. . . . . . . . . "De Georgi\u00EBrs of Kartveli\u00EBrs (Georgisch: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8/Kartvelebi) zijn een volk en een etnische groep. Georgi\u00EBrs vormen de meerderheid in Georgi\u00EB. De term \"Georgi\u00EBrs\" wordt tevens gebruikt wanneer men het heeft over de staatsburgers van Georgi\u00EB. De Georgi\u00EBrs spreken vooral het Georgisch, een Kartvelische taal."@nl . . . . . . . . . "400"^^ . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0438"@uk . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u044B"@ru . . . . . . "3224600"^^ . . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03C4\u03B2\u03B5\u03BB\u03BF\u03B9 (\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C5\u03BA\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u038A\u03B2\u03B7\u03C1\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2."@el . . . "4"^^ . . . "Gruzini, nazwa w\u0142asna: Kartwelowie (gruz. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 Kartwelebi) \u2212 nar\u00F3d kartwelski, zamieszkuj\u0105cy g\u0142\u00F3wnie Gruzj\u0119 (3,2 mln), a tak\u017Ce Turcj\u0119 (168 tys.), Rosj\u0119 (157 tys.) oraz Iran (62 tys.). Pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem gruzi\u0144skim, kt\u00F3ry nale\u017Cy do kartwelskiej rodziny j\u0119zykowej. Dominuj\u0105cym wyznaniem w\u015Br\u00F3d Gruzin\u00F3w jest prawos\u0142awie."@pl . . . . . . . . . . . . "Gruzini, nazwa w\u0142asna: Kartwelowie (gruz. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 Kartwelebi) \u2212 nar\u00F3d kartwelski, zamieszkuj\u0105cy g\u0142\u00F3wnie Gruzj\u0119 (3,2 mln), a tak\u017Ce Turcj\u0119 (168 tys.), Rosj\u0119 (157 tys.) oraz Iran (62 tys.). Pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem gruzi\u0144skim, kt\u00F3ry nale\u017Cy do kartwelskiej rodziny j\u0119zykowej. Dominuj\u0105cym wyznaniem w\u015Br\u00F3d Gruzin\u00F3w jest prawos\u0142awie. Gruzini wywodzili si\u0119 z cywilizacji kolchijskiej i iberyjskiej staro\u017Cytno\u015Bci, Kolchida by\u0142a po\u0142\u0105czona ze \u015Bwiatem helle\u0144skim, podczas gdy Iberia znajdowa\u0142a si\u0119 pod wp\u0142ywem Imperium Achemenid\u00F3w, dop\u00F3ki Aleksander Wielki nie podbi\u0142 jej. W IV wieku Gruzini stali si\u0119 jednymi z pierwszych, kt\u00F3rzy przyj\u0119li chrze\u015Bcija\u0144stwo, a obecnie wi\u0119kszo\u015B\u0107 Gruzin\u00F3w to prawos\u0142awni, przy czym wi\u0119kszo\u015B\u0107 pod\u0105\u017Ca za narodowym autokefalicznym gruzi\u0144skim Ko\u015Bcio\u0142em prawos\u0142awnym, chocia\u017C istnieje niewielka grupa gruzi\u0144skich katolik\u00F3w spo\u0142eczno\u015Bci muzu\u0142ma\u0144skich, a tak\u017Ce znacznej liczby niereligijnych Gruzin\u00F3w. Po\u0142o\u017Cone na Kaukazie, na kontynentalnym skrzy\u017Cowaniu Europy i Azji, w \u015Bredniowieczu Gruzini utworzyli zjednoczone w 1008 r., , p\u00F3\u017Aniej inauguracja Z\u0142otego Wieku Gruzji, szczytu politycznej i kulturalnej pot\u0119gi narodu. Trwa\u0142o to do os\u0142abienia, a nast\u0119pnie rozpadu kr\u00F3lestwa w wyniku XIII-XV-wiecznych najazd\u00F3w Mongo\u0142\u00F3w i Timura, czarnej \u015Bmierci, upadku Konstantynopola, a tak\u017Ce wewn\u0119trznych podzia\u0142\u00F3w po \u015Bmierci Jerzego V Wspania\u0142ego w 1346, ostatni z wielkich kr\u00F3l\u00F3w Gruzji. Nast\u0119pnie i przez ca\u0142y okres nowo\u017Cytny Gruzini stali si\u0119 politycznie podzieleni i zdominowani przez Imperium Osma\u0144skie i kolejne dynastie Iranu. Gruzini zacz\u0119li szuka\u0107 sojusznik\u00F3w i znale\u017Ali na horyzoncie politycznym Rosjan jako potencjalnego zast\u0119pc\u0119 utraconego Cesarstwa Bizantyjskiego \u201Ew imi\u0119 wiary chrze\u015Bcija\u0144skiej\u201D. Gruzi\u0144scy kr\u00F3lowie i rosyjscy carowie wymienili si\u0119 co najmniej 17 ambasadami, co zako\u0144czy\u0142o si\u0119 w 1783 r., kiedy Herakliusz II ze wschodniego gruzi\u0144skiego kr\u00F3lestwa Kartli-Kacheti zawar\u0142 sojusz z Imperium Rosyjskim. Sojusz rosyjsko-gruzi\u0144ski przyni\u00F3s\u0142 jednak odwrotny skutek, poniewa\u017C Rosja nie by\u0142a ch\u0119tna do wype\u0142nienia warunk\u00F3w traktatu, przyst\u0119puj\u0105c do aneksji niespokojnego kr\u00F3lestwa w 1801 r. oraz zachodniego gruzi\u0144skiego kr\u00F3lestwa Imereti w 1810 r. By\u0142o kilka powsta\u0144 i ruch\u00F3w maj\u0105cych na celu przywr\u00F3cenie pa\u0144stwowo\u015Bci, z kt\u00F3rych najbardziej godnym uwagi by\u0142 spisek z 1832 r., kt\u00F3ry upad\u0142. Ostatecznie rosyjskie panowanie nad Gruzj\u0105 zosta\u0142o potwierdzone w r\u00F3\u017Cnych traktatach pokojowych z Iranem i Turkami, a pozosta\u0142e terytoria gruzi\u0144skie zosta\u0142y wch\u0142oni\u0119te przez Imperium Rosyjskie w ci\u0105gu XIX wieku w spos\u00F3b fragmentaryczny. Gruzini na kr\u00F3tko potwierdzili swoj\u0105 niezale\u017Cno\u015B\u0107 od Rosji pod rz\u0105dami Pierwszej Republiki Gruzi\u0144skiej w latach 1918-1921, a wreszcie w 1991 roku od Zwi\u0105zku Radzieckiego. Nar\u00F3d gruzi\u0144ski sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z r\u00F3\u017Cnorodnych podgrup geograficznych, z kt\u00F3rych ka\u017Cda posiada\u0142a charakterystyczne tradycje, obyczaje, dialekty, a w przypadku Swan\u00F3w i Megrelow tak\u017Ce w\u0142asne j\u0119zyki regionalne. J\u0119zyk gruzi\u0144ski, z w\u0142asnym unikalnym systemem pisma i bogat\u0105 tradycj\u0105 pisemn\u0105, si\u0119gaj\u0105c\u0105 V wieku, jest j\u0119zykiem urz\u0119dowym Gruzji, a tak\u017Ce j\u0119zykiem nauczania wszystkich Gruzin\u00F3w mieszkaj\u0105cych w tym kraju. Wed\u0142ug Ministerstwa ds. Diaspory Gruzji, nieoficjalne statystyki m\u00F3wi\u0105, \u017Ce na \u015Bwiecie jest ponad 5 milion\u00F3w Gruzin\u00F3w."@pl . . . . . . "Georgians"@en . . "Los georgianos, o kartvelianos (en georgiano, \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 kartvelebi), son un grupo \u00E9tnico que pueblan la mayor parte de Georgia, un pa\u00EDs soberano de Europa Oriental.\u200B Eran conocidos como \u00EDberos y colquenses en la Antig\u00FCedad cl\u00E1sica, son hablantes de la lengua georgiana, que tiene una tradici\u00F3n literaria rica y tiene un alfabeto propio, el alfabeto georgiano. Ling\u00FC\u00EDsticamente, el idioma georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas. Se sabe que los georgianos son un grupo \u00E9tnico ind\u00EDgena en la regi\u00F3n del C\u00E1ucaso."@es . . "Los georgianos, o kartvelianos (en georgiano, \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 kartvelebi), son un grupo \u00E9tnico que pueblan la mayor parte de Georgia, un pa\u00EDs soberano de Europa Oriental.\u200B Eran conocidos como \u00EDberos y colquenses en la Antig\u00FCedad cl\u00E1sica, son hablantes de la lengua georgiana, que tiene una tradici\u00F3n literaria rica y tiene un alfabeto propio, el alfabeto georgiano. Ling\u00FC\u00EDsticamente, el idioma georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas. Se sabe que los georgianos son un grupo \u00E9tnico ind\u00EDgena en la regi\u00F3n del C\u00E1ucaso."@es . "Georgier, eller kartveler (georgiska: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, kartvelebi) \u00E4r en nation och en kaukasiskt folk om ungef\u00E4r sex miljoner m\u00E4nniskor, varav n\u00E4stan fyra miljoner lever i Georgien d\u00E4r det \u00E4r den dominerande folkgruppen, cirka 200 000 i Ryssland och cirka 150 000 i USA och ca 20 000-50 000 i Iran . De talar fr\u00E4mst georgiska, ett kartvelskt spr\u00E5k, skrivet med det georgiska alfabetet, vars tidigaste f\u00F6reg\u00E5ngare, gammalgeorgiskan, \u00E4r fr\u00E5n 430 f.Kr. (den variant man anv\u00E4nder idag anv\u00E4ndes fr\u00E5n b\u00F6rjan av milit\u00E4ren). Georgierna \u00E4r n\u00E4rmast sl\u00E4kt med tjetjener, abchazer och ingusjer. Som undergrupper till georgierna (ibland som samlingsnamn kallade kartveliska folk) r\u00E4knas megreler, svaner, lazer och adzjarer."@sv . . "35763"^^ . . "San Giorgio e la principessa .jpg"@en . . . . . "Georgianos, ou cartv\u00E9lios (em georgiano: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, transl. cartvelebi) s\u00E3o os integrantes de um grupo \u00E9tnico caucasiano, habitantes nativos da Ge\u00F3rgia, pa\u00EDs no qual formam a maioria da popula\u00E7\u00E3o. Existem grandes comunidades de georgianos expatriados na R\u00FAssia, Uni\u00E3o Europeia, Estados Unidos e Am\u00E9rica do Sul. A maior parte dos georgianos \u00E9 formada por crist\u00E3os, mais especificamente crist\u00E3os ortodoxos orientais, e seguem a Igreja Ortodoxa Georgiana, autoc\u00E9fala, cuja origem remonta ao s\u00E9culo IV. Tamb\u00E9m existem, no entanto, comunidades de georgianos cat\u00F3licos e mu\u00E7ulmanos, em Tbilisi, capital do pa\u00EDs, e na regi\u00E3o de Adjara. Um processo complexo de forma\u00E7\u00E3o nacional resultou num conjunto diversificado de subgrupos geogr\u00E1ficos, cada qual com suas tradi\u00E7\u00F5es, costumes, (e, no caso dos mingr\u00E9lios e suanos, idiomas) caracter\u00EDsticos. A l\u00EDngua georgiana, com seu pr\u00F3prio alfabeto e uma extensa tradi\u00E7\u00E3o escrita que remonta ao s\u00E9culo V, \u00E9 o idioma oficial da Ge\u00F3rgia, e a l\u00EDngua usada para toda a literatura e educa\u00E7\u00E3o dos georgianos que vivem no pa\u00EDs. O georgiano, o mingr\u00E9lio e o suano, juntamente com o laze, falando pelos lazes, formam a fam\u00EDlia das l\u00EDnguas cartev\u00E9licas. Localizados no C\u00E1ucaso, no extremo sudeste da Europa, o povo georgiano lutou para proteger sua identidade crist\u00E3 diante de uma imensa press\u00E3o dos imp\u00E9rios isl\u00E2micos vizinhos. No in\u00EDcio do s\u00E9culo XI, formaram um reino unificado que surgiu como uma pot\u00EAncia regional dominante, at\u00E9 ser enfraquecido pelas invas\u00F5es do conquistador Tamerl\u00E3o, e por divis\u00F5es internas que se seguiram \u00E0 morte de Jorge V, o Brilhante, \u00FAltimo dos grandes reis da Ge\u00F3rgia. Para assegurar sua sobreviv\u00EAncia como um reino crist\u00E3o, o pa\u00EDs foi obrigado a estabelecer uma alian\u00E7a com o Imp\u00E9rio Russo, visto como substituto do Imp\u00E9rio Bizantino, tradicional aliado georgiano que havia sido derrotado pelos turcos otomanos. O reino, no entanto, acabou sendo anexado pela R\u00FAssia em 1801; os georgianos reconquistaram brevemente a independ\u00EAncia nacional de 1918 a 1921, por\u00E9m a independ\u00EAncia definitiva foi obtida apenas em 1991, da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . . . "\u039F\u03B9 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03C4\u03B2\u03B5\u03BB\u03BF\u03B9 (\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C5\u03BA\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u038A\u03B2\u03B7\u03C1\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is gr\u00FApa eitneach Eorpach iad na Seoirsigh. Is \u00ED Seoirsis a bpr\u00EDomhtheanga."@ga . . . . . . "Georgian and other Kartvelian languages"@en . . . . . . . . . . "Els georgians, tamb\u00E9 anomenats kartvelians (\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8), s\u00F3n una naci\u00F3 i un grup \u00E8tnic nadiu de Ge\u00F2rgia."@ca . . . . . . "Predominant: 12px Georgian Orthodoxy"@en . . . . . "Die Georgier (georg. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8/Kartwelebi) im weiteren Sinne sind die Bewohner des kaukasischen Staates Georgien und im engeren Sinne die gr\u00F6\u00DFte Bev\u00F6lkerungsgruppe des Landes, die Sprecher der georgischen Sprache. Der georgische Name Kartweli (Georgier) wird von Kartli abgeleitet, einer Region in Zentral-Georgien. Eine andere Version geht auf Kartlos zur\u00FCck, den Sohn von Targamos, des Urenkels von Noah, den mythologischen Urvater des georgischen Volkes. Nach dieser Legende r\u00FChrt der Name Kartli in Zentral-Georgien von Kartlos her, da der nach seinem Tod in diesem F\u00FCrstentum begraben wurde."@de . . . . . . . "Les G\u00E9orgiens, ou Kartv\u00E9liens (g\u00E9orgien : \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 - Kartvelebi), sont un peuple autochtone caucasien pr\u00E9sent principalement en G\u00E9orgie, dans le Caucase du Sud. La culture pr\u00E9chr\u00E9tienne des G\u00E9orgiens, avec des divinit\u00E9s comme Armazi, Mtzkh\u00E9thos ou Zaden, \u00E9tait connue dans la Gr\u00E8ce antique, comportant des aspects religieux, linguistiques et soci\u00E9taux (gastronomie, chants et danses traditionnels, coutumes). La G\u00E9orgie apparaissait alors le plus souvent sous le nom d'Ib\u00E9rie, ayant une tradition militaire affirm\u00E9e qui lui permit de r\u00E9sister \u00E0 la pression des empires voisins. Cette culture a \u00E9volu\u00E9 et s'est export\u00E9e par des \u00E9migrations de toute nature : forc\u00E9es, religieuses, politiques, \u00E9conomiques et parfois individuelles."@fr . . . . . . . . "Gruz\u00EDni"@cs . . . . . . . "\u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF"@el . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u0301\u043B\u0438 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0435\u0431\u0456\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D8, \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0456\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456."@uk . "Georgi\u00EBrs"@nl . . . . . . . . . . "\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorgians\uFF09\u6216\u5361\u7279\u97E6\u5229\u4E9A\u4EBA\uFF08\u4F50\u6CBB\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\uFF0CISO 9984\uFF1Akartvelebi\uFF0C\u767C\u97F3\uFF1A[k\u02B0\u0251rt\u02B0v\u025Bl\u025Bbi]\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u8D77\u6E90\u65BC\u5357\u9AD8\u52A0\u7D22\u5730\u5340\u7684\u6C11\u65CF\u3002\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u662F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5730\u5340\u6B77\u53F2\u6700\u70BA\u60A0\u4E45\u7684\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u4EBA\u53E3\u7E3D\u6578700-800\u842C\u4E4B\u9593\u3002\u5927\u90E8\u5206\u5C45\u4F4F\u5728\u4F50\u6CBB\u4E9E\u672C\u56FD\u3002\u6B64\u5916\u5728\u4F50\u6CBB\u4E9E\u7684\u9130\u570B\u571F\u8033\u5176\u3001\u4F0A\u6717\u4EE5\u53CA\u4FC4\u7F85\u65AF\u548C\u7F8E\u570B\u4E5F\u6709\u8F03\u591A\u7684\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u5927\u591A\u6578\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u4FE1\u4EF0\u6771\u6B63\u6559\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6771\u6B63\u6559\u81EA\u4E3B\u6559\u6703\u7684\u4F50\u6CBB\u4E9E\u6B63\u6559\u6703\uFF0C\u5176\u5EFA\u7ACB\u65BC\u56DB\u4E16\u7D00\uFF0C\u5728\u63D0\u6BD4\u91CC\u65AF\u53CA\u963F\u67E5\u62C9\u4E5F\u6709\u5C11\u8A31\u5929\u4E3B\u6559\u4EE5\u53CA\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u793E\u7FA4\u3002 \u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u7531\u65BC\u5730\u5F62\u7684\u95DC\u4FC2\u5C0E\u81F4\u6C11\u65CF\u7D44\u6210\u6BD4\u8F03\u8907\u96DC\uFF0C\u5176\u6210\u54E1\u6709\u5404\u81EA\u7684\u50B3\u7D71\u79AE\u5100\u53CA\u65B9\u8A00\uFF0C\u5982Svans\u53CA\u660E\u683C\u5217\u723E\u8A9E\u7B49\u3002\u4F50\u6CBB\u4E9E\u8A9E\u64C1\u6709\u81EA\u5DF1\u7368\u7279\u7684\u4F50\u6CBB\u4E9E\u5B57\u6BCD\uFF0C\u5176\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u81F3\u7B2C\u4E94\u4E16\u7D00\u3002 \u4F50\u6CBB\u4E9E\u4F4D\u8655\u6771\u897F\u65B9\u7684\u5341\u5B57\u8DEF\u53E3\uFF0C\u6B77\u53F2\u8207\u6587\u5316\u5E38\u5E38\u53D7\u5230\u5176\u4ED6\u6C11\u65CF\u7684\u5F71\u97FF\u30021991\u5E74\uFF0C\u4F50\u6CBB\u4E9E\u5F9E\u8607\u806F\u7368\u7ACB\u3002"@zh . . . . . . . . "\uC870\uC9C0\uC544\uC778(\uC601\uC5B4: Georgians)\uC740 \uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uC8FC\uC694 \uBBFC\uC871\uC73C\uB85C \uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC790\uAE30\uB4E4 \uC2A4\uC2A4\uB85C\uB294 \uCE74\uB974\uD2B8\uBCA8\uC778(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 \uCE74\uB974\uD2B8\uBCA8\uB808\uBE44)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uBCF4\uD1B5\uC740 \uC870\uC9C0\uC544\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC870\uC9C0\uC544 \uBBFC\uC871\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uC758 83.9%\uAC00 \uB3D9\uBC29 \uC815\uAD50\uD68C\uB97C \uBBFF\uB294\uB2E4."@ko . "The Georgians, or Kartvelians (/k\u0251\u02D0rt\u02C8v\u025Bli\u0259nz/; Georgian: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, romanized: kartvelebi, pronounced [k\u02B0\u0251\u027Et\u02B0v\u025Bl\u025Bbi]), are a nation and indigenous Caucasian ethnic group native to Georgia and the South Caucasus. Georgian diaspora communities are also present throughout Russia, Turkey, Greece, Iran, Ukraine, United States, and European Union. Georgians arose from Colchian and Iberian civilizations of classical antiquity; Colchis was interconnected with the Hellenic world, whereas Iberia was influenced by the Achaemenid Empire until Alexander the Great conquered it. In the 4th century, the Georgians became one of the first to embrace Christianity and now the majority of Georgians are Orthodox Christians, with most following their national autocephalous Georgian Orthodox Church, although there are small Georgian Catholic and Muslim communities as well as a significant number of irreligious Georgians. Located in the Caucasus, on the continental crossroads of Europe and Asia, the High Middle Ages saw Georgian people form a unified Kingdom of Georgia in 1008 AD, the pan-Caucasian empire, later inaugurating the Georgian Golden Age, a height of political and cultural power of the nation. This lasted until the kingdom was weakened and later disintegrated as the result of the 13th\u201315th-century invasions of the Mongols and Timur, the Black Death, the Fall of Constantinople, as well as internal divisions following the death of George V the Brilliant in 1346, the last of the great kings of Georgia. Thereafter and throughout the early modern period, Georgians became politically fractured and were dominated by the Ottoman Empire and successive dynasties of Iran. Georgians started looking for allies and found the Russians on the political horizon as a possible replacement for the lost Byzantine Empire, \"for the sake of the Christian faith\". The Georgian kings and Russian tsars exchanged no less than 17 embassies, which culminated in 1783, when Heraclius II of the eastern Georgian kingdom of Kartli-Kakheti forged an alliance with the Russian Empire. The Russo-Georgian alliance, however, backfired as Russia was unwilling to fulfill the terms of the treaty, proceeding to annex the troubled kingdom in 1801 as well as the western Georgian kingdom of Imereti in 1810. There were several uprisings and movements to restore the statehood, the most notable being the 1832 plot, which collapsed in failure. Eventually, Russian rule over Georgia was acknowledged in various peace treaties with Iran and the Ottomans, and the remaining Georgian territories were absorbed by the Russian Empire in a piecemeal fashion through the course of the 19th century. Georgians briefly reasserted their independence from Russia under the First Georgian Republic from 1918 to 1921 and finally in 1991 from the Soviet Union. The Georgian nation was formed out of a diverse set of geographic subgroups, each with its characteristic traditions, manners, dialects and, in the case of Svans and Mingrelians, own regional languages. The Georgian language, with its own unique writing system and extensive written tradition, which goes back to the 5th century, is the official language of Georgia as well as the language of education of all Georgians living in the country. According to the State Ministry on Diaspora Issues of Georgia, unofficial statistics say that there are more than 5 million Georgians in the world."@en . . "Kartveloj"@eo . . "Die Georgier (georg. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8/Kartwelebi) im weiteren Sinne sind die Bewohner des kaukasischen Staates Georgien und im engeren Sinne die gr\u00F6\u00DFte Bev\u00F6lkerungsgruppe des Landes, die Sprecher der georgischen Sprache. Der georgische Name Kartweli (Georgier) wird von Kartli abgeleitet, einer Region in Zentral-Georgien. Eine andere Version geht auf Kartlos zur\u00FCck, den Sohn von Targamos, des Urenkels von Noah, den mythologischen Urvater des georgischen Volkes. Nach dieser Legende r\u00FChrt der Name Kartli in Zentral-Georgien von Kartlos her, da der nach seinem Tod in diesem F\u00FCrstentum begraben wurde."@de . . . "Georgianos, ou cartv\u00E9lios (em georgiano: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, transl. cartvelebi) s\u00E3o os integrantes de um grupo \u00E9tnico caucasiano, habitantes nativos da Ge\u00F3rgia, pa\u00EDs no qual formam a maioria da popula\u00E7\u00E3o. Existem grandes comunidades de georgianos expatriados na R\u00FAssia, Uni\u00E3o Europeia, Estados Unidos e Am\u00E9rica do Sul."@pt . "Georgiar"@eu . . . . . "Georgiani"@it . "Georgians"@en . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064E\u0651\u0629: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062C (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645) \u0647\u0645 \u0623\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0645\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u060C \u0648\u064A\u0635\u0644 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 4 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "Grauwolf P1130272 new.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . "Georgians"@ca . . . . "The Georgians, or Kartvelians (/k\u0251\u02D0rt\u02C8v\u025Bli\u0259nz/; Georgian: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, romanized: kartvelebi, pronounced [k\u02B0\u0251\u027Et\u02B0v\u025Bl\u025Bbi]), are a nation and indigenous Caucasian ethnic group native to Georgia and the South Caucasus. Georgian diaspora communities are also present throughout Russia, Turkey, Greece, Iran, Ukraine, United States, and European Union."@en . "Gruz\u00EDni \u010Di Gruz\u00EDnci (gruz\u00EDnsky \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) jsou v \u0161ir\u0161\u00EDm smyslu obyvatel\u00E9 Gruzie, v u\u017E\u0161\u00EDm pak kavkazsk\u00FD n\u00E1rod hovo\u0159\u00EDc\u00ED gruz\u00EDn\u0161tinou, jazykem kartvelsk\u00E9 jazykov\u00E9 skupiny, kter\u00FD pou\u017E\u00EDv\u00E1 gruz\u00EDnsk\u00E9 p\u00EDsmo. N\u00E1rod Gruz\u00EDn\u016F ob\u00FDv\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm Gruzii, kde s 3,9 miliony p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F tvo\u0159\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 84 % populace. D\u00E1le \u017Eije n\u011Bkolik set tis\u00EDc Gruz\u00EDn\u016F ve v\u00FDchodn\u00EDm Turecku, v Rusku a \u00CDr\u00E1nu, des\u00EDtky tis\u00EDc pak na Ukrajin\u011B, v USA a v zem\u00EDch Evropsk\u00E9 unie. Celkem se tedy populace Gruz\u00EDn\u016F pohybuje okolo 7 milion\u016F. V\u011Bt\u0161ina Gruz\u00EDn\u016F se hl\u00E1s\u00ED ke Gruz\u00EDnsk\u00E9 pravoslavn\u00E9 c\u00EDrkvi."@cs . . . . . . . . . . . "La kartveloj estas popolo, \u0109eflo\u011Dantoj de Kartvelio (3,787 mln). en Rusia Federacio 130,7 mil (1992). Totala kvanto: 4,14 mln. Nomo: m: (\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) kartvelebi; en:Georgians; fr:Georgiens; ru:\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u044B (gruzini); tr:G\u00FCrc\u00FCler. Esperantaj alinomoj - georgoj, gruzoj. Etnografiaj grupoj: , , , , , , , , lazoj, , k.a. Lingvo kaj vero. Lingvo: kartvela, apartenas al Ka\u016Dkazia Familio. Kredantoj: precipe ortodoksuloj, malgranda parto - katolikoj. Kartveloj lo\u011Dantaj en Turkio, Irano kaj Azerbaj\u011Dano estas muzulmanoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u4EBA\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u3058\u3093\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u4EBA\uFF08\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u3058\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Georgians\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u5171\u548C\u5236\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\uFF09\u306E\u56FD\u6C11\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u5916\u3067\u306F\u3001\u540C\u56FD\u5185\u30678\u5272\u4EE5\u4E0A\u3092\u5360\u3081\u308B\u591A\u6570\u6C11\u65CF\u3067\u3042\u308B \u30AB\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30EA\u4EBA\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, k'art'velebi\uFF09\u3068\u540C\u4E00\u8996\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u540C\u56FD\u5185\u5916\u306B\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u6C11\u65CF\u306E\u6C11\u65CF\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AB\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30EA\u8AF8\u8A9E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E\uFF08\u30AB\u30EB\u30C8\u30A5\u30EA\uFF09\u3001\u30E1\u30B0\u30EC\u30EB\u8A9E\u3001\u30B9\u30F4\u30A1\u30F3\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u305D\u306E\u591A\u6570\u304C\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u6B63\u6559\u4F1A\u3092\u4FE1\u4EF0\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u9ED2\u6D77\u306B\u9762\u3057\u305F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u56FD\u5185\u306E\u30A2\u30B8\u30E3\u30EA\u30A2\u3084\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u306B\u306F\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u5949\u305A\u308B\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2(\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2)\u7CFB\u4F4F\u6C11\u304C\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Georgier, eller kartveler (georgiska: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, kartvelebi) \u00E4r en nation och en kaukasiskt folk om ungef\u00E4r sex miljoner m\u00E4nniskor, varav n\u00E4stan fyra miljoner lever i Georgien d\u00E4r det \u00E4r den dominerande folkgruppen, cirka 200 000 i Ryssland och cirka 150 000 i USA och ca 20 000-50 000 i Iran . De talar fr\u00E4mst georgiska, ett kartvelskt spr\u00E5k, skrivet med det georgiska alfabetet, vars tidigaste f\u00F6reg\u00E5ngare, gammalgeorgiskan, \u00E4r fr\u00E5n 430 f.Kr. (den variant man anv\u00E4nder idag anv\u00E4ndes fr\u00E5n b\u00F6rjan av milit\u00E4ren). Georgierna \u00E4r n\u00E4rmast sl\u00E4kt med tjetjener, abchazer och ingusjer. Som undergrupper till georgierna (ibland som samlingsnamn kallade kartveliska folk) r\u00E4knas megreler, svaner, lazer och adzjarer. Georgierna r\u00E4knar en \u00F6ver 4000 \u00E5r l\u00E5ng historia. De har sedan 300-talet f.Kr. regerat \u00F6ver det ungef\u00E4rliga omr\u00E5de som idag kallas f\u00F6r Georgien, fast det f\u00F6rst var under 1000-talet som Georgien enades. Georgierna anammade tidigt kristendomen (Georgien, eller Kungad\u00F6met Iberien som det kallades, var v\u00E4rldens n\u00E4st f\u00F6rsta land att ha kristendom som officiell religion n\u00E4r man \u00E5r 327 e.Kr. f\u00F6rklarade den som statsreligion). Kung David IV Byggaren invigde Georgiska guld\u00E5ldern p\u00E5 1000-talet. 1801 annekterade den ryske tsaren Paul I Georgien. Det var detta som gjorde att landet senare skulle komma att bli en del av Sovjetunionen, som utropades 1922. Georgierna utropade sig d\u00E5 sj\u00E4lvst\u00E4ndiga, men sj\u00E4lvst\u00E4ndigheten varade bara 1918-1921. Sen blev landet en del av Sovjetunionen, \u00E4ven om det 1936 blev Georgiska SSR. Den sovjetiske ledaren Josef Stalin (f\u00F6dd \u10D8\u10DD\u10E1\u10D4\u10D1 \u10EF\u10E3\u10E6\u10D0\u10E8\u10D5\u10D8\u10DA\u10D8, Ioseb Dzjughasjvili) var georgier. Efter 1991 utropades Georgien \u00E5terigen sj\u00E4lvst\u00E4ndigt."@sv . . . . . . . . . . "Georgier"@sv . . . . . "Georgians"@en . "Seoirsigh"@ga . . . . . . . . "I georgiani o cartveliani (in georgiano: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8?; cartvelebi) sono un popolo originario del Caucaso. La lingua georgiana ha una ricca tradizione letteraria e l'alfabeto georgiano \u00E8 uno dei 14 alfabeti unici esistenti al mondo. La turbolenta storia della Georgia \u00E8 stata caratterizzata da una marcata fierezza nazionale che ne ha preservato l'esistenza e la cultura: questo popolo ha dovuto sopravvivere a circa 4 000 anni di invasioni straniere nel corso della sua storia."@it . . "Georgiarrak, edo kartveliarrak (georgieraz: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) Kaukasian jatorria duen talde etnikoa da. Georgian gehiengoa osatzen dute. Errusian zehar, Sobietar Batasun ohiko estutuetan, Iranen eta Estatu Batuetan komunitate inportanteak ere badaude. Georgiar gehienak kristau ortodoxoak dira, batez ere IV. mendean sortutako kideak. Gutxiengo katoliko eta musulmanak ere badaude, batez ere Tbilisi eta Adjara inguruan. Ama hizkuntza georgiera dute, bere alfabeto eta V. mendean sortu zuten literatura dituena. XIX. mendeko europar historialari batzuk (Humboldt edo ) eta georgiar ikerlari batzuk (R. Gordeziani, edo Z. Gamsakhurdia) egungo georgiarren arbasoak ziren aurrekartveliar herriek antzinako Europako aurreindoeuropar herriekin (tartean etruskoak, pelasgoak eta aurreeuskaldunak) lotura zutela uste zuten."@eu . . "Is gr\u00FApa eitneach Eorpach iad na Seoirsigh. Is \u00ED Seoirsis a bpr\u00EDomhtheanga."@ga . "Orang Georgia"@in . "Georgiarrak, edo kartveliarrak (georgieraz: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) Kaukasian jatorria duen talde etnikoa da. Georgian gehiengoa osatzen dute. Errusian zehar, Sobietar Batasun ohiko estutuetan, Iranen eta Estatu Batuetan komunitate inportanteak ere badaude. Georgiar gehienak kristau ortodoxoak dira, batez ere IV. mendean sortutako kideak. Gutxiengo katoliko eta musulmanak ere badaude, batez ere Tbilisi eta Adjara inguruan. Ama hizkuntza georgiera dute, bere alfabeto eta V. mendean sortu zuten literatura dituena."@eu . . . "The term \"Georgian\" resulted from the merge of Persian designation \"gurg\" , with the cult of Saint George popular among the Georgians, whether pagan or Christian. Even though the nation's designation does not derive from the Christian martyr, the saint's name played a definite role in the transformation of the oriental ethnonym \"gurg/gorg\" into \"Georgia/Georgian\"."@en . . "Georgier"@de . . . "\uC870\uC9C0\uC544\uC778(\uC601\uC5B4: Georgians)\uC740 \uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uC8FC\uC694 \uBBFC\uC871\uC73C\uB85C \uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC790\uAE30\uB4E4 \uC2A4\uC2A4\uB85C\uB294 \uCE74\uB974\uD2B8\uBCA8\uC778(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 \uCE74\uB974\uD2B8\uBCA8\uB808\uBE44)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uBCF4\uD1B5\uC740 \uC870\uC9C0\uC544\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC870\uC9C0\uC544 \uBBFC\uC871\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uC758 83.9%\uAC00 \uB3D9\uBC29 \uC815\uAD50\uD68C\uB97C \uBBFF\uB294\uB2E4."@ko . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u044B (\u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044B, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8; \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0438 (\u0432 \u0435\u0434. \u0447.) \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0435\u0431\u0438 (\u0432\u043E \u043C\u043D. \u0447.)) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0445\u0442\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0430. \u0411\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0443\u043D\u0448\u0435\u0445\u0440, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E 6 \u043C\u0430\u044F 319 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Gruzini"@pl . . . . "\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u4EBA"@ja . . . "Georgianos"@pt . . . "448609"^^ . "Kartvelebi"@en . . "G\u00E9orgiens"@fr . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648\u0646"@ar . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u0301\u043B\u0438 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0435\u0431\u0456\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D8, \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0456\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u4EBA\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u3058\u3093\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u4EBA\uFF08\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u3058\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Georgians\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u5171\u548C\u5236\u56FD\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\uFF09\u306E\u56FD\u6C11\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u5916\u3067\u306F\u3001\u540C\u56FD\u5185\u30678\u5272\u4EE5\u4E0A\u3092\u5360\u3081\u308B\u591A\u6570\u6C11\u65CF\u3067\u3042\u308B \u30AB\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30EA\u4EBA\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, k'art'velebi\uFF09\u3068\u540C\u4E00\u8996\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u540C\u56FD\u5185\u5916\u306B\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u6C11\u65CF\u306E\u6C11\u65CF\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AB\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30EA\u8AF8\u8A9E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E\uFF08\u30AB\u30EB\u30C8\u30A5\u30EA\uFF09\u3001\u30E1\u30B0\u30EC\u30EB\u8A9E\u3001\u30B9\u30F4\u30A1\u30F3\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u305D\u306E\u591A\u6570\u304C\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u6B63\u6559\u4F1A\u3092\u4FE1\u4EF0\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u9ED2\u6D77\u306B\u9762\u3057\u305F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u56FD\u5185\u306E\u30A2\u30B8\u30E3\u30EA\u30A2\u3084\u30A2\u30BC\u30EB\u30D0\u30A4\u30B8\u30E3\u30F3\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u306B\u306F\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u5949\u305A\u308B\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2(\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2)\u7CFB\u4F4F\u6C11\u304C\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeorgians\uFF09\u6216\u5361\u7279\u97E6\u5229\u4E9A\u4EBA\uFF08\u4F50\u6CBB\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\uFF0CISO 9984\uFF1Akartvelebi\uFF0C\u767C\u97F3\uFF1A[k\u02B0\u0251rt\u02B0v\u025Bl\u025Bbi]\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u8D77\u6E90\u65BC\u5357\u9AD8\u52A0\u7D22\u5730\u5340\u7684\u6C11\u65CF\u3002\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u662F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5730\u5340\u6B77\u53F2\u6700\u70BA\u60A0\u4E45\u7684\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u4EBA\u53E3\u7E3D\u6578700-800\u842C\u4E4B\u9593\u3002\u5927\u90E8\u5206\u5C45\u4F4F\u5728\u4F50\u6CBB\u4E9E\u672C\u56FD\u3002\u6B64\u5916\u5728\u4F50\u6CBB\u4E9E\u7684\u9130\u570B\u571F\u8033\u5176\u3001\u4F0A\u6717\u4EE5\u53CA\u4FC4\u7F85\u65AF\u548C\u7F8E\u570B\u4E5F\u6709\u8F03\u591A\u7684\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u5927\u591A\u6578\u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u4FE1\u4EF0\u6771\u6B63\u6559\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6771\u6B63\u6559\u81EA\u4E3B\u6559\u6703\u7684\u4F50\u6CBB\u4E9E\u6B63\u6559\u6703\uFF0C\u5176\u5EFA\u7ACB\u65BC\u56DB\u4E16\u7D00\uFF0C\u5728\u63D0\u6BD4\u91CC\u65AF\u53CA\u963F\u67E5\u62C9\u4E5F\u6709\u5C11\u8A31\u5929\u4E3B\u6559\u4EE5\u53CA\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u793E\u7FA4\u3002 \u4F50\u6CBB\u4E9E\u4EBA\u7531\u65BC\u5730\u5F62\u7684\u95DC\u4FC2\u5C0E\u81F4\u6C11\u65CF\u7D44\u6210\u6BD4\u8F03\u8907\u96DC\uFF0C\u5176\u6210\u54E1\u6709\u5404\u81EA\u7684\u50B3\u7D71\u79AE\u5100\u53CA\u65B9\u8A00\uFF0C\u5982Svans\u53CA\u660E\u683C\u5217\u723E\u8A9E\u7B49\u3002\u4F50\u6CBB\u4E9E\u8A9E\u64C1\u6709\u81EA\u5DF1\u7368\u7279\u7684\u4F50\u6CBB\u4E9E\u5B57\u6BCD\uFF0C\u5176\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u81F3\u7B2C\u4E94\u4E16\u7D00\u3002 \u4F50\u6CBB\u4E9E\u4F4D\u8655\u6771\u897F\u65B9\u7684\u5341\u5B57\u8DEF\u53E3\uFF0C\u6B77\u53F2\u8207\u6587\u5316\u5E38\u5E38\u53D7\u5230\u5176\u4ED6\u6C11\u65CF\u7684\u5F71\u97FF\u30021991\u5E74\uFF0C\u4F50\u6CBB\u4E9E\u5F9E\u8607\u806F\u7368\u7ACB\u3002"@zh . . . . . . . . "\u55AC\u6CBB\u4E9E\u4EBA"@zh . . . "Els georgians, tamb\u00E9 anomenats kartvelians (\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8), s\u00F3n una naci\u00F3 i un grup \u00E8tnic nadiu de Ge\u00F2rgia."@ca . . . . "4"^^ . . . "(For more, see list of population and statistical data)"@en . . . "\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064E\u0651\u0629: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062C (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645) \u0647\u0645 \u0623\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0645\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u060C \u0648\u064A\u0635\u0644 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 4 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u062E\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0646\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633\u0629 \u0646\u064A\u0646\u0648 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0642\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u064A\u062A\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062C\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A \u0648\u0623\u062C\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u064A\u0646\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646\u060C \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0641\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u063A\u0644\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645. \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0646\u064F\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0644\u063A\u0629 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0642 \u0637\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0641\u062A\u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0645 \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0648\u0647\u064A\u0645\u0646\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633. \u0648\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0645\u0647\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1783\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0647\u0631\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A-\u0643\u0627\u062E\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0623\u062B\u0631 \u0639\u0643\u0633\u064A \u0644\u0623\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0627\u063A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629\u060C \u0648\u0634\u0631\u0639\u062A \u0641\u064A \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1801\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0636\u0645\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1810. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u062C\u0632\u0623\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0623\u0643\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1918 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1921\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A."@ar . . . . . . . . "Les G\u00E9orgiens, ou Kartv\u00E9liens (g\u00E9orgien : \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8 - Kartvelebi), sont un peuple autochtone caucasien pr\u00E9sent principalement en G\u00E9orgie, dans le Caucase du Sud. La culture pr\u00E9chr\u00E9tienne des G\u00E9orgiens, avec des divinit\u00E9s comme Armazi, Mtzkh\u00E9thos ou Zaden, \u00E9tait connue dans la Gr\u00E8ce antique, comportant des aspects religieux, linguistiques et soci\u00E9taux (gastronomie, chants et danses traditionnels, coutumes). La G\u00E9orgie apparaissait alors le plus souvent sous le nom d'Ib\u00E9rie, ayant une tradition militaire affirm\u00E9e qui lui permit de r\u00E9sister \u00E0 la pression des empires voisins. Cette culture a \u00E9volu\u00E9 et s'est export\u00E9e par des \u00E9migrations de toute nature : forc\u00E9es, religieuses, politiques, \u00E9conomiques et parfois individuelles. Les G\u00E9orgiens au sens large (qui d\u00E9passe le groupe des citoyens de la G\u00E9orgie) sont locuteurs de langues qui n'appartiennent pas \u00E0 la famille indo-europ\u00E9enne : les langues kartv\u00E9liennes qui se subdivisent en quatre sous-groupes, le g\u00E9orgien lui-m\u00EAme, le laze, le mingr\u00E9lien et le svane. Sur le plan religieux, la premi\u00E8re religion monoth\u00E9iste attest\u00E9e sur le territoire g\u00E9orgien fut le juda\u00EFsme plusieurs si\u00E8cles avant J\u00E9sus-Christ. Il \u00E9tait encore minoritaire lorsque le christianisme y apparut au premier si\u00E8cle de notre \u00E8re ; les G\u00E9orgiens en firent leur religion d'\u00C9tat au IVe si\u00E8cle. Plus tard, minoritairement, sous les influences perse et turques, une partie des G\u00E9orgiens se convertit \u00E0 l'islam chiite ou sunnite. La Catholicosat-Patriarcat de toute la G\u00E9orgie reste cependant largement majoritaire aujourd'hui."@fr . . . . . . . . . . . . . "Kartvelebi"@en . . . . . . "Orang Georgia (bahasa Georgia: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, pengucapan bahasa Georgia: ) adalah sebuah bangsa dan kelompok etnik yang berasal dari Georgia. Komunitas Georgia besar juga hadir di sepanjang Rusia, Turki, Yunani, Iran, Ukraina, Amerika Serikat, dan sejumlah kecil di sepanjang Uni Eropa."@in . . . . . . . "La kartveloj estas popolo, \u0109eflo\u011Dantoj de Kartvelio (3,787 mln). en Rusia Federacio 130,7 mil (1992). Totala kvanto: 4,14 mln. Nomo: m: (\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) kartvelebi; en:Georgians; fr:Georgiens; ru:\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u044B (gruzini); tr:G\u00FCrc\u00FCler. Esperantaj alinomoj - georgoj, gruzoj. Etnografiaj grupoj: , , , , , , , , lazoj, , k.a. Origino. La plej granda ka\u016Dkazlingva popolo - kartveloj - formi\u011Dis el antikvaj aborigenaj triboj lo\u011Dantaj sur nuntempa teritorio de Kartvelio. En \u011Dia konsisto eniris anka\u016D parto de (urartanoj). Organa parto de kartvela nacio estas svanoj, megreloj kaj lazoj. La lastaj plimulte lo\u011Das ekster Kartvelio, en nuntempa Turkio. Kartveloj konsistas de multaj etnografiaj grupoj. En centra provinco lo\u011Das kartlianoj, kiuj donis la nomon al tuta lando - Sakartvelo. Lingvo kaj vero. Lingvo: kartvela, apartenas al Ka\u016Dkazia Familio. Kredantoj: precipe ortodoksuloj, malgranda parto - katolikoj. Kartveloj lo\u011Dantaj en Turkio, Irano kaj Azerbaj\u011Dano estas muzulmanoj. Nacia kostumo. \u0108iu etnografia provinco estas karakterizata de sia tipo de nacia kostumo, sed ili havis komunajn trajtojn. Tradicia vira kostumo konsistis el (katuna a\u016D silka \u0109emizo) kaj (longa lana vesto super \u011Di). Surkape surmetadis diversspecajn \u0109apelojn. Plej konataj estas grizkolora svana kaj nigra \u0109apeletoj. La grava atributo de la vesta\u0135o estis \u0124an\u011Dali (ponardo). Naciajn kostumojn nun oni ne portas. Iliaj uzantoj estas nur kolektivoj de kantaj kaj dancensembloj."@eo . . "De Georgi\u00EBrs of Kartveli\u00EBrs (Georgisch: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8/Kartvelebi) zijn een volk en een etnische groep. Georgi\u00EBrs vormen de meerderheid in Georgi\u00EB. De term \"Georgi\u00EBrs\" wordt tevens gebruikt wanneer men het heeft over de staatsburgers van Georgi\u00EB. De Georgi\u00EBrs spreken vooral het Georgisch, een Kartvelische taal."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0301\u043D\u044B (\u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044B, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8; \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0438 (\u0432 \u0435\u0434. \u0447.) \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u0435\u0431\u0438 (\u0432\u043E \u043C\u043D. \u0447.)) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0445\u0442\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0430. \u0411\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0443\u043D\u0448\u0435\u0445\u0440, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E 6 \u043C\u0430\u044F 319 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 I \u0442\u044B\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 VI\u2014X \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 2 \u043F\u043E\u043B. XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u0439\u043A\u0430."@ru . . . . "Orang Georgia (bahasa Georgia: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8, pengucapan bahasa Georgia: ) adalah sebuah bangsa dan kelompok etnik yang berasal dari Georgia. Komunitas Georgia besar juga hadir di sepanjang Rusia, Turki, Yunani, Iran, Ukraina, Amerika Serikat, dan sejumlah kecil di sepanjang Uni Eropa."@in . "Gruz\u00EDni \u010Di Gruz\u00EDnci (gruz\u00EDnsky \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8) jsou v \u0161ir\u0161\u00EDm smyslu obyvatel\u00E9 Gruzie, v u\u017E\u0161\u00EDm pak kavkazsk\u00FD n\u00E1rod hovo\u0159\u00EDc\u00ED gruz\u00EDn\u0161tinou, jazykem kartvelsk\u00E9 jazykov\u00E9 skupiny, kter\u00FD pou\u017E\u00EDv\u00E1 gruz\u00EDnsk\u00E9 p\u00EDsmo. N\u00E1rod Gruz\u00EDn\u016F ob\u00FDv\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm Gruzii, kde s 3,9 miliony p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F tvo\u0159\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 84 % populace. D\u00E1le \u017Eije n\u011Bkolik set tis\u00EDc Gruz\u00EDn\u016F ve v\u00FDchodn\u00EDm Turecku, v Rusku a \u00CDr\u00E1nu, des\u00EDtky tis\u00EDc pak na Ukrajin\u011B, v USA a v zem\u00EDch Evropsk\u00E9 unie. Celkem se tedy populace Gruz\u00EDn\u016F pohybuje okolo 7 milion\u016F. V\u011Bt\u0161ina Gruz\u00EDn\u016F se hl\u00E1s\u00ED ke Gruz\u00EDnsk\u00E9 pravoslavn\u00E9 c\u00EDrkvi."@cs . . . . . . . . "The Georgian kings, queens consort and the Catholicos-Patriarch depicted on a Byzantine-influenced fresco wearing Byzantine dress at the Gelati Monastery, UNESCO's World Heritage Site landmark."@en . . . . . . . . . . . . . "Significant: 12px Catholicism and 15px Islam"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124680271"^^ . "\uC870\uC9C0\uC544\uC778"@ko . . . "I georgiani o cartveliani (in georgiano: \u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8?; cartvelebi) sono un popolo originario del Caucaso. La lingua georgiana ha una ricca tradizione letteraria e l'alfabeto georgiano \u00E8 uno dei 14 alfabeti unici esistenti al mondo. La turbolenta storia della Georgia \u00E8 stata caratterizzata da una marcata fierezza nazionale che ne ha preservato l'esistenza e la cultura: questo popolo ha dovuto sopravvivere a circa 4 000 anni di invasioni straniere nel corso della sua storia."@it . . . . "Georgianos"@es . . . . . . . . . . . . . . .