. . "Giovanni Battista Viotti"@in . . . . . . . . . . . . . . . "Giovanni Battista Viotti (lahir di Fontanetto de Po pada 12 Mei 1755; meninggal di London pada 3 Maret 1824) adalah seorang pemain biola tenor (violis) dan komponis Italia."@in . . . . "Giovanni Battista Viotti"@en . "Giovanni Battista Viotti, (Fontanetto Po, Reino de Cerde\u00F1a, 12 de mayo de 1755 \u2013 Londres, Reino Unido de Gran Breta\u00F1a e Irlanda 3 de marzo de 1824)\u200B fue un violinista, compositor y pedagogo italiano. Hijo de un instrumentista, Viotti tom\u00F3 sus primeras clases al lado de su padre, quien se desempe\u00F1\u00F3 en la trompa. Apreciado desde muy joven como violinista, fue acogido bajo la protecci\u00F3n de los pr\u00EDncipes que procuraron que estudiara con ."@es . . . . "Giovanni Battista Viotti (12. kv\u011Bten 1755, \u2013 3. b\u0159ezen 1824, Lond\u00FDn) byl italsk\u00FD houslista a hudebn\u00ED skladatel."@cs . . . . . . . . "Giovanni Battista Viotti"@en . . . "Giovanni Battista Viotti"@pl . . . "Giovanni Viotti"@ca . . . . . . . "12442"^^ . "1824-03-03"^^ . "Giovanni Battista Viotti (12. kv\u011Bten 1755, \u2013 3. b\u0159ezen 1824, Lond\u00FDn) byl italsk\u00FD houslista a hudebn\u00ED skladatel."@cs . "Composer"@en . . "Giovanni Battista Viotti, noto anche come Giovambattista Viotti o Giovan Battista Viotti (Fontanetto Po, 12 maggio 1755 \u2013 Londra, 3 marzo 1824), \u00E8 stato un compositore e violinista italiano. In suo onore si svolge ogni anno a Vercelli, a partire dal 1950, il Concorso internazionale di musica G.B. Viotti e dal 1998 il Viotti Festival."@it . . . "Viotti, Giovanni Battista"@en . . . . "\u55AC\u74E6\u5C3C\u00B7\u5DF4\u8482\u65AF\u5854\u00B7\u7DAD\u5967\u8482\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGiovanni Battista Viotti\uFF0C1755\u5E745\u670812\u65E5\uFF0D1824\u5E743\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5C0F\u63D0\u7434\u5BB6\uFF0C\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u6D3B\u8E8D\u65BC19\u4E16\u7D00\u4E4B\u4EA4\u3002\u65B0\u683C\u7F57\u592B\u97F3\u4E50\u4E0E\u97F3\u4E50\u5BB6\u8F9E\u5178\u8A55\u50F9\u4ED6\u662F\u300C\u5854\u66FF\u5C3C\u8207\u5E15\u683C\u5C3C\u5C3C\u4E4B\u9593\u6700\u6709\u5F71\u97FF\u529B\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u5BB6\u300D\uFF0C\u7DAD\u5967\u8482\u4EE5\u773E\u591A\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u5354\u594F\u66F2\u4F5C\u54C1\uFF08\u6700\u5C1129\u9996\uFF09\u70BA\u5F8C\u4E16\u6240\u77E5\uFF0C\u5176\u4E2D\u53C8\u4EE5\u7B2C22\u865F\u3001\u7B2C23\u865F\u70BA\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002"@zh . . . . . "Giovanni Battista Viotti (* 12. Mai 1755 in Fontanetto Po, Piemont; \u2020 3. M\u00E4rz 1824 in London) war ein italienischer Violinist und Komponist. Er gilt als einer der V\u00E4ter der modernen Violintechnik."@de . . . . "1755-05-12"^^ . . . . . . . . . "Giovanni Battista Viotti, noto anche come Giovambattista Viotti o Giovan Battista Viotti (Fontanetto Po, 12 maggio 1755 \u2013 Londra, 3 marzo 1824), \u00E8 stato un compositore e violinista italiano. In suo onore si svolge ogni anno a Vercelli, a partire dal 1950, il Concorso internazionale di musica G.B. Viotti e dal 1998 il Viotti Festival."@it . . . . . . . . "\u55AC\u74E6\u5C3C\u00B7\u5DF4\u8482\u65AF\u5854\u00B7\u7DAD\u5967\u8482"@zh . . "Giovanni Battista Viotti, n\u00E9 \u00E0 Fontanetto Po (province de Verceil) le 12 mai 1755 et mort \u00E0 Londres le 3 mars 1824, est un violoniste et compositeur italien."@fr . "\u30B8\u30E7\u30F4\u30A1\u30F3\u30CB\u30FB\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30F4\u30A3\u30AA\u30C3\u30C6\u30A3"@ja . . . . . . . "Giovanni Battista Viotti"@pt . . . . "London, England"@en . . "\u30B8\u30E7\u30F4\u30A1\u30F3\u30CB\u30FB\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30F4\u30A3\u30AA\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08Giovanni Battista Viotti, 1755\u5E745\u670812\u65E5 - 1824\u5E743\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u594F\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . . . . "Giovanni Battista Viotti (lahir di Fontanetto de Po pada 12 Mei 1755; meninggal di London pada 3 Maret 1824) adalah seorang pemain biola tenor (violis) dan komponis Italia."@in . . "\u0412\u0438\u043E\u0442\u0442\u0438, \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430"@ru . . . . . . . "Giovanni Battista Viotti (12 May 1755 \u2013 3 March 1824) was an Italian violinist whose virtuosity was famed and whose work as a composer featured a prominent violin and an appealing lyrical tunefulness. He was also a director of French and Italian opera companies in Paris and London. He personally knew Joseph Haydn and Ludwig van Beethoven."@en . . . . "Giovanni Battista Viotti (ur. 12 maja 1755 w Fontanetto Po, zm. 3 marca 1824 w Londynie) \u2013 w\u0142oski skrzypek i kompozytor epoki klasycyzmu."@pl . . . . . . . "Giovanni Battista Viotti"@it . . . "518586"^^ . . . . . . "Giovanni Battista Viotti"@nl . . "Giovanni Battista Viotti (Fontanetto Po, 12 mei 1755 - Londen, 3 maart 1824) was een Italiaans violist, beroemd om zijn virtuositeit. Bovendien was hij componist van vooral werken met een prominente rol voor de viool."@nl . "1122952207"^^ . "Giovanni Battista Viotti (12 May 1755 \u2013 3 March 1824) was an Italian violinist whose virtuosity was famed and whose work as a composer featured a prominent violin and an appealing lyrical tunefulness. He was also a director of French and Italian opera companies in Paris and London. He personally knew Joseph Haydn and Ludwig van Beethoven."@en . . . "Giovanni Battista Viotti (Fontanetto Po, 12 de maio de 1755 \u2013 Londres, 3 de mar\u00E7o de 1824) foi um compositor, maestro e violinista da It\u00E1lia."@pt . "Giovanni Battista Viotti"@en . . "Giovanni Battista Viotti"@de . . "Giovanni Battista Viotti (ur. 12 maja 1755 w Fontanetto Po, zm. 3 marca 1824 w Londynie) \u2013 w\u0142oski skrzypek i kompozytor epoki klasycyzmu."@pl . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043E\u0442\u0442\u0456"@uk . . . . . . "Giovanni Battista Viotti"@cs . . "Giovanni Battista Viotti (Fontanetto Po, 1755eko maiatzaren 12a - Londres, 1824ko martxoaren 3a)italiar biolin-jotzailea, musikagilea eta irakaslea izan zen. XVIII. mendearen bukaerako Europako biolin-jotzaile onenetako bat izan zen. G. Pugnaniren ikasle izan zen Turinen, eta errege-kaperako kide. Geroago, Alemanian, Errusian, Polonian eta Frantzian eman zituen kontzertualdiak. 1784-1789. urteetan Maria Antonietaren gorteko musikari izan zen Parisen. 1792-1798. urteetan Londresen bizi izan zen, eta denboraldi batean Errege Antzokiko zuzendari egin zuten. 1819-1822. urteetan Parisko Italiar Operako zuzendari izan zen. Lan aipagarriak ditu: 29 biolin-kontzertu, 10 kontzertu pianorako; harizko tresnetarako 21 kuarteto; 18 biolin-sonata eta beste zenbait lan."@eu . . . . . . . . . . . . "Giovanni Battista Viotti"@sv . . . "Giovanni Battista Viotti (* 12. Mai 1755 in Fontanetto Po, Piemont; \u2020 3. M\u00E4rz 1824 in London) war ein italienischer Violinist und Komponist. Er gilt als einer der V\u00E4ter der modernen Violintechnik."@de . . . . . "Giovanni Viotti (Fontanetto Po, 12 de maig de 1755 - Londres, 3 de mar\u00E7 de 1824), nom complet Giovanni Battista Viotti, fou un violinista i compositor itali\u00E0. Va ser el fundador de la t\u00E8cnica moderna del viol\u00ED i un dels m\u00E9s notables compositors per aquest instrument."@ca . "Giovanni Battista Viotti (Fontanetto Po, 12 mei 1755 - Londen, 3 maart 1824) was een Italiaans violist, beroemd om zijn virtuositeit. Bovendien was hij componist van vooral werken met een prominente rol voor de viool. Hij was directeur van Franse en Italiaanse operagezelschappen in Parijs en Londen. In Londen was hij in 1797 tevens orkestdirecteur van het , een positie die hij vervolgens snel moest opgeven omdat de Engelse regering twijfels had over zijn politieke activiteiten. Hij heeft Engeland toen moeten verlaten en vertrok naar Duitsland waar hij verbleef tot 1801. Daarna keerde hij terug naar Londen waar hij in een vlaag van verstandsverbijstering een wijnhandel begon, die ook prompt mislukte. Na zijn mislukte poging een wijnhandel te beginnen zocht hij zijn toevlucht wederom, en succesvol, in de muziek. Hij was een leerling van Gaetano Pugnani en reisde met hem naar Zwitserland, Dresden, Warschau en Rusland voor vioolconcerten. Ondanks zijn geringe aantal leerlingen was Viotti een invloedrijk componist. Hij was eigenaar van een Stradivarius die in 1709 gebouwd is. Zijn opvallendste werken zijn de 29 vioolconcerten die invloed hebben gehad op het werk van Ludwig van Beethoven. Zijn vioolconcert nr. 22 in a mineur wordt nog met grote regelmaat opgevoerd en is zeer bekend. De andere vioolconcerten zijn van vergelijkbare kwaliteit maar worden nog zelden ten gehore gebracht. Viotti schreef verder veel kamermuziek voor 2 violen en cello. De op. 18 en 19 zijn de bekendste en worden heden ten dage nog veel ten gehore gebracht. Hij schreef ook sonates, liederen en andere werken."@nl . . "Giovanni Viotti (Fontanetto Po, 12 de maig de 1755 - Londres, 3 de mar\u00E7 de 1824), nom complet Giovanni Battista Viotti, fou un violinista i compositor itali\u00E0. Va ser el fundador de la t\u00E8cnica moderna del viol\u00ED i un dels m\u00E9s notables compositors per aquest instrument."@ca . "1824-03-03"^^ . . . . . . "1824"^^ . . . . "1755"^^ . . "Giovanni Battista Viotti, n\u00E9 \u00E0 Fontanetto Po (province de Verceil) le 12 mai 1755 et mort \u00E0 Londres le 3 mars 1824, est un violoniste et compositeur italien."@fr . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F4\u30A1\u30F3\u30CB\u30FB\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30F4\u30A3\u30AA\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08Giovanni Battista Viotti, 1755\u5E745\u670812\u65E5 - 1824\u5E743\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u594F\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043E\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Viotti; 12 \u043C\u0430\u044F 1755 \u2014 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1824, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u041F\u0443\u043D\u044C\u044F\u043D\u0438, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0438 \u041F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u041A\u043E\u0440\u0435\u043B\u043B\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u00AB\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB (19-\u0439 \u0432\u0435\u043A) \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0438\u0433\u0440\u044B \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438, \u0438 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 19-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0412\u0438\u043E\u0442\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043A \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0430\u0440\u0438\u044F\u043C \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439. \u041E\u043D \u043D\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0439 (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0439 concertantes), \u0438 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043D \u043E\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0435. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E \u0432\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438, \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u044B \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442 \u0412\u0438\u043E\u0442\u0442\u0438.\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447\u0438, \u043A\u0430\u043A \u041F\u044C\u0435\u0440 \u0420\u043E\u0434\u0435, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u041E\u0433\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041F\u044C\u0435\u0440 \u0411\u0430\u0439\u043E \u0438 \u0420\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041A\u0440\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440."@ru . . "1755-05-12"^^ . "Giovanni Battista Viotti"@eu . . "Giovanni Battista Viotti (Fontanetto Po, 1755eko maiatzaren 12a - Londres, 1824ko martxoaren 3a)italiar biolin-jotzailea, musikagilea eta irakaslea izan zen. XVIII. mendearen bukaerako Europako biolin-jotzaile onenetako bat izan zen. G. Pugnaniren ikasle izan zen Turinen, eta errege-kaperako kide. Geroago, Alemanian, Errusian, Polonian eta Frantzian eman zituen kontzertualdiak. 1784-1789. urteetan Maria Antonietaren gorteko musikari izan zen Parisen. 1792-1798. urteetan Londresen bizi izan zen, eta denboraldi batean Errege Antzokiko zuzendari egin zuten. 1819-1822. urteetan Parisko Italiar Operako zuzendari izan zen. Lan aipagarriak ditu: 29 biolin-kontzertu, 10 kontzertu pianorako; harizko tresnetarako 21 kuarteto; 18 biolin-sonata eta beste zenbait lan."@eu . . "Giovanni Battista Viotti"@fr . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043E\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Viotti; 12 \u043C\u0430\u044F 1755 \u2014 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1824, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u041F\u0443\u043D\u044C\u044F\u043D\u0438, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0438 \u041F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u041A\u043E\u0440\u0435\u043B\u043B\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u00AB\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB (19-\u0439 \u0432\u0435\u043A) \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0438\u0433\u0440\u044B \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438, \u0438 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 19-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0442\u0456\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043E\u0301\u0442\u0442\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Viotti; 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1755 \u2014 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1824) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0413\u0440\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044F \u0413\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u043E \u041F\u0443\u043D\u044C\u044F\u043D\u0456. \u0416\u0438\u0432 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 (\u0432 1819\u20141822 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u00AB\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0454\u00BB). \u041F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0404 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C 29 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0437 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0414\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 ."@uk . . . . . . . . . . . ""@en . "\u55AC\u74E6\u5C3C\u00B7\u5DF4\u8482\u65AF\u5854\u00B7\u7DAD\u5967\u8482\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGiovanni Battista Viotti\uFF0C1755\u5E745\u670812\u65E5\uFF0D1824\u5E743\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5C0F\u63D0\u7434\u5BB6\uFF0C\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u6D3B\u8E8D\u65BC19\u4E16\u7D00\u4E4B\u4EA4\u3002\u65B0\u683C\u7F57\u592B\u97F3\u4E50\u4E0E\u97F3\u4E50\u5BB6\u8F9E\u5178\u8A55\u50F9\u4ED6\u662F\u300C\u5854\u66FF\u5C3C\u8207\u5E15\u683C\u5C3C\u5C3C\u4E4B\u9593\u6700\u6709\u5F71\u97FF\u529B\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u5BB6\u300D\uFF0C\u7DAD\u5967\u8482\u4EE5\u773E\u591A\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u5354\u594F\u66F2\u4F5C\u54C1\uFF08\u6700\u5C1129\u9996\uFF09\u70BA\u5F8C\u4E16\u6240\u77E5\uFF0C\u5176\u4E2D\u53C8\u4EE5\u7B2C22\u865F\u3001\u7B2C23\u865F\u70BA\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002"@zh . "Giovanni Battista Viotti (Fontanetto Po, 12 de maio de 1755 \u2013 Londres, 3 de mar\u00E7o de 1824) foi um compositor, maestro e violinista da It\u00E1lia."@pt . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0442\u0456\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043E\u0301\u0442\u0442\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Viotti; 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1755 \u2014 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1824) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0413\u0440\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044F \u0413\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u043E \u041F\u0443\u043D\u044C\u044F\u043D\u0456. \u0416\u0438\u0432 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 (\u0432 1819\u20141822 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u00AB\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0454\u00BB). \u041F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0404 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C 29 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0437 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0414\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 . \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0411\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043E\u0442\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0421\u0442\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432\u0430\u0440\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F."@uk . . . . . . "Giovanni Battista Viotti, (Fontanetto Po, Reino de Cerde\u00F1a, 12 de mayo de 1755 \u2013 Londres, Reino Unido de Gran Breta\u00F1a e Irlanda 3 de marzo de 1824)\u200B fue un violinista, compositor y pedagogo italiano. Hijo de un instrumentista, Viotti tom\u00F3 sus primeras clases al lado de su padre, quien se desempe\u00F1\u00F3 en la trompa. Apreciado desde muy joven como violinista, fue acogido bajo la protecci\u00F3n de los pr\u00EDncipes que procuraron que estudiara con . Sin embargo lo que m\u00E1s llamar\u00EDa la atenci\u00F3n sobre \u00E9l a esa edad de su vida fue que logr\u00F3 que un obispo de la di\u00F3cesis lo enviase a estudiar con el c\u00E9lebre Gaetano Pugnani, disc\u00EDpulo de Guiseppe Tartini, evento que concret\u00F3 a la edad de 13 a\u00F1os. Viotti pele\u00F3 arduamente por el puesto de Director de la \u00D3pera de Par\u00EDs, (que conseguir\u00EDa a\u00F1os m\u00E1s tarde) pero que al conseguir su rechazo en 1788, Viotti en compa\u00F1\u00EDa de su socio Leonar, logran abrir su propio teatro de \u00F3pera italiana en Par\u00EDs. En 1782 de regreso en Par\u00EDs obtuvo un gran \u00E9xito en el Concert Spirituel que le abri\u00F3 la mayor parte de los c\u00EDrculos musicales. Fue nombrado solista de la Corte de Mar\u00EDa Antonieta, pero su actividad de concertista se redujo notablemente los a\u00F1os siguientes. Pas\u00F3 entonces a dedicarse a la ense\u00F1anza, la composici\u00F3n y la organizaci\u00F3n de conciertos. En 1788, metido a empresario teatral, viaja a Italia con objeto de contratar cantantes para la pr\u00F3xima apertura del Teatro de Monsieur, pero este tuvo una vida muy corta y pronto cerr\u00F3 sus puertas. Viotti, viaja entonces a Londres en 1792, donde reemprende sus conciertos. En 1794 es nombrado director art\u00EDstico y posteriormente director de orquesta en el King\u2019s Theatre. Cuatro a\u00F1os m\u00E1s tarde es expulsado de las islas acusado de jacobino, por lo que se instala en Alemania, cerca de Hamburgo. Revisado su caso, se le permiti\u00F3 regresar a Inglaterra, donde abandon\u00F3 su carrera musical para dedicarse al negocio de vinos, pero fracas\u00F3 y quebr\u00F3 r\u00E1pidamente. Regres\u00F3 a Par\u00EDs donde fue director del Teatro Italiano y de la \u00D3pera en 1819. Tres a\u00F1os despu\u00E9s renunci\u00F3 y volvi\u00F3 a Londres donde muri\u00F3 en 1824. Durante los 20 \u00FAltimos a\u00F1os del siglo XVIII fue considerado como el mejor violinista de Europa. Como compositor fue un defensor de la tradici\u00F3n instrumental italiana de la \u00E9poca rococ\u00F3, pero abierto al romanticismo. Sus conciertos est\u00E1n influenciados por Haydn."@es . "Giovanni Battista Viotti"@es . . "Giovanni Battista Viotti, f\u00F6dd 23 maj 1753 n\u00E4ra Fontanetto Po, d\u00F6d 3 mars 1824 i London, var en italiensk komposit\u00F6r och violinist."@sv . . "Violinist"@en . . . . . "Giovanni Battista Viotti"@en . . . . "Giovanni Battista Viotti, f\u00F6dd 23 maj 1753 n\u00E4ra Fontanetto Po, d\u00F6d 3 mars 1824 i London, var en italiensk komposit\u00F6r och violinist."@sv . . . . . . . .