. . . . "1947"^^ . . . . . "Giuseppe Berto (27 de desembre de 1914 - 1 de novembre de 1978) fou un escriptor itali\u00E0. \u00C9s conegut per les seves novel\u00B7les, entre les quals Il cielo \u00E8 rosso i Il male oscuro. Tamb\u00E9 va escriure per al cinema. Joan Oliver i Sallar\u00E8s va traduir el seu An\u00F2nim veneci\u00E0."@ca . "Giuseppe Berto (27 de dezembro de 1914 \u2013 1 de novembro de 1978) foi um escritor e roteirista italiano, conhecido principalmente por seus romances Il cielo \u00E8 rosso (1946) e Il male oscuro (O mal obscuro, 1964)."@pt . . . . "Giuseppe Berto (Mogliano Veneto, 27 dicembre 1914 \u2013 Roma, 1\u00BA novembre 1978) \u00E8 stato uno scrittore, drammaturgo e sceneggiatore italiano."@it . "Rome, Italy"@en . . . . . . . "21982816"^^ . "Giuseppe Berto (27. prosince 1914 \u2013 2. listopadu 1978 \u0158\u00EDm) byl italsk\u00FD spisovatel."@cs . . . . "Giuseppe Berto"@en . . "1123085212"^^ . . . "1947"^^ . "Giuseppe Berto (Mogliano Veneto, 27 december 1914 - Rome, 1 november 1978) was een Italiaans schrijver. Na zijn middelbareschooltijd ging Berto in het leger en was hij betrokken bij een van Mussolini's Afrikaanse veldtochten. Daarna ging hij aan de Universiteit van Padua studeren en promoveerde hij in de letteren. Hij doceerde er korte tijd, maar ruilde het onderwijs al snel in voor het schrijverschap. Vlak voor de Tweede Wereldoorlog meldde hij zich opnieuw bij het leger als vrijwilliger en vocht weer in Afrika. In 1943 werd hij gevangengenomen door de geallieerden en overgebracht naar een krijgsgevangenkamp in Texas."@nl . "2832"^^ . "Giuseppe Berto"@cs . . . . "Giuseppe Berto (27 Desember 1914 \u2013 1 November 1978) adalah seorang penulis dan penulis naskah asal Italia. Ia dikenal karena membuat novel-novel berjudul Il cielo \u00E8 rosso (The Sky Is Red) dan Il male oscuro."@in . . "1914-12-27"^^ . . . . "Giuseppe Berto (27 de desembre de 1914 - 1 de novembre de 1978) fou un escriptor itali\u00E0. \u00C9s conegut per les seves novel\u00B7les, entre les quals Il cielo \u00E8 rosso i Il male oscuro. Tamb\u00E9 va escriure per al cinema. Joan Oliver i Sallar\u00E8s va traduir el seu An\u00F2nim veneci\u00E0."@ca . "Giuseppe Berto"@it . "Giuseppe Berto"@pt . . . . "Giuseppe Berto (n\u00E9 le 27 d\u00E9cembre 1914 \u00E0 Mogliano Veneto, dans la province de Tr\u00E9vise et mort le 1er novembre 1978 \u00E0 Rome) est un \u00E9crivain italien du XXe si\u00E8cle ainsi qu'un sc\u00E9nariste de cin\u00E9ma."@fr . . . . . . . . . . . "Giuseppe Berto (Mogliano Veneto, 27 dicembre 1914 \u2013 Roma, 1\u00BA novembre 1978) \u00E8 stato uno scrittore, drammaturgo e sceneggiatore italiano."@it . . . . "1978"^^ . . "Giuseppe Berto"@en . "1914"^^ . . . . . . "Giuseppe Berto"@de . "Giuseppe Berto (27 Desember 1914 \u2013 1 November 1978) adalah seorang penulis dan penulis naskah asal Italia. Ia dikenal karena membuat novel-novel berjudul Il cielo \u00E8 rosso (The Sky Is Red) dan Il male oscuro."@in . "\u0411\u0435\u0440\u0442\u043E, \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435"@ru . . "Novelist and screenwriter"@en . "Giuseppe Berto (n\u00E9 le 27 d\u00E9cembre 1914 \u00E0 Mogliano Veneto, dans la province de Tr\u00E9vise et mort le 1er novembre 1978 \u00E0 Rome) est un \u00E9crivain italien du XXe si\u00E8cle ainsi qu'un sc\u00E9nariste de cin\u00E9ma."@fr . "1978-11-01"^^ . "\u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giuseppe Berto; 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1914, \u041C\u043E\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E \u20142 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1978, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . . "\u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giuseppe Berto; 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1914, \u041C\u043E\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E \u20142 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1978, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . "Giuseppe Berto (27 December 1914 \u2013 1 November 1978) was an Italian writer and screenwriter. He is mostly known for his novels Il cielo \u00E8 rosso (The Sky Is Red) and Il male oscuro. He was a prisoner at Camp Hereford from 1943 to 1946."@en . . . . . . . . . . . . "Giuseppe Berto"@ca . . . . . . . . . "Giuseppe Berto (27 de diciembre de 1914-1 de noviembre de 1978) fue un escritor italiano. Es conocido por sus novelas, entre ellas Il cielo \u00E8 rosso (El cielo est\u00E1 rojo) e Il male oscuro; tambi\u00E9n escribi\u00F3 para el cine."@es . . "Giuseppe Berto (* 27. Dezember 1914 in Mogliano, Italien; \u2020 2. November 1978 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller."@de . . "Giuseppe Berto"@in . "Giuseppe Berto"@nl . . "1914-12-27"^^ . . . "Giuseppe Berto (* 27. Dezember 1914 in Mogliano, Italien; \u2020 2. November 1978 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller."@de . . . . . . . "Giuseppe Berto (27 de dezembro de 1914 \u2013 1 de novembro de 1978) foi um escritor e roteirista italiano, conhecido principalmente por seus romances Il cielo \u00E8 rosso (1946) e Il male oscuro (O mal obscuro, 1964)."@pt . . . . . . . "Giuseppe Berto (27 December 1914 \u2013 1 November 1978) was an Italian writer and screenwriter. He is mostly known for his novels Il cielo \u00E8 rosso (The Sky Is Red) and Il male oscuro. He was a prisoner at Camp Hereford from 1943 to 1946."@en . . . . . . "1978"^^ . "Giuseppe Berto"@es . . . "Giuseppe Berto"@en . . . . . "Giuseppe Berto (Mogliano Veneto, 27 december 1914 - Rome, 1 november 1978) was een Italiaans schrijver. Na zijn middelbareschooltijd ging Berto in het leger en was hij betrokken bij een van Mussolini's Afrikaanse veldtochten. Daarna ging hij aan de Universiteit van Padua studeren en promoveerde hij in de letteren. Hij doceerde er korte tijd, maar ruilde het onderwijs al snel in voor het schrijverschap. Vlak voor de Tweede Wereldoorlog meldde hij zich opnieuw bij het leger als vrijwilliger en vocht weer in Afrika. In 1943 werd hij gevangengenomen door de geallieerden en overgebracht naar een krijgsgevangenkamp in Texas. In de jaren zestig kocht hij een grondstuk aan de Capo Vaticano in Calabri\u00EB, een van de mooiste plekjes aan de kust, en zette er zeven huisjes op voor eigen gebruik. Ze staan in een prachtige tuin met mediterrane planten en bloemen en worden tegenwoordig verhuurd als vakantiebungalows."@nl . "Giuseppe Berto (27. prosince 1914 \u2013 2. listopadu 1978 \u0158\u00EDm) byl italsk\u00FD spisovatel."@cs . . . "Mogliano Veneto, Italy"@en . . . . . . "Giuseppe Berto (27 de diciembre de 1914-1 de noviembre de 1978) fue un escritor italiano. Es conocido por sus novelas, entre ellas Il cielo \u00E8 rosso (El cielo est\u00E1 rojo) e Il male oscuro; tambi\u00E9n escribi\u00F3 para el cine."@es . "Giuseppe Berto"@fr . "1978-11-01"^^ . .