. . "1939-08-07"^^ . "4.7"^^ . . . "15"^^ . . . . . "1939-08-07"^^ . "*5 \u00D7 torpedo tubes \n*14 \u00D7 torpedoes or 26 TMA mines\n*1 \u00D7 deck gun \n*various AA guns"@en . . . . . "33.5"^^ . . . "1940-10-02"^^ . . "--08-30"^^ . "4"^^ . . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . . . "1941-07-05"^^ . . . . . . . . . . . "U-136 \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 VIIC \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-136 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0628\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0631 \u0641\u0648\u0644\u0643\u0627\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "Sunk by depth charges, 11 July 1942" . . . "U-136 (1941)"@uk . "Military of Germany"@en . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . "U 136 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII C, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde."@de . . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . . "*1 merchant ship damaged"@en . . . . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . . . . . "U-136 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 VIIC \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABBremer Vulkan\u00BB \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 15, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 5 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443, 30 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 6-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 \u0426\u0456\u043C\u043C\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 3 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 5 (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 23 649 \u0431\u0440\u0442) \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D, 2 (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 1 850 \u0442.) \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 1 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E. 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041C\u0430\u0434\u0435\u0439\u0440\u0438 (33\u00B030\u2032 \u043F\u043D. \u0448. 22\u00B052\u2032 \u0437\u0445. \u0434.\uFEFF / \uFEFF33.500\u00B0 \u043F\u043D. \u0448. 22.867\u00B0 \u0437\u0445. \u0434.) \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F \u00AB\u041B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0440\u0434\u00BB \u0442\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0439\u00BB \u0442\u0430 . \u0412\u0435\u0441\u044C \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 45 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432."@uk . "*5 merchant ships sunk"@en . . . . . . . . . . "U-136"@pt . . . "German submarine U-136 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down at Vulkan-Vegesackerwerft in Bremen on 2 October 1940 as yard number 15, launched on 5 July 1941 and commissioned on 30 August with Kapit\u00E4nleutnant Heinrich Zimmermann in command. Her service career began with the commencement of crew training with the 6th U-boat Flotilla on her commissioning date. She became operational on 1 January 1942, also with the 6th flotilla."@en . . . . "Unterseeboot 136 foi um submarino alem\u00E3o do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . "U 136 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII C, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde."@de . "33.5 -22.866666666666667" . "U-136 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 VIIC \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABBremer Vulkan\u00BB \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 15, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 5 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443, 30 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 6-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 \u0426\u0456\u043C\u043C\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 3 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 5 (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 23 649 \u0431\u0440\u0442) \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D, 2 (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 1 850 \u0442.) \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 1 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E."@uk . . "--01-24"^^ . "-22.86666679382324"^^ . "U-136 \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 VIIC \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . . . "L' Unterseeboot 136 (ou U-136) est un U-Boot type VII C utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . "--07-11"^^ . . . . "--08-30"^^ . . "Unterseeboot 136 (1941)"@fr . . . . . . . . . . . "9600.0"^^ . . . . "1940-10-02"^^ . . "German submarine U-136 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down at Vulkan-Vegesackerwerft in Bremen on 2 October 1940 as yard number 15, launched on 5 July 1941 and commissioned on 30 August with Kapit\u00E4nleutnant Heinrich Zimmermann in command. Her service career began with the commencement of crew training with the 6th U-boat Flotilla on her commissioning date. She became operational on 1 January 1942, also with the 6th flotilla. She sank five ships, with a total of 23,649 gross register tons (GRT) and two warships totalling 1,850 tons. She also damaged one ship of 8,955 GRT."@en . "--08-30"^^ . . . "871000000.0"^^ . "67.09999999999999"^^ . . "U-136"@en . . . . . "* at surfaced\n* at submerged"@en . "*2 warships sunk"@en . "U 136 (Kriegsmarine)"@de . "L' Unterseeboot 136 (ou U-136) est un U-Boot type VII C utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . "World War II"@en . . . "U-136 (1941)"@ru . . . ""@en . . . . . . . "67100.0"^^ . . . . . "* \n*"@en . . "U-136"@en . . "36404205"^^ . . . . . . "9.6"^^ . . "1941-08-30"^^ . . . . "German submarine U-136 (1941)"@en . . . . . "POINT(-22.866666793823 33.5)"^^ . . . . "yes"@en . "11356"^^ . . . . . . . "1062558537"^^ . "769000000.0"^^ . . "\u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648-136 (1941)"@ar . . . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-136 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0628\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0631 \u0641\u0648\u0644\u0643\u0627\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "*2 shafts\n*2 \u00D7 diesel engines\n*2 \u00D7 electric motors"@en . "*\n*Calculated crush depth:"@en . "--07-05"^^ . "Unterseeboot 136 foi um submarino alem\u00E3o do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial."@pt . . . "6.2"^^ . .