. . . . ""@en . . . . . . . "912912.0"^^ . . "Ra\u00FAl L\u00F3pez"@en . . "Giant (Basque: Handia) is a 2017 Basque language drama film directed by Aitor Arregi and Jon Gara\u00F1o. The film is based on the life of (1818\u20131861) who suffered from gigantism and was known as the \"Giant from Altzo\". The film premiered at the 2017 San Sebasti\u00E1n International Film Festival, where it was awarded the Special Jury Prize. The film was also screened at the 2017 BFI London Film Festival. At the 32nd Goya Awards, the film won ten awards, including Best Original Screenplay, Best New Actor (Eneko Sagardoy), and Best Original Score (Pascal Gaigne)."@en . "Handia (Le grand, en basque) est un film basque r\u00E9alis\u00E9 par Jon Gara\u00F1o et et sorti en 2017. Handia a attir\u00E9 plus de 100 000 spectateurs, devenant ainsi le film en langue basque le plus vu de l'histoire du cin\u00E9ma. Le film figure dans la s\u00E9lection officielle du Festival international du film de Saint-S\u00E9bastien 2017 o\u00F9 il obtient la Mention Sp\u00E9ciale du Jury. Il remporte \u00E9galement le Prix Irizar du meilleur film en basque. Il remporte 10 Goyas lors de la 32e c\u00E9r\u00E9monie des Goyas o\u00F9 il \u00E9tait nomm\u00E9 13 fois."@fr . . "Handia, 2017. urtean Jon Gara\u00F1ok eta Aitor Arregik idatzi eta zuzendutako euskal filma da. Donostiako Zinemaldiaren Sail Ofizialean lehiatu zuen eta hori lortzen zuen hirugarren euskarazko filma da. eta \"Epaimahaiaren Sari Berezia\" irabazi zituen 2017ko Zinemaldian. Goya Sarietan 10 sari lortu zituen zeuzkan 13 izendapenetatik. Horien artean aktore berri onenaren saria, ileapaindegi eta makilaje onenaren saria eta musika onenaren saria zeuden. Hala ere ihes egin zuten bi sari potoloek Zuzendari onenaren eta film onenaren sariak alegia. Takilari dagokionez markak apurtuta, euskarazko inoizko filmik ikusiena izan da, 150.000 pertsonatik gorakoa. Filmak XIX. mendean bizi izan zen Altzoko Handiaren historia kontatzen du. 2018ko martxotik, ikusgai dago Netflix streaming plataforman, AEBetan eta Frantzian salbu."@eu . . "6840.0"^^ . . "Handia (Grande, en euskera) es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica espa\u00F1ola de 2017 rodada en euskera y dirigida por Aitor Arregi y Jon Gara\u00F1o.\u200B La pel\u00EDcula est\u00E1 basada en la historia real de Miguel Joaqu\u00EDn Eleizegui Arteaga, un hombre del siglo XIX que sufr\u00EDa de gigantismo y que era conocido como el Gigante Espa\u00F1ol y tambi\u00E9n como Gigante de Altzo. La pel\u00EDcula se estren\u00F3 en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00E1n, donde fue galardonada con el Premio Especial del Jurado.\u200B La pel\u00EDcula tambi\u00E9n fue proyectada durante el Festival de Cine de Londres de 2017.\u200B Es una pel\u00EDcula ganadora de 10 premios Goya 2018.\u200B"@es . "Handia \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dram\u00E0tica espanyola de 2017 rodada en basc i dirigida per Aitor Arregi i Jon Gara\u00F1o. La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 basada en la hist\u00F2ria real de Miguel Joaqu\u00EDn Eleizegui Arteaga, un home del segle XIX que tenia gigantisme i era conegut com el Gegant d'Altzo. La pel\u00B7l\u00EDcula es va estrenar en el Festival Internacional de Cinema de Sant Sebasti\u00E0, en qu\u00E8 va ser guardonada amb el Premi Especial del Jurat. La pel\u00B7l\u00EDcula tamb\u00E9 va ser projectada durant el Festival de Cinema de Londres de 2017."@ca . . "Handia \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dram\u00E0tica espanyola de 2017 rodada en basc i dirigida per Aitor Arregi i Jon Gara\u00F1o. La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 basada en la hist\u00F2ria real de Miguel Joaqu\u00EDn Eleizegui Arteaga, un home del segle XIX que tenia gigantisme i era conegut com el Gegant d'Altzo. La pel\u00B7l\u00EDcula es va estrenar en el Festival Internacional de Cinema de Sant Sebasti\u00E0, en qu\u00E8 va ser guardonada amb el Premi Especial del Jurat. La pel\u00B7l\u00EDcula tamb\u00E9 va ser projectada durant el Festival de Cinema de Londres de 2017."@ca . . "\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . "1109424572"^^ . "Spain"@en . . "Handia (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . "Handia is een Spaanse film uit 2017, geregisseerd door Aitor Arregi en Jon Gara\u00F1o."@nl . . . . . "Laurent Dufreche"@en . . . "Handia (Grande, en euskera) es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica espa\u00F1ola de 2017 rodada en euskera y dirigida por Aitor Arregi y Jon Gara\u00F1o.\u200B La pel\u00EDcula est\u00E1 basada en la historia real de Miguel Joaqu\u00EDn Eleizegui Arteaga, un hombre del siglo XIX que sufr\u00EDa de gigantismo y que era conocido como el Gigante Espa\u00F1ol y tambi\u00E9n como Gigante de Altzo. La pel\u00EDcula se estren\u00F3 en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00E1n, donde fue galardonada con el Premio Especial del Jurado.\u200B La pel\u00EDcula tambi\u00E9n fue proyectada durante el Festival de Cine de Londres de 2017.\u200B Es una pel\u00EDcula ganadora de 10 premios Goya 2018.\u200B"@es . . "Kowalski Films"@en . "I\u00F1aki G\u00F3mez"@en . "\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0643\u064A\u0629: Handia) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2017 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0622\u064A\u062A\u0648\u0631 \u0623\u0631\u064A\u063A\u0649 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u062C\u0627\u0631\u0627\u0646\u0648. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062A\u0628\u0633 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u064A\u063A\u064A\u0644 \u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u063A\u0648 \u0623\u0631\u062A\u064A\u063A\u0627 (1818 - 1861) \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u064F\u0635\u0627\u0628\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0644\u062B\u0648\u00BB. \u0639\u064F\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u060C \u062D\u064A\u062B \u0645\u064F\u0646\u062D \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629."@ar . . . . . "Eneko Sagardoy"@en . . "114.0"^^ . "\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0643\u064A\u0629: Handia) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2017 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0622\u064A\u062A\u0648\u0631 \u0623\u0631\u064A\u063A\u0649 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u062C\u0627\u0631\u0627\u0646\u0648. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062A\u0628\u0633 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u064A\u063A\u064A\u0644 \u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u063A\u0648 \u0623\u0631\u062A\u064A\u063A\u0627 (1818 - 1861) \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u064F\u0635\u0627\u0628\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0644\u062B\u0648\u00BB. \u0639\u064F\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u060C \u062D\u064A\u062B \u0645\u064F\u0646\u062D \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629."@ar . "Handia is een Spaanse film uit 2017, geregisseerd door Aitor Arregi en Jon Gara\u00F1o."@nl . "Xabier Berzosa"@en . . "Handia (Grande in basco ) \u00E8 un film drammatico-storico spagnolo del 2017 girato in basco e diretto da e . Il film, sentimentale, \u00E8 basato sulla vera storia di , un uomo del '800 che soffriva di gigantismo ed era conosciuto come il gigante spagnolo e anche come il gigante di Altzo. Nel 1843 nei Paesi Baschi, Martin rincasa invalido dalla seconda guerra carlista scoprendo che il fratello \u00E8 diventato un gigante. Decidono di sfruttare la cosa con la professione di fenomeno da circo. Il film \u00E8 stato presentato in anteprima al Festival internazionale del cinema di San Sebasti\u00E1n, dove \u00E8 stato insignito del Premio Speciale della Giuria. Il film \u00E8 stato proiettato anche durante il London Film Festival del 2017. \u00C8 un film vincitore di 10 premi Goya nel 2018 tra cui Miglior attore esordiente (il \"gigante\" Eneko Sagardoy) e Miglior sceneggiatura originale."@it . "Joseba Usabiaga"@en . "Andoni De Carlos"@en . "\uC790\uC774\uC5B8\uD2B8 (2017\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . "\u039F \u0393\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Handia) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2017, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u0386\u03B9\u03C4\u03BF\u03C1 \u0391\u03C1\u03AD\u03B3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9 \u039D\u03C4\u03B5 \u039A\u03AC\u03C1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD \u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u0393\u03B5\u03BF\u03BD\u03AC\u03B3\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD\u03BC\u03C0\u03B1 \u039F\u03C5\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03B3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BD\u03AD\u03BA\u03BF \u03A3\u03B1\u03B3\u03B1\u03C1\u03B4\u03CC\u03B9. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03B3\u03AD\u03BB \u03A7\u03BF\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD \u0395\u03BB\u03B5\u03CA\u03B8\u03B5\u03B3\u03BF\u03CD\u03B9 \u0391\u03C1\u03C4\u03B5\u03AC\u03B3\u03B1 (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \"\u0393\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03C4\u03C3\u03BF\", \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC."@el . "\uC790\uC774\uC5B8\uD2B8(Handia, Giant)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2017\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Handia (film)"@nl . "Javier Agirre Erauso"@en . . . "\u300EHANDIA \u30A2\u30EB\u30C4\u30A9\u306E\u5DE8\u4EBA\u300F\u306F\u30012017\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6620\u753B\uFF08\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\uFF09\u3002\u8A00\u8A9E\u306F\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E\u3002\u30A2\u30A4\u30C8\u30EB\u30FB\u30A2\u30EC\u30AE\u3068\u30E8\u30F3\u30FB\u30AC\u30E9\u30CB\u30E7\u304C\u5171\u540C\u3067\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "6840.0"^^ . "Jos\u00E9 Mari Goenaga"@en . "Giant (2017 film)"@en . "HANDIA \u30A2\u30EB\u30C4\u30A9\u306E\u5DE8\u4EBA"@ja . "Ram\u00F3n Agirre"@en . "Aitor Arregi"@en . "Basque"@en . . "Moriarti Produkzioak"@en . . . "912912.0"^^ . . "Handia, 2017. urtean Jon Gara\u00F1ok eta Aitor Arregik idatzi eta zuzendutako euskal filma da. Donostiako Zinemaldiaren Sail Ofizialean lehiatu zuen eta hori lortzen zuen hirugarren euskarazko filma da. eta \"Epaimahaiaren Sari Berezia\" irabazi zituen 2017ko Zinemaldian. Goya Sarietan 10 sari lortu zituen zeuzkan 13 izendapenetatik. Horien artean aktore berri onenaren saria, ileapaindegi eta makilaje onenaren saria eta musika onenaren saria zeuden. Hala ere ihes egin zuten bi sari potoloek Zuzendari onenaren eta film onenaren sariak alegia."@eu . . . . . "Handia (film)"@it . "I\u00F1igo Obeso"@en . . . "Giant"@en . . "Giant (Basque: Handia) is a 2017 Basque language drama film directed by Aitor Arregi and Jon Gara\u00F1o. The film is based on the life of (1818\u20131861) who suffered from gigantism and was known as the \"Giant from Altzo\". The film premiered at the 2017 San Sebasti\u00E1n International Film Festival, where it was awarded the Special Jury Prize. The film was also screened at the 2017 BFI London Film Festival. At the 32nd Goya Awards, the film won ten awards, including Best Original Screenplay, Best New Actor (Eneko Sagardoy), and Best Original Score (Pascal Gaigne)."@en . . "\u039F \u0393\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2"@el . "Jon Gara\u00F1o"@en . "Aia Kruse"@en . . . . . "Spanish release poster"@en . . "Irusoin"@en . "I\u00F1igo Aranburu"@en . "Handia"@es . . "\u300EHANDIA \u30A2\u30EB\u30C4\u30A9\u306E\u5DE8\u4EBA\u300F\u306F\u30012017\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6620\u753B\uFF08\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\uFF09\u3002\u8A00\u8A9E\u306F\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E\u3002\u30A2\u30A4\u30C8\u30EB\u30FB\u30A2\u30EC\u30AE\u3068\u30E8\u30F3\u30FB\u30AC\u30E9\u30CB\u30E7\u304C\u5171\u540C\u3067\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Handia"@eu . . . . . "Handia (Le grand, en basque) est un film basque r\u00E9alis\u00E9 par Jon Gara\u00F1o et et sorti en 2017. Handia a attir\u00E9 plus de 100 000 spectateurs, devenant ainsi le film en langue basque le plus vu de l'histoire du cin\u00E9ma. Le film figure dans la s\u00E9lection officielle du Festival international du film de Saint-S\u00E9bastien 2017 o\u00F9 il obtient la Mention Sp\u00E9ciale du Jury. Il remporte \u00E9galement le Prix Irizar du meilleur film en basque. Il remporte 10 Goyas lors de la 32e c\u00E9r\u00E9monie des Goyas o\u00F9 il \u00E9tait nomm\u00E9 13 fois."@fr . . "Handia"@fr . "Pascal Gaigne"@en . . . "Giant"@en . "Handia (Grande in basco ) \u00E8 un film drammatico-storico spagnolo del 2017 girato in basco e diretto da e . Il film, sentimentale, \u00E8 basato sulla vera storia di , un uomo del '800 che soffriva di gigantismo ed era conosciuto come il gigante spagnolo e anche come il gigante di Altzo. Nel 1843 nei Paesi Baschi, Martin rincasa invalido dalla seconda guerra carlista scoprendo che il fratello \u00E8 diventato un gigante. Decidono di sfruttare la cosa con la professione di fenomeno da circo."@it . "56042591"^^ . . . . . . . "11655"^^ . . . . "\u039F \u0393\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Handia) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2017, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u0386\u03B9\u03C4\u03BF\u03C1 \u0391\u03C1\u03AD\u03B3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9 \u039D\u03C4\u03B5 \u039A\u03AC\u03C1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD \u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u0393\u03B5\u03BF\u03BD\u03AC\u03B3\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD\u03BC\u03C0\u03B1 \u039F\u03C5\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03B3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BD\u03AD\u03BA\u03BF \u03A3\u03B1\u03B3\u03B1\u03C1\u03B4\u03CC\u03B9. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03B3\u03AD\u03BB \u03A7\u03BF\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD \u0395\u03BB\u03B5\u03CA\u03B8\u03B5\u03B3\u03BF\u03CD\u03B9 \u0391\u03C1\u03C4\u03B5\u03AC\u03B3\u03B1 (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \"\u0393\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03C4\u03C3\u03BF\", \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BD \u03A3\u03B5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF 2017, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039A\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2017, \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD 32\u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD Goya, \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 10 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1."@el .