. "\u0627\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Geodesic dome) \u0647\u064A \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0642\u0634\u0631\u064A \u062E\u0641\u064A\u0641 \u0630\u0627\u062A \u0634\u0643\u0644 \u0643\u0631\u0648\u064A \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0643\u0631\u0648\u064A \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 (\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A) \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0643\u0631\u0629. \u062A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0642\u0648\u0649 \u0645\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062F. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062B\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064A. \u0648\u064A\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u062E\u0630\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A \u0644\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u064A."@ar . . . . . . . "\u30B8\u30AA\u30C7\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7403\u306B\u8FD1\u3044\u6B63\u591A\u9762\u4F53\u3067\u3042\u308B\u6B63\u5341\u4E8C\u9762\u4F53\u306A\u3044\u3057\u6B63\u4E8C\u5341\u9762\u4F53\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u534A\u6B63\u591A\u9762\u4F53\u306E\u5207\u9802\u4E8C\u5341\u9762\u4F53\u3092\u3001\u3055\u3089\u306B\u5BFE\u79F0\u6027\u3092\u3067\u304D\u308B\u3060\u3051\u6301\u305F\u305B\u306A\u304C\u3089\u6B63\u4E09\u89D2\u5F62\u306B\u8FD1\u3044\u4E09\u89D2\u5F62\u3067\u7D30\u5206\u5272\u3057\u3001\u7403\u9762\u3092\u305D\u306E\u6E2C\u5730\u7DDA\uFF08\u30B8\u30AA\u30C7\u30B7\u30C3\u30AF\uFF09\u306A\u3044\u3057\u6E2C\u5730\u7DDA\u3092\u8FD1\u4F3C\u3059\u308B\u7DDA\u5206\u306E\u96C6\u307E\u308A\u3067\u69CB\u6210\u3057\u305F\u30C9\u30FC\u30E0\u3001\u7279\u306B\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u69CB\u9020\u3092\u5747\u8CEA\u306A\u69CB\u9020\u6750\u3092\u591A\u6570\u4E26\u3079\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u304F\u307F\u4E0A\u3052\u305F\u30C9\u30FC\u30E0\u72B6\u69CB\u9020\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30AA\u30C7\u30B7\u30C3\u30AF\u3092\u8A33\u3057\u3066\u6E2C\u5730\u7DDA\u30C9\u30FC\u30E0\u3001\u8003\u6848\u8005\u306E\u540D\u304B\u3089\u30D5\u30E9\u30FC\u30C9\u30FC\u30E0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "21.7496395111084"^^ . . . . . "no"@en . "Een geodetische koepel of geodetisch gewelf is een koepel of gewelf, dat door de speciale constructie zeer licht kan worden uitgevoerd. De naam komt van de driehoeksmeting, een onderdeel van geodesie. Een geodetische koepel is een soortgelijk geheel van driehoeken. De constructie is zelfdragend: er is geen verdere ondersteuning nodig. Het is vaak min of meer het bovenste deel van een geodetische bol."@nl . . . . . . . . . "A geodesic dome is a hemispherical thin-shell structure (lattice-shell) based on a geodesic polyhedron. The triangular elements of the dome are structurally rigid and distribute the structural stress throughout the structure, making geodesic domes able to withstand very heavy loads for their size."@en . . . . . . . "Geodesic Grids"@en . . . . "Kubah geodesik adalah struktur cangkang-tipis (kisi-cangkang) hemisferikal berdasarkan pada . Unsur-unsur segitiga pada kubah secara struktural kaku, dan mendistribusikan tegangan struktural ke seluruh struktur, sehingga membuat kubah geodesik mampu menahan beban yang sangat berat untuk ukurannya. Kubah pertama yang bisa disebut sebagai \"geodesik\" dalam segala aspeknya dirancang setelah Perang Dunia I oleh seorang insinyur kepala dari perusahaan optik Carl Zeiss yang membuat sebuah planetarium untuk menampung proyektor planetariumnya."@in . . . "21.7496403 39.151623" . "Cupola geodetica"@it . "90971"^^ . . . "category:Geodesic domes"@en . . . . . . . . "Cruinneach\u00E1n at\u00E1 cobhsa\u00ED \u00F3 thaobh strucht\u00FAir de, a th\u00F3gtar as greille de bhaill dh\u00EDreacha, ceangailte le ch\u00E9ile chun dromchla lean\u00FAnach de thriant\u00E1in bheaga a chruth\u00FA. D'fhionn Buckminster Fuller \u00E9 sna 1950id\u00ED."@ga . . "C\u00FApula geod\u00E8sica"@ca . . . "Q1135180"@en . . . . . . . "\uC9C0\uC624\uB370\uC2DD \uB3D4"@ko . "no"@en . . . . . . . . . "no"@en . . . . . "Geod\u00E4tische Kuppel"@de . . . "Una cupola geodetica \u00E8 una composta da una rete di travi giacenti su cerchi massimi (geodetiche). Le geodetiche si intersecano formando elementi triangolari che giacciono approssimativamente sulla superficie di una sfera; i triangoli sono tutti molto simili tra loro ed essendo rigidi garantiscono la robustezza locale, mentre le geodetiche formate dai loro lati distribuiscono gli sforzi locali sull'intera struttura. La cupola geodetica \u00E8 l'unica struttura costruita dall'uomo che diventa proporzionalmente pi\u00F9 resistente all'aumentare delle dimensioni. Quando la struttura forma una sfera completa, viene detta sfera geodetica."@it . . "C\u00FApula geod\u00E9sica"@pt . . . . "C\u00FApulas ou domos s\u00E3o estruturas utilizadas pelas mais diversas civiliza\u00E7\u00F5es desde a antiguidade. Esta extensa utiliza\u00E7\u00E3o deste recurso pode ser atribu\u00EDda \u00E0 sua grande estabilidade e resist\u00EAncia mec\u00E2nica. J\u00E1 as c\u00FApulas geod\u00E9sicas ou domos geod\u00E9sicos s\u00E3o estruturas cuja inven\u00E7\u00E3o se deu no s\u00E9culo XX e \u00E9 atribu\u00EDda ao arquiteto e inventor norte-americano Richard Buckminster F\u00FCller."@pt . . . . "Geodetick\u00E1 kopule"@cs . . . "Una cupola geodetica \u00E8 una composta da una rete di travi giacenti su cerchi massimi (geodetiche). Le geodetiche si intersecano formando elementi triangolari che giacciono approssimativamente sulla superficie di una sfera; i triangoli sono tutti molto simili tra loro ed essendo rigidi garantiscono la robustezza locale, mentre le geodetiche formate dai loro lati distribuiscono gli sforzi locali sull'intera struttura. La cupola geodetica \u00E8 l'unica struttura costruita dall'uomo che diventa proporzionalmente pi\u00F9 resistente all'aumentare delle dimensioni. Quando la struttura forma una sfera completa, viene detta sfera geodetica. Fra tutte le strutture costruite con elementi lineari, la cupola geodetica \u00E8 quella con il massimo rapporto fra volume racchiuso e peso (massimo volume con il minimo peso): strutturalmente sono molto pi\u00F9 forti di quanto sembrerebbe guardando le travi che le costituiscono. Durante la costruzione di una cupola geodetica c'\u00E8 un momento in cui la struttura raggiunge la \"massa critica\" necessaria e si assesta distribuendo i carichi, sostenendo in seguito i ponteggi ad essa fissati, per la prosecuzione della costruzione. Il progetto tradizionale, con carta e matita, di una cupola geodetica \u00E8 molto complesso, in parte perch\u00E9 non esistono progetti standard di cupole geodetiche pronti, da scalare dimensionalmente secondo le necessit\u00E0, ma ogni cupola deve essere progettata da zero in base alle dimensioni, alla forma e ai materiali. Esistono dei criteri di progettazione basati sull'adattamento di solidi platonici, come l'icosaedro: essenzialmente consistono nel proiettare le facce del solido sulla superficie della sfera che lo circoscrive. Non c'\u00E8 un modo perfetto di eseguire una simile operazione, perch\u00E9 non \u00E8 possibile conservare contemporaneamente i lati e gli angoli originali, e il risultato \u00E8 una soluzione di compromesso basata su triangoli e geodetiche solo approssimativamente regolari. Il progetto di geodetiche si pu\u00F2 estendere a superfici di forma qualsiasi, purch\u00E9 curva e convessa; in questi casi per\u00F2 si rende necessario calcolare separatamente ogni trave della struttura, facendo lievitare i costi. A causa delle difficolt\u00E0 di progetto delle cupole geodetiche i costruttori tendono a standardizzarle e a costruire solo pochi modelli di dimensioni prefissate. Il calcolo computerizzato di strutture complesse (come la struttura geodetica) ha reso molto pi\u00F9 veloce e semplice il corretto dimensionamento strutturale, e la previsione del comportamento della struttura ad eventi concomitanti, come il sisma, la neve ed il vento. Naturalmente previa costituzione di un corretto modello di calcolo, fatto che non \u00E8 necessariamente banale. Uguale situazione si ha realizzando disegni tecnici di strutture geodetiche, che sono di difficile realizzazione con carta e matita; il disegno CAD di modellazione tridimensionale assistita da calcolatore aiuta in maniera sostanziale la realizzazione del disegno, e per via indotta la successiva realizzazione CAD di progettazione assistita da calcolatore."@it . . . . . . "Una c\u00FApula geod\u00E8sica \u00E9s una estructura amb una forma semiesf\u00E8rica,formada per unions de triangles que poden ser de diverses mides. Els triangles formen figures hexagonals."@ca . "no"@en . "D\u00F4me g\u00E9od\u00E9sique"@fr . "no"@en . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B (\u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2014 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430, \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F \u0454 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E . \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0431\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044E \u0431\u0430\u043B\u043E\u043A \u2014 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0434\u043E \u0441\u0435\u0491\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Geodetisk kupol"@sv . . . . "Geod\u00E4tische Kuppeln sind Konstruktionen von sph\u00E4rischen Kuppeln mit einer Gitterschale aus Dreiecken. Die Bezeichnung geod\u00E4tisch spielt auf Geod\u00E4sie an, in der ebenfalls die Zerlegung in Dreiecke wesentlich ist."@de . . . . . . . . "En architecture, un d\u00F4me g\u00E9od\u00E9sique est une structure sph\u00E9rique, ou partiellement sph\u00E9rique, en treillis dont les barres suivent les grands cercles (g\u00E9od\u00E9siques) de la sph\u00E8re. L'intersection des barres g\u00E9od\u00E9siques forme des \u00E9l\u00E9ments triangulaires qui poss\u00E8dent chacun leur propre rigidit\u00E9, provoquant la distribution des forces et des tensions sur l'ensemble de la structure qui est de ce fait autoporteuse, laissant l'int\u00E9rieur enti\u00E8rement disponible (pas de piliers)."@fr . "\u0627\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Geodesic dome) \u0647\u064A \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0642\u0634\u0631\u064A \u062E\u0641\u064A\u0641 \u0630\u0627\u062A \u0634\u0643\u0644 \u0643\u0631\u0648\u064A \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0643\u0631\u0648\u064A \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 (\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A) \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0643\u0631\u0629. \u062A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0642\u0648\u0649 \u0645\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062F. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062B\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064A. \u0648\u064A\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u062E\u0630\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A \u0644\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u064A. \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0644\u0642\u0628\u0629 \u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0628\u0648\u0643\u0645\u064A\u0646\u0633\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0644\u0631 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0644\u0642\u0628\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u0627\u064A\u0648\u0633\u0641\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0631\u064A\u0627\u0644\u060C \u0643\u0646\u062F\u0627. \u0641\u0642\u062F \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0641\u0648\u0644\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0642\u062F \u062A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062F\u060C \u0644\u0630\u0627 \u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062F \u0648\u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u0633 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637."@ar . . . . "27289"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B"@uk . . . "Kubah geodesik"@in . . "Una c\u00FApula geod\u00E9sica o domo geod\u00E9sico es parte de una esfera geod\u00E9sica, un poliedro generado a partir de un icosaedro o un dodecaedro, aunque puede generarse de cualquiera de los s\u00F3lidos plat\u00F3nicos."@es . . . . . . "En architecture, un d\u00F4me g\u00E9od\u00E9sique est une structure sph\u00E9rique, ou partiellement sph\u00E9rique, en treillis dont les barres suivent les grands cercles (g\u00E9od\u00E9siques) de la sph\u00E8re. L'intersection des barres g\u00E9od\u00E9siques forme des \u00E9l\u00E9ments triangulaires qui poss\u00E8dent chacun leur propre rigidit\u00E9, provoquant la distribution des forces et des tensions sur l'ensemble de la structure qui est de ce fait autoporteuse, laissant l'int\u00E9rieur enti\u00E8rement disponible (pas de piliers). La construction des coupoles g\u00E9od\u00E9siques a \u00E9t\u00E9 particuli\u00E8rement d\u00E9velopp\u00E9e par l'architecte am\u00E9ricain Richard Buckminster Fuller. L'une de ses g\u00E9odes les plus remarquables est un d\u00F4me g\u00E9od\u00E9sique transparent de 80 m de diam\u00E8tre qui fut construit sur l'\u00EEle Sainte-H\u00E9l\u00E8ne \u00E0 Montr\u00E9al en 1967 pour \u00EAtre le pavillon des \u00C9tats-Unis \u00E0 l'exposition universelle de Montr\u00E9al et qui abrite aujourd'hui la Biosph\u00E8re. La forme math\u00E9matique de la structure d'un d\u00F4me g\u00E9od\u00E9sique est une g\u00E9ode. G\u00E9n\u00E9ralement, son poly\u00E8dre g\u00E9n\u00E9rateur est un icosa\u00E8dre inscrit dans une sph\u00E8re hypoth\u00E9tique, orient\u00E9 de telle sorte que l'un de ses 12 sommets (ou le centre de l'une de ses 20 faces) se trouve au point le plus haut de l'\u00E9difice. Ceci pr\u00E9sente un int\u00E9r\u00EAt non seulement esth\u00E9tique, mais aussi pratique pendant la phase de construction de la structure (un m\u00E2t central vertical permettant de soulever l'ouvrage au fur et \u00E0 mesure que de nouveaux \u00E9l\u00E9ments lui sont ajout\u00E9s). Chaque face de l'icosa\u00E8dre est pav\u00E9e par des triangles plus petits : le plus simple est de diviser chaque c\u00F4t\u00E9 en N parties \u00E9gales, et de paver chaque face par N\u00B2 triangles \u00E9quilat\u00E9raux. Puis, les sommets de chaque triangle sont projet\u00E9s sur la sph\u00E8re inscrite, de mani\u00E8re \u00E0 transformer chaque triangle en triangle sph\u00E9rique. Quelque 300 000 d\u00F4mes g\u00E9od\u00E9siques ont \u00E9t\u00E9 construits \u00E0 travers le monde. Ils peuvent servir \u00E0 de tr\u00E8s nombreux usages : lieux publics (mus\u00E9es, lieux d'exposition, salles de spectacle, lieux de comp\u00E9tition sportive ou d'entra\u00EEnement\u2026), centres commerciaux, structures provisoires (forums, expositions, salons, tentes collectives ou individuelles\u2026), habitations collectives (exp\u00E9ditions scientifiques\u2026), structures \u00E0 usage technique, abris divers (entrep\u00F4ts, hangars, garages, couverture de r\u00E9servoirs, abris de jardin), et m\u00EAme habitations priv\u00E9es (bien que cet usage pr\u00E9sente de s\u00E9rieux (en) inconv\u00E9nients)\u2026 Il est exceptionnel qu'un d\u00F4me g\u00E9od\u00E9sique soit complet : le plus souvent, on n'en construit que la partie sup\u00E9rieure et il est d'usage d'indiquer par une fraction simple (et donc approximative) le rapport entre la hauteur de la structure et le diam\u00E8tre de la sph\u00E8re circonscrite au poly\u00E8dre g\u00E9n\u00E9rateur. En toute rigueur, on devrait appeler \u00AB sph\u00E8re g\u00E9od\u00E9sique \u00BB les d\u00F4mes complets, et r\u00E9server la d\u00E9nomination de \u00AB d\u00F4me g\u00E9od\u00E9sique \u00BB ou \u00AB coupole g\u00E9od\u00E9sique \u00BB aux d\u00F4mes incomplets."@fr . . "no"@en . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B (\u0433\u0435\u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u043B, \u0433\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C) \u2014 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u0435\u0439, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u0430\u043B\u043E\u043A: \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C \u0443\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043A \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B."@ru . . . . . . "1123563026"^^ . . . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B (\u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F) \u2014 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430, \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043B\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u044F \u0454 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E . \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0431\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044E \u0431\u0430\u043B\u043E\u043A \u2014 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0434\u043E \u0441\u0435\u0491\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438."@uk . "Kubah geodesik adalah struktur cangkang-tipis (kisi-cangkang) hemisferikal berdasarkan pada . Unsur-unsur segitiga pada kubah secara struktural kaku, dan mendistribusikan tegangan struktural ke seluruh struktur, sehingga membuat kubah geodesik mampu menahan beban yang sangat berat untuk ukurannya. Kubah pertama yang bisa disebut sebagai \"geodesik\" dalam segala aspeknya dirancang setelah Perang Dunia I oleh seorang insinyur kepala dari perusahaan optik Carl Zeiss yang membuat sebuah planetarium untuk menampung proyektor planetariumnya."@in . . "no"@en . . . . "Kopu\u0142a geodezyjna (\"kopu\u0142a Fullera\") \u2013 wielo\u015Bcian, kt\u00F3ry odwzorowuje powierzchni\u0119 kuli. W kopule geodezyjnej najmniejszym stosowanym elementem geometrycznym jest najcz\u0119\u015Bciej tr\u00F3jk\u0105t r\u00F3wnoramienny zbli\u017Cony do r\u00F3wnobocznego, bowiem jest on najsztywniejszym wielok\u0105tem. Geometryczny kszta\u0142t kopu\u0142y geodezyjnej wykorzystywany jest w r\u00F3\u017Cnego rodzaju rozwi\u0105zaniach architektonicznych jako atrakcyjne, wytrzyma\u0142e i samono\u015Bne (tzn. niewymagaj\u0105ce wewn\u0119trznych podp\u00F3r) przykrycie du\u017Cych powierzchni."@pl . . "no"@en . "Geodetick\u00E1 kopule (anglicky geodesic dome) je polokulovit\u00E1 tenkovrstv\u00E1 struktura, zalo\u017Een\u00E1 na geodetick\u00E9m mnohost\u011Bnu. Troj\u00FAheln\u00EDkov\u00E9 prvky kupole jsou konstruk\u010Dn\u011B tuh\u00E9 a rozd\u011Bluj\u00ED konstruk\u010Dn\u00ED nap\u011Bt\u00ED do cel\u00E9 struktury, co\u017E \u010Din\u00ED geodetick\u00E9 kopule schopn\u00E9 odolat i velk\u00E9mu zat\u00ED\u017Een\u00ED. \u010C\u00E1ste\u010Dn\u011B vyu\u017E\u00EDvaj\u00ED princip tensegrity."@cs . "C\u00FApula geod\u00E9sica"@es . . . "\u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B"@ru . . "\u30B8\u30AA\u30C7\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u7403\u306B\u8FD1\u3044\u6B63\u591A\u9762\u4F53\u3067\u3042\u308B\u6B63\u5341\u4E8C\u9762\u4F53\u306A\u3044\u3057\u6B63\u4E8C\u5341\u9762\u4F53\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u534A\u6B63\u591A\u9762\u4F53\u306E\u5207\u9802\u4E8C\u5341\u9762\u4F53\u3092\u3001\u3055\u3089\u306B\u5BFE\u79F0\u6027\u3092\u3067\u304D\u308B\u3060\u3051\u6301\u305F\u305B\u306A\u304C\u3089\u6B63\u4E09\u89D2\u5F62\u306B\u8FD1\u3044\u4E09\u89D2\u5F62\u3067\u7D30\u5206\u5272\u3057\u3001\u7403\u9762\u3092\u305D\u306E\u6E2C\u5730\u7DDA\uFF08\u30B8\u30AA\u30C7\u30B7\u30C3\u30AF\uFF09\u306A\u3044\u3057\u6E2C\u5730\u7DDA\u3092\u8FD1\u4F3C\u3059\u308B\u7DDA\u5206\u306E\u96C6\u307E\u308A\u3067\u69CB\u6210\u3057\u305F\u30C9\u30FC\u30E0\u3001\u7279\u306B\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u69CB\u9020\u3092\u5747\u8CEA\u306A\u69CB\u9020\u6750\u3092\u591A\u6570\u4E26\u3079\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u304F\u307F\u4E0A\u3052\u305F\u30C9\u30FC\u30E0\u72B6\u69CB\u9020\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30AA\u30C7\u30B7\u30C3\u30AF\u3092\u8A33\u3057\u3066\u6E2C\u5730\u7DDA\u30C9\u30FC\u30E0\u3001\u8003\u6848\u8005\u306E\u540D\u304B\u3089\u30D5\u30E9\u30FC\u30C9\u30FC\u30E0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u0642\u0628\u0629 \u062C\u064A\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A\u0629"@ar . . "A geodesic dome is a hemispherical thin-shell structure (lattice-shell) based on a geodesic polyhedron. The triangular elements of the dome are structurally rigid and distribute the structural stress throughout the structure, making geodesic domes able to withstand very heavy loads for their size."@en . . . . . "Kopu\u0142a geodezyjna (\"kopu\u0142a Fullera\") \u2013 wielo\u015Bcian, kt\u00F3ry odwzorowuje powierzchni\u0119 kuli. W kopule geodezyjnej najmniejszym stosowanym elementem geometrycznym jest najcz\u0119\u015Bciej tr\u00F3jk\u0105t r\u00F3wnoramienny zbli\u017Cony do r\u00F3wnobocznego, bowiem jest on najsztywniejszym wielok\u0105tem. Geometryczny kszta\u0142t kopu\u0142y geodezyjnej wykorzystywany jest w r\u00F3\u017Cnego rodzaju rozwi\u0105zaniach architektonicznych jako atrakcyjne, wytrzyma\u0142e i samono\u015Bne (tzn. niewymagaj\u0105ce wewn\u0119trznych podp\u00F3r) przykrycie du\u017Cych powierzchni. Pierwsz\u0105 kopu\u0142\u0119 tego typu wybudowano w 1923 wed\u0142ug projektu niemieckiego in\u017Cyniera Walthera Bauersfelda z przeznaczeniem na planetarium w Jenie. Pod koniec lat 40. XX wieku idee te zosta\u0142y rozwini\u0119te i spopularyzowane przez ameryka\u0144skiego konstruktora, architekta, kartografa i filozofa Richarda Fullera, kt\u00F3ry jest r\u00F3wnie\u017C tw\u00F3rc\u0105 nazwy \u201Ekopu\u0142a geodezyjna\"."@pl . "39.1516227722168"^^ . . . . "Geod\u00E4tische Kuppeln sind Konstruktionen von sph\u00E4rischen Kuppeln mit einer Gitterschale aus Dreiecken. Die Bezeichnung geod\u00E4tisch spielt auf Geod\u00E4sie an, in der ebenfalls die Zerlegung in Dreiecke wesentlich ist."@de . . . . . . . . . . "\u30B8\u30AA\u30C7\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0"@ja . . . . . . . "Geodetisk kupol \u00E4r en modern kupolkonstruktion av annan typ \u00E4n ett kupolvalv. En geodetisk kupol best\u00E5r av ett rymdfackverk av standardiserade enheter, till exempel korta st\u00E5l- eller aluminiumr\u00F6r, som monterats samman till ett n\u00E4tliknande system av trianglar, t\u00E4ckt eller \"ifyllt\" av ett l\u00E4tt material, till exempel l\u00E4ttmetall, plast eller kartong. Den geodetiska kupolen, som s\u00E5ledes omfattar en sf\u00E4risk form men b\u00E4rs av genomg\u00E5ende raka enheter, medger rumskonstruktioner av utomordentlig l\u00E4tthet och teoretiskt sett obegr\u00E4nsade dimensioner."@sv . . . . . . "Una c\u00FApula geod\u00E9sica o domo geod\u00E9sico es parte de una esfera geod\u00E9sica, un poliedro generado a partir de un icosaedro o un dodecaedro, aunque puede generarse de cualquiera de los s\u00F3lidos plat\u00F3nicos."@es . "\u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B (\u0433\u0435\u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u043B, \u0433\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C) \u2014 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u0435\u0439, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0413\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u0430\u043B\u043E\u043A: \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C \u0443\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043A \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B."@ru . . . . . . "Una c\u00FApula geod\u00E8sica \u00E9s una estructura amb una forma semiesf\u00E8rica,formada per unions de triangles que poden ser de diverses mides. Els triangles formen figures hexagonals."@ca . . "Geodetische koepel"@nl . . . . "POINT(39.151622772217 21.749639511108)"^^ . . . "Cruinneach\u00E1n at\u00E1 cobhsa\u00ED \u00F3 thaobh strucht\u00FAir de, a th\u00F3gtar as greille de bhaill dh\u00EDreacha, ceangailte le ch\u00E9ile chun dromchla lean\u00FAnach de thriant\u00E1in bheaga a chruth\u00FA. D'fhionn Buckminster Fuller \u00E9 sna 1950id\u00ED."@ga . . . "C\u00FApulas ou domos s\u00E3o estruturas utilizadas pelas mais diversas civiliza\u00E7\u00F5es desde a antiguidade. Esta extensa utiliza\u00E7\u00E3o deste recurso pode ser atribu\u00EDda \u00E0 sua grande estabilidade e resist\u00EAncia mec\u00E2nica. J\u00E1 as c\u00FApulas geod\u00E9sicas ou domos geod\u00E9sicos s\u00E3o estruturas cuja inven\u00E7\u00E3o se deu no s\u00E9culo XX e \u00E9 atribu\u00EDda ao arquiteto e inventor norte-americano Richard Buckminster F\u00FCller. As geod\u00E9sicas apresentam extraordin\u00E1ria resist\u00EAncia e leveza. A sua estrutura consiste em barras de qualquer material e pode ser feito em qualquer dimens\u00E3o, desde que o tamanho das suas barras seja calculado corretamente."@pt . "Cruinneach\u00E1n geodasach"@ga . . . . . . . . "Geodetisk kupol \u00E4r en modern kupolkonstruktion av annan typ \u00E4n ett kupolvalv. En geodetisk kupol best\u00E5r av ett rymdfackverk av standardiserade enheter, till exempel korta st\u00E5l- eller aluminiumr\u00F6r, som monterats samman till ett n\u00E4tliknande system av trianglar, t\u00E4ckt eller \"ifyllt\" av ett l\u00E4tt material, till exempel l\u00E4ttmetall, plast eller kartong. Den geodetiska kupolen, som s\u00E5ledes omfattar en sf\u00E4risk form men b\u00E4rs av genomg\u00E5ende raka enheter, medger rumskonstruktioner av utomordentlig l\u00E4tthet och teoretiskt sett obegr\u00E4nsade dimensioner. Den f\u00F6rsta geodetiska kupolen var Zeiss-Planetarium Jena fr\u00E5n 1926. Konstruktionsformen har f\u00E5tt viss spridning i modern arkitektur, till exempel USA:s paviljong p\u00E5 Expo 67 och Eden Project."@sv . "\uC9C0\uC624\uB370\uC2DD \uB3D4(geodesic dome)\uC740 \uC9C0\uC624\uB370\uC2DD \uB2E4\uBA74\uCCB4(geodesic polyhedron)\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uBC18\uAD6C\uD615 \uB610\uB294 \uBC14\uB2E5\uC774 \uC77C\uBD80 \uC798\uB9B0 \uAD6C\uD615\uC758 \uAC74\uCD95\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD45C\uBA74\uC740 \uC0BC\uAC01\uD615\uC758 \uAD6C\uBA74 \uACA9\uC790\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC0BC\uAC01\uD615 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC640 \uBA74\uC73C\uB85C \uC751\uB825\uC744 \uBD84\uC0B0\uC2DC\uCF1C \uC587\uC740 \uAECD\uC9C8 \uB9CC\uC73C\uB85C \uD558\uC911\uC744 \uC9C0\uD0F1\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBC84\uD06C\uBBFC\uC2A4\uD130 \uD480\uB7EC\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . "geodesic dome"@en . . . "Geodesic dome"@en . . "Kopu\u0142a geodezyjna"@pl . "Geodetick\u00E1 kopule (anglicky geodesic dome) je polokulovit\u00E1 tenkovrstv\u00E1 struktura, zalo\u017Een\u00E1 na geodetick\u00E9m mnohost\u011Bnu. Troj\u00FAheln\u00EDkov\u00E9 prvky kupole jsou konstruk\u010Dn\u011B tuh\u00E9 a rozd\u011Bluj\u00ED konstruk\u010Dn\u00ED nap\u011Bt\u00ED do cel\u00E9 struktury, co\u017E \u010Din\u00ED geodetick\u00E9 kopule schopn\u00E9 odolat i velk\u00E9mu zat\u00ED\u017Een\u00ED. \u010C\u00E1ste\u010Dn\u011B vyu\u017E\u00EDvaj\u00ED princip tensegrity."@cs . . "\uC9C0\uC624\uB370\uC2DD \uB3D4(geodesic dome)\uC740 \uC9C0\uC624\uB370\uC2DD \uB2E4\uBA74\uCCB4(geodesic polyhedron)\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uBC18\uAD6C\uD615 \uB610\uB294 \uBC14\uB2E5\uC774 \uC77C\uBD80 \uC798\uB9B0 \uAD6C\uD615\uC758 \uAC74\uCD95\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD45C\uBA74\uC740 \uC0BC\uAC01\uD615\uC758 \uAD6C\uBA74 \uACA9\uC790\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC0BC\uAC01\uD615 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC640 \uBA74\uC73C\uB85C \uC751\uB825\uC744 \uBD84\uC0B0\uC2DC\uCF1C \uC587\uC740 \uAECD\uC9C8 \uB9CC\uC73C\uB85C \uD558\uC911\uC744 \uC9C0\uD0F1\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBC84\uD06C\uBBFC\uC2A4\uD130 \uD480\uB7EC\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Een geodetische koepel of geodetisch gewelf is een koepel of gewelf, dat door de speciale constructie zeer licht kan worden uitgevoerd. De naam komt van de driehoeksmeting, een onderdeel van geodesie. Een geodetische koepel is een soortgelijk geheel van driehoeken. De constructie is zelfdragend: er is geen verdere ondersteuning nodig. Het is vaak min of meer het bovenste deel van een geodetische bol. De Amerikaanse architect Richard Buckminster Fuller wordt veelal gezien als de uitvinder van de geodetische koepel. Hij maakte de geodetische koepel bekend, maar in Duitsland ontwierp Walther Bauersfeld in dienst van Carl Zeiss te Jena meer dan twintig jaar eerder een geodetische koepel."@nl . . . .