. . "Geumgwan Gaya"@en . . "Geumgwan Gaya (43\u2013532), also known as Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \"original Gaya\") or Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \"Garak State\"), was the ruling city-state of the Gaya confederacy during the Three Kingdoms Period in Korea. It is believed to have been located around the modern-day city of Gimhae, Southern Gyeongsang province, near the mouth of the Nakdong River. Due to its geographic location, this kingdom played a dominant role in the regional affairs from the Byeonhan period onward to the end of the Gaya confederacy."@en . . "K\u016Dmgwan Kaya"@en . . . . . "\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B\uFF0C\u4F20\u8BF4\u662F\u671D\u9C9C\u4E09\u56FD\u65F6\u4EE3\u7531\u4F3D\u503B\u8054\u76DF\u7684\u9996\u9886\u91D1\u9996\u9732\u521B\u5EFA\u7684\u4E00\u500B\u653F\u6743\u3002"@zh . . . . . . . . "\uAE08\uAD00\uAC00\uC57C"@en . . . . . . . . . . "\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B"@en . "Geumgwan Gaya (\uAE08\uAD00\uAC00\uC57C, literalmente \u201CGaya de la corona de oro\u201D, 43 \u2013 532) o Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \"Gaya original\") tambi\u00E9n Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \"Garak State\") fue un miembro m\u00E1s fuerte entre seis proto-entidad antiguo de la confederaci\u00F3n Gaya durante tres reinos de Corea. Parece que hab\u00EDa sido ubicado en ahorita Gimhae de Gyeongsang del Sur, cerca de la boca del r\u00EDo Nakdong, dando gran posibilidad de mantener su hegemon\u00EDa entre otros miembros de su confederaci\u00F3n. Antes de tres reinos de Corea, Manchuria y la peninsular coreana se fue controlado por Gojoseon, Reino de Buyeo y tres \u201CHan\u201D estados. Gaya fue la parte de Byeonghan y Geumgwan gaya conservaba su fuerza en el primer lugar en la \u00E9poca anterior de Gaya. Seg\u00FAn el libro cl\u00E1sico Samguk Yusa, Geumgwan Kaya fue construido por 9 aldeos que \u00FAltimamente se uni\u00F3 por el rey Suro de Gaya. La leyenda coreana tambi\u00E9n dice que su reina fue de la regi\u00F3n Ayodhya de ahora India.\u200B En su primera \u00E9poca, los poderosos de Gojoseon avanzaba al sur despu\u00E9s de su ca\u00EDda por Han china en 108 B.C., que influy\u00F3 la mezcla de esa gente y los residentes originales con otros poderosos de Buyeo y Goguryeo, tambi\u00E9n. Ese aspecto fue descubrido por un serie de las tumbas del siglo \u2162: las formas de entierro de la gente n\u00F3madic aparecieron, por ejemplo el entierro del muerto con su caballo y esta forma cambi\u00F3 la caracter\u00EDstica de entierro de Gaya . (Cheol 2000). Adem\u00E1s, las evidencias aun existen que los mausoleums m\u00E1s tempranos fueron destruidos mayor\u00EDamente en vez de la forma norte de Corea y Manchuria. Lo es la evidencia que los nuevos poderosos lograron consolidar su influencia. En el primer tiempo de 1990s, la tumba real de Geumgwan Gaya fue descubrido en Daeseong-dong, Gimhae. Sin embargo Gaya no pudo expandirse m\u00E1s debido a Baekje y Silla al oeste y este, respectivamente, lo trat\u00F3 de unirse con ellos a fin de hacer los ataques. Como Gaya, especialmente Geumgwan, pudo vender sus recursos abundantes de las minas de hierro, lo moviliz\u00F3 la fuerza de Wa (la gente japonesa) para atacar a Silla. En 400, la guerra entre Silla y Gaya-Wa resultaba las fuertes campa\u00F1as de Goguryeo por la demanda de Silla. Como Goguryeo quer\u00EDa bloquear la expansi\u00F3n al norte, el Gwanggaeto grande de Goguryeo envi\u00F3 sus soldados y finalmente su fuerza derrot\u00F3 Geumgwan Gaya. Por ese tiempo, la hegemon\u00EDa entre la confederaci\u00F3n fue traslada a Daegaya en ahora Goryeong-gun, Gyeongsang del Norte. En el siglo V, los tres de Baekje, Silla y Gaya contin\u00FAan buscar la oportunidad de deprivar el centro de Corea, d\u00F3nde es ahorita Se\u00FAl a fin de asegurar la ruta de comercios con Sui y Tang china. Y Baekje y Silla a la primera vez formaron su alianza para rechazar Goguryeo. Con todo, Baekje fue tra\u00EDdo por Silla y las fuerzas de Gaya tambi\u00E9n empezaron apoyar a Baekje sin fruto. La confederaci\u00F3n de Gaya se hizo perder su influencia dram\u00E1ticamente y Geumgwan Gaya tambi\u00E9n fue absordido por Silla en 532. La familia real de Geumgwan Gaya se ascendi\u00F3 al seg\u00FAn grado del sistema de Golpum (\uACE8\uD488\uC81C), ganando su t\u00EDtulo de Jingol (\uC9C4\uACE8). Notablemente, el general Kim Yu-shin de Silla fue el descendiente del \u00FAltimo rey de Gaya."@es . . "Geumgwan Gaya"@in . . . "Geumgwan Gaya (43 - 532), juga dikenal sebagai Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \"Gaya asli\") atau Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \"Negara Garak\"), adalah negara kota yang berkuasa di Konfederasi Gaya selama periode Tiga Kerajaan di Korea. Kerajaan ini dipercaya berlokasi di sekitar kota Gimhae pada saat ini, Provinsi Gyeongsang Selatan, di dekat muara Sungai Nakdong. Karena lokasi geografisnya, kerajaan ini memainkan peran yang dominan dalam urusan regional dari periode Byeonhan hingga ke akhir Konfederasi Gaya."@in . . . . "Geumgwan Gaya"@es . . . . . "\uAE08\uAD00\uAD6D(\u91D1\u5B98\u570B) \uB610\uB294 \uAC00\uB77D\uAD6D(\u99D5\u6D1B\u570B), \uD1B5\uCE6D \uAE08\uAD00\uAC00\uC57C(\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B)\uB294 \uACBD\uC0C1\uB0A8\uB3C4 \uAE40\uD574\uC2DC\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uAC00\uC57C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 42\uB144\uBD80\uD130 532\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB098\uB77C\uB85C, \uC2E0\uB77C\uC5D0\uAC8C \uBA78\uB9DD\uD558\uAE30 \uC804 \uAD6D\uBA85\uC740 \uAC00\uB77D\uAD6D(\u99D5\u6D1B\u570B), \uAE08\uAD00\uAD6D(\u91D1\u5B98\u570B)\uC774\uC600\uB2E4. \uAC00\uB77D\uAD6D\uC911\uC5D0 \uD558\uB098\uC778 \uAE08\uAD00\uAC00\uC57C\uB294 1\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uBD80\uD130 4\uC138\uAE30 \uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uC804\uAE30 \uAC00\uC57C \uC5F0\uB9F9\uCCB4\uC758 \uB9F9\uC8FC\uC600\uC73C\uB098, 4\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uC65C\uC640 \uC5F0\uD569\uD558\uC5EC \uC2E0\uB77C\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uB2E4\uAC00 400\uB144\uC5D0 \uC2E0\uB77C\uB85C\uBD80\uD130 \uAD6C\uC6D0 \uC694\uCCAD\uC744 \uBC1B\uC740 \uACE0\uAD6C\uB824 \uAD11\uAC1C\uD1A0\uB300\uC655\uC758 \uC885\uBC1C\uC131(\uBD80\uC0B0 \uCD94\uC815) \uACF5\uACA9\uC5D0 \uC138\uB825\uC774 \uC57D\uD654\uB418\uC5C8\uACE0 \uAD6D\uAC00\uB294 \uC9C0\uC18D\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uD6C4\uAE30 \uAC00\uC57C \uC5F0\uB9F9\uCCB4\uC778 \uB300\uAC00\uC57C\uC640 \uC548\uB77C\uAD6D\uC5D0 \uAC00\uC57C \uC5F0\uB9F9\uCCB4\uC758 \uB9F9\uC8FC \uC790\uB9AC\uB97C \uB0B4\uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . "\uAE08\uAD00\uAD6D(\u91D1\u5B98\u570B) \uB610\uB294 \uAC00\uB77D\uAD6D(\u99D5\u6D1B\u570B), \uD1B5\uCE6D \uAE08\uAD00\uAC00\uC57C(\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B)\uB294 \uACBD\uC0C1\uB0A8\uB3C4 \uAE40\uD574\uC2DC\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uAC00\uC57C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 42\uB144\uBD80\uD130 532\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB098\uB77C\uB85C, \uC2E0\uB77C\uC5D0\uAC8C \uBA78\uB9DD\uD558\uAE30 \uC804 \uAD6D\uBA85\uC740 \uAC00\uB77D\uAD6D(\u99D5\u6D1B\u570B), \uAE08\uAD00\uAD6D(\u91D1\u5B98\u570B)\uC774\uC600\uB2E4. \uAC00\uB77D\uAD6D\uC911\uC5D0 \uD558\uB098\uC778 \uAE08\uAD00\uAC00\uC57C\uB294 1\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uBD80\uD130 4\uC138\uAE30 \uB9D0\uAE4C\uC9C0 \uC804\uAE30 \uAC00\uC57C \uC5F0\uB9F9\uCCB4\uC758 \uB9F9\uC8FC\uC600\uC73C\uB098, 4\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uC65C\uC640 \uC5F0\uD569\uD558\uC5EC \uC2E0\uB77C\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uB2E4\uAC00 400\uB144\uC5D0 \uC2E0\uB77C\uB85C\uBD80\uD130 \uAD6C\uC6D0 \uC694\uCCAD\uC744 \uBC1B\uC740 \uACE0\uAD6C\uB824 \uAD11\uAC1C\uD1A0\uB300\uC655\uC758 \uC885\uBC1C\uC131(\uBD80\uC0B0 \uCD94\uC815) \uACF5\uACA9\uC5D0 \uC138\uB825\uC774 \uC57D\uD654\uB418\uC5C8\uACE0 \uAD6D\uAC00\uB294 \uC9C0\uC18D\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uD6C4\uAE30 \uAC00\uC57C \uC5F0\uB9F9\uCCB4\uC778 \uB300\uAC00\uC57C\uC640 \uC548\uB77C\uAD6D\uC5D0 \uAC00\uC57C \uC5F0\uB9F9\uCCB4\uC758 \uB9F9\uC8FC \uC790\uB9AC\uB97C \uB0B4\uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Geumgwan Gaya (43 - 532), \u00E9galement connu sous le nom de Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \u00ABoriginal Gaya\u00BB) ou Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \u00ABl'Etat de Garak\u00BB), \u00E9tait la principale cit\u00E9-\u00E9tat de la conf\u00E9d\u00E9ration de Gaya pendant la p\u00E9riode des Trois Royaumes de Cor\u00E9e. On pense qu'elle \u00E9tait situ\u00E9e autour de la ville moderne de Gimhae, dans la province du Gyeongsang du Sud, pr\u00E8s de l'embouchure du Nakdong. En raison de sa situation g\u00E9ographique, ce royaume a jou\u00E9 un r\u00F4le dominant dans les affaires r\u00E9gionales de la p\u00E9riode Byeonhan jusqu'\u00E0 la fin de la conf\u00E9d\u00E9ration de Gaya. Selon le Samguk Yusa, Geumgwan Gaya \u00E9tait compos\u00E9 de neuf villages unis par le roi . Son \u00E9pouse, la reine Heo Hwang-ok, qu'il a \u00E9pous\u00E9e en 48 apr\u00E8s J.-C., serait originaire d'un royaume indien. Durant cette p\u00E9riode pr\u00E9coce de l'histoire de Gaya, plusieurs vagues de migration en provenance du nord, y compris depuis le Gojoseon, Puy\u014F et le Koguryo, sont arriv\u00E9es, se sont int\u00E9gr\u00E9es aux populations existantes et ont stimul\u00E9 les d\u00E9veloppements culturels et politiques. Les sites arch\u00E9ologiques t\u00E9moignent d'une rupture brutale dans les styles fun\u00E9raires vers la fin du IIIe si\u00E8cle apr\u00E8s J.-C., \u00E0 l'\u00E9poque o\u00F9 ces migrations devaient avoir eu lieu. Les formes d'inhumation associ\u00E9es aux peuples nomades d'Asie du Nord, comme l'inhumation des chevaux avec les morts, remplacent soudainement les formes ant\u00E9rieures dans les tombes de l'\u00E9lite. En outre, il existe des preuves indiquant que les inhumations ant\u00E9rieures ont \u00E9t\u00E9 syst\u00E9matiquement d\u00E9truites. Au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, un complexe de tombes royales a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert dans le quartier Daeseong de la ville de Gimhae et attribu\u00E9 \u00E0 Geumgwan Gaya mais il a apparemment \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 d\u00E8s l'\u00E9poque de Byeonhan. Apr\u00E8s la capitulation de Geumgwan Gaya face \u00E0 Silla en 532, la famille royale a \u00E9t\u00E9 int\u00E9gr\u00E9e dans l'aristocratie de Silla (probablement parce qu'\u00E0 cette \u00E9poque, le puissant clan des Kim de Gyeongju qui dirigeait Silla \u00E9tait li\u00E9 \u00E0 la maison royale de Gaya, les Kim de Gimhae) et a re\u00E7u le rang d'\u00ABos v\u00E9ritable\u00BB, le deuxi\u00E8me niveau le plus \u00E9lev\u00E9 du . Le g\u00E9n\u00E9ral Kim Yusin de Silla \u00E9tait un descendant du dernier roi de Gaya."@fr . "\u72D7\u90AA\u97D3\u56FD\uFF08\u304F\u3084\u304B\u3093\u3053\u304F\uFF09\u306F\u30013\u4E16\u7D00\u4E2D\u9803\u306B\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u5357\u90E8\u306B\u3042\u3063\u305F\u56FD\u3002\u4E2D\u56FD\u6B63\u53F2\u306E\u300E\u4E09\u56FD\u5FD7\u300F\u3084\u300E\u5F8C\u6F22\u66F8\u300F\u306B\u898B\u3048\u3001\u300E\u4E09\u56FD\u5FD7\u300F\u3067\u306F\u300C\u5176\uFF08=\u502D\u56FD\uFF09\u306E\u5317\u5CB8\u306E\u72D7\u90AA\u97D3\u56FD\u300D\u3068\u3042\u308B\u3002\u300E\u5F8C\u6F22\u66F8\u300F\u3067\u306F\u300C\u502D\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u65E5\u672C\uFF09\u306E\u897F\u5317\u7AEF\u306E\u56FD\u300D\u3068\u3059\u308B\u3002\u4F3D\u8036\u3001\u4EFB\u90A3\uFF08\u307F\u307E\u306A\uFF09\u3068\u306E\u95A2\u9023\u6027\u304C\u6307\u6458\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u300C\u72D7\u90AA\u97D3\u56FD\u300D\u3068\u3044\u3046\u56FD\u304C\u3042\u3063\u305F\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u300C\u72D7\u90AA\u300D\u3068\u3044\u3046\u56FD\u540D\u3068\u300C\u97D3\u56FD\u4E03\u5343\u4F59\u91CC\u300D\u3068\u3044\u3046\u65C5\u7A0B\u3092\u5408\u308F\u305B\u3066\u8AA4\u8AAD\u3057\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u65B0\u305F\u306B\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Geumgwan Gaya (43 - 532), juga dikenal sebagai Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \"Gaya asli\") atau Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \"Negara Garak\"), adalah negara kota yang berkuasa di Konfederasi Gaya selama periode Tiga Kerajaan di Korea. Kerajaan ini dipercaya berlokasi di sekitar kota Gimhae pada saat ini, Provinsi Gyeongsang Selatan, di dekat muara Sungai Nakdong. Karena lokasi geografisnya, kerajaan ini memainkan peran yang dominan dalam urusan regional dari periode Byeonhan hingga ke akhir Konfederasi Gaya."@in . "\u72D7\u90AA\u97D3\u56FD\uFF08\u304F\u3084\u304B\u3093\u3053\u304F\uFF09\u306F\u30013\u4E16\u7D00\u4E2D\u9803\u306B\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u5357\u90E8\u306B\u3042\u3063\u305F\u56FD\u3002\u4E2D\u56FD\u6B63\u53F2\u306E\u300E\u4E09\u56FD\u5FD7\u300F\u3084\u300E\u5F8C\u6F22\u66F8\u300F\u306B\u898B\u3048\u3001\u300E\u4E09\u56FD\u5FD7\u300F\u3067\u306F\u300C\u5176\uFF08=\u502D\u56FD\uFF09\u306E\u5317\u5CB8\u306E\u72D7\u90AA\u97D3\u56FD\u300D\u3068\u3042\u308B\u3002\u300E\u5F8C\u6F22\u66F8\u300F\u3067\u306F\u300C\u502D\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u65E5\u672C\uFF09\u306E\u897F\u5317\u7AEF\u306E\u56FD\u300D\u3068\u3059\u308B\u3002\u4F3D\u8036\u3001\u4EFB\u90A3\uFF08\u307F\u307E\u306A\uFF09\u3068\u306E\u95A2\u9023\u6027\u304C\u6307\u6458\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u300C\u72D7\u90AA\u97D3\u56FD\u300D\u3068\u3044\u3046\u56FD\u304C\u3042\u3063\u305F\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u300C\u72D7\u90AA\u300D\u3068\u3044\u3046\u56FD\u540D\u3068\u300C\u97D3\u56FD\u4E03\u5343\u4F59\u91CC\u300D\u3068\u3044\u3046\u65C5\u7A0B\u3092\u5408\u308F\u305B\u3066\u8AA4\u8AAD\u3057\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u65B0\u305F\u306B\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Geumgwan Gaya (43\u2013532), also known as Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \"original Gaya\") or Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \"Garak State\"), was the ruling city-state of the Gaya confederacy during the Three Kingdoms Period in Korea. It is believed to have been located around the modern-day city of Gimhae, Southern Gyeongsang province, near the mouth of the Nakdong River. Due to its geographic location, this kingdom played a dominant role in the regional affairs from the Byeonhan period onward to the end of the Gaya confederacy."@en . . "\u72D7\u90AA\u97D3\u56FD"@ja . . . . "467843"^^ . "Geumgwan fou un dels regnes que al segle i va formar part de la confederaci\u00F3 Gaya al sud de Corea. Geumgwan va ser la capital de la ciutat estat de la confederaci\u00F3 de Gaya durant el Tres regnes de Corea. Es creu que s'han localitzat al voltant de la ciutat moderna de la prov\u00EDncia de Gimhae, Gyeongsang del Sud, prop de la desembocadura del riu Nakdong. Per la seva ubicaci\u00F3 geogr\u00E0fica, aquest regne va exercir un paper dominant en els assumptes regionals de l'\u00E8poca Byeonhan d'ara endavant fins al final de la confederaci\u00F3 de Gaya. Segons el Samguk Yusa, Geumgwan consistia en 9 de pobles units el 43 pel Rei Suro de Gaya. Vers l'any 200 va annexionar al regne de Pon Gaya. Fou incorporat al regne de Silla el 532."@ca . . . . "Geumgwan Gaya (\uAE08\uAD00\uAC00\uC57C, literalmente \u201CGaya de la corona de oro\u201D, 43 \u2013 532) o Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \"Gaya original\") tambi\u00E9n Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \"Garak State\") fue un miembro m\u00E1s fuerte entre seis proto-entidad antiguo de la confederaci\u00F3n Gaya durante tres reinos de Corea. Parece que hab\u00EDa sido ubicado en ahorita Gimhae de Gyeongsang del Sur, cerca de la boca del r\u00EDo Nakdong, dando gran posibilidad de mantener su hegemon\u00EDa entre otros miembros de su confederaci\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B"@zh . . . . "Geumgwan"@ca . . "Geumgwan fou un dels regnes que al segle i va formar part de la confederaci\u00F3 Gaya al sud de Corea. Geumgwan va ser la capital de la ciutat estat de la confederaci\u00F3 de Gaya durant el Tres regnes de Corea. Es creu que s'han localitzat al voltant de la ciutat moderna de la prov\u00EDncia de Gimhae, Gyeongsang del Sud, prop de la desembocadura del riu Nakdong. Per la seva ubicaci\u00F3 geogr\u00E0fica, aquest regne va exercir un paper dominant en els assumptes regionals de l'\u00E8poca Byeonhan d'ara endavant fins al final de la confederaci\u00F3 de Gaya."@ca . . . . . "Geumgwan Gaya (43 - 532), \u00E9galement connu sous le nom de Bon-Gaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, \u672C\u4F3D\u503B, \u00ABoriginal Gaya\u00BB) ou Garakguk (\uAC00\uB77D\uAD6D, \u00ABl'Etat de Garak\u00BB), \u00E9tait la principale cit\u00E9-\u00E9tat de la conf\u00E9d\u00E9ration de Gaya pendant la p\u00E9riode des Trois Royaumes de Cor\u00E9e. On pense qu'elle \u00E9tait situ\u00E9e autour de la ville moderne de Gimhae, dans la province du Gyeongsang du Sud, pr\u00E8s de l'embouchure du Nakdong. En raison de sa situation g\u00E9ographique, ce royaume a jou\u00E9 un r\u00F4le dominant dans les affaires r\u00E9gionales de la p\u00E9riode Byeonhan jusqu'\u00E0 la fin de la conf\u00E9d\u00E9ration de Gaya."@fr . "\u91D1\u5B98\u4F3D\u503B\uFF0C\u4F20\u8BF4\u662F\u671D\u9C9C\u4E09\u56FD\u65F6\u4EE3\u7531\u4F3D\u503B\u8054\u76DF\u7684\u9996\u9886\u91D1\u9996\u9732\u521B\u5EFA\u7684\u4E00\u500B\u653F\u6743\u3002"@zh . . . . . "\uAE08\uAD00\uAC00\uC57C"@ko . . . . . . . "Geumgwan Gaya, auch Pon Gaya oder Bongaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, Hanja \u672C\u4F3D\u503B, \u00FCbersetzt \u201Eurspr\u00FCngliches Gaya\u201C) genannt, war ein kleines K\u00F6nigreich im S\u00FCdosten der Koreanischen Halbinsel, mit der Hauptstadt in Gimhae. Geumgwan Gaya war eines der F\u00F6derationsstaaten Gayas und nahm lange Zeit eine F\u00FChrungsposition innerhalbGayas ein, denn Geumgwan Gaya verf\u00FCgte \u00FCber viele Eisenerzvorkommen auf seinem Territorium und hohe Eisenverarbeitungskapazit\u00E4ten, die Eink\u00FCnfte durch Eisenhandel und Waffenproduktion erm\u00F6glichten. Im 6. Jahrhundert, genauer 532, wurde Geumgwan Gaya von Silla erobert und Daegaya \u00FCbernahm die F\u00FChrung im verbliebenen Teil der Gaya-F\u00F6deration, die 562 vollst\u00E4ndig von Silla erobert wurde."@de . . . "7029"^^ . . "Geumgwan Gaya"@en . . "1124698893"^^ . . . . "Geumgwan Gaya, auch Pon Gaya oder Bongaya (\uBCF8\uAC00\uC57C, Hanja \u672C\u4F3D\u503B, \u00FCbersetzt \u201Eurspr\u00FCngliches Gaya\u201C) genannt, war ein kleines K\u00F6nigreich im S\u00FCdosten der Koreanischen Halbinsel, mit der Hauptstadt in Gimhae. Geumgwan Gaya war eines der F\u00F6derationsstaaten Gayas und nahm lange Zeit eine F\u00FChrungsposition innerhalbGayas ein, denn Geumgwan Gaya verf\u00FCgte \u00FCber viele Eisenerzvorkommen auf seinem Territorium und hohe Eisenverarbeitungskapazit\u00E4ten, die Eink\u00FCnfte durch Eisenhandel und Waffenproduktion erm\u00F6glichten."@de . "Geumgwan Gaya"@fr . . "Geumgwan Gaya"@de . . . . .