. . "--11-12"^^ . "U-439"@pl . "1940-10-01"^^ . . . . . . . . . . . "67100.0"^^ . . . . . "1941-12-20"^^ . . "Unterseeboot 439"@fr . . . . . . . "Service record"@en . "yes"@en . "U 439"@de . . . . . . "U-439 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 VIIC, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABF.Schichau GmbH\u00BB \u0443 \u0414\u0430\u043D\u0446\u0438\u0433\u0443 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 1490, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443, 20 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 5-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 1-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 4 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430. \u0417\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432 4 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0443 \u0424\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435 (43\u00B032\u2032 \u043F\u043D. \u0448. 13\u00B020\u2032 \u0437\u0445. \u0434.\uFEFF / \uFEFF43.533\u00B0 \u043F\u043D. \u0448. 13.333\u00B0 \u0437\u0445. \u0434.) \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 U-659. 40 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438, 9 \u0432\u0440\u044F\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E."@uk . . "4.7"^^ . "769000000.0"^^ . . . . . "U-439"@pt . . . . . . . "Unterseeboot 439 foi um submarino alem\u00E3o do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . "Unterseeboot 439 foi um submarino alem\u00E3o do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial."@pt . "*\n*Crush depth:"@en . . "1122497304"^^ . . . "--12-20"^^ . . . "9600.0"^^ . . . . . . . . . . "1940-01-05"^^ . . "None"@en . . . . . "* at surfaced\n* at submerged"@en . "U 439 war ein U-Boot vom Typ VII C, das von der ehemaligen deutschen Kriegsmarine w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges im U-Boot-Krieg eingesetzt wurde."@de . . . . "U-439 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny (U-Boot) typu VIIC z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Okr\u0119t wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w 1941 roku. Kolejni dow\u00F3dcy: Kptlt. Wolfgang Sporn, Oblt. Helmut von Tippelskirch."@pl . "--05-04"^^ . "9273"^^ . . "German submarine U-439 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She carried out four patrols. She sank no ships. She was a member of six wolfpacks. She was sunk after a collision with another U-boat on 4 May 1943."@en . . "* o/a\n* pressure hull"@en . . "U-439"@en . "\u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648-439"@ar . . "* o/a\n* pressure hull"@en . . "* \n*"@en . . . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . "U-439"@uk . . . "9.6"^^ . . . . . . . . "1941-10-11"^^ . . . . . "German submarine U-439 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She carried out four patrols. She sank no ships. She was a member of six wolfpacks. She was sunk after a collision with another U-boat on 4 May 1943."@en . . . . . . . "L'Unterseeboot 439 ou U-439 \u00E9tait un U-Boot type VIIC utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Le sous-marin fut command\u00E9 le 5 janvier 1940 \u00E0 Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut pos\u00E9e le 1er octobre 1940, il fut lanc\u00E9 le 11 octobre 1941, et mis en service le 20 d\u00E9cembre 1941, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Wolfgang Sporn. L'U-439 n'a ni coul\u00E9 ni endommag\u00E9 de navire au cours des quatre patrouilles (92 jours en mer) qu'il effectua. Le sous-marin participa \u00E0 six Rudeltaktik. Il fut coul\u00E9 accidentellement lors d'une collision avec un autre U-boot en mai 1943."@fr . "37080619"^^ . "German submarine U-439"@en . . . . . . "U 439 war ein U-Boot vom Typ VII C, das von der ehemaligen deutschen Kriegsmarine w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges im U-Boot-Krieg eingesetzt wurde."@de . . . "32.7804"^^ . . . . . "6.2"^^ . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-439 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0633\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0634\u064A\u062A\u0634\u0627\u0648-\u0641\u064A\u0631\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-439 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0633\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0634\u064A\u062A\u0634\u0627\u0648-\u0641\u064A\u0631\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "L'Unterseeboot 439 ou U-439 \u00E9tait un U-Boot type VIIC utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Le sous-marin fut command\u00E9 le 5 janvier 1940 \u00E0 Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut pos\u00E9e le 1er octobre 1940, il fut lanc\u00E9 le 11 octobre 1941, et mis en service le 20 d\u00E9cembre 1941, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Wolfgang Sporn. L'U-439 n'a ni coul\u00E9 ni endommag\u00E9 de navire au cours des quatre patrouilles (92 jours en mer) qu'il effectua. Le sous-marin participa \u00E0 six Rudeltaktik."@fr . "Sunk on 4 May 1943 in theNorth Atlanticin positionafter colliding with." . . . . . . . . . . "1940-10-01"^^ . . . "1940-01-05"^^ . "*2 shafts\n*2 \u00D7 diesel engines\n*2 \u00D7 electric motors"@en . "4"^^ . . "1941-12-20"^^ . . . "67.09999999999999"^^ . "U-439 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny (U-Boot) typu VIIC z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Okr\u0119t wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w 1941 roku. Kolejni dow\u00F3dcy: Kptlt. Wolfgang Sporn, Oblt. Helmut von Tippelskirch."@pl . . "*5 \u00D7 torpedo tubes \n*14 \u00D7 torpedoes\n*1 \u00D7 deck gun \n*1 x C/30 AA gun"@en . . . . . "871000000.0"^^ . "U-439"@en . . "--12-20"^^ . "U-439 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 VIIC, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABF.Schichau GmbH\u00BB \u0443 \u0414\u0430\u043D\u0446\u0438\u0433\u0443 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 1490, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443, 20 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 5-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 1-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 4 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430."@uk . "Military of Germany"@en . . "1941-10-11"^^ . . . . "World War II"@en . . . . "1490"^^ . . . . "* surfaced\n* submerged"@en . .