"\u0416\u043E\u0440\u0436 \u041F\u0440\u0435\u0442\u0440 (\u0444\u0440. Georges Pr\u00EAtre; 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1924, \u0412\u0430\u0437\u044C\u0454, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2017) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442."@uk . . . . . . "1087374427"^^ . . . . "Georges Pr\u00EAtre, f\u00F6dd 14 augusti 1924 i Waziers i Nord, d\u00F6d 4 januari 2017 i Nav\u00E8s i Tarn, var en fransk dirigent. Efter musikstudier vid konservatoriet i Douai och sin utbildning till dirigent hos vid Pariskonservatoriet debuterade han 1946 som 22-\u00E5ring vid operan i Marseille. Han har d\u00E4refter dirigerat vid operahusen i Lille och Toulouse, samt vid Op\u00E9ra-Comique i Paris och vid . P\u00E5 1960-talet debuterade han p\u00E5 Covent Garden i London , Metropolitan-operan i New York samt p\u00E5 La Scala i Milano. Han har arbetat med Maria Callas vid ett flertal tillf\u00E4llen, och spelat in Carmen och Tosca tillsammans med henne. F\u00F6rutom opera \u00E4r Pr\u00EAtre fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r framf\u00F6randen av franska verk som Debussys La Mer och Ravels Daphnis et Chlo\u00E9. Han \u00E4r \u00E4ven starkt f\u00F6rknippad med Francis Poulenc och dirigerade premi\u00E4ren av dennes opera La voix humaine p\u00E5 Op\u00E9ra-Comique 1959 och hans Sept r\u00E9pons des t\u00E9n\u00E8bres 1963. Som 83-\u00E5ring dirigerade Pr\u00EAtre ny\u00E5rskonserten i Wien \u00E5r 2008 och d\u00E4refter ytterligare en g\u00E5ng 2010. Han \u00E4r den f\u00F6rste franske dirigenten i den rollen."@sv . "Georges Pr\u00EAtre (ur. 14 sierpnia 1924 w Waziers, zm. 4 stycznia 2017 w Nav\u00E8s) \u2013 francuski dyrygent. Studiowa\u0142 u Maurice\u2019a Durufl\u00E9 i Andr\u00E9 Cluytensa w konserwatorium w Pary\u017Cu. Debiutowa\u0142 w 1956 w paryskiej Op\u00E9ra-Comique w Capriccio Richarda Straussa. Wkr\u00F3tce rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015B\u0107 w Europie i USA, osi\u0105gaj\u0105c najwi\u0119ksze sukcesy w teatrach operowych, m.in. londy\u0144skim Covent Garden, nowojorskim Metropolitan Opera i mediola\u0144skiej La Scali. Pracowa\u0142 cz\u0119sto z Mari\u0105 Callas, m.in. nagra\u0142 z ni\u0105 Tosc\u0119 G. Pucciniego i Carmen G. Bizeta. By\u0142 dyrektorem Opery Paryskiej. Kawaler (1975) i Komandor (1980) Orderu Zas\u0142ugi Republiki W\u0142oskiej oraz Wielki Oficer Legii Honorowej (2009). Na zaproszenie Herberta von Karajana, Georges Pr\u00EAtre wyst\u0105pi\u0142 po raz pierwszy w Wiedniu w 1962 r. jako dyrygent. W 2008 r. i po raz drugi w 2010 r. poprowadzi\u0142 transmitowany przez liczne stacje telewizyjne i radiowe koncert noworoczny dyryguj\u0105c Wiede\u0144sk\u0105 Orkiestr\u0105 Filharmoniczn\u0105. Sta\u0142 si\u0119 najstarszym dyrygentem tego tradycyjnego koncertu."@pl . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 agosto 1924 \u2013 Castres, 4 gennaio 2017) \u00E8 stato un direttore d'orchestra francese."@it . . "\u041F\u0440\u0435\u0442\u0440, \u0416\u043E\u0440\u0436"@ru . . . . "Georges Pr\u00EAtre est un chef d'orchestre fran\u00E7ais n\u00E9 le 14 ao\u00FBt 1924 \u00E0 Waziers (Nord) et mort le 4 janvier 2017 \u00E0 Castres (Tarn)."@fr . . "Georges Pr\u00EAtre (* 14. August 1924 in Waziers bei Douai, Frankreich; \u2020 4. Januar 2017 in Nav\u00E8s, D\u00E9partement Tarn, Frankreich) war ein franz\u00F6sischer Dirigent."@de . . "Georges Pr\u00EAtre"@en . . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 d'agost del 1924 - Nav\u00E9s, 4 de gener de 2017) fou un director d'orquestra franc\u00E8s. Va n\u00E9ixer a Waziers, un poble del nord de Fran\u00E7a, i estudi\u00E0 harmonia amb i direcci\u00F3 amb , entre altres, al Conservatori de Par\u00EDs. Despr\u00E9s de graduar-se, dirig\u00ED en un nombre de petits teatres d'\u00F2pera francesos, qualque vegada sota el pseud\u00F2nim de Georges Dherain, abans de fer el seu debut a Par\u00EDs, a l'\u00D2pera c\u00F2mica, amb l'obra de Richard Strauss Capriccio. Feu el seu de debut al Royal Opera House, Covent Garden l'any 1961, amb primeres aparicions al Metropolitan Opera de Nova York i La Scala de Mil\u00E0, m\u00E9s tard, en els anys 1960. Treball\u00E0 amb Maria Callas en diverses ocasions, i hi feu gravacions de Carmen i Tosca. Per un temps va ser director musical de l'acad\u00E8mia de la m\u00FAsica reial de l'\u00D2pera de Par\u00EDs. A m\u00E9s de l'\u00F2pera, Pr\u00EAtre \u00E9s conegut per les seues interpretacions de m\u00FAsica francesa. Est\u00E0 especialment associat amb Francis Poulenc, del qual va estrenar l'\u00F2pera La Voix humaine a l'Op\u00E9ra-Comique el 1959 i els seus Sept r\u00E9pons des t\u00E9n\u00E8bres l'any 1963. L'any 1999 don\u00E0 una s\u00E8rie de concerts a Par\u00EDs per celebrar el centenari del naixement de Poulenc. L'any 1988 li dedic\u00E0 la seva quarta simfonia. Va dirigir el Concert d'Any Nou de la Filharm\u00F2nica de Viena el 2008 i el 2010."@ca . . . . . "Georges Pr\u00EAtre"@en . "Georges Pr\u00EAtre (ur. 14 sierpnia 1924 w Waziers, zm. 4 stycznia 2017 w Nav\u00E8s) \u2013 francuski dyrygent. Studiowa\u0142 u Maurice\u2019a Durufl\u00E9 i Andr\u00E9 Cluytensa w konserwatorium w Pary\u017Cu. Debiutowa\u0142 w 1956 w paryskiej Op\u00E9ra-Comique w Capriccio Richarda Straussa. Wkr\u00F3tce rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015B\u0107 w Europie i USA, osi\u0105gaj\u0105c najwi\u0119ksze sukcesy w teatrach operowych, m.in. londy\u0144skim Covent Garden, nowojorskim Metropolitan Opera i mediola\u0144skiej La Scali. Pracowa\u0142 cz\u0119sto z Mari\u0105 Callas, m.in. nagra\u0142 z ni\u0105 Tosc\u0119 G. Pucciniego i Carmen G. Bizeta."@pl . . . "2017-01-04"^^ . . "\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30EB\uFF08Georges Pr\u00EAtre, 1924\u5E748\u670814\u65E5 - 2017\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3002 \u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\u7D42\u8EAB\u540D\u8A89\u6307\u63EE\u8005\u3001\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\u653E\u9001\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\u540D\u8A89\u6307\u63EE\u8005\u3067\u3042\u308A\u30012004\u5E74\u306B\u306F\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u697D\u53CB\u5354\u4F1A\u306E\u540D\u8A89\u4F1A\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u30022008\u5E74\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30A4\u30E4\u30FC\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u306B\u304A\u3051\u308B\u51FA\u6F14\u3067\u56FD\u969B\u7684\u306A\u9732\u51FA\u5EA6\u3092\u9AD8\u3081\u811A\u5149\u3092\u6D74\u3073\u3001\u6539\u3081\u3066\u904E\u53BB\u306E\u6F14\u594F\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u518D\u8A55\u4FA1\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u540C\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u306B\u306F\u30012010\u5E74\u306B\u30822\u56DE\u76EE\u306E\u51FA\u6F14\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022013\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u697D\u56E3\u3001\u6B4C\u5287\u5834\u3078\u306E\u5E38\u4EFB\u30FB\u5C02\u5C5E\u5951\u7D04\u306F\u7121\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "358387"^^ . . . "Georges Pr\u00EAtre"@fr . . . "2017-01-04"^^ . . . . . . "\uC870\uB974\uC8FC \uD504\uB808\uD2B8\uB974"@ko . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u041F\u0440\u0435\u0442\u0440 (\u0444\u0440. Georges Pr\u00EAtre; 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1924, \u0412\u0430\u0437\u044C\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2017) \u2015 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440."@ru . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 1924ko abuztuaren 14a - Nav\u00E8s, Tarn, 2017ko urtarrilaren 4a) frantziar izan zen. Tronpeta eta konposizioa Parisko Kontserbatorioan ikasi zituen. Ondoren, orkestra-zuzendaritza ikasten hasi zen, Andr\u00E9 Cluytensekin batera. Berehala, errepertorio lirikoari lotu zitzaion, eta Frantziako opera-antzokietan zuzendari aritu zen, Marseillan, besteak beste. Okzitaniako Tolosako Capitoleko musika-zuzendaria izan ondoren (1951-1955), Opera Komikoko zuzendari jardun zuen 1956tik 1959ra. Estatu Batuetan, Chicagon egin zuen debuta, eta, gero, 1960an, Parisko Operako zuzendaria izan zen. 1962an, Londresko Orkestra Filarmonikoko zuzendari titular izendatu zuten. Horretaz gainera, antzoki nagusietara gonbidatu dute: Londresko Covent Garden, New Yorkeko Metropolitan Opera, Milango Scala eta Vienako Operara. Maria Callasen zuzendari izan zen behin baino gehiagotan, eta harekin grabatu zituen Giacomo Pucciniren Tosca eta Georges Bizeten Carmen. XIX. mendeko frantses eta italiar errepertorioa landu du, batez ere."@eu . . . . . . . . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u041F\u0440\u0435\u0442\u0440"@uk . . . . . . "Georges Pr\u00EAtre (14. srpna 1924 , Francie \u2013 4. ledna 2017 , Castres-Ouest, Francie) byl francouzsk\u00FD dirigent. Pou\u017E\u00EDval t\u00E9\u017E pseudonym Georges Dh\u00E9rain."@cs . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30EB\uFF08Georges Pr\u00EAtre, 1924\u5E748\u670814\u65E5 - 2017\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3002 \u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\u7D42\u8EAB\u540D\u8A89\u6307\u63EE\u8005\u3001\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\u653E\u9001\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\u540D\u8A89\u6307\u63EE\u8005\u3067\u3042\u308A\u30012004\u5E74\u306B\u306F\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u697D\u53CB\u5354\u4F1A\u306E\u540D\u8A89\u4F1A\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u30022008\u5E74\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30A4\u30E4\u30FC\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u306B\u304A\u3051\u308B\u51FA\u6F14\u3067\u56FD\u969B\u7684\u306A\u9732\u51FA\u5EA6\u3092\u9AD8\u3081\u811A\u5149\u3092\u6D74\u3073\u3001\u6539\u3081\u3066\u904E\u53BB\u306E\u6F14\u594F\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u518D\u8A55\u4FA1\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u540C\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u306B\u306F\u30012010\u5E74\u306B\u30822\u56DE\u76EE\u306E\u51FA\u6F14\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022013\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u697D\u56E3\u3001\u6B4C\u5287\u5834\u3078\u306E\u5E38\u4EFB\u30FB\u5C02\u5C5E\u5951\u7D04\u306F\u7121\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "Georges Pr\u00EAtre"@de . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u041F\u0440\u0435\u0442\u0440 (\u0444\u0440. Georges Pr\u00EAtre; 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1924, \u0412\u0430\u0437\u044C\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2017) \u2015 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440."@ru . . . . "Georges Pr\u00EAtre"@es . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 de agosto de 1924 \u2013 Nav\u00E8s, 4 de janeiro de 2017) foi um maestro franc\u00EAs."@pt . . . . "Georges Pr\u00EAtre, f\u00F6dd 14 augusti 1924 i Waziers i Nord, d\u00F6d 4 januari 2017 i Nav\u00E8s i Tarn, var en fransk dirigent. Efter musikstudier vid konservatoriet i Douai och sin utbildning till dirigent hos vid Pariskonservatoriet debuterade han 1946 som 22-\u00E5ring vid operan i Marseille. Han har d\u00E4refter dirigerat vid operahusen i Lille och Toulouse, samt vid Op\u00E9ra-Comique i Paris och vid . Som 83-\u00E5ring dirigerade Pr\u00EAtre ny\u00E5rskonserten i Wien \u00E5r 2008 och d\u00E4refter ytterligare en g\u00E5ng 2010. Han \u00E4r den f\u00F6rste franske dirigenten i den rollen."@sv . "non_vocal_instrumentalist" . . . . . . . . . . . "Georges Pr\u00EAtre est un chef d'orchestre fran\u00E7ais n\u00E9 le 14 ao\u00FBt 1924 \u00E0 Waziers (Nord) et mort le 4 janvier 2017 \u00E0 Castres (Tarn)."@fr . "\u4E54\u6CBB\u00B7\u666E\u96F7\u7279"@zh . . . . . . . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 augustus 1924 \u2013 Nav\u00E8s, 4 januari 2017) was een Frans dirigent. Na zijn studie aan het Conservatorium van Parijs debuteerde hij als 22-jarige in 1946 aan de Opera van Marseille. Pr\u00EAtre geldt als specialist van muziek uit zijn vaderland, in het bijzonder van werken van Francis Poulenc. Op 1 januari 2008 dirigeerde hij het Nieuwjaarsconcert van de Wiener Philharmoniker en was hij met 83 jaar de oudste dirigent die tot op dat moment het Nieuwjaarsconcert gedirigeerd heeft. Op 1 januari 2010 dirigeerde hij opnieuw het Nieuwjaarsconcert."@nl . . "Georges Pr\u00EAtre"@pt . . "\u4E54\u6CBB\u00B7\u666E\u96F7\u7279\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGeorges Pr\u00EAtre\uFF0C1924\u5E748\u670814\u65E5\uFF0D2017\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u6307\u6325\u5BB6\u3002"@zh . . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, Norte-Paso de Calais; 14 de agosto de 1924-Nav\u00E8s, Occitania; 4 de enero de 2017)\u200B fue un director de orquesta franc\u00E9s. Dirigi\u00F3 en el Royal Opera House, Covent Garden, en la \u00D3pera del Metropolitan, Nueva York, y el Teatro de La Scala, Mil\u00E1n. Trabaj\u00F3 con Maria Callas en varias ocasiones, y realiz\u00F3 grabaciones de Carmen y Tosca con ella, siendo su director musical favorito. Por un tiempo fue director musical de la \u00D3pera de Par\u00EDs. Adem\u00E1s de la \u00F3pera, Pr\u00EAtre es muy conocido por sus interpretaciones de m\u00FAsica francesa. Est\u00E1 especialmente asociado con Francis Poulenc, habiendo dado el estreno de su \u00F3pera La voix humaine en la Op\u00E9ra-Comique en 1959, en sus Sept r\u00E9pons des t\u00E9n\u00E8bres en 1963. En 1999 dio una serie de conciertos en Par\u00EDs para celebrar el centenario del nacimiento de Poulenc. En 2008, a la edad de 83 a\u00F1os, se convierte en el primer director franc\u00E9s y el m\u00E1s longevo en dirigir el Concierto de A\u00F1o Nuevo de Viena, conocido mundialmente y seguido por millones de personas, r\u00E9cord que bati\u00F3 \u00E9l mismo en 2010 al dirigirlo con 85 a\u00F1os."@es . . . "Georges Pr\u00EAtre (14. srpna 1924 , Francie \u2013 4. ledna 2017 , Castres-Ouest, Francie) byl francouzsk\u00FD dirigent. Pou\u017E\u00EDval t\u00E9\u017E pseudonym Georges Dh\u00E9rain."@cs . . . "Georges Pr\u00EAtre"@sv . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 1924ko abuztuaren 14a - Nav\u00E8s, Tarn, 2017ko urtarrilaren 4a) frantziar izan zen. Tronpeta eta konposizioa Parisko Kontserbatorioan ikasi zituen. Ondoren, orkestra-zuzendaritza ikasten hasi zen, Andr\u00E9 Cluytensekin batera. Berehala, errepertorio lirikoari lotu zitzaion, eta Frantziako opera-antzokietan zuzendari aritu zen, Marseillan, besteak beste. Okzitaniako Tolosako Capitoleko musika-zuzendaria izan ondoren (1951-1955), Opera Komikoko zuzendari jardun zuen 1956tik 1959ra."@eu . . . . "Nav\u00E8s, Tarn, France"@en . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 de agosto de 1924 \u2013 Nav\u00E8s, 4 de janeiro de 2017) foi um maestro franc\u00EAs."@pt . . . . . "\uC870\uB974\uC8FC \uD504\uB808\uD2B8\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Georges Pr\u00EAtre, 1924\uB144 8\uC6D4 14\uC77C ~ 2017\uB144 1\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC9C0\uD718\uC790\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uBD80 \uC640\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD53C\uC544\uB178\uC640 \uD2B8\uB7FC\uD3AB\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uACE0 15\uC138\uC5D0 \uD30C\uB9AC \uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0 \uC785\uD559\uD558\uC600\uB2E4. \uC9C0\uD718 \uACBD\uB825 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC678\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBCF4\uB0C8\uB2E4. 1986\uB144\uC5D0\uC11C 1991\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBE48 \uAD50\uD5A5\uC545\uB2E8\uC758 \uC218\uC11D \uAC1D\uC6D0 \uC9C0\uD718\uC790\uC600\uB2E4. 2008\uB144, 2010\uB144 \uBE48 \uC2E0\uB144 \uC74C\uC545\uD68C\uC5D0 \uCD08\uB300\uB97C \uBC1B\uC544 \uC9C0\uD718\uD55C \uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uC778\uC774\uC5C8\uB2E4. 2009\uB144 \uBCA0\uB124\uCE58\uC544 \uD398\uB2C8\uCCB4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C\uC758 \uC2E0\uB144 \uC74C\uC545\uD68C\uB3C4 \uC9C0\uD718\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Georges Pr\u00EAtre (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0254\u0281\u0292 p\u0281\u025B\u02D0t\u0281]; 14 August 1924 \u2013 4 January 2017) was a French orchestral and opera conductor."@en . . . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 agosto 1924 \u2013 Castres, 4 gennaio 2017) \u00E8 stato un direttore d'orchestra francese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Georges Pr\u00EAtre (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0254\u0281\u0292 p\u0281\u025B\u02D0t\u0281]; 14 August 1924 \u2013 4 January 2017) was a French orchestral and opera conductor."@en . "Georges Pr\u00EAtre"@ca . . . . . . . . . . . "Waziers, Nord, France"@en . . . "Georges Pr\u00EAtre"@en . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 d'agost del 1924 - Nav\u00E9s, 4 de gener de 2017) fou un director d'orquestra franc\u00E8s. Va n\u00E9ixer a Waziers, un poble del nord de Fran\u00E7a, i estudi\u00E0 harmonia amb i direcci\u00F3 amb , entre altres, al Conservatori de Par\u00EDs. Despr\u00E9s de graduar-se, dirig\u00ED en un nombre de petits teatres d'\u00F2pera francesos, qualque vegada sota el pseud\u00F2nim de Georges Dherain, abans de fer el seu debut a Par\u00EDs, a l'\u00D2pera c\u00F2mica, amb l'obra de Richard Strauss Capriccio. Feu el seu de debut al Royal Opera House, Covent Garden l'any 1961, amb primeres aparicions al Metropolitan Opera de Nova York i La Scala de Mil\u00E0, m\u00E9s tard, en els anys 1960. Treball\u00E0 amb Maria Callas en diverses ocasions, i hi feu gravacions de Carmen i Tosca. Per un temps va ser director musical de l'acad\u00E8mia de la m\u00FAsica reial"@ca . . . . . . . . "\u4E54\u6CBB\u00B7\u666E\u96F7\u7279\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGeorges Pr\u00EAtre\uFF0C1924\u5E748\u670814\u65E5\uFF0D2017\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u6307\u6325\u5BB6\u3002"@zh . . . . "Georges Pr\u00EAtre"@it . . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u041F\u0440\u0435\u0442\u0440 (\u0444\u0440. Georges Pr\u00EAtre; 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1924, \u0412\u0430\u0437\u044C\u0454, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2017) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442."@uk . "Georges Pr\u00EAtre"@eu . "\uC870\uB974\uC8FC \uD504\uB808\uD2B8\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Georges Pr\u00EAtre, 1924\uB144 8\uC6D4 14\uC77C ~ 2017\uB144 1\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC9C0\uD718\uC790\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uBD80 \uC640\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD53C\uC544\uB178\uC640 \uD2B8\uB7FC\uD3AB\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uACE0 15\uC138\uC5D0 \uD30C\uB9AC \uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0 \uC785\uD559\uD558\uC600\uB2E4. \uC9C0\uD718 \uACBD\uB825 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC678\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBCF4\uB0C8\uB2E4. 1986\uB144\uC5D0\uC11C 1991\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBE48 \uAD50\uD5A5\uC545\uB2E8\uC758 \uC218\uC11D \uAC1D\uC6D0 \uC9C0\uD718\uC790\uC600\uB2E4. 2008\uB144, 2010\uB144 \uBE48 \uC2E0\uB144 \uC74C\uC545\uD68C\uC5D0 \uCD08\uB300\uB97C \uBC1B\uC544 \uC9C0\uD718\uD55C \uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uC778\uC774\uC5C8\uB2E4. 2009\uB144 \uBCA0\uB124\uCE58\uC544 \uD398\uB2C8\uCCB4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C\uC758 \uC2E0\uB144 \uC74C\uC545\uD68C\uB3C4 \uC9C0\uD718\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "1924-08-14"^^ . "1924-08-14"^^ . "Georges Pr\u00EAtre (* 14. August 1924 in Waziers bei Douai, Frankreich; \u2020 4. Januar 2017 in Nav\u00E8s, D\u00E9partement Tarn, Frankreich) war ein franz\u00F6sischer Dirigent."@de . . . . . . "Georges Pr\u00EAtre"@nl . . . "\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30EB"@ja . . . . . "Georges Pr\u00EAtre"@pl . . . . "non_vocal_instrumentalist"@en . . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, Norte-Paso de Calais; 14 de agosto de 1924-Nav\u00E8s, Occitania; 4 de enero de 2017)\u200B fue un director de orquesta franc\u00E9s. Dirigi\u00F3 en el Royal Opera House, Covent Garden, en la \u00D3pera del Metropolitan, Nueva York, y el Teatro de La Scala, Mil\u00E1n. Trabaj\u00F3 con Maria Callas en varias ocasiones, y realiz\u00F3 grabaciones de Carmen y Tosca con ella, siendo su director musical favorito. Por un tiempo fue director musical de la \u00D3pera de Par\u00EDs."@es . . . . . . . . . . . . . "8049"^^ . "Georges Pr\u00EAtre"@cs . . "Georges Pr\u00EAtre (Waziers, 14 augustus 1924 \u2013 Nav\u00E8s, 4 januari 2017) was een Frans dirigent. Na zijn studie aan het Conservatorium van Parijs debuteerde hij als 22-jarige in 1946 aan de Opera van Marseille. Pr\u00EAtre was muzikaal directeur van de Opera van Parijs en sinds 1956 ook van de Op\u00E9ra-Comique van Paris. In 1959 leidde hij de premi\u00E8re van Francis Poulencs opera La Voix humaine. Met Maria Callas maakte hij vanaf 1962 diverse concertreizen. Van 1986 tot 1991 was hij \u201EErster Gastdirigent\u201C van de Wiener Symphoniker en leidde hij regelmatig de grootste orkesten van Europa en Amerika, zoals de Berliner Philharmoniker (het Waldb\u00FChnen-Konzert in 1992) en de Wiener Philharmoniker. In 1966 dirigeerde hij de heropening van de New Yorker Metropolitan Opera. Pr\u00EAtre geldt als specialist van muziek uit zijn vaderland, in het bijzonder van werken van Francis Poulenc. Op 1 januari 2008 dirigeerde hij het Nieuwjaarsconcert van de Wiener Philharmoniker en was hij met 83 jaar de oudste dirigent die tot op dat moment het Nieuwjaarsconcert gedirigeerd heeft. Op 1 januari 2010 dirigeerde hij opnieuw het Nieuwjaarsconcert. Pr\u00EAtre was Commandeur in het Legioen van Eer."@nl .