. . "\u041B\u043E\u0437, \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . "Gilbert Umfreville Laws (* 6. Januar 1870 in Tynemouth; \u2020 3. Dezember 1918 in ) war ein britischer Segler."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1572"^^ . . . . "Gilbert Umfreville Laws (Tynemouth, Tyne i Wear, 6 de gener de 1870 - , illa de Wight, 3 de desembre de 1918) va ser un regatista angl\u00E8s que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Londres, on va guanyar la medalla d'or en la categoria de 6 metres del programa de vela. Laws naveg\u00E0 a bord del Dormy, on exercia de timoner, junt a Thomas McMeekin i Charles Crichton. Durant la Primera Guerra Mundial va formar part de la i lluit\u00E0 al Mediterrani, per\u00F2 la salut li fou esquiva i mor\u00ED el 1918 en un asil per a oficials a l'illa de Wight."@ca . . . . . . . . . . . "2007-02-21"^^ . . . . . "11037041"^^ . . . "Gilbert Umfreville Laws (* 6. Januar 1870 in Tynemouth; \u2020 3. Dezember 1918 in ) war ein britischer Segler."@de . . . . . . . . . "Gilbert Laws"@ca . . . . . "Gilbert Umfreville Laws (6 January 1870 \u2013 3 December 1918) was a British sailor who competed in the 1908 Summer Olympics. He was the helmsman of the British boat Dormy, which won the gold medal in the 6 metre class."@en . "Gilbert Laws (Segler)"@de . . . "Gilbert Umfreville Laws (Tynemouth, 7 januari 1870 \u2013 Newchurch, 3 december 1918) was een Brits zeiler. Laws won de gouden medaille in de 6 meter klasse tijdens de Olympische Spelen 1908 in eigen land."@nl . . . . "Gilbert Laws (sailor)"@en . . . . . . . . "\u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0410\u043C\u0444\u0440\u0438\u0432\u0438\u043B\u043B \u041B\u043E\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gilbert Umfreville Laws; 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1870, \u0422\u0430\u0439\u043D\u043C\u0443\u0442, \u0422\u0430\u0439\u043D-\u044D\u043D\u0434-\u0423\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1918, \u041D\u044C\u044E\u0447\u0451\u0440\u0447, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0423\u0430\u0439\u0442) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0445\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1908. \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1908 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u041B\u043E\u0437 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 6 \u043C. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0434\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A."@ru . "1082640543"^^ . . . . "Gilbert Laws at databaseOlympics.com"@en . . . "\u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0410\u043C\u0444\u0440\u0438\u0432\u0438\u043B\u043B \u041B\u043E\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gilbert Umfreville Laws; 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1870, \u0422\u0430\u0439\u043D\u043C\u0443\u0442, \u0422\u0430\u0439\u043D-\u044D\u043D\u0434-\u0423\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1918, \u041D\u044C\u044E\u0447\u0451\u0440\u0447, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0423\u0430\u0439\u0442) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0445\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1908. \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1908 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u041B\u043E\u0437 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 6 \u043C. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0434\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A."@ru . "Gilbert Umfreville Laws (6 January 1870 \u2013 3 December 1918) was a British sailor who competed in the 1908 Summer Olympics. He was the helmsman of the British boat Dormy, which won the gold medal in the 6 metre class."@en . . "Gilbert Umfreville Laws (Tynemouth, 7 januari 1870 \u2013 Newchurch, 3 december 1918) was een Brits zeiler. Laws won de gouden medaille in de 6 meter klasse tijdens de Olympische Spelen 1908 in eigen land."@nl . . . . . . "Gilbert Laws"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Gilbert Umfreville Laws (Tynemouth, Tyne i Wear, 6 de gener de 1870 - , illa de Wight, 3 de desembre de 1918) va ser un regatista angl\u00E8s que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Londres, on va guanyar la medalla d'or en la categoria de 6 metres del programa de vela. Laws naveg\u00E0 a bord del Dormy, on exercia de timoner, junt a Thomas McMeekin i Charles Crichton. Durant la Primera Guerra Mundial va formar part de la i lluit\u00E0 al Mediterrani, per\u00F2 la salut li fou esquiva i mor\u00ED el 1918 en un asil per a oficials a l'illa de Wight."@ca . .