. . . "at"@en . . "Altmark"@en . . . . . "--11-30"^^ . . "Die Altmark war ein deutsches Tank- und Versorgungsschiff, das in den ersten Monaten des Zweiten Weltkrieges als Trossschiff der Kriegsmarine das Panzerschiff Admiral Graf Spee im Nord- und S\u00FCdatlantik zu versorgen hatte. Benannt wurde es nach der Kulturlandschaft Altmark. Da es in der deutschen Reichs- und Kriegsmarine \u00FCblich war, dass die zu bauenden Schiffe erst bei der Taufe ihren Namen erhielten, wurde die Altmark unter der Baubezeichnung \u201ETro\u00DFschiff A\u201C als dritte Einheit einer aus neun Schiffen bestehenden geplanten Klasse, der sp\u00E4teren Dithmarschen-Klasse, gebaut. Unter der Baunummer 750 wurde ihr Kiel am 15. Juni 1936 bei der Howaldtswerke AG in Kiel gelegt."@de . "* o/a\n* w/l"@en . . "Altmark (fartyg)"@sv . . . . . . "1936-06-15"^^ . . . . . . . . "Altmark"@en . . "Altmark (od sierpnia 1940 Uckermark) \u2013 niemiecki okr\u0119t zaopatrzeniowy z okresu II wojny \u015Bwiatowej, s\u0142ynny z powodu incydentu odbicia przetrzymywanych na nim alianckich je\u0144c\u00F3w na wodach Norwegii."@pl . "\u00AB\u0410\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u0440\u043A\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Altmark) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0437\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A) \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Howaldtswerke-Deutsche Werft \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u041A\u0456\u043B\u044F. \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u0440\u043A\u00BB \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 15 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Howaldtswerke-Deutsche Werft. 13 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0412\u041C\u0421 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443."@uk . "39.0772"^^ . . . "Altmark var ett nazityskt tr\u00E4ngfartyg under andra v\u00E4rldskriget. Det gav upphov till en storpolitisk konflikt i Norge, den s\u00E5 kallade Altmarkaff\u00E4ren."@sv . "11827"^^ . "Destroyed by accidental explosion, 30 November 1942" . "Altmark (tanker)"@nl . . . . "Altmark was a German oil tanker and supply vessel, one of five of a class built between 1937 and 1939. She is best known for her support of the German commerce raider, the \"pocket battleship\" Admiral Graf Spee and her subsequent involvement in the \"Altmark Incident\". In 1940 she was renamed the Uckermark and used as supply tanker for the battleships Scharnhorst and Gneisenau during Operation Berlin before sailing to Japan on September 1942 as a blockade breaker. Footage of the Altmark appears briefly in the 1942 British wartime propaganda movie The Day Will Dawn."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Altmark (od sierpnia 1940 Uckermark) \u2013 niemiecki okr\u0119t zaopatrzeniowy z okresu II wojny \u015Bwiatowej, s\u0142ynny z powodu incydentu odbicia przetrzymywanych na nim alianckich je\u0144c\u00F3w na wodach Norwegii."@pl . . "\u30A2\u30EB\u30C8\u30DE\u30EB\u30AF (Altmark) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD (Kriegsmarine) \u306E\u30BF\u30F3\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u6BCD\u6E2F\u3092\u9060\u304F\u96E2\u308C\u3001\u9577\u671F\u9593\u306B\u6E09\u308A\u901A\u5546\u7834\u58CA\u6226\u3092\u9042\u884C\u3059\u308B\u8266\u8239\u306B\u516C\u6D77\u4E0A\u3067\u5408\u540C\u3001\u71C3\u6599\u3084\u5FC5\u8981\u7269\u8CC7\u3092\u4F9B\u7D66\u3057\u305F\u88DC\u7D66\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u8239\u540D\u300C\u30A2\u30EB\u30C8\u30DE\u30EB\u30AF\u300D\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u306E\u63FA\u308A\u304B\u3054\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u30A2\u30EB\u30C8\u30DE\u30EB\u30AF\u5730\u65B9 (Altmark) \u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u30021940\u5E74\uFF08\u662D\u548C15\u5E74\uFF098\u6708\u306B\u30A6\u30C3\u30AB\u30FC\u30DE\u30EB\u30AF (Uckermark) \u3068\u6539\u540D\u3001\u9023\u5408\u56FD\u306E\u8B66\u6212\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u65E5\u672C\u306B\u8FBF\u308A\u7740\u3044\u305F\u3002\u3060\u304C1942\u5E74\uFF08\u662D\u548C17\u5E74\uFF0911\u670830\u65E5\u3001\u6A2A\u6D5C\u6E2F\u3067\u7206\u767A\u4E8B\u6545\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3066\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\uFF08\u6A2A\u6D5C\u6E2F\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u8266\u7206\u767A\u4E8B\u4EF6\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . "178.25"^^ . . "Altmark (nave)"@it . . . "Altmark was a German oil tanker and supply vessel, one of five of a class built between 1937 and 1939. She is best known for her support of the German commerce raider, the \"pocket battleship\" Admiral Graf Spee and her subsequent involvement in the \"Altmark Incident\". In 1940 she was renamed the Uckermark and used as supply tanker for the battleships Scharnhorst and Gneisenau during Operation Berlin before sailing to Japan on September 1942 as a blockade breaker. Footage of the Altmark appears briefly in the 1942 British wartime propaganda movie The Day Will Dawn."@en . . . "\u00AB\u0410\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u0440\u043A\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Altmark) \u2014 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440, \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435 \u00AB\u0410\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0428\u043F\u0435\u0435\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru . . "4"^^ . . . "20858000000.0"^^ . "*3 \u00D7 L/48 C36 guns\n*2 \u00D7 Flak\n*4 \u00D7 Flak\n*8 \u00D7 machine guns"@en . "De Altmark was een Duitse tanker en bevoorradingsschip. Het ondersteunde aanvankelijk de Admiral Graf Spee. Daarna was het betrokken bij het Altmark-incident. Het schip werd gebouwd in Hamburg in 1938 door Blohm + Voss, was 141 meter lang en had een volume van 7021 brt."@nl . "35.397222222222226 139.6472222222222" . . . . . . . . . "1936-06-15"^^ . "35.39722061157227"^^ . . . . . . "POINT(139.64721679688 35.397220611572)"^^ . "1939-08-14"^^ . . . . "La Altmark fu una petroliera tedesca, entrata in servizio il 14 novembre 1938 nella Kriegsmarine, al comando del capitano . Essa segu\u00EC come nave appoggio la corazzata tascabile tedesca Admiral Graf Spee durante la sua crociera nell'Oceano Atlantico, avvenuta nei primi mesi della seconda guerra mondiale, e, durante il suo rientro in patria, fu protagonista del cosiddetto \"incidente dell'Altmark\", quando, inseguita dal cacciatorpediniere inglese HMS Cossack, si rifugi\u00F2 nel fiordo norvegese J\u00F8ssingfjord, venendo abbordata, il 16 febbraio 1940, dagli uomini dell'equipaggio della nave inglese, che liberarono i prigionieri che essa trasportava. Ribattezzata Uckermark, rientr\u00F2 in servizio il 6 agosto 1940, venendo distrutta da un'esplosione accidentale il 30 novembre 1942."@it . "1098885861"^^ . . . . "Altmark var ett nazityskt tr\u00E4ngfartyg under andra v\u00E4rldskriget. Det gav upphov till en storpolitisk konflikt i Norge, den s\u00E5 kallade Altmarkaff\u00E4ren."@sv . . . "Altmark (Schiff)"@de . . . . "\u00AB\u0410\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u0440\u043A\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Altmark) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0437\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A) \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Howaldtswerke-Deutsche Werft \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u041A\u0456\u043B\u044F. \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u0440\u043A\u00BB \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 15 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Howaldtswerke-Deutsche Werft. 13 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0412\u041C\u0421 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443."@uk . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30C8\u30DE\u30EB\u30AF (\u8239)"@ja . "\u30A2\u30EB\u30C8\u30DE\u30EB\u30AF (Altmark) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD (Kriegsmarine) \u306E\u30BF\u30F3\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u6BCD\u6E2F\u3092\u9060\u304F\u96E2\u308C\u3001\u9577\u671F\u9593\u306B\u6E09\u308A\u901A\u5546\u7834\u58CA\u6226\u3092\u9042\u884C\u3059\u308B\u8266\u8239\u306B\u516C\u6D77\u4E0A\u3067\u5408\u540C\u3001\u71C3\u6599\u3084\u5FC5\u8981\u7269\u8CC7\u3092\u4F9B\u7D66\u3057\u305F\u88DC\u7D66\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u8239\u540D\u300C\u30A2\u30EB\u30C8\u30DE\u30EB\u30AF\u300D\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u306E\u63FA\u308A\u304B\u3054\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u30A2\u30EB\u30C8\u30DE\u30EB\u30AF\u5730\u65B9 (Altmark) \u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u30021940\u5E74\uFF08\u662D\u548C15\u5E74\uFF098\u6708\u306B\u30A6\u30C3\u30AB\u30FC\u30DE\u30EB\u30AF (Uckermark) \u3068\u6539\u540D\u3001\u9023\u5408\u56FD\u306E\u8B66\u6212\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u65E5\u672C\u306B\u8FBF\u308A\u7740\u3044\u305F\u3002\u3060\u304C1942\u5E74\uFF08\u662D\u548C17\u5E74\uFF0911\u670830\u65E5\u3001\u6A2A\u6D5C\u6E2F\u3067\u7206\u767A\u4E8B\u6545\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3066\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\uFF08\u6A2A\u6D5C\u6E2F\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u8266\u7206\u767A\u4E8B\u4EF6\uFF09\u3002"@ja . . . . . . "L\u2019Altmark \u00E9tait un p\u00E9trolier-ravitailleur allemand qui fut utilis\u00E9 lors de la Seconde Guerre mondiale comme nourrice pour le cuirass\u00E9 Admiral Graf Spee. Il fut d\u00E9truit en 1942 lors d'une explosion \u00E0 bord."@fr . . . . "1937-11-13"^^ . "\u00AB\u0410\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u0440\u043A\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Altmark) \u2014 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440, \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435 \u00AB\u0410\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0428\u043F\u0435\u0435\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0421\u0443\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0438 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041A\u0438\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 \u00AB\u0425\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0442\u0441\u0432\u0435\u0440\u043A\u0435\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Howaldtswerke) \u043A\u0430\u043A \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440, \u0432\u043E\u0434\u043E\u0438\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 10 688 BRT \u0432 1937 \u0433\u043E\u0434\u0443.\u0412\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0431\u0430\u0437\u0430 \u2014 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443 \u2014 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0443 \u00AB\u0410\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0428\u043F\u0435\u0435\u00BB, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . . "L\u2019Altmark \u00E9tait un p\u00E9trolier-ravitailleur allemand qui fut utilis\u00E9 lors de la Seconde Guerre mondiale comme nourrice pour le cuirass\u00E9 Admiral Graf Spee. Il fut d\u00E9truit en 1942 lors d'une explosion \u00E0 bord."@fr . . . . . . "1937-11-13"^^ . . . . "Altmark (tanker)"@cs . . "yes"@en . . "94"^^ . "German tanker Altmark"@en . . . . "Altmark (1937)"@pl . "Altmark byl n\u011Bmeck\u00FD tanker a z\u00E1sobovac\u00ED lo\u010F, jedna z p\u011Bti lod\u00ED t\u0159\u00EDdy Dithmarschen postaven\u00E1 v letech 1937 a\u017E 1939. Proslavil se jako z\u00E1sobovac\u00ED lo\u010F kapesn\u00ED bitevn\u00ED lodi Admiral Graf Spee a jako hlavn\u00ED akt\u00E9r \u201Eincidentu Altmark\u201C. V roce 1940 byl p\u0159ejmenovan na Uckermark a slou\u017Eil jako z\u00E1sobovac\u00ED lo\u010F pro lod\u011B Scharnhorst a Gneisenau b\u011Bhem operace Berlin p\u0159ed t\u00EDm, ne\u017E v z\u00E1\u0159\u00ED 1942 vyplul do Japonska jako lama\u010D blok\u00E1dy. Postaven byl v roce 1938 v Hamburku v lod\u011Bnic\u00EDch Blohm & Voss. Po dokon\u010Den\u00ED se zapojil do \u0160pan\u011Blsk\u00E9 ob\u010Dansk\u00E9 v\u00E1lky, kde podporoval n\u011Bmeck\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo v jeho operac\u00EDch v oblasti."@cs . "Altmark (\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440)"@uk . . . "La Altmark fu una petroliera tedesca, entrata in servizio il 14 novembre 1938 nella Kriegsmarine, al comando del capitano . Essa segu\u00EC come nave appoggio la corazzata tascabile tedesca Admiral Graf Spee durante la sua crociera nell'Oceano Atlantico, avvenuta nei primi mesi della seconda guerra mondiale, e, durante il suo rientro in patria, fu protagonista del cosiddetto \"incidente dell'Altmark\", quando, inseguita dal cacciatorpediniere inglese HMS Cossack, si rifugi\u00F2 nel fiordo norvegese J\u00F8ssingfjord, venendo abbordata, il 16 febbraio 1940, dagli uomini dell'equipaggio della nave inglese, che liberarono i prigionieri che essa trasportava. Ribattezzata Uckermark, rientr\u00F2 in servizio il 6 agosto 1940, venendo distrutta da un'esplosione accidentale il 30 novembre 1942."@it . "1290647"^^ . "139.647216796875"^^ . . "Altmark byl n\u011Bmeck\u00FD tanker a z\u00E1sobovac\u00ED lo\u010F, jedna z p\u011Bti lod\u00ED t\u0159\u00EDdy Dithmarschen postaven\u00E1 v letech 1937 a\u017E 1939. Proslavil se jako z\u00E1sobovac\u00ED lo\u010F kapesn\u00ED bitevn\u00ED lodi Admiral Graf Spee a jako hlavn\u00ED akt\u00E9r \u201Eincidentu Altmark\u201C. V roce 1940 byl p\u0159ejmenovan na Uckermark a slou\u017Eil jako z\u00E1sobovac\u00ED lo\u010F pro lod\u011B Scharnhorst a Gneisenau b\u011Bhem operace Berlin p\u0159ed t\u00EDm, ne\u017E v z\u00E1\u0159\u00ED 1942 vyplul do Japonska jako lama\u010D blok\u00E1dy. Postaven byl v roce 1938 v Hamburku v lod\u011Bnic\u00EDch Blohm & Voss. Po dokon\u010Den\u00ED se zapojil do \u0160pan\u011Blsk\u00E9 ob\u010Dansk\u00E9 v\u00E1lky, kde podporoval n\u011Bmeck\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo v jeho operac\u00EDch v oblasti."@cs . "\u0410\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u0440\u043A (\u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0434)"@ru . . "Altmark (p\u00E9trolier ravitailleur)"@fr . . . "full load"@en . . . . "Die Altmark war ein deutsches Tank- und Versorgungsschiff, das in den ersten Monaten des Zweiten Weltkrieges als Trossschiff der Kriegsmarine das Panzerschiff Admiral Graf Spee im Nord- und S\u00FCdatlantik zu versorgen hatte. Benannt wurde es nach der Kulturlandschaft Altmark."@de . "22.0"^^ . "178250.0"^^ . . . . "Q442718"@en . . . . . . . "1939-08-14"^^ . . . . "--08-06"^^ . . "De Altmark was een Duitse tanker en bevoorradingsschip. Het ondersteunde aanvankelijk de Admiral Graf Spee. Daarna was het betrokken bij het Altmark-incident. Het schip werd gebouwd in Hamburg in 1938 door Blohm + Voss, was 141 meter lang en had een volume van 7021 brt."@nl .