. . . . "Hamburg is a Sachsen-class frigate of the German Navy."@en . . . . "9379"^^ . "2004-12-13"^^ . . "230"^^ . . . . . "2000-09-01"^^ . "143.0"^^ . . . . . . . . "*CODAG \n*2 propeller shafts, controllable-pitch propellers\n*2 MTU V20 diesel engines, 7.4 MW each\n*1 General Electric LM2500 gas turbine"@en . . . . "2002-08-16"^^ . . . . "45264766"^^ . . "Active"@en . . . . . . . "53.708"^^ . "1081582510"^^ . . . . . . . . . "2"^^ . "Active" . . "2002-08-16"^^ . . . . . . "*1 FL 1800 S II ECM suite\n*6 Sippican Hycor SRBOC launcher"@en . . "La fragata Hamburg (F220) fue una de las tres fragatas de la clase Sachsen de la Deutsche Marine. Fue construida por Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) y asignada en 2004.\u200B"@es . . . . . . . "*1 Thales Nederland SMART-L long-range air and surface surveillance radar \n*1 Thales Nederland APAR air and surface search, tracking and guidance radar \n*1 Thales Nederland Sirius IRST long-range infrared surveillance and tracking system \n*2 STN Atlas 9600-M multi-function I/J band ARPA radars\n*1 STN Atlas MSP 500 electro-optical fire control system\n*1 STN Atlas DSQS-24B bow sonar"@en . . "Hamburg (F 220)"@de . . . "143000.0"^^ . . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1AHamburg, F 220\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306E\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u3002\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u306E2\u756A\u8266\u3002\u8266\u540D\u306F\u81EA\u7531\u30CF\u30F3\u30B6\u90FD\u5E02\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u3053\u306E\u540D\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u3044\u3060\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u8266\u8247\u3068\u3057\u3066\u306F5\u4EE3\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . "5800"^^ . "17.44"^^ . . . . . . . . . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF (\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8)"@ja . "Die Fregatte Hamburg wurde von 2000 bis 2004 in Kiel bei HDW gebaut und am 13. Dezember 2004 als zweites Schiff der Sachsen-Klasse in Dienst gestellt. Sie geh\u00F6rt zum 2. Fregattengeschwader der Einsatzflottille 2 der Deutschen Marine. Ihre Hauptaufgabe ist die Bek\u00E4mpfung von Flugzeugen und anderen Luftzielen zum Schutz von Marineverb\u00E4nden und verb\u00FCndeten Kr\u00E4ften an Land. Daf\u00FCr ist sie mit sehr leistungsf\u00E4higen Radarger\u00E4ten und weitreichenden Flugk\u00F6rpern ausger\u00FCstet. Sie kann auch als Flaggschiff f\u00FCr den Kommandeur eines Kriegsschiffverbandes dienen."@de . . . . . . "+ at"@en . . . "Hamburg"@en . . . . . . . . "Hamburg is a Sachsen-class frigate of the German Navy."@en . . . "Hamburg (F220)"@es . "Germany"@en . . "2000-09-01"^^ . . "2004-12-13"^^ . . . . "La fragata Hamburg (F220) fue una de las tres fragatas de la clase Sachsen de la Deutsche Marine. Fue construida por Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) y asignada en 2004.\u200B"@es . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1AHamburg, F 220\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306E\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u3002\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u306E2\u756A\u8266\u3002\u8266\u540D\u306F\u81EA\u7531\u30CF\u30F3\u30B6\u90FD\u5E02\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u3053\u306E\u540D\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u3044\u3060\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u8266\u8247\u3068\u3057\u3066\u306F5\u4EE3\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . "Die Fregatte Hamburg wurde von 2000 bis 2004 in Kiel bei HDW gebaut und am 13. Dezember 2004 als zweites Schiff der Sachsen-Klasse in Dienst gestellt. Sie geh\u00F6rt zum 2. Fregattengeschwader der Einsatzflottille 2 der Deutschen Marine. Ihre Hauptaufgabe ist die Bek\u00E4mpfung von Flugzeugen und anderen Luftzielen zum Schutz von Marineverb\u00E4nden und verb\u00FCndeten Kr\u00E4ften an Land. Daf\u00FCr ist sie mit sehr leistungsf\u00E4higen Radarger\u00E4ten und weitreichenden Flugk\u00F6rpern ausger\u00FCstet. Sie kann auch als Flaggschiff f\u00FCr den Kommandeur eines Kriegsschiffverbandes dienen. Im Jahr 2017 wurde im Rahmen eines Werftaufenthaltes eine \"Hardwareregeneration CDS F124\" durchgef\u00FChrt. Hierbei wurde die Hardware des Combat Direction System (CDS, entspricht F\u00FChrungs- und Waffeneinsatzsystem) erneuert sowie die entsprechende Software angepasst und modernisiert."@de . . . . . . . "*1 OTO-Melara 76 mm dual-purpose gun\n*2 Mauser MLG 27 27 mm autocannons\n*1 MK. 41 VLS Tactical with 32 cells for 24 SM-2 Block IIIA and 32 RIM-162 ESSM surface-to-air missiles\n*2 RAM launchers with 21 surface-to-air/CIWS-missiles each\n*2 quadruple Harpoon anti-ship missile launchers\n*2 triple torpedo launchers with EuroTorp MU90 Impact torpedoes"@en . . "Hamburg"@en . "*Pennant number: F220\n*\n*Call sign: DRAB"@en . . . "German frigate Hamburg"@en . .