. . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u0443, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435"@ru . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u0443"@uk . . "1881"^^ . . "George \u00AB Gogu \u00BB Constantinescu (n\u00E9 le 4 octobre 1881 \u00E0 Craiova - mort le 11 d\u00E9cembre 1965 \u00E0 Oxen House, au bord du lac de Coniston Water) est un physicien et ing\u00E9nieur roumain. Consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus importants hommes de sciences roumains (il d\u00E9posa au cours de sa carri\u00E8re plus de trente brevets), Gogu Constantinescu s'\u00E9tablit au Royaume-Uni en 1912."@fr . "1881-10-04"^^ . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u0433\u0443\u00BB \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u0443 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E; \u0440\u0443\u043C. George (Gogu) Constantinescu; 4 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1881, \u041A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u0430 \u2014 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1965, \u041E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0456 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A; \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 130 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449 \u2014 \u00AB\u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. theory of sonics), \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u0456\u0431\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439. \u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "George Constantinescu"@cs . . . . . . . . "1105152327"^^ . . . "George (Gogu) Constantinescu (4. \u0159\u00EDjna 1881 \u2013 11. prosince 1965) byl rumunsk\u00FD konstrukt\u00E9r zbran\u00ED, \u017Eij\u00EDc\u00ED v Anglii. Byl autorem nejdokonalej\u0161\u00EDho syst\u00E9mu synchronizace st\u0159elby palubn\u00EDch zbran\u00ED u st\u00EDhac\u00EDch letadel. Jeho syst\u00E9m, poprv\u00E9 aplikovan\u00FD v roce 1916 u britsk\u00FDch st\u00EDhac\u00EDch letadel Sopwith, hydraulicky p\u0159en\u00E1\u0161el ot\u00E1\u010Dky vrtule na z\u00E1v\u011Br kulometu a t\u00EDm reguloval rychlost st\u0159elby, tak aby st\u0159ela nemohla zas\u00E1hnout list vrtule, pr\u00E1v\u011B proch\u00E1zej\u00EDc\u00ED trasou v\u00FDst\u0159elu zbran\u011B - na rozd\u00EDl od konkuren\u010Dn\u00EDch syst\u00E9m\u016F, kter\u00E9 v okam\u017Eiku pr\u016Fchodu vrtulov\u00E9ho listu p\u0159eru\u0161ovaly palbu. Syst\u00E9m byl natolik zda\u0159il\u00FD, \u017Ee se s mal\u00FDmi \u00FApravami pou\u017E\u00EDval je\u0161t\u011B u letoun\u016F v druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce."@cs . . . . . . "1965-12-11"^^ . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u0433\u0443\u00BB \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u0443 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E; \u0440\u0443\u043C. George (Gogu) Constantinescu; 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1881, \u041A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u0430 \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1965, \u041E\u0437\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C; \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 130 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u2014 \u00AB\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. theory of sonics), \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0435\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . "Inventor, Aerodynamicist"@en . "George Constantinescu"@en . . . . . "323207"^^ . . . . . "George (Gogu) Constantinescu (Craiova, 4 de outubro de 1881 \u2014 , C\u00FAmbria, Inglaterra, 11 de dezembro de 1965) foi um engenheiro mec\u00E2nico romeno, que durante sua carreira registrou mais de 130 inven\u00E7\u00F5es."@pt . . . . "George \"Gogu\" Constantinescu (Romanian pronunciation: [\u02C8d\u0292e\u032Ford\u0292e konstanti\u02C8nesku]; last name also Constantinesco; 4 October 1881 \u2013 11 December 1965) was a Romanian scientist, engineer and inventor. During his career, he registered over 130 inventions. He is the creator of the theory of sonics, a new branch of continuum mechanics, in which he described the transmission of mechanical energy through vibrations."@en . "George Constantinescu"@en . . . . "George (Gogu) Constantinescu (Craiova, 4 de outubro de 1881 \u2014 , C\u00FAmbria, Inglaterra, 11 de dezembro de 1965) foi um engenheiro mec\u00E2nico romeno, que durante sua carreira registrou mais de 130 inven\u00E7\u00F5es."@pt . "George Constantinescu"@fr . . . . . . . . . "George (Gogu) Constantinescu (4. \u0159\u00EDjna 1881 \u2013 11. prosince 1965) byl rumunsk\u00FD konstrukt\u00E9r zbran\u00ED, \u017Eij\u00EDc\u00ED v Anglii. Byl autorem nejdokonalej\u0161\u00EDho syst\u00E9mu synchronizace st\u0159elby palubn\u00EDch zbran\u00ED u st\u00EDhac\u00EDch letadel. Jeho syst\u00E9m, poprv\u00E9 aplikovan\u00FD v roce 1916 u britsk\u00FDch st\u00EDhac\u00EDch letadel Sopwith, hydraulicky p\u0159en\u00E1\u0161el ot\u00E1\u010Dky vrtule na z\u00E1v\u011Br kulometu a t\u00EDm reguloval rychlost st\u0159elby, tak aby st\u0159ela nemohla zas\u00E1hnout list vrtule, pr\u00E1v\u011B proch\u00E1zej\u00EDc\u00ED trasou v\u00FDst\u0159elu zbran\u011B - na rozd\u00EDl od konkuren\u010Dn\u00EDch syst\u00E9m\u016F, kter\u00E9 v okam\u017Eiku pr\u016Fchodu vrtulov\u00E9ho listu p\u0159eru\u0161ovaly palbu. Syst\u00E9m byl natolik zda\u0159il\u00FD, \u017Ee se s mal\u00FDmi \u00FApravami pou\u017E\u00EDval je\u0161t\u011B u letoun\u016F v druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce."@cs . "George \"Gogu\" Constantinescu (Romanian pronunciation: [\u02C8d\u0292e\u032Ford\u0292e konstanti\u02C8nesku]; last name also Constantinesco; 4 October 1881 \u2013 11 December 1965) was a Romanian scientist, engineer and inventor. During his career, he registered over 130 inventions. He is the creator of the theory of sonics, a new branch of continuum mechanics, in which he described the transmission of mechanical energy through vibrations."@en . . . . . . . . . . . . "1965"^^ . "9883"^^ . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Eva Litton"@en . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u0433\u0443\u00BB \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u0443 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E; \u0440\u0443\u043C. George (Gogu) Constantinescu; 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1881, \u041A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u0430 \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1965, \u041E\u0437\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C; \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 130 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u2014 \u00AB\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. theory of sonics), \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0435\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "Alexandra Cocorescu"@en . . . . . . . . . "Constantinescu on a 2016 Romanian stamp"@en . . . "George Constantinescu"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Craiova, Romania"@en . . . . . "Ian Constantinescu"@en . . . . . . . . . "George \u00AB Gogu \u00BB Constantinescu (n\u00E9 le 4 octobre 1881 \u00E0 Craiova - mort le 11 d\u00E9cembre 1965 \u00E0 Oxen House, au bord du lac de Coniston Water) est un physicien et ing\u00E9nieur roumain. Consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus importants hommes de sciences roumains (il d\u00E9posa au cours de sa carri\u00E8re plus de trente brevets), Gogu Constantinescu s'\u00E9tablit au Royaume-Uni en 1912."@fr . "1965-12-11"^^ . "1881-10-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Oxen House, Coniston, United Kingdom"@en . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u0433\u0443\u00BB \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u0443 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E; \u0440\u0443\u043C. George (Gogu) Constantinescu; 4 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1881, \u041A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u0430 \u2014 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1965, \u041E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0456 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A; \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 130 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449 \u2014 \u00AB\u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. theory of sonics), \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u0456\u0431\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439. \u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457."@uk . . . "George Constantinescu"@en . . . . "240"^^ . . . . . . . . . .