. . "Alexander Lukas"@sv . . . . . "Scrooge McDuck"@en . . "\u0645\u062D\u0638\u0648\u0638"@ar . "Gladstone Gander"@es . "Guus Geluk is een figuur uit de Duckstad-wereld, bedacht door Carl Barks. Zijn oorspronkelijke naam in het Engels is Gladstone Gander. De Nederlandse naam is afgeleid van zijn Duitse naam, Gustav Gans."@nl . . "1119363971"^^ . . . . "Guus Geluk"@nl . "\u0413\u043B\u044D\u0434\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D \u0413\u0443\u0441\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gladstone Gander \u2014 \u0413\u043B\u044D\u0434\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D \u0413\u044D\u043D\u0434\u0435\u0440) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Walt Disney. \u042D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0441\u0430\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0436\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0413\u043B\u044D\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C: \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0451\u0442. \u0413\u043B\u044D\u0434\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u0414\u0435\u0439\u0437\u0438 \u0414\u0430\u043A. \u0413\u0443\u0441\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u0435; \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C \u0433\u0430\u043B\u0441\u0442\u0443\u043A-\u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430, \u0444\u0435\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u0442\u0440\u044B. \u0423 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0443\u0434\u0440\u044F\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430."@ru . . . . "Gus Goose"@en . "Untung Angsa"@in . . . . . . "Gladstone Gander is a cartoon character created in 1948 by The Walt Disney Company. He is an anthropomorphic gander (male goose) who possesses exceptional good luck that grants him anything he desires as well as protecting him from any harm. This is in contrast to his cousin Donald Duck, who is often characterized for having bad luck. Gladstone is also a rival of Donald for the affection of Daisy Duck. Gladstone dresses in a very debonair way, often in a suit; wearing a bow-tie, fedora, and spats. He has a wavy hairstyle which is depicted either as white or blonde. In the story \"Luck of the North\" (December, 1949) he is described as having a brassy voice."@en . . "\u0413\u043B\u044D\u0434\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D \u0413\u0443\u0441\u0430\u043A"@ru . . . . . . . . . . "Wintertime Wager\" in Walt Disney's Comics and Stories #88"@en . "#5bb86a"@en . . . . "Matilda McDuck"@en . . . . "Daphne Duck"@en . . . . "Gastone Paperone (Gladstone Gander) \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti e dei cartoni animati della Disney ideato da Carl Barks nel 1947; fa il suo esordio nei fumetti con Paperino lingualunga, su Walt Disney's Comics and Stories n. 88 del 1948. \u00C8 apparso come protagonista o comprimario in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo e in alcuni cartoni animati. Nell'universo dei personaggi Disney \u00E8 il cugino di Paperino, noto per essere un papero fortunato e snob."@it . . . "Gladstone Gander"@ca . "13038"^^ . . . . . . "Paul F. Tompkins"@en . . . . . . . "Gladstone Gander \u00E9s un personatge de dibuixos animats creat l'any 1948 per Carl Barks per a The Walt Disney Company. \u00C9s una oca mascle antropom\u00F2rfic que posseeix una bona sort excepcional que li atorga tot el que desitgi a m\u00E9s de protegir-lo de qualsevol mal. Aix\u00F2 contrasta amb el seu cos\u00ED Donald Duck, que sovint es caracteritza per tenir mala sort. Gladstone tamb\u00E9 \u00E9s un rival de Donald per l'afecte de Daisy Duck. Gladstone es vesteix d'una manera molt elegant, sovint amb un vestit; amb corbata de lla\u00E7, fedora i polaines. T\u00E9 un pentinat ondulat que es representa com a blanc o ros. A la hist\u00F2ria \"Luck of the North\" (desembre de 1949) se'l descriu amb una veu de llaut\u00F3."@ca . . . "Gladstone Gander es un personaje ficticio de The Walt Disney Company llamado en las traducciones al idioma espa\u00F1ol Narciso Bello, Glad Consuerte, y P\u00E1nfilo Ganso. Fue creado por Carl Barks para y es un ganso antropom\u00F3rfico, parte de la familia Pato, y primo del Donald Duck, con quien rivaliza por el amor de Daisy. Es un personaje holgaz\u00E1n e irritante, cuya suerte desmesurada le da todo lo que desea sin necesidad de esforzarse. Su filosof\u00EDa de vida es dejar todo al azar y aprovechar las oportunidades que aparecen. Don Rosa comentaba sobre este personaje:"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Ganso Gast\u00E3o (Gladstone Gander nos Estados Unidos), o primo sortudo do Pato Donald. \u00C9 apresentado como \"o pato mais sortudo do mundo\". Sempre quer paquerar a Margarida e fazendo ci\u00FAmes ao Donald. Tamb\u00E9m compete com seu primo para ser o herdeiro da fortuna do Tio Patinhas. \u00C9 elegante, esnobe e pregui\u00E7oso. Usa su\u00ED\u00E7as e chap\u00E9u com cabelos crespos. Dono de uma sorte \u00FAnica, consegue tudo o que deseja, menos no que \u00E9 relacionado ao amor. Em uma de suas primeiras hist\u00F3rias, escrita e desenhada por Carl Barks, foi revelado que o ganso trabalhou uma \u00FAnica vez na vida, quando ganhou uma moeda. A moeda \u00E9 guardada num cofre e talvez seja a explica\u00E7\u00E3o para tanta sorte. Por\u00E9m em algumas hist\u00F3rias onde Donald e Gast\u00E3o s\u00E3o retratados ainda na inf\u00E2ncia, o personagem contava com tanta sorte quanto em sua vida adulta. Um personagem com essa mesma caracteriza\u00E7\u00E3o apareceu no desenho dos est\u00FAdios Disney como parte do esfor\u00E7o de guerra americano, chamado de \"O esp\u00EDrito de 1943\", era a parte \"gastadora\" da personalidade de Donald. Enquanto a outra metade em conflito com a caracteriza\u00E7\u00E3o de um pato escoc\u00EAs e que seria reutilizado na cria\u00E7\u00E3o do Tio Patinhas, era a parte poupadora. Gast\u00E3o tem como alter ego o super her\u00F3i . Ele surgiu como uma das escolhas de para integrar o grupo conhecido como Ultra Her\u00F3is."@pt . . . "Gladstone Gander"@en . "Gontran Bonheur"@fr . . . . . "Alexander Lukas (orig. Gladstone Gander) \u00E4r en tecknad Disneyfigur skapad av Carl Barks. Han \u00E4r Kalle Ankas kusin och rival i den st\u00E4ndiga kampen om Kajsa Ankas uppm\u00E4rksamhet. Alexander har osvikligt god tur och besegrar n\u00E4stan alltid Kalle Anka. Man kan s\u00E4ga att hans tur alltid besegrar oddsen s\u00E5 i n\u00E5got enstaka fall har hans tur v\u00E4nts mot honom."@sv . "Gustav Gans (Comicfigur)"@de . "Feather Mallard"@en . . . . . "Wintertime Wager\" in Walt Disney's Comics and Stories #88 (January 1948)" . "Gogu\u015B Kwabotyn (Kaczor Gogu\u015B, Milu\u015B, G\u0105sior Gladstone, ang. Gladstone Gander) \u2013 posta\u0107 fikcyjna, antropomorficzna kaczka, stworzona przez Carla Barksa. Gogu\u015B to niezwyk\u0142y szcz\u0119\u015Bciarz \u2013 wygrywanie w loteriach, znajdowanie banknot\u00F3w albo cennych przedmiot\u00F3w to dla niego chleb powszedni. Za patronk\u0119 obra\u0142 sobie towarzysz\u0105c\u0105 mu Fortun\u0119. Gogu\u015B praktycznie nie musi pracowa\u0107 przez swoje niezwyk\u0142e szcz\u0119\u015Bcie, co jest powodem zazdro\u015Bci ze strony Donalda, kt\u00F3ry od dawna by\u0142 pechowcem.Gogu\u015B mieszka w .Rywalizuje z Donaldem przede wszystkim o Daisy, lecz r\u00F3wnie\u017C o inne rzeczy. Mimo niezwyk\u0142ego szcz\u0119\u015Bcia z regu\u0142y rywalizacje z Donaldem ko\u0144cz\u0105 si\u0119 dla niego kl\u0119sk\u0105.W pierwszych komiksach Barksa z Gogusiem nie by\u0142o wida\u0107 jego wielkiego szcz\u0119\u015Bcia, a jedynie jego przebieg\u0142o\u015B\u0107. Zdarza\u0142o si\u0119 tak\u017Ce, \u017Ce lubi\u0142 pr"@pl . . "Untung Angsa (bahasa Inggris Gladstone Gander) adalah karakter fiksi yang dibuat oleh Carl Barks. Ia pertama kali muncul dalam cerita Wintertime Wager pada Januari 1948. Carl Barks membuat tokoh Untung Angsa karena ingin menambah keragaman cerita dan ingin menunjukkan bahwa nasib keberuntungan manusia bermacam-macam. Ada orang yang mendapat keberuntungan setelah berusaha keras, ada juga yang tidak pernah mendapat keberuntungan meski telah bekerja sangat keras, dan ada pula yang selalu mendapat keberuntungan tanpa harus berusaha keras"@in . . . "Gastone Paperone"@it . . "\u039F \u0393\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03BD\u03B5 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Gladstone Gander) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2, \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u00ABWalt Disney's Comics and Stories\u00BB #88, \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1948, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u00ABWintertime Wagers\u00BB (\u00AB\u03A7\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u00BB). \u0397 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1996 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CC\u03BC\u03B9\u03BE #92."@el . . . . . . "Alexander Lukas (orig. Gladstone Gander) \u00E4r en tecknad Disneyfigur skapad av Carl Barks. Han \u00E4r Kalle Ankas kusin och rival i den st\u00E4ndiga kampen om Kajsa Ankas uppm\u00E4rksamhet. Alexander har osvikligt god tur och besegrar n\u00E4stan alltid Kalle Anka. Man kan s\u00E4ga att hans tur alltid besegrar oddsen s\u00E5 i n\u00E5got enstaka fall har hans tur v\u00E4nts mot honom."@sv . . . . . . . "Gladstone Gander es un personaje ficticio de The Walt Disney Company llamado en las traducciones al idioma espa\u00F1ol Narciso Bello, Glad Consuerte, y P\u00E1nfilo Ganso. Fue creado por Carl Barks para y es un ganso antropom\u00F3rfico, parte de la familia Pato, y primo del Donald Duck, con quien rivaliza por el amor de Daisy. Es un personaje holgaz\u00E1n e irritante, cuya suerte desmesurada le da todo lo que desea sin necesidad de esforzarse. Su filosof\u00EDa de vida es dejar todo al azar y aprovechar las oportunidades que aparecen. Su primera aparici\u00F3n fue en el Wintertime Wager, en enero de 1948. En los a\u00F1os siguientes, junto con Scrooge McPato se convertir\u00EDan en miembros prominentes dentro de los personajes secundarios de Donald. Glad pronto comenz\u00F3 a rivalizar con su primo en varias apuestas personales y organizando competencias. El t\u00F3pico de su incre\u00EDble suerte fue introducido en Race to the South Seas, publicada en 1949. Esta historia fue tambi\u00E9n la primera en presentar a Donald y Gladstone compitiendo por obtener la herencia del T\u00EDo Scrooge, del cual ambos aseguran ser el pariente m\u00E1s cercano, aunque Rico McPato ha expresado dudas acerca de si Gladstone es realmente parte de la familia. Gladstone tambi\u00E9n rivaliz\u00F3 con su primo en una b\u00FAsqueda de tesoro en Luck of the North, publicada en diciembre de 1949, una de sus apariciones m\u00E1s extensas. Es esta una de las raras ocasiones en la que su suerte se combina con un esfuerzo consciente de su parte para probar que es un aventurero competente e ingenioso por cuenta propia. Luck of the North introdujo la rivalidad con Donald por el cari\u00F1o de Daisy, un tri\u00E1ngulo amoroso que se convertir\u00EDa en un tema recurrente en las d\u00E9cadas siguientes. Daisy tiene citas con ambos primos y tiene a ambos en la palma de su mano. Por todas estas razones, \u00E9l y Donald se encuentran en una intensa y mutua rivalidad. Don Rosa comentaba sobre este personaje: Gladstone es incapaz de realizar el menor esfuerzo para conseguir algo que su suerte no sea capaz de darle, y cuando las cosas no salen como espera, se resigna inmediatamente, seguro de que a la vuelta de la esquina lo estar\u00E1 esperando una billetera, ca\u00EDda del bolsillo de alg\u00FAn transe\u00FAnte. Debido a su suerte, Gladstone no posee logros de los cuales pueda estar orgulloso o tener ambiciones, ya que es incapaz de planificar algo a largo plazo. Esto es el mayor contraste con su t\u00EDo McPato, que ha debido esforzarse para obtener provecho, est\u00E1 fuertemente motivado por sus ambiciones y se enorgullece por acumular fortuna hecha de su propio esfuerzo. En cambio, Glad encuentra detestable el trabajo y tuvo una sola colocaci\u00F3n como empleado en toda su vida. Al igual que su otro primo Fethry Duck, a Gladstone no le interesan demasiado las convenciones sociales. Algunas veces se les ha descrito como los hippies de la familia. Su relaci\u00F3n exacta en el \u00E1rbol geneal\u00F3gico de la familia McPato es algo incierta. En la versi\u00F3n original del \u00E1rbol familiar de Carl Barks de los a\u00F1os 1950, Gladstone era el hijo de Luke Ganso y Daphne McPato, quien muri\u00F3 por comer demasiado en un p\u00EDcnic gratuito. M\u00E1s tarde, Gladstone fue adoptado por Matilda McPato y Goosetave Ganso. Tras echarse atr\u00E1s Barks con el tema de la adopci\u00F3n, la historia fue modificada. En una versi\u00F3n m\u00E1s reciente de Don Rosa, Daphne McPato se cas\u00F3 con Goosetave Ganso, y los dos son los padres de Gladstone. En la historia The Sign of the Triple Distelfink, publicada el 4 de febrero de 1997, se adicion\u00F3 el dato de que Gladstone naci\u00F3 en 1920, el mismo d\u00EDa que el cumplea\u00F1os de Daphne, por lo cual hered\u00F3 la suerte de su madre. En algunas publicaciones italianas recientes, se caracteriza en persona a la diosa protectora de la suerte de Gladstone. La \"Diosa de la Suerte\" es llamada Fortuna. En la historia Gastone e il debole dalla Fortuna, realizada por y , publicada el 28 de marzo de 1998, la diosa toma un aspecto mortal para tener la oportunidad de conseguir una cita con su ganso favorito y aparece muy enamorada de \u00E9l. Gladstone aparece ocasionalmente en la serie animada Patoaventuras, su voz siendo interpretada por Rob Paulsen. Por otro lado, Gladstone es casi desconocido para los seguidores de los dibujos animados, pero es un personaje muy importante del universo de McPato y muy familiar entre los lectores de historietas."@es . . . . . . "\u0645\u062D\u0638\u0648\u0638 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gladstone Gander)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0638 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0648\u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u064A\u063A\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0628\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0645\u0634\u064A \u064A\u0635\u0627\u062F\u0641 \u0646\u0642\u0648\u062F\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u064A\u063A\u0627\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0641\u062E\u0631 \u0628\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0645\u062D\u0638\u0648\u0638.\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0639\u0645\u0627\u064B \u0644\u0647."@ar . . . . "Gontran Bonheur, aussi appel\u00E9 Jonathan le Veinard (Gladstone Gander en VO), est un personnage de fiction de l'univers des canards cr\u00E9\u00E9 en 1948 par Carl Barks pour les studios Disney. Petit-fils de Grand-M\u00E8re Donald, il est le cousin de Donald Duck et rival aupr\u00E8s de Daisy."@fr . . "Ganso Gast\u00E3o (Gladstone Gander nos Estados Unidos), o primo sortudo do Pato Donald. \u00C9 apresentado como \"o pato mais sortudo do mundo\". Sempre quer paquerar a Margarida e fazendo ci\u00FAmes ao Donald. Tamb\u00E9m compete com seu primo para ser o herdeiro da fortuna do Tio Patinhas. \u00C9 elegante, esnobe e pregui\u00E7oso. Usa su\u00ED\u00E7as e chap\u00E9u com cabelos crespos. Dono de uma sorte \u00FAnica, consegue tudo o que deseja, menos no que \u00E9 relacionado ao amor. Em uma de suas primeiras hist\u00F3rias, escrita e desenhada por Carl Barks, foi revelado que o ganso trabalhou uma \u00FAnica vez na vida, quando ganhou uma moeda. A moeda \u00E9 guardada num cofre e talvez seja a explica\u00E7\u00E3o para tanta sorte."@pt . . . "\u0645\u062D\u0638\u0648\u0638 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gladstone Gander)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0638 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0648\u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u064A\u063A\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0628\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0645\u0634\u064A \u064A\u0635\u0627\u062F\u0641 \u0646\u0642\u0648\u062F\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u064A\u063A\u0627\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0641\u062E\u0631 \u0628\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0645\u062D\u0638\u0648\u0638.\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0645 \u062F\u0647\u0628 \u0639\u0645\u0627\u064B \u0644\u0647."@ar . . "\u0413\u043B\u044D\u0434\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D \u0413\u0443\u0441\u0430\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gladstone Gander \u2014 \u0413\u043B\u044D\u0434\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D \u0413\u044D\u043D\u0434\u0435\u0440) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Walt Disney. \u042D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0441\u0430\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0436\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0413\u043B\u044D\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C: \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0451\u0442. \u0413\u043B\u044D\u0434\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u0414\u0435\u0439\u0437\u0438 \u0414\u0430\u043A. \u0413\u0443\u0441\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u0435; \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C \u0433\u0430\u043B\u0441\u0442\u0443\u043A-\u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u043A\u0430, \u0444\u0435\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u0442\u0440\u044B. \u0423 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u0443\u0434\u0440\u044F\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Donald Duck"@en . . . "The Luckiest Person in the World"@en . "\u039F \u0393\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03BD\u03B5 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Gladstone Gander) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2, \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u00ABWalt Disney's Comics and Stories\u00BB #88, \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1948, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u00ABWintertime Wagers\u00BB (\u00AB\u03A7\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u00BB). \u0397 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1996 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CC\u03BC\u03B9\u03BE #92. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03CC\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03B1\u03BA, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1950 \u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03BD\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BF \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B1\u03C4\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B1\u03BA \u039D\u03C4\u03B1\u03BA, \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6 \u039C\u03B1\u03BA \u039D\u03C4\u03B1\u03BA \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C4\u03C5\u03C7\u03B5\u03C1\u03CC \u03C0\u03B1\u03C0\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BE\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7 \u03C4\u03CD\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C4\u03CD\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC (\u2018Race to the South Seas). \u0397 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4 \u039D\u03C4\u03B1\u03BA \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B8\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03C4\u03B1\u03AF\u03B6\u03C5 \u039D\u03C4\u03B1\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 'Donald's Love Letters'."@el . "Gogu\u015B Kwabotyn"@pl . . "Linda Paper"@en . . . "Gontran Bonheur, aussi appel\u00E9 Jonathan le Veinard (Gladstone Gander en VO), est un personnage de fiction de l'univers des canards cr\u00E9\u00E9 en 1948 par Carl Barks pour les studios Disney. Petit-fils de Grand-M\u00E8re Donald, il est le cousin de Donald Duck et rival aupr\u00E8s de Daisy."@fr . . "Gogu\u015B Kwabotyn (Kaczor Gogu\u015B, Milu\u015B, G\u0105sior Gladstone, ang. Gladstone Gander) \u2013 posta\u0107 fikcyjna, antropomorficzna kaczka, stworzona przez Carla Barksa. Gogu\u015B to niezwyk\u0142y szcz\u0119\u015Bciarz \u2013 wygrywanie w loteriach, znajdowanie banknot\u00F3w albo cennych przedmiot\u00F3w to dla niego chleb powszedni. Za patronk\u0119 obra\u0142 sobie towarzysz\u0105c\u0105 mu Fortun\u0119. Gogu\u015B praktycznie nie musi pracowa\u0107 przez swoje niezwyk\u0142e szcz\u0119\u015Bcie, co jest powodem zazdro\u015Bci ze strony Donalda, kt\u00F3ry od dawna by\u0142 pechowcem.Gogu\u015B mieszka w .Rywalizuje z Donaldem przede wszystkim o Daisy, lecz r\u00F3wnie\u017C o inne rzeczy. Mimo niezwyk\u0142ego szcz\u0119\u015Bcia z regu\u0142y rywalizacje z Donaldem ko\u0144cz\u0105 si\u0119 dla niego kl\u0119sk\u0105.W pierwszych komiksach Barksa z Gogusiem nie by\u0142o wida\u0107 jego wielkiego szcz\u0119\u015Bcia, a jedynie jego przebieg\u0142o\u015B\u0107. Zdarza\u0142o si\u0119 tak\u017Ce, \u017Ce lubi\u0142 pracowa\u0107, czego obecnie panicznie si\u0119 boi."@pl . . "Guus Geluk is een figuur uit de Duckstad-wereld, bedacht door Carl Barks. Zijn oorspronkelijke naam in het Engels is Gladstone Gander. De Nederlandse naam is afgeleid van zijn Duitse naam, Gustav Gans."@nl . "Gast\u00E3o"@pt . . . . . . "Goostave Gander"@en . . . . "Gladstone Gander"@en . "18303"^^ . . . . . . "Half-Duck, Half-Goose"@en . . . "Untung Angsa (bahasa Inggris Gladstone Gander) adalah karakter fiksi yang dibuat oleh Carl Barks. Ia pertama kali muncul dalam cerita Wintertime Wager pada Januari 1948. Carl Barks membuat tokoh Untung Angsa karena ingin menambah keragaman cerita dan ingin menunjukkan bahwa nasib keberuntungan manusia bermacam-macam. Ada orang yang mendapat keberuntungan setelah berusaha keras, ada juga yang tidak pernah mendapat keberuntungan meski telah bekerja sangat keras, dan ada pula yang selalu mendapat keberuntungan tanpa harus berusaha keras"@in . . "Gastone Paperone (Gladstone Gander) \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti e dei cartoni animati della Disney ideato da Carl Barks nel 1947; fa il suo esordio nei fumetti con Paperino lingualunga, su Walt Disney's Comics and Stories n. 88 del 1948. \u00C8 apparso come protagonista o comprimario in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo e in alcuni cartoni animati. Nell'universo dei personaggi Disney \u00E8 il cugino di Paperino, noto per essere un papero fortunato e snob."@it . . . "Gladstone Gander is a cartoon character created in 1948 by The Walt Disney Company. He is an anthropomorphic gander (male goose) who possesses exceptional good luck that grants him anything he desires as well as protecting him from any harm. This is in contrast to his cousin Donald Duck, who is often characterized for having bad luck. Gladstone is also a rival of Donald for the affection of Daisy Duck. Gladstone dresses in a very debonair way, often in a suit; wearing a bow-tie, fedora, and spats. He has a wavy hairstyle which is depicted either as white or blonde. In the story \"Luck of the North\" (December, 1949) he is described as having a brassy voice."@en . . . "\u0393\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03BD\u03B5 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1"@el . . "Gladstone Gander"@en . . .