. . . "Girl Genius to fantastyczna seria komiksowa zmieniona w komiks internetowy, kt\u00F3rej autorami s\u0105 i Kaja Foglio. Komiks zdoby\u0142 wiele nagr\u00F3d, m.in. trzy Nagrody Hugo za Najlepsz\u0105 Opowie\u015B\u0107 Graficzn\u0105, a tak\u017Ce nominacji, w tym dwie do Nagrody Eisnera. Autorzy nazywaj\u0105 gatunek do kt\u00F3rego nale\u017Cy komiks \u201Egaslamp fantasy\u201D - \u015Bwiat komiksu ma cechy steampunkowe, lecz istniej\u0105 w nim tak\u017Ce m.in. zaawansowane metody biotechnologiczne. Poza tym komiks zawiera tak\u017Ce sporo element\u00F3w humorystycznych."@pl . . . . . . . "Girl Genius est une s\u00E9rie de bande dessin\u00E9e am\u00E9ricaine devenue un webcomic. Elle est \u00E9crite et dessin\u00E9e par Phil et et publi\u00E9e par leur soci\u00E9t\u00E9, le , dans une gamme nomm\u00E9e Airship Entertainment. Cette bande dessin\u00E9e a remport\u00E9 cinq , un prix d\u00E9cern\u00E9 par des auteurs de webcomics, dont celle de webcomic le plus remarquable de 2008 ; elle a aussi remport\u00E9 le prix Hugo de la meilleure histoire graphique de 2009. Girl Genius a aussi \u00E9t\u00E9 nomin\u00E9e pour le prix Hugo du meilleur artiste professionnel, pour un prix Eagle, et deux fois pour un prix Eisner. La s\u00E9rie n'a jamais \u00E9t\u00E9 traduite en fran\u00E7ais."@fr . . . . . . . . . . . . . "Girl Genius (\u0440\u0443\u0441. \u0414\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430-\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441 \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u044B \u0438 , \u043E\u0442\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, . \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u00ABGirl Genius 101\u00BB (\u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0445, \u043A\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u00AB\u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E\u00BB \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E) \u0438 \u00ABThe Advanced Class\u00BB (\u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F); \u043E\u0431\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E. \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u043C \u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C."@ru . . . . . . "Updates on Mondays, Wednesdays, Fridays."@en . "Girl Genius \u00E4r en amerikansk tecknad serie (p\u00E5g\u00E5ende) skriven och tecknad av och , publicerad av deras f\u00F6retag Studio Foglio LLC under varunamnet Airship Entertainment. Seriens stil kallas av f\u00F6rfattarna f\u00F6r \"Gaslamp Fantasy\" och \u00E4r en variant av steampunk. Sedan den 18 april 2005 har Girl Genius blivit en serie p\u00E5 n\u00E4tet och den kvartalsvisa publiceringen av serien har upph\u00F6rt \u00E4ven om samlingsalbum publiceras efterhand."@sv . . . . . . . . . . . . "Girl Genius est une s\u00E9rie de bande dessin\u00E9e am\u00E9ricaine devenue un webcomic. Elle est \u00E9crite et dessin\u00E9e par Phil et et publi\u00E9e par leur soci\u00E9t\u00E9, le , dans une gamme nomm\u00E9e Airship Entertainment. Cette bande dessin\u00E9e a remport\u00E9 cinq , un prix d\u00E9cern\u00E9 par des auteurs de webcomics, dont celle de webcomic le plus remarquable de 2008 ; elle a aussi remport\u00E9 le prix Hugo de la meilleure histoire graphique de 2009. Girl Genius a aussi \u00E9t\u00E9 nomin\u00E9e pour le prix Hugo du meilleur artiste professionnel, pour un prix Eagle, et deux fois pour un prix Eisner. La s\u00E9rie n'a jamais \u00E9t\u00E9 traduite en fran\u00E7ais. Girl Genius a comme phrase-choc \u00AB Adventure, Romance, MAD SCIENCE! \u00BB, soit \u00AB Aventure, romantisme, SCIENCE FOLLE ! \u00BB Son h\u00E9ro\u00EFne, Agatha Clay, vit des aventures dans un monde victorien et proche du steampunk. Kaja Foglio, une des coauteurs, d\u00E9crit plut\u00F4t Girl Genius comme du \u00AB gaslamp fantasy \u00BB, pour souligner son c\u00F4t\u00E9 plus fantastique."@fr . . . . . . . . "Phil & Kaja Foglio"@en . . . . . "2005-02-21"^^ . . . . . . . . . "Girl Genius (\u0440\u0443\u0441. \u0414\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430-\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441 \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u044B \u0438 , \u043E\u0442\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, . \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u00ABGirl Genius 101\u00BB (\u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0445, \u043A\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u00AB\u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E\u00BB \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E) \u0438 \u00ABThe Advanced Class\u00BB (\u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F); \u043E\u0431\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E. \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u043C \u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C."@ru . . . . . . . "Girl Genius"@en . "27849"^^ . "1119307365"^^ . . "Girl Genius"@pl . . . . . . . . . . . . "Girl Genius"@sv . . . . "Girl Genius"@fr . . . . . . "732076"^^ . . . . . . "Girl Genius"@en . . . . . "Girl Genius"@ru . . "Agatha, main character of Girl Genius"@en . . "Girl Genius is an ongoing comic book series turned webcomic, written and drawn by Phil and Kaja Foglio and published by their company Studio Foglio LLC under the imprint Airship Entertainment. The comic won the Hugo Award for Best Graphic Story three times, has been nominated for a Hugo Award for Best Professional Artist and twice for Eisner Awards, and won multiple WCCA awards. Girl Genius has the tagline of \"Adventure, Romance, Mad Science!\". It follows the main character Agatha Heterodyne (introduced in 1995) through an alternate-history Victorian-style \"steampunk\" setting, although elements veer from what is usually thought of as steampunk. Kaja Foglio describes it as \"gaslamp fantasy\" instead to suggest its more fantastic style. As well as the comics, the Foglios have also written four Girl Genius novels, all published by Night Shade Books, and two games based on the world have been made."@en . . . "Girl Genius is an ongoing comic book series turned webcomic, written and drawn by Phil and Kaja Foglio and published by their company Studio Foglio LLC under the imprint Airship Entertainment. The comic won the Hugo Award for Best Graphic Story three times, has been nominated for a Hugo Award for Best Professional Artist and twice for Eisner Awards, and won multiple WCCA awards. As well as the comics, the Foglios have also written four Girl Genius novels, all published by Night Shade Books, and two games based on the world have been made."@en . . . . . "Girl Genius \u00E4r en amerikansk tecknad serie (p\u00E5g\u00E5ende) skriven och tecknad av och , publicerad av deras f\u00F6retag Studio Foglio LLC under varunamnet Airship Entertainment. Seriens stil kallas av f\u00F6rfattarna f\u00F6r \"Gaslamp Fantasy\" och \u00E4r en variant av steampunk. Sedan den 18 april 2005 har Girl Genius blivit en serie p\u00E5 n\u00E4tet och den kvartalsvisa publiceringen av serien har upph\u00F6rt \u00E4ven om samlingsalbum publiceras efterhand."@sv . . . . . . . . . . . "Fantasy, humor, science fiction, steampunk, gaslamp fantasy"@en . . "Girl Genius to fantastyczna seria komiksowa zmieniona w komiks internetowy, kt\u00F3rej autorami s\u0105 i Kaja Foglio. Komiks zdoby\u0142 wiele nagr\u00F3d, m.in. trzy Nagrody Hugo za Najlepsz\u0105 Opowie\u015B\u0107 Graficzn\u0105, a tak\u017Ce nominacji, w tym dwie do Nagrody Eisnera. Autorzy nazywaj\u0105 gatunek do kt\u00F3rego nale\u017Cy komiks \u201Egaslamp fantasy\u201D - \u015Bwiat komiksu ma cechy steampunkowe, lecz istniej\u0105 w nim tak\u017Ce m.in. zaawansowane metody biotechnologiczne. Poza tym komiks zawiera tak\u017Ce sporo element\u00F3w humorystycznych."@pl .