. . . . . "Gladsheimr of Gladsheim (vreugdeheim) is de verblijfshal van de Asen in Asgaard. Ze ligt op de vlakte of het veld van Ida (I\u00F0av\u00F6llr). Daar regeert oppergod Odin met de twaalf andere hoofdgoden, die er net als hijzelf hun zitje hebben in het goddelijk thing (geding). De troon van Odin Hlidskjalf levert ongehinderd uitzicht over alle negen de werelden. Volgens Gr\u00EDmnism\u00E1l is ook de Valh\u00F6ll, een hal van Odin voor gevallen krijgers, in Gladsheimr gelokaliseerd."@nl . . . . . "\u30B0\u30E9\u30BA\u30D8\u30A4\u30E0"@ja . "Gladsheim"@fr . . . . "En la mitolog\u00EDa n\u00F3rdica, Gladsheim (n\u00F3rdico antiguo Gla\u00F0sheimr) es el lugar del Asgard donde se encontraba ubicado el palacio de Od\u00EDn, el Valhalla, seg\u00FAn es mencionado en el poema Gr\u00EDmnism\u00E1l de la Edda po\u00E9tica en un listado de moradas de los dioses que realiza Gr\u00EDmnir. Snorri Sturluson se\u00F1ala en Gylfaginning que Gladsheim era el sal\u00F3n de encuentros donde los \u00C6sir manten\u00EDan un consejo. Se encontraba ubicado en las planicies de Ida o I\u00F0av\u00F6llr en el Asgard, cerca del palacio de Ving\u00F3lf, lugar de reuni\u00F3n de los dioses."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Gladsheimr"@nl . "897"^^ . . "Na mitologia N\u00F3rdica, Gladsheim \u00E9 um reino em Asgard onde \u00E9 situado o Valhala, o reino de Odin. Snorri Sturluson, historiador island\u00EAs indica que Gladsheim era um sal\u00E3o da reuni\u00E3o, contendo doze assentos elevados onde o \u00C6sir masculino presidia o conselho. Foi situado na plan\u00EDcie de Ida ou de Idavoll em Asgard, perto do sal\u00E3o de Ving\u00F3lf onde os deuses se encontravam."@pt . "En la mitolog\u00EDa n\u00F3rdica, Gladsheim (n\u00F3rdico antiguo Gla\u00F0sheimr) es el lugar del Asgard donde se encontraba ubicado el palacio de Od\u00EDn, el Valhalla, seg\u00FAn es mencionado en el poema Gr\u00EDmnism\u00E1l de la Edda po\u00E9tica en un listado de moradas de los dioses que realiza Gr\u00EDmnir. Snorri Sturluson se\u00F1ala en Gylfaginning que Gladsheim era el sal\u00F3n de encuentros donde los \u00C6sir manten\u00EDan un consejo. Se encontraba ubicado en las planicies de Ida o I\u00F0av\u00F6llr en el Asgard, cerca del palacio de Ving\u00F3lf, lugar de reuni\u00F3n de los dioses. XIV. ...Fue el primer trabajo que realiz\u00F3 ese consejo, en donde hab\u00EDa doce asientos, y un trono para el propio Od\u00EDn. Esa casa es la mejor y m\u00E1s grande que cualquiera sobre la tierra, por dentro y por fuera es toda como una pieza de oro; los hombres la llaman Gladsheim... Snorri Sturluson. Gylfaginning, Edda prosaica\u200B"@es . . . . . "956429741"^^ . . "\u683C\u62C9\u8332\u6D77\u59C6"@zh . "Gladsheim"@pt . . "Na mitologia N\u00F3rdica, Gladsheim \u00E9 um reino em Asgard onde \u00E9 situado o Valhala, o reino de Odin. Snorri Sturluson, historiador island\u00EAs indica que Gladsheim era um sal\u00E3o da reuni\u00E3o, contendo doze assentos elevados onde o \u00C6sir masculino presidia o conselho. Foi situado na plan\u00EDcie de Ida ou de Idavoll em Asgard, perto do sal\u00E3o de Ving\u00F3lf onde os deuses se encontravam."@pt . "Gla\u00F0sheimr"@en . "In Norse mythology, Gla\u00F0sheimr (Old Norse \"bright home\") is a realm in Asgard where Odin's hall of Valhalla is located according to Gr\u00EDmnism\u00E1l. Snorri states in Gylfaginning that Gla\u00F0sheimr is a meeting hall containing thirteen high seats where the male \u00C6sir hold council, located in I\u00F0av\u00F6llr in Asgard, near the hall of Ving\u00F3lf where the \u00C1synjur goddesses gathered."@en . "\u30B0\u30E9\u30BA\u30D8\u30A4\u30E0\uFF08\u53E4\u30CE\u30EB\u30C9\u8A9E: Gla\u00F0sheimr\u3002\u7DB4\u308A\u306F\u4ED6\u306BGladsheim\uFF09\u306F\u3001\u5317\u6B27\u795E\u8A71\u306B\u51FA\u3066\u304F\u308B\u3001\u5730\u4E0A\u3067\u4E00\u756A\u898B\u4E8B\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u5BAE\u6BBF\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u524D\u306E\u610F\u5473\u306F\u300C\u559C\u3073\u306E\u4E16\u754C\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300E\u30AE\u30E5\u30EB\u30F4\u30A3\u305F\u3076\u3089\u304B\u3057\u300F\u7B2C14\u7AE0\u306B\u306F\u3001\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306A\u4E8B\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u4E07\u7269\u306E\u7236\uFF08\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30B9\u30AC\u30EB\u30BA\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u795E\u6BBF\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u3002\u305D\u308C\u304C\u30B0\u30E9\u30BA\u30D8\u30A4\u30E0\u3067\u3001\u5185\u90E8\u3082\u5916\u5074\u3082\u91D1\u4E00\u8272\u3067\u8F1D\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u4E07\u7269\u306E\u7236\u304C\u5EA7\u308B\u9AD8\u5EA7\u306E\u4ED6\u306B12\u306E\u5EA7\u304C\u3042\u308B\u3002 \n* \u5F7C\u3089\u306F\u3082\u30461\u3064\u306E\u9928\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F\u5973\u795E\u306E\u795E\u6BBF\u3067\u3001\u975E\u5E38\u306B\u7F8E\u3057\u304F\u3001\u30F4\u30A3\u30FC\u30F3\u30B4\u30FC\u30EB\u30F4\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u300E\u30B0\u30EA\u30FC\u30E0\u30CB\u30EB\u306E\u8A00\u8449\u300F\u7B2C8\u7BC0\u306B\u306F\u3001\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306A\u4E8B\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u9EC4\u91D1\u8272\u306B\u8F1D\u304F\u30F4\u30A1\u30EB\u30CF\u30E9\u304C\u5E83\u3005\u3068\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u7B2C5\u306E\u5834\u6240\u306F\u30B0\u30E9\u30BA\u30D8\u30A4\u30E0\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D5\u30ED\u30D7\u30C8\uFF08\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u306E\u5225\u540D\uFF09\u304C\u305D\u3053\u3067\u6226\u6B7B\u8005\u3092\u9078\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja . "Gladsheim (altnord.: Gla\u00F0sheimr \u201EFrohheim, Glanzheim\u201C) ist in der nordischen Mythologie einer der G\u00F6tterpal\u00E4ste in Asgard und der Wohnsitz des Gottes Odin. Gladsheim ist mit Gold und Edelsteinen verziert. Walhall, der jenseitige Aufenthaltsort gefallener Krieger, befindet sich in Gladsheim. \u201EGladsheim hei\u00DFt die f\u00FCnfte, wo golden schimmertWalhalls weite Halle:Da kiest sich Odin alle TageVom Schwert erschlagne M\u00E4nner.\u201C \u2013 Edda, Gr\u00EDmnism\u00E1l, Strophe 8"@de . . "Gladsheim (v. isl. Gla\u00F0sheimr, \u00AB maison lumineuse \u00BB ou \u00AB monde \u00E9clatant \u00BB) est dans la mythologie nordique un temple, qualifi\u00E9 dans l'Edda de Snorri Sturluson comme le mieux construit qui soit sur terre, et aussi le plus grand. Il se situe au centre d'Idavoll, et fut construit par Odin et les autres Ases. \u00C0 l'int\u00E9rieur se trouvent douze si\u00E8ges pour les douze Ases principaux, en plus du tr\u00F4ne d'Odin. Ces douze Ases sont: \n* Thor \n* Niord \n* Freyr \n* Tyr \n* Heimdall \n* Bragi \n* Vidar \n* Vali \n* Ull \n* Hoenir \n* Forseti \n* et Loki"@fr . "Gladsheim (v. isl. Gla\u00F0sheimr, \u00AB maison lumineuse \u00BB ou \u00AB monde \u00E9clatant \u00BB) est dans la mythologie nordique un temple, qualifi\u00E9 dans l'Edda de Snorri Sturluson comme le mieux construit qui soit sur terre, et aussi le plus grand. Il se situe au centre d'Idavoll, et fut construit par Odin et les autres Ases. \u00C0 l'int\u00E9rieur se trouvent douze si\u00E8ges pour les douze Ases principaux, en plus du tr\u00F4ne d'Odin. Ces douze Ases sont: \n* Thor \n* Niord \n* Freyr \n* Tyr \n* Heimdall \n* Bragi \n* Vidar \n* Vali \n* Ull \n* Hoenir \n* Forseti \n* et Loki"@fr . "88318"^^ . "Gladsheim (Gla\u00F0sheimr, \u201Dden glansfulla v\u00E4rlden\u201D) \u00E4r enligt eddadikten Gr\u00EDmnism\u00E1l namnet p\u00E5 den nejd i Asg\u00E5rd d\u00E4r Valhall \u00E4r bel\u00E4gen. Men enligt Gylfaginning i Snorres Edda \u00E4r Gladsheim ett hov som gudarna l\u00E4t uppf\u00F6ra p\u00E5 Idavallen i Asg\u00E5rds mitt. Detta var deras f\u00F6rsta verk sedan Asg\u00E5rd hade byggts, skriver Snorre Sturlasson. Hovet var helt och h\u00E5llet som av guld alltigenom. D\u00E4r fanns tolv h\u00F6gs\u00E4ten \u00E5t gudarna, f\u00F6rutom Allfaders eget h\u00F6gs\u00E4te, som var det yppersta av de alla. Vid sidan om hovet byggdes ocks\u00E5 en harg \u00E5t gudinnorna."@sv . . "Gladsheim (Gla\u00F0sheimr, \u201Dden glansfulla v\u00E4rlden\u201D) \u00E4r enligt eddadikten Gr\u00EDmnism\u00E1l namnet p\u00E5 den nejd i Asg\u00E5rd d\u00E4r Valhall \u00E4r bel\u00E4gen. Men enligt Gylfaginning i Snorres Edda \u00E4r Gladsheim ett hov som gudarna l\u00E4t uppf\u00F6ra p\u00E5 Idavallen i Asg\u00E5rds mitt. Detta var deras f\u00F6rsta verk sedan Asg\u00E5rd hade byggts, skriver Snorre Sturlasson. Hovet var helt och h\u00E5llet som av guld alltigenom. D\u00E4r fanns tolv h\u00F6gs\u00E4ten \u00E5t gudarna, f\u00F6rutom Allfaders eget h\u00F6gs\u00E4te, som var det yppersta av de alla. Vid sidan om hovet byggdes ocks\u00E5 en harg \u00E5t gudinnorna."@sv . "Gla\u00F0sheimr"@es . . . . "Gladsheim"@de . . "\u683C\u62C9\u8332\u6D77\u59C6\uFF08Gladsheim\uFF09\uFF0C\u5728\u5317\u6B50\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u662F\u5C6C\u65BC\u5967\u4E01\u7684\u5BAE\u6BBF\u3002\u64DA\u8AAA\u4E5F\u662F\u82F1\u9748\u6BBF\u2014\u74E6\u723E\u54C8\u62C9\u7684\u5927\u5EF3\uFF0C\u4E5F\u7A31\u4F5C\u300C\u91D1\u5BAE\u300D\uFF08Bright Home\uFF09\u3002 \u5728\u9019\u500B\u5927\u5EF3\uFF0C\u6709\u6240\u6709\u7684\u795E\u548C\u5973\u795E\u5011\u7684\u5BF6\u5EA7\uFF0C\u4E5F\u6709\u8AAA\u6CD5\u662F\u53EA\u6709\u4E3B\u8981\u7684\u5341\u4E8C\u4F4D\u795E\u7684\u5EA7\u4F4D\u3002\u9019\u88E1\u662F\u773E\u795E\u7684\u8B70\u6703\u5927\u5EF3\u3002"@zh . "Gladsheim"@sv . . . . "\u683C\u62C9\u8332\u6D77\u59C6\uFF08Gladsheim\uFF09\uFF0C\u5728\u5317\u6B50\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u662F\u5C6C\u65BC\u5967\u4E01\u7684\u5BAE\u6BBF\u3002\u64DA\u8AAA\u4E5F\u662F\u82F1\u9748\u6BBF\u2014\u74E6\u723E\u54C8\u62C9\u7684\u5927\u5EF3\uFF0C\u4E5F\u7A31\u4F5C\u300C\u91D1\u5BAE\u300D\uFF08Bright Home\uFF09\u3002 \u5728\u9019\u500B\u5927\u5EF3\uFF0C\u6709\u6240\u6709\u7684\u795E\u548C\u5973\u795E\u5011\u7684\u5BF6\u5EA7\uFF0C\u4E5F\u6709\u8AAA\u6CD5\u662F\u53EA\u6709\u4E3B\u8981\u7684\u5341\u4E8C\u4F4D\u795E\u7684\u5EA7\u4F4D\u3002\u9019\u88E1\u662F\u773E\u795E\u7684\u8B70\u6703\u5927\u5EF3\u3002"@zh . . "Gladsheim (altnord.: Gla\u00F0sheimr \u201EFrohheim, Glanzheim\u201C) ist in der nordischen Mythologie einer der G\u00F6tterpal\u00E4ste in Asgard und der Wohnsitz des Gottes Odin. Gladsheim ist mit Gold und Edelsteinen verziert. Walhall, der jenseitige Aufenthaltsort gefallener Krieger, befindet sich in Gladsheim. \u201EGladsheim hei\u00DFt die f\u00FCnfte, wo golden schimmertWalhalls weite Halle:Da kiest sich Odin alle TageVom Schwert erschlagne M\u00E4nner.\u201C \u2013 Edda, Gr\u00EDmnism\u00E1l, Strophe 8"@de . . . "In Norse mythology, Gla\u00F0sheimr (Old Norse \"bright home\") is a realm in Asgard where Odin's hall of Valhalla is located according to Gr\u00EDmnism\u00E1l. Snorri states in Gylfaginning that Gla\u00F0sheimr is a meeting hall containing thirteen high seats where the male \u00C6sir hold council, located in I\u00F0av\u00F6llr in Asgard, near the hall of Ving\u00F3lf where the \u00C1synjur goddesses gathered."@en . "Gladsheimr of Gladsheim (vreugdeheim) is de verblijfshal van de Asen in Asgaard. Ze ligt op de vlakte of het veld van Ida (I\u00F0av\u00F6llr). Daar regeert oppergod Odin met de twaalf andere hoofdgoden, die er net als hijzelf hun zitje hebben in het goddelijk thing (geding). De troon van Odin Hlidskjalf levert ongehinderd uitzicht over alle negen de werelden. Volgens Gr\u00EDmnism\u00E1l is ook de Valh\u00F6ll, een hal van Odin voor gevallen krijgers, in Gladsheimr gelokaliseerd. Snorri vermeldt in zijn Gylfaginning dat Gladsheimr een ontmoetingshal is met twaalf tronen waar de mannelijke Asen beraad hielden. Het bevond zich op het plein van Ida in Asgaard, dicht bij de Ving\u00F3lfhal waar de Asinnen bijeen kwamen."@nl . "\u30B0\u30E9\u30BA\u30D8\u30A4\u30E0\uFF08\u53E4\u30CE\u30EB\u30C9\u8A9E: Gla\u00F0sheimr\u3002\u7DB4\u308A\u306F\u4ED6\u306BGladsheim\uFF09\u306F\u3001\u5317\u6B27\u795E\u8A71\u306B\u51FA\u3066\u304F\u308B\u3001\u5730\u4E0A\u3067\u4E00\u756A\u898B\u4E8B\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u5BAE\u6BBF\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u524D\u306E\u610F\u5473\u306F\u300C\u559C\u3073\u306E\u4E16\u754C\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300E\u30AE\u30E5\u30EB\u30F4\u30A3\u305F\u3076\u3089\u304B\u3057\u300F\u7B2C14\u7AE0\u306B\u306F\u3001\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306A\u4E8B\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u4E07\u7269\u306E\u7236\uFF08\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30B9\u30AC\u30EB\u30BA\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u795E\u6BBF\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u3002\u305D\u308C\u304C\u30B0\u30E9\u30BA\u30D8\u30A4\u30E0\u3067\u3001\u5185\u90E8\u3082\u5916\u5074\u3082\u91D1\u4E00\u8272\u3067\u8F1D\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u4E07\u7269\u306E\u7236\u304C\u5EA7\u308B\u9AD8\u5EA7\u306E\u4ED6\u306B12\u306E\u5EA7\u304C\u3042\u308B\u3002 \n* \u5F7C\u3089\u306F\u3082\u30461\u3064\u306E\u9928\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F\u5973\u795E\u306E\u795E\u6BBF\u3067\u3001\u975E\u5E38\u306B\u7F8E\u3057\u304F\u3001\u30F4\u30A3\u30FC\u30F3\u30B4\u30FC\u30EB\u30F4\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u300E\u30B0\u30EA\u30FC\u30E0\u30CB\u30EB\u306E\u8A00\u8449\u300F\u7B2C8\u7BC0\u306B\u306F\u3001\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306A\u4E8B\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u9EC4\u91D1\u8272\u306B\u8F1D\u304F\u30F4\u30A1\u30EB\u30CF\u30E9\u304C\u5E83\u3005\u3068\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u7B2C5\u306E\u5834\u6240\u306F\u30B0\u30E9\u30BA\u30D8\u30A4\u30E0\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D5\u30ED\u30D7\u30C8\uFF08\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u306E\u5225\u540D\uFF09\u304C\u305D\u3053\u3067\u6226\u6B7B\u8005\u3092\u9078\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja .