. "M\u00E4tare, Geometridae \u00E4r en familj av fj\u00E4rilar som beskrevs av William Elford Leach, 1815. M\u00E4tare ing\u00E5r i \u00F6verfamiljen Geometroidea, ordningen fj\u00E4rilar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur. Det finns omkring 2 000 sl\u00E4kten och 26 000 arter av m\u00E4tare i v\u00E4rlden. M\u00E4tarna har mestadels en spenslig kropp bekl\u00E4dd med tilltryckta fj\u00E4ll, s\u00E4llan h\u00E5rig, sugr\u00F6r och palper \u00E4r oftast v\u00E4l utbildade samt smala, vanligen fj\u00E4llbekl\u00E4dda ben. Vingarna \u00E4r stora och mycket tunna och \u00E4r oftast plattliggande i vila, de fr\u00E4mre vingarna \u00E4r snett bak\u00E5triktade och str\u00E4cker bakvingarna. Flera sl\u00E4kten har vingl\u00F6sa eller n\u00E4stan vingl\u00F6sa honor. M\u00E4tarnas larver \u00E4r smala, utan beh\u00E5ring och har endast tv\u00E5 bukf\u00F6tter. Larvernas speciella krypstil, att str\u00E4cka fram kroppen, b\u00F6ja den upp\u00E5t i en b\u00E5ge och flytta bakbenen fram mot br\u00F6stf\u00F6tterna, har gett fj\u00E4rilarna dess namn, d\u00E5 de ser ut att m\u00E4ta sig fram. M\u00E5nga arter str\u00E4cker stelt ut sig fr\u00E5n sin v\u00E4rdv\u00E4xt d\u00E5 de hotas f\u00F6r att likna en kvist."@sv . "Geometridae"@eu . . . . "Leach, 1815"@en . . . . "\u5C3A\u86FE\u79D1"@zh . . "Geometridae"@pt . . . "Geometridae"@fr . . . . . "Geometredoj (science: Geometridae) estas familio de noktopapilioj el la superfamilio de geometroedoj. \u011Cia nomo devenas de la konduto de \u011Diaj ra\u016Dpoj. Tio \u0109i familio enhavas 35 000 speciojn."@eo . "De spanners (Geometridae) zijn een familie van vlinders."@nl . "Subfamilies"@en . . . . . . . . . . "Priabonian to Recent"@en . . "Los geom\u00E9tridos (Geometridae) son una familia de lepid\u00F3pteros glosados del clado Ditrysia cuyas orugas se caracterizan por ser geomensoras, lo que significa que se mueven en forma similar a cuando se mide a palmos, con la mano abierta y luego se junta el me\u00F1ique con el pulgar.\u200B Son de tama\u00F1o mediano a peque\u00F1o, de alas generalmente triangulares; las larvas se encuentran asociadas al tipo de vegetaci\u00F3n del cual se alimentan.\u200B Se trata de una familia muy grande, tiene alrededor de 23 000 especies de polillas descritas,\u200B\u200B y m\u00E1s de 1400 especies de seis subfamilias aut\u00F3ctonas solamente en Am\u00E9rica del Norte.\u200B"@es . . . "P\u00ED\u010Falkovit\u00ED (Geometridae) jsou \u010Dele\u010F mot\u00FDl\u016F \u0159\u00E1du Lepidoptera. V t\u00E9to \u010Deledi bylo dosud pops\u00E1no kolem 26 000 druh\u016F. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm druhem je drsnok\u0159\u00EDdlec b\u0159ezov\u00FD, kter\u00FD byl subjektem mnoha genetick\u00FDch v\u00FDzkum\u016F."@cs . . . . . "Miernikowcowate (Geometridae) \u2013 du\u017Ca, obejmuj\u0105ca 14 tys. gatunk\u00F3w, rodzina motyli, kt\u00F3ra nazw\u0119 sw\u0105 wzi\u0119\u0142a od sposobu przemieszczania si\u0119 ich g\u0105sienic, kt\u00F3re chodz\u0105c, przysuwaj\u0105 ty\u0142 cia\u0142a do g\u0142owy i zginaj\u0105 si\u0119 \u0142ukowato ku g\u00F3rze, po czym wyprostowuj\u0105 si\u0119, \u201Eodmierzaj\u0105c\u201D nast\u0119pn\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a. Do miernikowcowatych nale\u017Cy m.in.:"@pl . . . . . . . . . . . "The geometer moths are moths belonging to the family Geometridae of the insect order Lepidoptera, the moths and butterflies. Their scientific name derives from the Ancient Greek geo \u03B3\u03B5\u03C9 (derivative form of \u03B3\u1FC6 or \u03B3\u03B1\u1FD6\u03B1 \"the earth\"), and metron \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD \"measure\" in reference to the way their larvae, or inchworms, appear to measure the earth as they move along in a looping fashion. A very large family, it has around 23,000 species of moths described, and over 1400 species from six subfamilies indigenous to North America alone. A well-known member is the peppered moth, Biston betularia, which has been subject of numerous studies in population genetics. Several other geometer moths are notorious pests."@en . . . "1122618367"^^ . "\u041F'\u044F\u0434\u0443\u043D\u0438"@uk . . . "Miernikowcowate (Geometridae) \u2013 du\u017Ca, obejmuj\u0105ca 14 tys. gatunk\u00F3w, rodzina motyli, kt\u00F3ra nazw\u0119 sw\u0105 wzi\u0119\u0142a od sposobu przemieszczania si\u0119 ich g\u0105sienic, kt\u00F3re chodz\u0105c, przysuwaj\u0105 ty\u0142 cia\u0142a do g\u0142owy i zginaj\u0105 si\u0119 \u0142ukowato ku g\u00F3rze, po czym wyprostowuj\u0105 si\u0119, \u201Eodmierzaj\u0105c\u201D nast\u0119pn\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a. Do miernikowcowatych nale\u017Cy m.in.: \n* plamiec agre\u015Bciak (Abraxas grossulariata); \n* walgina rdestniak (Timandra comae); \n* kr\u0119pak nabrzozak (Biston betularia); \n* plamiec czeremszak (Abraxas sylvata); \n* szyple\u0107 leszczyniak (Angerona prunaria); \n* przylepek nad\u0119bek (Boarmia roboraria); \n* skrzytek dereniak (Selenia tetralunaria); \n* pi\u0119dzik przedzimek (Operophtera brumata); \n* miernik zieleniak (Geometra papilionaria)."@pl . . . . . "I Geometridi (Geometridae Leach, 1815) sono una famiglia di lepidotteri che comprende circa 21.000 specie, di cui poco pi\u00F9 di 930 presenti in Europa. Si tratta della famiglia di lepidotteri pi\u00F9 numerosa dopo le Erebidae. Sono diffuse in tutti i continenti e prediligono la foresta di latifoglie pi\u00F9 o meno rada. Quasi tutte hanno attivit\u00E0 notturna, ma alcune specie volano di giorno."@it . . . "Leamhan geoim\u00E9adair"@ga . . . . . "De spanners (Geometridae) zijn een familie van vlinders."@nl . . . . . "Geometridae \u00E9s una fam\u00EDlia de lepid\u00F2pters heter\u00F2cers o papallones nocturnes. \u00C9s una fam\u00EDlia molt extensa amb unes 35.000 esp\u00E8cies descrites i m\u00E9s de 1.400 esp\u00E8cies dins 6 subclasses ind\u00EDgenes d'Am\u00E8rica del Nord. El nom de \"Geometridae\" deriva del grec \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C2 ('ge\u00F2metra, mesurador de terres'). Aix\u00F2 fa refer\u00E8ncia al sistema de locomoci\u00F3 de les larves o erugues, que tenen un cos diferent a altres erugues i es mouen d'una manera caracter\u00EDstica, al\u00E7ant la part mitjana del cos, donant la impressi\u00F3 que mesuren el cam\u00ED."@ca . . . "14169"^^ . "Spanners"@nl . . "Les Geometridae sont une famille tr\u00E8s diverse d'insectes de l'ordre des l\u00E9pidopt\u00E8res (papillons), comprenant environ 23 000 esp\u00E8ces."@fr . "Geometridae"@it . . "P\u00ED\u010Falkovit\u00ED (Geometridae) jsou \u010Dele\u010F mot\u00FDl\u016F \u0159\u00E1du Lepidoptera. V t\u00E9to \u010Deledi bylo dosud pops\u00E1no kolem 26 000 druh\u016F. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm druhem je drsnok\u0159\u00EDdlec b\u0159ezov\u00FD, kter\u00FD byl subjektem mnoha genetick\u00FDch v\u00FDzkum\u016F."@cs . "Geometridae Ditrysia kladoaren lepidopteroen familia da. 20.000 espezie inguru ditu barnean, honako azpifamiliatan banaturik: \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@eu . "Geom\u00E8trids"@ca . . . . . . . . "\u041F'\u044F\u0434\u0443\u043D\u0438 (Geometridae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 25 000 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432). \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445. \u0423 \u0456\u043C\u0430\u0433\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u0446\u0435 \u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C, \u044F\u043A \u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0412\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0456\u0440'\u0454\u0432\u0438\u0434\u043D\u0456. \u041C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u044E\u0447\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0425\u043E\u0431\u0456\u0442\u043E\u043A \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0438, \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0445\u043E\u043C \u043A\u0440\u0438\u043B \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 30 \u043C\u043C, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0454. \u041C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u0446\u044F (\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C)."@uk . . . . . . . . "Chiasmia species from Ennominae"@en . . . . . . . . . "P\u00ED\u010Falkovit\u00ED"@cs . "Les Geometridae sont une famille tr\u00E8s diverse d'insectes de l'ordre des l\u00E9pidopt\u00E8res (papillons), comprenant environ 23 000 esp\u00E8ces."@fr . . "Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der gr\u00F6\u00DFten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gez\u00E4hlt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet."@de . . . . . . . . . . . "Leamhan beag n\u00F3 me\u00E1nach, go minic le sciath\u00E1in mh\u00F3ra, daite go haisteach. Cuma ar na cruimheanna mar a bheadh craobh\u00F3ga iontu, agus tugtar l\u00FAbair\u00ED orthu as a modh gluaiseachta, ag d\u00E9anamh l\u00FAb m\u00F3r leis an gcolainn, ag dul ar aghaidh leis na cosa tosaigh ar dt\u00FAs agus ansin na cosa c\u00FAil. Timpeall 20,000 speiceas ann, ina measc lotnaid\u00ED suntasacha, an fhoich, an ph\u00E9ist orlaigh, agus leamhan an gheimhridh san \u00E1ireamh."@ga . . . . "Ngengat geometris adalah ngengat dari familia Geometridae dari ordo serangga kupu-kupu dan ngengat, Lepidoptera. Familianya sangat luas dengan sekitar 35.000 spesies ngengat dan lebih dari 1.400 spesies dari enam subfamilia berasal dari Amerika Utara saja. Yang paling terkenal adalah Biston betularia yang menjadi subjek banyak studi mengenai genetika populasi. Beberapa ngengat geometris lainnya terkenal sebagai hama. Ulat dari ngengat ini atau yang disebut dengan inchworm biasanya memakan dedaunan, tetapi sebagian lainnya juga memakan bunga dan serbuk sari."@in . . . . . . . . . . . . "\uC790\uB098\uBC29"@ko . . "\uC790\uB098\uBC29\uC740 \uC790\uB098\uBC29\uACFC \uB3D9\uBB3C\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC720\uCDA9 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uBAB8\uC744 \uC6C0\uCE20\uB838\uB2E4 \uD3C8\uB2E4 \uD558\uBA74\uC11C \uAE30\uC5B4\uB2E4\uB2C8\uBA70 \uC794\uAC00\uC9C0\uCC98\uB7FC \uC0DD\uACA8 \uC790\uC2E0\uC744 \uC740\uD3D0\uD558\uB294 \uD2B9\uC774\uD55C \uBAA8\uC2B5\uC744 \uBCF4\uC774\uB294\uB370 \uC774 \uC2DC\uAE30\uC758 \uC790\uB098\uBC29\uC744 \uC790\uBC8C\uB808\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . "M\u00E4tare, Geometridae \u00E4r en familj av fj\u00E4rilar som beskrevs av William Elford Leach, 1815. M\u00E4tare ing\u00E5r i \u00F6verfamiljen Geometroidea, ordningen fj\u00E4rilar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur. Det finns omkring 2 000 sl\u00E4kten och 26 000 arter av m\u00E4tare i v\u00E4rlden."@sv . . "\u5C3A\u86FE\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AGeometridae\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5C3A\u8816\u86FE\u79D1\uFF0C\u662F\u9C57\u7FC5\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u6709\u9F90\u5927\u6210\u54E1\u7684\u79D1\uFF0C\u4E0B\u8A08\u67093.5\u842C\u500B\u7269\u7A2E\u3002\u5E7C\u87F2\u53EB\u5C3A\u8816\uFF0C\u53C8\u540D\u874D\U00027459\uFF08\u97F3\u540C\u201C\u5373\u8E74\u201D\uFF09\u3002"@zh . "*Alsophilinae \n*Archiearinae\n*Desmobathrinae \n*Ennominae\n*Geometrinae\n*Larentiinae"@en . . "\u30B7\u30E3\u30AF\u30AC\u79D1\uFF08\u30B7\u30E3\u30AF\u30AC\u304B\u3001Geometridae\uFF09\u306F\u30B7\u30E3\u30AF\u30AC\u4E0A\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9C57\u7FC5\u76EE\uFF08\u30C1\u30E7\u30A6\u76EE\uFF09\u306E\u79D1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30B7\u30E3\u30AF\u30C8\u30EA\u30E0\u30B7\uFF08\u5C3A\u53D6\u308A\u866B\uFF09\u306F\u57FA\u672C\u7684\u306B\u672C\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u86FE\u306E\u5E7C\u866B\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . "\u0627\u0644\u0623\u064F\u0631\u0641\u064A\u0651\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0631\u0639\u064E\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Geometridae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0631\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A. (\u0647\u064A \u0645\u064F\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 geo (\u03B3\u03B7 or \u03B3\u03B1\u03B9\u03B1 'the earth) \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 metron (\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD 'measure') -\u061B \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062D \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u062A\u0642\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u00BB \u062D\u064A\u062B \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0631\u064E\u0651\u0643 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646) \u0648\u0647\u064A \u062A\u0646\u062F\u0631\u062C \u0636\u0645\u0646 \u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D (Lepidoptera). \u0648\u0647\u064A \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0636\u0645 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 35,000 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1,400 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0623\u062D\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 (Peppered Moth)\u060C (Biston betularia)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0647\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 . \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064F\u062B\u062B \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0631\u062F\u0627\u0621\u0629 \u0633\u064F\u0645\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 ."@ar . . "Geometridae \u00E9s una fam\u00EDlia de lepid\u00F2pters heter\u00F2cers o papallones nocturnes. \u00C9s una fam\u00EDlia molt extensa amb unes 35.000 esp\u00E8cies descrites i m\u00E9s de 1.400 esp\u00E8cies dins 6 subclasses ind\u00EDgenes d'Am\u00E8rica del Nord. El nom de \"Geometridae\" deriva del grec \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C2 ('ge\u00F2metra, mesurador de terres'). Aix\u00F2 fa refer\u00E8ncia al sistema de locomoci\u00F3 de les larves o erugues, que tenen un cos diferent a altres erugues i es mouen d'una manera caracter\u00EDstica, al\u00E7ant la part mitjana del cos, donant la impressi\u00F3 que mesuren el cam\u00ED. Un membre molt conegut n'\u00E9s Biston betularia, el qual ha estat subjecte de nombrosos estudis de gen\u00E8tica de poblacions. Moltes arnes geom\u00E8trides s\u00F3n plagues per a l'agricultura. Les erugues t\u00EDpicament s'alimenten de fulles, algunes ho fan de l\u00EDquens, flors o pol\u00B7len. En el g\u00E8nere de les Hawaii, fins i tot s\u00F3n carn\u00EDvores. Els adults solen tenir abdomens prims i ales amples. En algunes esp\u00E8cies, la seva cripsi sobre troncs \u00E9s excepcional. La majoria tenen una mida mitjana, d'uns 3 cm d'envergadura alar, i algunes mostren activitat di\u00FCrna."@ca . . "Geometridae"@es . . . . "The geometer moths are moths belonging to the family Geometridae of the insect order Lepidoptera, the moths and butterflies. Their scientific name derives from the Ancient Greek geo \u03B3\u03B5\u03C9 (derivative form of \u03B3\u1FC6 or \u03B3\u03B1\u1FD6\u03B1 \"the earth\"), and metron \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD \"measure\" in reference to the way their larvae, or inchworms, appear to measure the earth as they move along in a looping fashion. A very large family, it has around 23,000 species of moths described, and over 1400 species from six subfamilies indigenous to North America alone. A well-known member is the peppered moth, Biston betularia, which has been subject of numerous studies in population genetics. Several other geometer moths are notorious pests."@en . "M\u00E4tare"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Leamhan beag n\u00F3 me\u00E1nach, go minic le sciath\u00E1in mh\u00F3ra, daite go haisteach. Cuma ar na cruimheanna mar a bheadh craobh\u00F3ga iontu, agus tugtar l\u00FAbair\u00ED orthu as a modh gluaiseachta, ag d\u00E9anamh l\u00FAb m\u00F3r leis an gcolainn, ag dul ar aghaidh leis na cosa tosaigh ar dt\u00FAs agus ansin na cosa c\u00FAil. Timpeall 20,000 speiceas ann, ina measc lotnaid\u00ED suntasacha, an fhoich, an ph\u00E9ist orlaigh, agus leamhan an gheimhridh san \u00E1ireamh."@ga . . "\u30B7\u30E3\u30AF\u30AC\u79D1\uFF08\u30B7\u30E3\u30AF\u30AC\u304B\u3001Geometridae\uFF09\u306F\u30B7\u30E3\u30AF\u30AC\u4E0A\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9C57\u7FC5\u76EE\uFF08\u30C1\u30E7\u30A6\u76EE\uFF09\u306E\u79D1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30B7\u30E3\u30AF\u30C8\u30EA\u30E0\u30B7\uFF08\u5C3A\u53D6\u308A\u866B\uFF09\u306F\u57FA\u672C\u7684\u306B\u672C\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u86FE\u306E\u5E7C\u866B\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . . . . . . . "490442"^^ . . . . . . . . "Geometredoj (science: Geometridae) estas familio de noktopapilioj el la superfamilio de geometroedoj. \u011Cia nomo devenas de la konduto de \u011Diaj ra\u016Dpoj. Tio \u0109i familio enhavas 35 000 speciojn."@eo . . "\uC790\uB098\uBC29\uC740 \uC790\uB098\uBC29\uACFC \uB3D9\uBB3C\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC720\uCDA9 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uBAB8\uC744 \uC6C0\uCE20\uB838\uB2E4 \uD3C8\uB2E4 \uD558\uBA74\uC11C \uAE30\uC5B4\uB2E4\uB2C8\uBA70 \uC794\uAC00\uC9C0\uCC98\uB7FC \uC0DD\uACA8 \uC790\uC2E0\uC744 \uC740\uD3D0\uD558\uB294 \uD2B9\uC774\uD55C \uBAA8\uC2B5\uC744 \uBCF4\uC774\uB294\uB370 \uC774 \uC2DC\uAE30\uC758 \uC790\uB098\uBC29\uC744 \uC790\uBC8C\uB808\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . "\u041F\u044F\u0301\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u0435\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Geometridae), \u2014 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 23 000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438 2000 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0440\u0451\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430 (Biston betularia) \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438."@ru . . . . "Los geom\u00E9tridos (Geometridae) son una familia de lepid\u00F3pteros glosados del clado Ditrysia cuyas orugas se caracterizan por ser geomensoras, lo que significa que se mueven en forma similar a cuando se mide a palmos, con la mano abierta y luego se junta el me\u00F1ique con el pulgar.\u200B Son de tama\u00F1o mediano a peque\u00F1o, de alas generalmente triangulares; las larvas se encuentran asociadas al tipo de vegetaci\u00F3n del cual se alimentan.\u200B Se trata de una familia muy grande, tiene alrededor de 23 000 especies de polillas descritas,\u200B\u200B y m\u00E1s de 1400 especies de seis subfamilias aut\u00F3ctonas solamente en Am\u00E9rica del Norte.\u200B"@es . . "Spanner (Schmetterling)"@de . . . . "\u30B7\u30E3\u30AF\u30AC\u79D1"@ja . . . . . . . "Geometridae Ditrysia kladoaren lepidopteroen familia da. 20.000 espezie inguru ditu barnean, honako azpifamiliatan banaturik: \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@eu . . . . "Geometridae \u00E9 uma fam\u00EDlia de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome ge\u00F3metra. Antes da metamorfose, a ge\u00F3metra d\u00E1 pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos., e medideira As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto \u00E9, por se locomoverem de um modo que alude \u00E0 forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da m\u00E3o aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar. Podem ser de dimens\u00F5es m\u00E9dias ou pequenas, as asas geralmente s\u00E3o triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegeta\u00E7\u00E3o da qual se alimentem."@pt . . . . . . "\u0623\u0631\u0641\u064A\u0629"@ar . . "\u041F\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B"@ru . . . . . . "\u5C3A\u86FE\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AGeometridae\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5C3A\u8816\u86FE\u79D1\uFF0C\u662F\u9C57\u7FC5\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u6709\u9F90\u5927\u6210\u54E1\u7684\u79D1\uFF0C\u4E0B\u8A08\u67093.5\u842C\u500B\u7269\u7A2E\u3002\u5E7C\u87F2\u53EB\u5C3A\u8816\uFF0C\u53C8\u540D\u874D\U00027459\uFF08\u97F3\u540C\u201C\u5373\u8E74\u201D\uFF09\u3002"@zh . "Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der gr\u00F6\u00DFten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gez\u00E4hlt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet."@de . . . . . . . . . . "Geometer moth"@en . . . . "2015-11-07"^^ . . "Geometridae"@en . . . . . . . . . . . . "Ngengat geometris adalah ngengat dari familia Geometridae dari ordo serangga kupu-kupu dan ngengat, Lepidoptera. Familianya sangat luas dengan sekitar 35.000 spesies ngengat dan lebih dari 1.400 spesies dari enam subfamilia berasal dari Amerika Utara saja. Yang paling terkenal adalah Biston betularia yang menjadi subjek banyak studi mengenai genetika populasi. Beberapa ngengat geometris lainnya terkenal sebagai hama. Ulat dari ngengat ini atau yang disebut dengan inchworm biasanya memakan dedaunan, tetapi sebagian lainnya juga memakan bunga dan serbuk sari."@in . "\u041F\u044F\u0301\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u0435\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Geometridae), \u2014 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 23 000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438 2000 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0440\u0451\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430 (Biston betularia) \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0446 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438."@ru . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u064F\u0631\u0641\u064A\u0651\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0631\u0639\u064E\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Geometridae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0631\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A. (\u0647\u064A \u0645\u064F\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 geo (\u03B3\u03B7 or \u03B3\u03B1\u03B9\u03B1 'the earth) \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 metron (\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD 'measure') -\u061B \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062D \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u062A\u0642\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u00BB \u062D\u064A\u062B \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0631\u064E\u0651\u0643 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646) \u0648\u0647\u064A \u062A\u0646\u062F\u0631\u062C \u0636\u0645\u0646 \u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D (Lepidoptera). \u0648\u0647\u064A \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0636\u0645 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 35,000 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1,400 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0623\u062D\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 (Peppered Moth)\u060C (Biston betularia)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0647\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 . \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064F\u062B\u062B \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0631\u062F\u0627\u0621\u0629 \u0633\u064F\u0645\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 ."@ar . "\u041F'\u044F\u0434\u0443\u043D\u0438 (Geometridae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 25 000 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432). \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445. \u0423 \u0456\u043C\u0430\u0433\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u0446\u0435 \u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C, \u044F\u043A \u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0412\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0456\u0440'\u0454\u0432\u0438\u0434\u043D\u0456. \u041C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u044E\u0447\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0425\u043E\u0431\u0456\u0442\u043E\u043A \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0438, \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0445\u043E\u043C \u043A\u0440\u0438\u043B \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 30 \u043C\u043C, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0454. \u041C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u0446\u044F (\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00ABGeometridae\u00BB (\u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u0456\u0440\u0438) \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044C, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 2 \u043F\u0430\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0456\u0433 (\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0441\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0456 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0456\u0433, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u0456\u0434\u0442\u044F\u0433\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0434\u043D\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0430. \u0422\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0447\u0435 \u043C\u0456\u0440\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043F'\u044F\u0434\u044F\u043C\u0438, \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0456 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u00AB\u043F'\u044F\u0434\u0443\u043D\u0438\u00BB. \u0417\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u044C \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u044E\u0447\u0435, \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0435, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0444\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0456\u043C\u0456\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u0433\u0456\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u0430, \u0437\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0444\u0456\u0442\u043E\u0444\u0430\u0433\u0438 \u0456 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0457\u0434\u044F\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0430\u0439\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0438, \u043F\u0438\u043B\u043E\u043A, \u0454 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0438. \u0417\u0430\u043B\u044F\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456, \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0438\u043B\u0446\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0406\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0438\u0445\u043B\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043A\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0417\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043B\u044F\u043B\u0435\u0447\u043A\u0438, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u0456, \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u2014 \u044F\u0439\u0446\u044F \u0447\u0438 \u0456\u043C\u0430\u0433\u043E. \u0416\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0456 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0438\u0445 \u041E.\u0406. \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432."@uk . . . . . . . . . "Geometridae \u00E9 uma fam\u00EDlia de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome ge\u00F3metra. Antes da metamorfose, a ge\u00F3metra d\u00E1 pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos., e medideira As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto \u00E9, por se locomoverem de um modo que alude \u00E0 forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da m\u00E3o aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar."@pt . . "I Geometridi (Geometridae Leach, 1815) sono una famiglia di lepidotteri che comprende circa 21.000 specie, di cui poco pi\u00F9 di 930 presenti in Europa. Si tratta della famiglia di lepidotteri pi\u00F9 numerosa dopo le Erebidae. Sono diffuse in tutti i continenti e prediligono la foresta di latifoglie pi\u00F9 o meno rada. Quasi tutte hanno attivit\u00E0 notturna, ma alcune specie volano di giorno."@it . . . . . . "Ngengat geometris"@in . . "Geometredoj"@eo . . . "Miernikowcowate"@pl . . . .