043E\u0441. \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; 7 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1927 \u2014 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1998) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0426\u041A \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 1986 \u0434\u043E 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 7\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1976\u20141981 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1981\u20141990 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "Giennadij Ko\u0142bin"@pl . "Gennady Vasilevich Kolbin (Russian: \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; 7 May 1927 - 15 January 1998) was the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Kazakh SSR from 16 December 1986 to 22 June 1989."@en . . . . . . "250"^^ . . . "\u039F \u0393\u03BA\u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D, 7 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1927 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03AF\u03B6\u03BD\u03B9 \u03A4\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03BB - 15 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1998) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A3\u0394 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 16 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1986 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1989. \u039F \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0393\u03BA\u03BF\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03C3\u03CC\u03C6, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C1\u03B9\u03B6\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A3\u0394. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1989, \u03BF \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF \u039D\u03BF\u03C5\u03C1\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03AC\u03BD \u039D\u03B1\u03B6\u03B1\u03C1\u03BC\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C6. \u039F \u039A\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1."@el . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0456\u043D (\u0440\u043E\u0441. \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; 7 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1927 \u2014 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1998) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0426\u041A \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 1986 \u0434\u043E 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 7\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1976\u20141981 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1981\u20141990 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . "First Secretary of the Ulyanovsk Regional Committee of the CPSU"@en . . . . . . . "Gennadij Vasil'evi\u010D Kolbin (in russo: \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D?; Ni\u017Enij Tagil, 7 maggio 1927 \u2013 Mosca, 15 gennaio 1998) \u00E8 stato un politico sovietico poi russo, primo segretario del Partito Comunista del Kazakistan dal 16 dicembre 1986 al 22 giugno 1989."@it . . "Gennady Vasilevich Kolbin"@en . . . . . . . . "Gennady Kolbin"@en . . . . "Yuri Samsonov"@en . . "First Secretary of the Communist Party of Kazakhstan"@en . "\u041A\u043E\u043B\u0431\u0456\u043D \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . "928452"^^ . . . . . . . "Gennadij Vasil'evi\u010D Kolbin"@it . . . . . . . . . . . . "Gennady Vasilevich Kolbin"@en . . "1986-12-16"^^ . "\uAC90\uB098\uB514 \uCF5C\uBE48"@ko . "\u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D, \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . "1998-01-15"^^ . . . "1998-01-15"^^ . "1989-06-07"^^ . "Gennadij Vasil'evi\u010D Kolbin (in russo: \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D?; Ni\u017Enij Tagil, 7 maggio 1927 \u2013 Mosca, 15 gennaio 1998) \u00E8 stato un politico sovietico poi russo, primo segretario del Partito Comunista del Kazakistan dal 16 dicembre 1986 al 22 giugno 1989."@it . . . "1927-05-27"^^ . "Ivan Kuznetsov"@en . . . . . . . . "Gennadi Wassiljewitsch Kolbin (russisch \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; * 7. Mai 1927 in Nischni Tagil; \u2020 16. Januar 1998 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Politiker. Bekannt wurde er insbesondere als Erster Sekret\u00E4r des ZKs der Kommunistischen Partei in der Kasachischen SSR."@de . . . . "Giennadij Wasiljewicz Ko\u0142bin (ros. \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; ur. 7 maja 1927 w Ni\u017Cnym Tagile, zm. 15 stycznia 1998 w Moskwie) \u2013 radziecki i kazachski polityk, I sekretarz KC Komunistycznej Partii Kazachstanu w latach 1986-1989. 1942-1943 uczy\u0142 si\u0119 modelarstwa w Ni\u017Cnym Tagile, 1943-1947 ucz\u0119szcza\u0142 do technikum g\u00F3rniczo-metalurgicznego w tym mie\u015Bcie, 1947-1959 pracowa\u0142 tam w fabryce kolejno jako konstruktor-technolog, kierownik biura technologicznego, zast\u0119pca naczelnika i naczelnik dzia\u0142u i zast\u0119pca g\u0142\u00F3wnego in\u017Cyniera. 1955 zaocznie uko\u0144czy\u0142 Uralski Instytut Politechniczny im. Siergieja Kirowa. Od 1959 sekretarz partyjnego komitetu fabrycznego, 1959-1962 drugi i nast\u0119pnie pierwszy sekretarz komitetu rejonowego KPZR w Ni\u017Cnym Tagile, 1970-1975 II sekretarz komitetu obwodowego KPZR w Swierd\u0142owsku (obecnie Jekaterynburg), 1975-1984 II sekretarz KC Komunistycznej Partii Gruzji (I sekretarzem by\u0142 w\u00F3wczas Eduard Szewardnadze), 1983-1987 I sekretarz obwodowego komitetu KPZR w Uljanowsku. W latach 1979-1989 deputowany do Rady Najwy\u017Cszej ZSRR. Od 16 grudnia 1986 do 22 czerwca 1989 I sekretarz KC Komunistycznej Partii Kazachstanu. Powo\u0142anie go na to stanowisko spowodowa\u0142o fal\u0119 zamieszek na tle etnicznym w A\u0142ma-Acie. Mieszka\u0144cy protestowali przeciwko usuni\u0119ciu z funkcji Kazacha \u2013 Dinmuchammeda Kunajewa i powo\u0142aniu na jego stanowisko urodzonego na terenie Rosji Ko\u0142bina. W zorganizowanej przez w\u0142adze pacyfikacji protest\u00F3w zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 200 os\u00F3b. Od 7 czerwca 1989 do 26 grudnia 1990 przewodnicz\u0105cy Komitetu Kontroli Ludowej ZSRR. Od 1990 na emeryturze. Zmar\u0142 i zosta\u0142 pochowany w Moskwie."@pl . . . . "Giennadij Wasiljewicz Ko\u0142bin (ros. \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; ur. 7 maja 1927 w Ni\u017Cnym Tagile, zm. 15 stycznia 1998 w Moskwie) \u2013 radziecki i kazachski polityk, I sekretarz KC Komunistycznej Partii Kazachstanu w latach 1986-1989."@pl . . "\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D"@en . "Gennadi Wassiljewitsch Kolbin (russisch \u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D; * 7. Mai 1927 in Nischni Tagil; \u2020 16. Januar 1998 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Politiker. Bekannt wurde er insbesondere als Erster Sekret\u00E4r des ZKs der Kommunistischen Partei in der Kasachischen SSR."@de . . . . . . . . . "1080245934"^^ . . . . . "\u6839\u7EB3\u5B63\u00B7\u74E6\u897F\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u79D1\u5C14\u5BBE\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0413\u0435\u043D\u043D\u0430\u0301\u0434\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0301\u043B\u0431\u0438\u043D \uFF0C1927\u5E745\u67087\u65E5\uFF0D1998\u5E741\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u515A\u548C\u56FD\u5BB6\u9886\u5BFC\u4EBA\u3002\u66FE\u62C5\u4EFB\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u5171\u4EA7\u515A\u4E2D\u592E\u7B2C\u4E8C\u4E66\u8BB0\uFF0C\u4E4C\u91CC\u626C\u8BFA\u592B\u65AF\u514B\u5DDE\u59D4\u7B2C\u4E00\u4E66\u8BB0\uFF0C\u54C8\u85A9\u514B\u5171\u7522\u9EE8\u4E2D\u592E\u7B2C\u4E00\u66F8\u8A18\u7B49\u804C\u3002"@zh . . . .