"Service record"@en . "Military of Germany"@en . "U 487 war ein deutsches U-Boot vom Typ XIV, das w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. U-Boote dieses Typs wurden zur Versorgung kleinerer U-Boote verwendet, um deren Seezeit zu verl\u00E4ngern, sie wurden daher als U-Tanker bezeichnet und im Marinejargon \u201EMilchk\u00FChe\u201C genannt. Bei seinen zwei Unternehmungen konnte U 487 keine Schiffe versenken aber entsprechend seiner Aufgabenstellung mehrere U-Boote versorgen. Am 13. Juli 1943 wurde es im Mittelatlantik durch Wasserbomben und Bordwaffenbeschuss von Tr\u00E4gerflugzeugen versenkt, wobei 31 Besatzungsmitglieder starben und 31 in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten, einer davon als Schwerversehrter. Eines der angreifenden Flugzeuge wurde auch zerst\u00F6rt."@de . . . . . "German submarine U-487 was a Type XIV supply and replenishment U-boat (\"Milchkuh\") of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. Her keel was laid down 31 December 1941 by Germaniawerft in Kiel as yard number 556. She was launched on 17 October 1942 and commissioned on 21 December 1942 with Oberleutnant zur See Helmut Metz in command. Metz commanded the boat for its entire career. Her service began with training as part of the 4th U-boat Flotilla. She then joined the 12th flotilla for operations."@en . . . . . "1941-12-31"^^ . "1932000000.0"^^ . . . . . "World War II"@en . "1942-12-21"^^ . . . . "Unterseeboot 487"@fr . "U-487"@en . . . "* surfaced\n* submerged"@en . "11.4824"^^ . . "27.25"^^ . . . . . "1942-10-17"^^ . . . . . "1069452955"^^ . "67100.0"^^ . . "Le Unterseeboot 487 (U-487) est un U-boot de type XIV utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Comme tous les sous-marins de type XIV, l'U-487 est un ravitailleur de sous-marins. C'est une \u00AB vache-\u00E0-lait \u00BB (Milchkuh) de la force sous-marine allemande : un grand sous-marin capable de ravitailler d'autres sous-marins de combat en combustible diesel, en torpilles, en pi\u00E8ces d\u00E9tach\u00E9es, en vivres (25 t), disposant d'un personnel m\u00E9dical et de sp\u00E9cialistes en surnombre (m\u00E9caniciens de torpille, radios ou m\u00E9caniciens g\u00E9n\u00E9ralistes)."@fr . "yes"@en . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-865 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0635\u0645\u0645\u062A \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u064A\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 (\u062A\u0644\u0642\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 Milchkuh \u0623\u0648 \u062D\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0643\u0631\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1941 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0644 \u0628\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0631\u0642\u0645 556. \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A 17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1942 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 21 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1942."@ar . . . . . . . . . "8094"^^ . . . "4.9"^^ . "1942-12-21"^^ . . . "1688000000.0"^^ . "Type XIV ocean-going submarine tanker"@en . "None"@en . . . . . "27.25 -34.3" . "* at surfaced\n* at submerged"@en . . . . "U-487"@en . . "9.35"^^ . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . "German submarine U-487 was a Type XIV supply and replenishment U-boat (\"Milchkuh\") of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. Her keel was laid down 31 December 1941 by Germaniawerft in Kiel as yard number 556. She was launched on 17 October 1942 and commissioned on 21 December 1942 with Oberleutnant zur See Helmut Metz in command. Metz commanded the boat for its entire career. Her service began with training as part of the 4th U-boat Flotilla. She then joined the 12th flotilla for operations."@en . . "--07-13"^^ . . . . "Le Unterseeboot 487 (U-487) est un U-boot de type XIV utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Comme tous les sous-marins de type XIV, l'U-487 est un ravitailleur de sous-marins. C'est une \u00AB vache-\u00E0-lait \u00BB (Milchkuh) de la force sous-marine allemande : un grand sous-marin capable de ravitailler d'autres sous-marins de combat en combustible diesel, en torpilles, en pi\u00E8ces d\u00E9tach\u00E9es, en vivres (25 t), disposant d'un personnel m\u00E9dical et de sp\u00E9cialistes en surnombre (m\u00E9caniciens de torpille, radios ou m\u00E9caniciens g\u00E9n\u00E9ralistes)."@fr . "1941-07-17"^^ . . . . . . . . . . "U-487"@uk . . . . . . . . . . . . . . "* \n*"@en . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . "U 487 war ein deutsches U-Boot vom Typ XIV, das w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. U-Boote dieses Typs wurden zur Versorgung kleinerer U-Boote verwendet, um deren Seezeit zu verl\u00E4ngern, sie wurden daher als U-Tanker bezeichnet und im Marinejargon \u201EMilchk\u00FChe\u201C genannt. Bei seinen zwei Unternehmungen konnte U 487 keine Schiffe versenken aber entsprechend seiner Aufgabenstellung mehrere U-Boote versorgen. Am 13. Juli 1943 wurde es im Mittelatlantik durch Wasserbomben und Bordwaffenbeschuss von Tr\u00E4gerflugzeugen versenkt, wobei 31 Besatzungsmitglieder starben und 31 in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten, einer davon als Schwerversehrter. Eines der angreifenden Flugzeuge wurde auch zerst\u00F6rt."@de . . . . . "1942-10-17"^^ . "-34.29999923706055"^^ . . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . "U-487 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 XIV, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 17 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u00ABF. Krupp Germaniawerft AG\u00BB \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0456\u043B\u044C 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 556, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 17 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443, 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 4-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 12-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u0446\u0443\u0440-\u0437\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443 \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u041C\u0435\u0446. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 2 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432."@uk . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-865 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0635\u0645\u0645\u062A \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u064A\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 (\u062A\u0644\u0642\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 Milchkuh \u0623\u0648 \u062D\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0643\u0631\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1941 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0644 \u0628\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0631\u0642\u0645 556. \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A 17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1942 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 21 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1942."@ar . "1941-07-17"^^ . . . . . "1941-12-31"^^ . . . . . . "556"^^ . "--12-21"^^ . . . . . . . "--12-21"^^ . . . "--03-27"^^ . "59778"^^ . . . "11.7"^^ . "Sunk on 13 July 1943" . "POINT(-34.299999237061 27.25)"^^ . "U 487"@de . . "6"^^ . . "*2 \u00D7 SK C/30 anti-aircraft guns\n*1 \u00D7 C/30 AA gun"@en . . . . . "\u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648-487"@ar . . "U-487 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 XIV, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 17 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u00ABF. Krupp Germaniawerft AG\u00BB \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0456\u043B\u044C 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 556, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 17 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443, 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 4-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 12-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u0446\u0443\u0440-\u0437\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443 \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u041C\u0435\u0446. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 2 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 13 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456 (27\u00B015\u2032 \u043F\u043D. \u0448. 38\u00B005\u2032 \u0437\u0445. \u0434.\uFEFF / \uFEFF27.250\u00B0 \u043F\u043D. \u0448. 38.083\u00B0 \u0437\u0445. \u0434.) \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0415\u0432\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0412\u0430\u0439\u043B\u0434\u043A\u0435\u0442\u00BB \u0437 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u00BB. 31 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432, 33 \u0432\u0440\u044F\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456."@uk . "67.09999999999999"^^ . "*2 shafts\n*2 \u00D7 diesel engines\n*2 \u00D7 electric motors"@en . . . . . "11700.0"^^ . . . . "German submarine U-487"@en . . . . . .