. . . . "--12-05"^^ . . . . . . "George Thomas Breen, n\u00E9 le 19 juillet 1935 \u00E0 Buffalo et mort le 9 novembre 2019, est un nageur am\u00E9ricain sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de nage libre."@fr . "--05-03"^^ . . . . "George Breen (B\u00FAfalo (Nueva York), Estados Unidos, 19 de julio de 1935-9 de noviembre de 2019) fue un nadador estadounidense especializado en pruebas de estilo libre media y larga distancia, con el que logr\u00F3 ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1956 en los 4x200 metros.\u200B George Breen fue diagnosticado de c\u00E1ncer de p\u00E1ncreas en julio de 2019, falleci\u00F3 cuatro meses despu\u00E9s, el 9 de noviembre, tras interrumpir el tratamiento que recib\u00EDa para paliar la enfermedad. Ten\u00EDa ochenta y cuatro a\u00F1os.\u200B"@es . . . "Indianapolis Athletic Club"@en . . . . "George Breen (Buffalo, Estats Units, 1935) \u00E9s un nedador nord-americ\u00E0, ja retirat, guanyador de quatre medalles ol\u00EDmpiques."@ca . . "George Breen"@es . "George Breen"@pl . . . . . "New Jersey, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . "George Thomas Breen (July 19, 1935 \u2013 November 9, 2019) was an American competition swimmer, four-time Olympic medalist, and world record-holder in three events. After retiring as a swimmer, he became a coach at Jersey Wahoos Swim Club in New Jersey."@en . . . . . "George Thomas Breen (Buffalo, 19 luglio 1935 \u2013 9 novembre 2019) \u00E8 stato un nuotatore statunitense. Specializzato nello stile libero, ha vinto quattro medaglie alle Olimpiadi: l'argento nella staffetta 4x200 m sl e i bronzi nei 400 m e 1500 m sl a Melbourne 1956 e il bronzo nuovamente nei 1500 m sl a Roma 1960. Nel 1975 \u00E8 diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame \u00C8 stato primatista mondiale degli 800 m e dei 1500 m sl e della staffetta 4x200 m sl."@it . . . . . . "George Thomas Breen"@en . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0411\u0440\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Breen, 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1935 \u2014 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2019) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C.\u041F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0406\u0433\u043E\u0440 1956, 1960 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "1935-07-19"^^ . . . . . . . "George Thomas Breen, f\u00F6dd den 19 juli 1935 i Buffalo i New York, d\u00F6d den 14 november 2019, var en amerikansk simmare. Breen blev olympisk silvermedalj\u00F6r p\u00E5 4 x 200 meter frisim vid sommarspelen 1956 i Melbourne."@sv . . . . "83.0088"^^ . . "182.88"^^ . . . . . "8193"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "George Thomas Breen, n\u00E9 le 19 juillet 1935 \u00E0 Buffalo et mort le 9 novembre 2019, est un nageur am\u00E9ricain sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de nage libre."@fr . "George Breen"@en . . . . "George Breen"@sv . . . . . "George Breen"@en . "1935-07-19"^^ . . . "George Breen"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "1.8288"^^ . . . . . . . . . "George Thomas Breen (Buffalo, 19 luglio 1935 \u2013 9 novembre 2019) \u00E8 stato un nuotatore statunitense. Specializzato nello stile libero, ha vinto quattro medaglie alle Olimpiadi: l'argento nella staffetta 4x200 m sl e i bronzi nei 400 m e 1500 m sl a Melbourne 1956 e il bronzo nuovamente nei 1500 m sl a Roma 1960. Nel 1975 \u00E8 diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame \u00C8 stato primatista mondiale degli 800 m e dei 1500 m sl e della staffetta 4x200 m sl."@it . "George Breen"@fr . . "George Thomas Breen, f\u00F6dd den 19 juli 1935 i Buffalo i New York, d\u00F6d den 14 november 2019, var en amerikansk simmare. Breen blev olympisk silvermedalj\u00F6r p\u00E5 4 x 200 meter frisim vid sommarspelen 1956 i Melbourne."@sv . . . . . . "George Thomas Breen (ur. 19 lipca 1935, zm. 9 listopada 2019) \u2013 ameryka\u0144ski p\u0142ywak. Wielokrotny medalista olimpijski. Najwi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142 w stylu dowolnym, specjalizowa\u0142 si\u0119 w d\u0142ugich dystansach. Bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach olimpijskich (IO 56, IO 60), na obu zdobywa\u0142 medale. W 1956 wywalczy\u0142 srebro w sztafecie 4x200 metr\u00F3w stylem dowolnym (tworzyli j\u0105 tak\u017Ce , Bill Woolsey i Ford Konno) oraz br\u0105z na dystansie 400 i 1500 metr\u00F3w. W 1960 ponownie zaj\u0105\u0142 trzecie miejsce na dystansie 1500 metr\u00F3w. W 1959 zdoby\u0142 z\u0142oto (400 m kraulem) i srebro (1500 m kraulem) igrzysk panameryka\u0144skich. Pobi\u0142 6 rekord\u00F3w \u015Bwiata. W 1975 zosta\u0142 przyj\u0119ty w poczet cz\u0142onk\u00F3w International Swimming Hall of Fame."@pl . . "George Thomas Breen (July 19, 1935 \u2013 November 9, 2019) was an American competition swimmer, four-time Olympic medalist, and world record-holder in three events. After retiring as a swimmer, he became a coach at Jersey Wahoos Swim Club in New Jersey."@en . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0411\u0440\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Breen, 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1935 \u2014 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2019) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C.\u041F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0406\u0433\u043E\u0440 1956, 1960 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "83008.8"^^ . . . . . "George Thomas Breen (ur. 19 lipca 1935, zm. 9 listopada 2019) \u2013 ameryka\u0144ski p\u0142ywak. Wielokrotny medalista olimpijski. Najwi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142 w stylu dowolnym, specjalizowa\u0142 si\u0119 w d\u0142ugich dystansach. Bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach olimpijskich (IO 56, IO 60), na obu zdobywa\u0142 medale. W 1956 wywalczy\u0142 srebro w sztafecie 4x200 metr\u00F3w stylem dowolnym (tworzyli j\u0105 tak\u017Ce , Bill Woolsey i Ford Konno) oraz br\u0105z na dystansie 400 i 1500 metr\u00F3w. W 1960 ponownie zaj\u0105\u0142 trzecie miejsce na dystansie 1500 metr\u00F3w. W 1959 zdoby\u0142 z\u0142oto (400 m kraulem) i srebro (1500 m kraulem) igrzysk panameryka\u0144skich. Pobi\u0142 6 rekord\u00F3w \u015Bwiata. W 1975 zosta\u0142 przyj\u0119ty w poczet cz\u0142onk\u00F3w International Swimming Hall of Fame."@pl . . . . . "George Thomas Breen (* 19. Juli 1935 in Buffalo, New York, USA; \u2020 9. November 2019) war ein US-amerikanischer Schwimmer und Schwimmtrainer. Der Langstreckenschwimmer Breen, der erst als 17-J\u00E4hriger mit dem Leistungsschwimmen anfing, schwamm sechs Weltrekorde. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne verbesserte er den Weltrekord \u00FCber 1500 m Freistil um 13 Sekunden. Er schwamm diese Weltrekordzeit im Vorlauf und konnte sie im Finale nicht wiederholen, so dass er nur Bronze gewann. \u00DCber 400 m Freistil gewann er ebenfalls die Bronzemedaille und mit der 4 \u00D7 200 m Freistilstaffel der US-Amerikaner gewann er Silber. Breen trainierte damals an der State University of New York in Cortland unter Trainer James Counsilman. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann er wiederum Bronze \u00FCber 1500 m Freistil. Anfang der 1960er Jahre begann Breen seine lange Karriere als Schwimmtrainer. Er trainierte Olympische Medaillengewinner bei den Spielen von 1964, 1968 und 1972. Von 1966 bis 1982 war er Trainer der Herrenschwimmmannschaft an der Pennsylvania University. George Breen wurde 1975 in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen."@de . "George Breen"@it . . "George Breen (B\u00FAfalo (Nueva York), Estados Unidos, 19 de julio de 1935-9 de noviembre de 2019) fue un nadador estadounidense especializado en pruebas de estilo libre media y larga distancia, con el que logr\u00F3 ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1956 en los 4x200 metros.\u200B George Breen fue diagnosticado de c\u00E1ncer de p\u00E1ncreas en julio de 2019, falleci\u00F3 cuatro meses despu\u00E9s, el 9 de noviembre, tras interrumpir el tratamiento que recib\u00EDa para paliar la enfermedad. Ten\u00EDa ochenta y cuatro a\u00F1os.\u200B"@es . "1112768955"^^ . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0411\u0440\u0456\u043D"@uk . . . . "George Breen"@de . . . "George Thomas Breen (* 19. Juli 1935 in Buffalo, New York, USA; \u2020 9. November 2019) war ein US-amerikanischer Schwimmer und Schwimmtrainer. Der Langstreckenschwimmer Breen, der erst als 17-J\u00E4hriger mit dem Leistungsschwimmen anfing, schwamm sechs Weltrekorde. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne verbesserte er den Weltrekord \u00FCber 1500 m Freistil um 13 Sekunden. Er schwamm diese Weltrekordzeit im Vorlauf und konnte sie im Finale nicht wiederholen, so dass er nur Bronze gewann. \u00DCber 400 m Freistil gewann er ebenfalls die Bronzemedaille und mit der 4 \u00D7 200 m Freistilstaffel der US-Amerikaner gewann er Silber."@de . . . "George Breen"@en . . . "George Breen (Buffalo, Estats Units, 1935) \u00E9s un nedador nord-americ\u00E0, ja retirat, guanyador de quatre medalles ol\u00EDmpiques."@ca . "2017-02-24"^^ . . "Buffalo, New York, U.S."@en . . . . . . . . . . "8543016"^^ . . . . . . . . . . . . . "George Thomas Breen"@en . "George Breen \u2013 Honor Swimmer profile at International Swimming Hall of Fame"@en . .