"George Herbig"@pl . "George Howard Herbig (2 de janeiro de 1920 \u2014 12 de outubro de 2013) foi um astr\u00F4nomo estadunidense. Foi astr\u00F4nomo do Instituto de Astronomia da Universidade do Hava\u00ED."@pt . . . "2013-10-12"^^ . . . . . . . . . . "George Howard Herbig (January 2, 1920 \u2013 October 12, 2013) was an American astronomer at the University of Hawaii Institute for Astronomy. He is perhaps best known for the discovery of Herbig\u2013Haro objects."@en . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0425\u0430\u0301\u0443\u044D\u0440\u0434 \u0425\u0435\u0301\u0440\u0431\u0438\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Howard Herbig; 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1920 \u2014 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2013) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1964)."@ru . . "George Howard Herbig (* 2. Januar 1920 in Wheeling, West Virginia; \u2020 12. Oktober 2013 in Honolulu, Hawaii) war ein US-amerikanischer Astronom."@de . . . "George Howard Herbig (n\u00E9 le 2 janvier 1920 \u00E0 Wheeling, en Virginie-Occidentale \u2013 mort le 12 octobre 2013 \u00E0 Honolulu) est un astronome am\u00E9ricain \u00E0 l'Institut pour l'astronomie de l'universit\u00E9 d'Hawa\u00EF."@fr . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30FC\u30D3\u30C3\u30B0\uFF08George Howard Herbig\u30011920\u5E741\u67082\u65E5 - 2013\u5E7410\u670812\u65E5) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AE\u30A4\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30A2\u30ED\u3068\u72EC\u7ACB\u3057\u3066\u30CF\u30FC\u30D3\u30C3\u30B0\u30FB\u30CF\u30ED\u30FC\u5929\u4F53\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u661F\u306E\u8A95\u751F\u671F\u306E\u5929\u4F53\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002 \u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u30DB\u30A4\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30D0\u30FC\u30AF\u30EC\u30FC\u6821\u3067\u5B66\u4F4D\u3092\u3068\u308A\u30011948\u5E74\u304B\u3089\u30EA\u30C3\u30AF\u5929\u6587\u53F0\u3067\u89B3\u6E2C\u3057\u305F\u30021951\u5E74\u3001\u8A95\u751F\u5F8C\u307E\u3082\u306A\u3044\u82E5\u3044\u661F\u306B\u52B1\u8D77\u3055\u308C\u3066\u5468\u308A\u306E\u30AC\u30B9\u96F2\u304C\u5149\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30CF\u30FC\u30D3\u30C3\u30B0\u30FB\u30CF\u30ED\u30FC\u5929\u4F53\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30021988\u5E74\u304B\u3089\u30CF\u30EF\u30A4\u5927\u5B66\u306B\u79FB\u3063\u305F\u3002 2012\u5E74\u300192\u6B73\u30672\u3064\u8AD6\u6587\u3092\u767A\u8868\u3059\u308B\u306A\u3069\u4EA1\u304F\u306A\u308B\u307E\u3067\u7814\u7A76\u610F\u6B32\u306F\u8870\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u7FCC2013\u5E74\u306B\u30DB\u30CE\u30EB\u30EB\u306E\u81EA\u5B85\u3067\u901D\u53BB\u3002\u4EAB\u5E7493\u3002"@ja . . "1107999693"^^ . . . . . . . . . . "1920-01-02"^^ . . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30FC\u30D3\u30C3\u30B0\uFF08George Howard Herbig\u30011920\u5E741\u67082\u65E5 - 2013\u5E7410\u670812\u65E5) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AE\u30A4\u30A7\u30EB\u30E2\u30FB\u30A2\u30ED\u3068\u72EC\u7ACB\u3057\u3066\u30CF\u30FC\u30D3\u30C3\u30B0\u30FB\u30CF\u30ED\u30FC\u5929\u4F53\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u661F\u306E\u8A95\u751F\u671F\u306E\u5929\u4F53\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002 \u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u30DB\u30A4\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30D0\u30FC\u30AF\u30EC\u30FC\u6821\u3067\u5B66\u4F4D\u3092\u3068\u308A\u30011948\u5E74\u304B\u3089\u30EA\u30C3\u30AF\u5929\u6587\u53F0\u3067\u89B3\u6E2C\u3057\u305F\u30021951\u5E74\u3001\u8A95\u751F\u5F8C\u307E\u3082\u306A\u3044\u82E5\u3044\u661F\u306B\u52B1\u8D77\u3055\u308C\u3066\u5468\u308A\u306E\u30AC\u30B9\u96F2\u304C\u5149\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30CF\u30FC\u30D3\u30C3\u30B0\u30FB\u30CF\u30ED\u30FC\u5929\u4F53\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30021988\u5E74\u304B\u3089\u30CF\u30EF\u30A4\u5927\u5B66\u306B\u79FB\u3063\u305F\u3002 2012\u5E74\u300192\u6B73\u30672\u3064\u8AD6\u6587\u3092\u767A\u8868\u3059\u308B\u306A\u3069\u4EA1\u304F\u306A\u308B\u307E\u3067\u7814\u7A76\u610F\u6B32\u306F\u8870\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u7FCC2013\u5E74\u306B\u30DB\u30CE\u30EB\u30EB\u306E\u81EA\u5B85\u3067\u901D\u53BB\u3002\u4EAB\u5E7493\u3002"@ja . . . "George Herbig"@en . "George Howard Herbig (2 de janeiro de 1920 \u2014 12 de outubro de 2013) foi um astr\u00F4nomo estadunidense. Foi astr\u00F4nomo do Instituto de Astronomia da Universidade do Hava\u00ED."@pt . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0425\u0430\u0301\u0443\u044D\u0440\u0434 \u0425\u0435\u0301\u0440\u0431\u0438\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Howard Herbig; 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1920 \u2014 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2013) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1964)."@ru . . . . . . "Herbig\u2013Haro objects"@en . . "\u55AC\u6CBB\u00B7\u970D\u83EF\u5FB7\u00B7\u8D6B\u6BD4\u683C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Howard Herbig\uFF0C1920\u5E741\u67082\u65E5\uFF0D2013\u5E7410\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4EFB\u8077\u65BC\u590F\u5A01\u5937\u5927\u5B78\u3002\u4EE5\u767C\u73FE\u8D6B\u6BD4\u683C-\u54C8\u7F85\u5929\u9AD4\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . . "George Herbig"@it . "George Howard Herbig"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0647\u064A\u0631\u0628\u063A"@ar . . . . . "George Howard Herbig (January 2, 1920 \u2013 October 12, 2013) was an American astronomer at the University of Hawaii Institute for Astronomy. He is perhaps best known for the discovery of Herbig\u2013Haro objects."@en . "George Howard Herbig (* 2. Januar 1920 in Wheeling, West Virginia; \u2020 12. Oktober 2013 in Honolulu, Hawaii) war ein US-amerikanischer Astronom."@de . . "George Howard Herbig"@de . . . . . . . "George Howard Herbig (ur. 2 stycznia 1920, zm. 12 pa\u017Adziernika 2013) \u2013 ameryka\u0144ski astronom."@pl . . . . . . "\u55AC\u6CBB\u00B7\u8D6B\u6BD4\u683C"@zh . "1920-01-02"^^ . . . . . "George Herbig"@pt . . "George Herbig (Wheeling, 2 de gener de 1920 - Honolulu, 12 d'octubre de 2013), 2 de gener de 1920 - Honolulu, 13 d'octubre de 2013) va ser un astr\u00F2nom nord-americ\u00E0 de l'Institute for Astronomy de la Universitat de Hawaii. \u00C9s reconegut pel descobriment dels objectes Herbig-Haro. Herbig va obtenir la seva llicenciatura a la Universitat de Calif\u00F2rnia a Los Angeles, i va rebre el seu doctorat (el 1948) a la Universitat de Calif\u00F2rnia a Berkeley. La seva tesi es va titular \u00ABA Study of Variable Stars in Nebulosity\u00BB (\u2018estudi dels estels variables en nebulositat\u2019). La seva especialitat eren els estels Herbig Ae/Be en una etapa evolutiva primerenca \u2015una classe d'estels de massa interm\u00E8dia abans d'entrar en la seq\u00FC\u00E8ncia principal es van denominar estels Herbig Ae/Be en honor d'ell\u2015 i el medi interestel\u00B7lar entre els estels. Va ser reconegut pel seu descobriment, juntament amb l'astr\u00F2nom mexic\u00E0 , dels objectes Herbig-Haro, nebuloses generades per la sortida bipolar d'un estel recentment format. Herbig tamb\u00E9 va fer contribucions importants en el camp de recerca de les DIB (diffuse interstellar band: \u2018banda interestel\u00B7lar difusa\u2019), especialment a trav\u00E9s d'una s\u00E8rie de nou articles publicats entre 1963 i 1995, titulats \u00ABThe diffuse interstellar bands\u00BB (\u2018les bandes interestel\u00B7lars difuses\u2019)."@ca . . . . . . "George Herbig"@fr . . . . "\u55AC\u6CBB\u00B7\u970D\u83EF\u5FB7\u00B7\u8D6B\u6BD4\u683C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorge Howard Herbig\uFF0C1920\u5E741\u67082\u65E5\uFF0D2013\u5E7410\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u4EFB\u8077\u65BC\u590F\u5A01\u5937\u5927\u5B78\u3002\u4EE5\u767C\u73FE\u8D6B\u6BD4\u683C-\u54C8\u7F85\u5929\u9AD4\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . . . . . . . "George Herbig"@en . . "George Herbig"@en . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0435\u0440\u0431\u0456\u0491 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Howard Herbig; 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1920 \u2014 12 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2013) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u041D \u0421\u0428\u0410 (1964)."@uk . . . . "George Howard Herbig (Wheeling, 2 gennaio 1920 \u2013 Honolulu, 12 ottobre 2013) \u00E8 stato un astronomo statunitense, che lavorava presso l'istituto di astronomia dell'Universit\u00E0 delle Hawaii. Consegu\u00EC il titolo di Doctor of Philosophy nel 1948 presso l'Universit\u00E0 della California; la sua dissertazione \u00E8 intitolata Studio delle stelle variabili nelle nebulosit\u00E0 (A Study of Variable Stars in Nebulosity). Era specializzato nelle stelle in uno stadio evolutivo precoce (una classe di stelle che non ha ancora raggiunto la sequenza principale \u00E8 denominata grazie a lui stelle Ae/Be di Herbig); comp\u00EC anche studi sul mezzo interstellare. \u00C8 forse pi\u00F9 conosciuto per la scoperta, contemporaneamente ed indipendentemente da Guillermo Haro, degli oggetti di Herbig-Haro, conglomerati di materia ad alta densit\u00E0 i"@it . . . "George Herbig"@es . "George Howard Herbig (Wheeling, 2 gennaio 1920 \u2013 Honolulu, 12 ottobre 2013) \u00E8 stato un astronomo statunitense, che lavorava presso l'istituto di astronomia dell'Universit\u00E0 delle Hawaii. Consegu\u00EC il titolo di Doctor of Philosophy nel 1948 presso l'Universit\u00E0 della California; la sua dissertazione \u00E8 intitolata Studio delle stelle variabili nelle nebulosit\u00E0 (A Study of Variable Stars in Nebulosity). Era specializzato nelle stelle in uno stadio evolutivo precoce (una classe di stelle che non ha ancora raggiunto la sequenza principale \u00E8 denominata grazie a lui stelle Ae/Be di Herbig); comp\u00EC anche studi sul mezzo interstellare. \u00C8 forse pi\u00F9 conosciuto per la scoperta, contemporaneamente ed indipendentemente da Guillermo Haro, degli oggetti di Herbig-Haro, conglomerati di materia ad alta densit\u00E0 in regioni nebulari dove \u00E8 presente una forte attivit\u00E0 di formazione stellare. Herbig dato inoltre grandi contributi nello studio della (DIB), in particolare tramite una serie di nove articoli pubblicati tra il 1963 e il 1995 intitolati \"Le bande interstellari diffuse\" (The diffuse interstellar bands)."@it . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30CF\u30FC\u30D3\u30C3\u30B0"@ja . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0631\u0628\u064A\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: George Howard Herbig)\u200F (2 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1920 \u2013 12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2013) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A. \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0628\u063A \u0647\u0627\u0631\u0648."@ar . "George Howard Herbig (Wheeling,\u200B 2 de enero de 1920-Honolulu, 13 de octubre de 2013) fue un astr\u00F3nomo estadounidense del Institute for Astronomy de la Universidad de Haw\u00E1i.\u200BEs reconocido por el descubrimiento de los objetos Herbig-Haro."@es . "\u0425\u0435\u0440\u0431\u0438\u0433, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0425\u0430\u0443\u044D\u0440\u0434"@ru . "George Howard Herbig (2. ledna 1920 \u2013 12. \u0159\u00EDjna 2013) byl americk\u00FD astronom z astronomick\u00E9ho institutu Havajsk\u00E9 univerzity , nejv\u00EDce zn\u00E1m\u00FD jako objevitel Herbigov\u00FDch-Harov\u00FDch objekt\u016F."@cs . . . . "George Howard Herbig (n\u00E9 le 2 janvier 1920 \u00E0 Wheeling, en Virginie-Occidentale \u2013 mort le 12 octobre 2013 \u00E0 Honolulu) est un astronome am\u00E9ricain \u00E0 l'Institut pour l'astronomie de l'universit\u00E9 d'Hawa\u00EF."@fr . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0435\u0440\u0431\u0456\u0491 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Howard Herbig; 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1920 \u2014 12 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2013) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u041D \u0421\u0428\u0410 (1964)."@uk . . . "693439"^^ . "George Howard Herbig (2. ledna 1920 \u2013 12. \u0159\u00EDjna 2013) byl americk\u00FD astronom z astronomick\u00E9ho institutu Havajsk\u00E9 univerzity , nejv\u00EDce zn\u00E1m\u00FD jako objevitel Herbigov\u00FDch-Harov\u00FDch objekt\u016F."@cs . . . . "Herbig Ae/Be stars"@en . . . "George Herbig (Wheeling, 2 de gener de 1920 - Honolulu, 12 d'octubre de 2013), 2 de gener de 1920 - Honolulu, 13 d'octubre de 2013) va ser un astr\u00F2nom nord-americ\u00E0 de l'Institute for Astronomy de la Universitat de Hawaii. \u00C9s reconegut pel descobriment dels objectes Herbig-Haro."@ca . . . . . . . "2013-10-12"^^ . . . "George Herbig"@ca . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0631\u0628\u064A\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: George Howard Herbig)\u200F (2 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1920 \u2013 12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2013) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0627\u064A. \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0628\u063A \u0647\u0627\u0631\u0648."@ar . . "George Howard Herbig (ur. 2 stycznia 1920, zm. 12 pa\u017Adziernika 2013) \u2013 ameryka\u0144ski astronom."@pl . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u0435\u0440\u0431\u0456\u0491"@uk . . "7251"^^ . . . . . "George Howard Herbig (Wheeling,\u200B 2 de enero de 1920-Honolulu, 13 de octubre de 2013) fue un astr\u00F3nomo estadounidense del Institute for Astronomy de la Universidad de Haw\u00E1i.\u200BEs reconocido por el descubrimiento de los objetos Herbig-Haro. Herbig obtuvo su licenciatura en la Universidad de California en Los \u00C1ngeles, y recibi\u00F3 su doctorado (en 1948) en la Universidad de California en Berkeley. Su tesis se titul\u00F3 \u00ABA Study of Variable Stars in Nebulosity\u00BB (\u2018estudio de las estrellas variables en nebulosidad\u2019). Su especialidad eran las estrellas en una etapa evolutiva temprana \u2015una clase de estrellas de masa intermedia antes de entrar en la secuencia principal se denominaron estrellas Herbig Ae/Be en honor a \u00E9l\u2015 y el medio entre las estrellas. Fue reconocido por su descubrimiento, junto con el astr\u00F3nomo mexicano Guillermo Haro, de los objetos Herbig-Haro, nebulosas generadas por la salida bipolar de una estrella reci\u00E9n formada. Herbig tambi\u00E9n hizo contribuciones importantes en el campo de investigaci\u00F3n de las DIB (diffuse interstellar band: \u2018banda interestelar difusa\u2019), especialmente a trav\u00E9s de una serie de nueve art\u00EDculos publicados entre 1963 y 1995, titulados \u00ABThe diffuse interstellar bands\u00BB (\u2018las bandas interestelares difusas\u2019)."@es . . .