"POINT(-37.333332061768 40.5)"^^ . "Military of Germany"@en . "40.5"^^ . . . . . . . . "* surfaced\n* submerged"@en . . "U-544"@en . . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-544 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0633\u064A/40 \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u062F\u0648\u064A\u062A\u0634\u0647 \u0648\u064A\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . "U-544"@en . . "* at surfaced\n* at submerged"@en . "1942-07-08"^^ . . . "1943-05-05"^^ . . "365"^^ . . "*6 \u00D7 torpedo tubes \n*22 \u00D7 torpedoes\n*1 \u00D7 SK C/32 deck gun \n*1 \u00D7 SK C/30 AA gun\n*1 \u00D7 twin 2 cm FlaK 30 AA guns"@en . . "8233"^^ . "33.8916"^^ . . "From TheUSS Guadalcanal" . "1941-06-05"^^ . "--01-16"^^ . . "German submarine U-544 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down at the Deutsche Werft (yard) in Hamburg as yard number 365 on 8 July 1942, launched on 17 February 1943 and commissioned on 5 May with Korvettenkapit\u00E4n Willy Mattke in command. U-544 began her service career with training as part of the 4th U-boat Flotilla from 5 May 1943. She was reassigned to the 10th flotilla for operations on 1 November. She carried out one patrol and did not sink any ships. She was a member of five wolfpacks. She was sunk on 16 January 1944 northwest of the Azores by American aircraft."@en . . "U-544 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 IXC/40, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043A\u0430\u0437 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u0441\u0443\u0431\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u0434\u0430\u043D 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u0439\u0447\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0444\u0442 \u0410\u0413\u00BB \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 3 \u0438\u044E\u043B\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 365, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430, 5 \u043C\u0430\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0442\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 4-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438. 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 10-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438. \u041B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430. 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0410\u0437\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 40\u00B030\u2032 \u0441. \u0448. 37\u00B020\u2032 \u0437. \u0434. \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u042D\u0432\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044D\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 . \u0412\u0441\u0435 57 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438."@ru . . "U-544 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 IXC/40, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u00ABDeutsche Werft\u00BB \u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 365, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443, 5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 4-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 10-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D-\u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456 \u041C\u0430\u0442\u0442\u043A\u0435. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 1 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430."@uk . . . "76.76000000000001"^^ . "L'Unterseeboot 544 ou U-544 \u00E9tait un sous-marin allemand utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . "1144000000.0"^^ . . . . . "World War II"@en . "--11-09"^^ . . . . "1942-07-08"^^ . . . "4.44"^^ . . "-37.33333206176758"^^ . "U-544"@uk . "* surfaced\n* submerged"@en . "1257000000.0"^^ . . . . . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . . . . . . "Sunk on 16 January 1944 northwest of the Azores by Grumman TBF Avengers" . . . . "37207647"^^ . . . . . . "9.6"^^ . . "*2 shafts\n*2 \u00D7 diesel engines\n*2 \u00D7 electric motors"@en . . . . . . "German submarine U-544 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down at the Deutsche Werft (yard) in Hamburg as yard number 365 on 8 July 1942, launched on 17 February 1943 and commissioned on 5 May with Korvettenkapit\u00E4n Willy Mattke in command. U-544 began her service career with training as part of the 4th U-boat Flotilla from 5 May 1943. She was reassigned to the 10th flotilla for operations on 1 November. She carried out one patrol and did not sink any ships. She was a member of five wolfpacks."@en . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-544 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0633\u064A/40 \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u062F\u0648\u064A\u062A\u0634\u0647 \u0648\u064A\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Unterseeboot 544"@fr . "--05-05"^^ . . . . . "1071008896"^^ . . "6.86"^^ . . . "9600.0"^^ . . . . . . . "U-544"@ru . . "\u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648-544"@ar . "German submarine U-544"@en . . . . . "76760.0"^^ . "--05-05"^^ . . "* o/a\n* pressure hull"@en . "* \n*"@en . . . . . "1941-06-05"^^ . . "yes"@en . . . . . . . "4"^^ . "1943-05-05"^^ . . . "None"@en . . . . . . . . . . "L'Unterseeboot 544 ou U-544 \u00E9tait un sous-marin allemand utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . "U-544 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 IXC/40, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043A\u0430\u0437 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u0441\u0443\u0431\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u0434\u0430\u043D 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u0439\u0447\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0444\u0442 \u0410\u0413\u00BB \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 3 \u0438\u044E\u043B\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 365, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430, 5 \u043C\u0430\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0442\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 4-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438. 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 10-\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438. \u041B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430. 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0410\u0437\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 40\u00B030\u2032 \u0441. \u0448. 37\u00B020\u2032 \u0437. \u0434. \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u042D\u0432\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044D\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 . \u0412\u0441\u0435 57 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430"@ru . . "40.5 -37.333333333333336" . . "U-544 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 IXC/40, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u00ABDeutsche Werft\u00BB \u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 365, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443, 5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 4-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 10-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D-\u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456 \u041C\u0430\u0442\u0442\u043A\u0435. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 1 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 16 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0410\u0437\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 (40\u00B030\u2032 \u043F\u043D. \u0448. 37\u00B020\u2032 \u0437\u0445. \u0434.\uFEFF / \uFEFF40.500\u00B0 \u043F\u043D. \u0448. 37.333\u00B0 \u0437\u0445. \u0434.) \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0415\u0432\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u0437 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u00AB\u0413\u0443\u0430\u0434\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u00BB. \u0412\u0441\u0456 57 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438."@uk . . . . . "1943-02-17"^^ . . . "1943-02-17"^^ . .