. . . . "2014"^^ . "32441339"^^ . . . "2010"^^ . "2011"^^ . "2008"^^ . . . . "\u30AE\u30AA\u30EB\u30AE\u30FB\u30C1\u30E3\u30F3\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E: Giorgi Chanturia\u3001\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0\u30011993\u5E744\u670811\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u30FB\u30C8\u30D3\u30EA\u30B7\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08FW\uFF09\u3002\u30C9\u30EA\u30D6\u30EB\u3067\u306E\u7A81\u7834\u3092\u6B66\u5668\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Giorgi Chanturia (pemain sepak bola)"@in . . . . . . . "\u683C\u5967\u723E\u57FA\u00B7\u574E\u5716\u91CC\u4E9E"@zh . "1106741593"^^ . . "\u2192 Barcelona"@en . . . . "Giorgi Chanturia (footballer)"@en . "\u2192 Alania Vladikavkaz"@en . "Giorgi Tjanturia (georgiska: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0), f\u00F6dd 11 april 1993 i Tbilisi, \u00E4r en georgisk fotbollsspelare (mittf\u00E4ltare) som f\u00F6r n\u00E4rvarande spelar f\u00F6r Premjer-Liga-klubben FC Ural."@sv . . . . . . "1.81"^^ . . "Giorgi Chanturia (bahasa Georgia: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0) (lahir 11 April 1993) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Georgia yang bermain untuk klub Vitesse biasa bermain pada posisi gelandang. Chanturia memulai karier juniornya di klub FC Saburtalo, FC Barcelona dan Vitesse kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut sejak tahun 2011."@in . . . . . "280"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Giorgi Chanturia"@en . "Giorgi Chanturia (in georgiano: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0?; Tbilisi, 11 aprile 1993) \u00E8 un ex calciatore georgiano di ruolo attaccante. In patria \u00E8 stato soprannominato il Leo Messi georgiano."@it . . "13856"^^ . . . . . . . . . . "\u0427\u0430\u043D\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0439 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442)"@ru . . "Giorgi Chanturia (bahasa Georgia: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0) (lahir 11 April 1993) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Georgia yang bermain untuk klub Vitesse biasa bermain pada posisi gelandang. Chanturia memulai karier juniornya di klub FC Saburtalo, FC Barcelona dan Vitesse kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut sejak tahun 2011."@in . "\u683C\u5967\u723E\u57FA\u00B7\u574E\u5716\u91CC\u4E9E\uFF08\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0\uFF1B1993\u5E744\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u55AC\u6CBB\u4E9E\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u5728\u5834\u4E0A\u53F8\u8077\u7FFC\u92D2\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u55AC\u6CBB\u4E9E\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u7684\u4E00\u54E1\u3002"@zh . . "Giorgi Tschanturia (georgisch \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0; FIFA-Schreibweise nach englischer Transkription Giorgi Chanturia; * 11. April 1993 in Tiflis) ist ein georgischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . . . . "Giorgi Tsjantoeria (Georgisch: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0) (Tbilisi, Georgi\u00EB, 11 april 1993) is een voormalig Georgische profvoetballer die als aanvaller speelde."@nl . . . . "1993-04-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30AE\u30AA\u30EB\u30AE\u30FB\u30C1\u30E3\u30F3\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2"@ja . . . . . . . . . . "1993-04-11"^^ . "Giorgi Tsjantoeria (voetballer)"@nl . . "6"^^ . . . . . . . . . . . "14"^^ . . "\u062C\u064A\u0648\u0631\u062C\u064A \u0634\u0627\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 (11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1993 \u0628\u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 - ) (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062C\u0646\u0627\u062D \u200F. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 17 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 19 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 21 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0633\u0628\u0627\u0631\u062A\u0627\u0643 \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0643\u0627\u0641\u0643\u0627\u0632 \u0648\u0633\u064A \u0625\u0641 \u0622\u0631 \u0643\u0644\u0648\u062C \u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0633\u0647 \u0622\u0631\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062F\u0648\u064A\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0647\u064A\u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0646\u0627."@ar . . "15"^^ . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433\u0438\u0439 \u0427\u0430\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0; 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1993, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "9"^^ . . . "4"^^ . . "5"^^ . . . . . . "2"^^ . . . . "4"^^ . . . "5"^^ . . . . . "0"^^ . . "1"^^ . . . . . . . . "6"^^ . . "7"^^ . . . "Giorgi Czanturia (gruz. \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0, ur. 11 kwietnia 1993 w Tbilisi) \u2013 gruzi\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji prawego pomocnika."@pl . . . . "2014"^^ . "2015"^^ . "0"^^ . "2012"^^ . . . "2011"^^ . . . . . . "2020"^^ . "\u062C\u064A\u0648\u0631\u062C\u064A \u0634\u0627\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627"@ar . "22"^^ . . . . "\u683C\u5967\u723E\u57FA\u00B7\u574E\u5716\u91CC\u4E9E\uFF08\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0\uFF1B1993\u5E744\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u55AC\u6CBB\u4E9E\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u5728\u5834\u4E0A\u53F8\u8077\u7FFC\u92D2\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u55AC\u6CBB\u4E9E\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u7684\u4E00\u54E1\u3002"@zh . "2018-04-01"^^ . "2016"^^ . . . . . "Giorgi Chanturia"@it . . "30"^^ . . "1.81 m"@en . . . . "Giorgi Tjanturia"@sv . . "25"^^ . . . . "37"^^ . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433\u0438\u0439 \u0427\u0430\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0; 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1993, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438."@ru . . . "\uAE30\uC624\uB974\uAE30 \uCC2C\uD22C\uB9AC\uC544(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0, 1993\uB144 4\uC6D4 11\uC77C~)\uB294 \uC6B0\uB784 \uC608\uCE74\uD14C\uB9B0\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uC719\uC5B4\uB85C \uB6F0\uB294 \uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . "2009"^^ . "Giorgi Czanturia (pi\u0142karz)"@pl . . "2010"^^ . . . "\u30AE\u30AA\u30EB\u30AE\u30FB\u30C1\u30E3\u30F3\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E: Giorgi Chanturia\u3001\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0\u30011993\u5E744\u670811\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u30FB\u30C8\u30D3\u30EA\u30B7\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08FW\uFF09\u3002\u30C9\u30EA\u30D6\u30EB\u3067\u306E\u7A81\u7834\u3092\u6B66\u5668\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "2004"^^ . . . . . "Giorgi Chanturia (in georgiano: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0?; Tbilisi, 11 aprile 1993) \u00E8 un ex calciatore georgiano di ruolo attaccante. In patria \u00E8 stato soprannominato il Leo Messi georgiano."@it . . . "\u2192 CFR Cluj"@en . "181.0"^^ . . "Giorgi Tjanturia (georgiska: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0), f\u00F6dd 11 april 1993 i Tbilisi, \u00E4r en georgisk fotbollsspelare (mittf\u00E4ltare) som f\u00F6r n\u00E4rvarande spelar f\u00F6r Premjer-Liga-klubben FC Ural."@sv . . . . . . . . . . . . . "Giorgi Czanturia (gruz. \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0, ur. 11 kwietnia 1993 w Tbilisi) \u2013 gruzi\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji prawego pomocnika."@pl . "\u062C\u064A\u0648\u0631\u062C\u064A \u0634\u0627\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 (11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1993 \u0628\u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 - ) (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062C\u0646\u0627\u062D \u200F. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 17 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 19 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A 21 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0633\u0628\u0627\u0631\u062A\u0627\u0643 \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0643\u0627\u0641\u0643\u0627\u0632 \u0648\u0633\u064A \u0625\u0641 \u0622\u0631 \u0643\u0644\u0648\u062C \u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0633\u0647 \u0622\u0631\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062F\u0648\u064A\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0647\u064A\u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0646\u0627."@ar . . "\uAE30\uC624\uB974\uAE30 \uCC2C\uD22C\uB9AC\uC544(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0, 1993\uB144 4\uC6D4 11\uC77C~)\uB294 \uC6B0\uB784 \uC608\uCE74\uD14C\uB9B0\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uC719\uC5B4\uB85C \uB6F0\uB294 \uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4."@ko . "Giorgi Tschanturia"@de . "Giorgi Tschanturia (georgisch \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0; FIFA-Schreibweise nach englischer Transkription Giorgi Chanturia; * 11. April 1993 in Tiflis) ist ein georgischer Fu\u00DFballspieler."@de . "\uAE30\uC624\uB974\uAE30 \uCC2C\uD22C\uB9AC\uC544"@ko . . . . "Giorgi Tsjantoeria (Georgisch: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0) (Tbilisi, Georgi\u00EB, 11 april 1993) is een voormalig Georgische profvoetballer die als aanvaller speelde."@nl . . . "Giorgi Chanturia (Georgian: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0, romanized: giorgi ch'ant'uria, pronounced [\u0261i\u0254\u027E\u0261i t\u0283\u02BC\u0251nt\u02BCu\u027Ei\u0251]; born 11 April 1993) is a Georgian footballer who plays as a right winger."@en . "Giorgi Chanturia"@en . . . "Giorgi Chanturia (Georgian: \u10D2\u10D8\u10DD\u10E0\u10D2\u10D8 \u10ED\u10D0\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8\u10D0, romanized: giorgi ch'ant'uria, pronounced [\u0261i\u0254\u027E\u0261i t\u0283\u02BC\u0251nt\u02BCu\u027Ei\u0251]; born 11 April 1993) is a Georgian footballer who plays as a right winger."@en .