. . ""@en . . . . . "*1 merchant ship damaged"@en . . . . . . "76760.0"^^ . . "*"@en . "*1 warship total loss"@en . . "1941-12-02"^^ . "U-515 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 IX-C, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043A\u0430\u0437 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u0434\u0430\u043D \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u0439\u0447\u0435 \u0412\u0435\u0440\u043A\u0435\u00BB \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 8 \u043C\u0430\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 311, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0425\u0435\u043D\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 4-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438. 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 10-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-515 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0633\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u062F\u0648\u064A\u062A\u0634\u0647 \u0641\u064A\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . "6.76"^^ . "* o/a\n* pressure hull"@en . . . . . . "U 515 (Kriegsmarine)"@nl . . . . "De U-515 was een Type IXC U-boot van de Kriegsmarine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze werd georderd op 14 februari 1940 en aan de afbouw begonnen op 8 mei 1941 op de Deutsche Werft AG, Hamburg (werk 311). De U-515 werd te water gelaten op 2 december 1941 en daarna opgedragen op 21 februari 1942 aan Oblt. Werner Henke. Henke was de enige bevelhebber van de U-515, vanaf 21 februari 1942 tot 9 april 1944, die hij met succes als Kapit\u00E4nleutnant commandeerde."@nl . "--02-21"^^ . . . . . . . . . . . . "76.76000000000001"^^ . "24773"^^ . . . "U-515"@en . . . . . . "German submarine U-515 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II.She was commissioned on 21 February 1942 and sunk on 9 April 1944. U-515 completed seven operational patrols and sank 23 ships, badly damaged two ships which later sank, and damaged two additional ships."@en . . . . . . . . . . . "33.8916"^^ . . . "4.4"^^ . "U-515"@ru . . . "U-515 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 IX-C, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043A\u0430\u0437 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u0434\u0430\u043D \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u0439\u0447\u0435 \u0412\u0435\u0440\u043A\u0435\u00BB \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 8 \u043C\u0430\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 311, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0425\u0435\u043D\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 4-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438. 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 10-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438. \u041B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 7 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 21 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E (131 769 \u0431\u0440\u0442), \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 2 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F (19 277 \u0431\u0440\u0442), \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E (6 034 \u0431\u0440\u0442), \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C (1 920 \u0442\u043E\u043D\u043D), \u043D\u0435\u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E (4 668 \u0431\u0440\u0442), \u043D\u0435\u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C (1 350 \u0442\u043E\u043D\u043D). 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u041C\u0430\u0434\u0435\u0439\u0440\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 34\u00B035\u2032 \u0441. \u0448. 19\u00B018\u2032 \u0437. \u0434. \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u00AB\u042D\u0432\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u0438 \u00AB\u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u043A\u0435\u0442\u00BB \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044D\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 , , \u0438 . 16 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438, 44 \u0441\u043F\u0430\u0441\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0412\u044B\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446 \u00AB\u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u00BB. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043B\u043E\u0434\u043A\u0438, \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0425\u0435\u043D\u043A\u0435. \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u043A \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A P.O. Box 1142 \u0432 \u0424\u043E\u0440\u0442 \u0425\u0430\u043D\u0442, \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E."@ru . "*2 shafts\n*2 \u00D7 diesel engines\n*2 \u00D7 electric motors"@en . . . . . . . . "U-515"@en . "yes"@en . . . "*1 merchant ship total loss"@en . "--04-09"^^ . . "German submarine U-515"@en . . . "1942-02-21"^^ . . . . . "-19.29999923706055"^^ . "34.58300018310547"^^ . . . . . . . . . . "34.583 -19.3" . . . . "De U-515 was een Type IXC U-boot van de Kriegsmarine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze werd georderd op 14 februari 1940 en aan de afbouw begonnen op 8 mei 1941 op de Deutsche Werft AG, Hamburg (werk 311). De U-515 werd te water gelaten op 2 december 1941 en daarna opgedragen op 21 februari 1942 aan Oblt. Werner Henke. Henke was de enige bevelhebber van de U-515, vanaf 21 februari 1942 tot 9 april 1944, die hij met succes als Kapit\u00E4nleutnant commandeerde."@nl . . . . "U-515\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u304C\u304B\u3064\u3066\u904B\u7528\u3057\u305FU\u30DC\u30FC\u30C8IXC\u578B\u6F5C\u6C34\u8266\u30026\u5EA6\u306E\u54E8\u6212\u4EFB\u52D9\u306B\u304A\u3044\u306623\u96BB\u3092\u6483\u6C88\u30012\u96BB\u306B\u58CA\u6EC5\u7684\u306A\u640D\u50B7\uFF08\u5F8C\u306B\u6C88\u6CA1\uFF09\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u66F4\u306B2\u96BB\u306B\u640D\u50B7\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . "U 515 war ein deutsches U-Boot der Kriegsmarine vom Typ IX C, welches im Zweiten Weltkrieg im Atlantik eingesetzt wurde. Auf seinen sechs Unternehmungen versenkte es 23 Schiffe und besch\u00E4digte vier Schiffe, davon zwei schwer, wodurch 1145 Menschen starben. Allein 655 Tote gab es bei der Versenkung des britischen Passagierschiffes Ceramic in der Nacht zum 7. Dezember 1942. Bei der Versenkung von U 515 am 9. April 1944 nahe Madeira starben 16 M\u00E4nner der Besatzung, w\u00E4hrend 44 Mann in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten. Der Kommandant Werner Henke, dem suggeriert wurde, die Briten wollten ihm wegen der Ceramic-Versenkung und nachfolgender Ermordung Schiffbr\u00FCchiger den Prozess machen, versuchte aus dem US-Verh\u00F6rzentrum in zu fliehen und wurde auf der Flucht erschossen."@de . . "1941-12-02"^^ . . . . "*1 warship damaged"@en . "1120000000.0"^^ . "1070287942"^^ . "1232000000.0"^^ . . . . . . "9.6"^^ . . . "Le Unterseeboot 515 (ou U-515) est un sous-marin allemand utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . "--02-21"^^ . . . . . . . . . . . . . "POINT(-19.299999237061 34.583000183105)"^^ . "* at surfaced\n* at submerged"@en . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . . "1942-02-21"^^ . . . . "Unterseeboot 515"@fr . . . . . "German submarine U-515 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II.She was commissioned on 21 February 1942 and sunk on 9 April 1944. U-515 completed seven operational patrols and sank 23 ships, badly damaged two ships which later sank, and damaged two additional ships."@en . "* \n*"@en . . "* surfaced\n* submerged"@en . . "World War II"@en . "11513350"^^ . . "* o/a\n* pressure hull"@en . . "Le Unterseeboot 515 (ou U-515) est un sous-marin allemand utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . . . . "U 515"@de . . . . "U-515\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u304C\u304B\u3064\u3066\u904B\u7528\u3057\u305FU\u30DC\u30FC\u30C8IXC\u578B\u6F5C\u6C34\u8266\u30026\u5EA6\u306E\u54E8\u6212\u4EFB\u52D9\u306B\u304A\u3044\u306623\u96BB\u3092\u6483\u6C88\u30012\u96BB\u306B\u58CA\u6EC5\u7684\u306A\u640D\u50B7\uFF08\u5F8C\u306B\u6C88\u6CA1\uFF09\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u66F4\u306B2\u96BB\u306B\u640D\u50B7\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . . . . "M 27 488"@en . . . . . "1940-02-14"^^ . "1940-02-14"^^ . . "*6 \u00D7 torpedo tubes \n*22 \u00D7 torpedoes\n*1 \u00D7 SK C/32 deck gun \n*1 \u00D7 SK C/30 AA gun\n*1 \u00D7 twin 2 cm FlaK 30 AA guns"@en . "4"^^ . . "9600.0"^^ . "1941-05-08"^^ . "311"^^ . "*22 merchant ships sunk \n*1 auxiliary warship sunk"@en . . "U 515 war ein deutsches U-Boot der Kriegsmarine vom Typ IX C, welches im Zweiten Weltkrieg im Atlantik eingesetzt wurde. Auf seinen sechs Unternehmungen versenkte es 23 Schiffe und besch\u00E4digte vier Schiffe, davon zwei schwer, wodurch 1145 Menschen starben. Allein 655 Tote gab es bei der Versenkung des britischen Passagierschiffes Ceramic in der Nacht zum 7. Dezember 1942. Bei der Versenkung von U 515 am 9. April 1944 nahe Madeira starben 16 M\u00E4nner der Besatzung, w\u00E4hrend 44 Mann in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten. Der Kommandant Werner Henke, dem suggeriert wurde, die Briten wollten ihm wegen der Ceramic-Versenkung und nachfolgender Ermordung Schiffbr\u00FCchiger den Prozess machen, versuchte aus dem US-Verh\u00F6rzentrum in zu fliehen und wurde auf der Flucht erschossen."@de . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648-515"@ar . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-515 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0633\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u062F\u0648\u064A\u062A\u0634\u0647 \u0641\u064A\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . "Military of Germany"@en . . "1941-05-08"^^ . . . . . "--08-15"^^ . . "Sunk on 9 April 1944" . . . . . . . "Service record"@en . . "U515 (\u6F5C\u6C34\u8266)"@ja . . . . .