"Le terrier irlandais Glen of Imaal (Irish Glen of Imaal Terrier en anglais) est une race de chiens originaire d'Irlande. Il s'agit d'une ancienne race irlandaise utilis\u00E9e traditionnellement dans le comt\u00E9 isol\u00E9 de Glen of Imaal. Le Kennel Club irlandais reconnait la race en 1934. Le terrier irlandais Glen of Imaal est une race plut\u00F4t rare. Le terrier irlandais Glen of Imaal est un ancien chien de chasse et chien ratier. C'est \u00E0 pr\u00E9sent un chien de compagnie."@fr . "1439346"^^ . . . . . . "Irish Glen of Imaal terrier"@it . . . . . "1105473829"^^ . . . . "\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A4\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30EA\u30A2\uFF08\u82F1\uFF1AGlen of Imaal Terrier\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A6\u30A3\u30C3\u30AF\u30ED\u30FC\u5C71\u8108\u5730\u57DF\u539F\u7523\u306E\u30C6\u30EA\u30A2\u72AC\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u72AC\u7A2E\u540D\u306E\u524D\u306B\u539F\u7523\u56FD\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u30A2\u30A4\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A4\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30EA\u30A2\uFF08\u82F1\uFF1AIrish Glen of Imaal Terrier\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30B0\u30EC\u30F3\u3002 \u72AC\u7A2E\u540D\u306F\u300C\uFF08\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\uFF09\u30B0\u30EC\u30F3\u6E13\u8C37\u306E\u30C6\u30EA\u30A2\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Irish glen of imaal terrier \u00E4r en hundras fr\u00E5n Irland. Den \u00E4r en terrier som \u00E4r namngiven efter den karga och fattiga dalen Glen of Imaal i grevskapet Wicklow varifr\u00E5n den ocks\u00E5 anses h\u00E4rr\u00F6ra. Den \u00E4r en typisk lantras som utvecklats i sitt isolerade omr\u00E5de. Glen of imaal terriern har traditionellt anv\u00E4nts som g\u00E5rdshund f\u00F6r att h\u00E5lla efter skadedjur samt som grythund f\u00F6r att jaga gr\u00E4vling och r\u00F6dr\u00E4v samt \u00E4ven utter. Rasen \u00E4r l\u00E5gst\u00E4lld, men r\u00E4knas liksom de \u00F6vriga tre irl\u00E4ndska terrierna till de h\u00F6gbenta. Orsaken \u00E4r att den fram till 1968 skulle klara samma synnerligen h\u00E5rda grytprov som de andra raserna. 1933 bildades en rasklubb p\u00E5 Irland och samma \u00E5r deltog glen of imaal terriern f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen p\u00E5 hundutst\u00E4llning. \u00C5ret d\u00E4rp\u00E5 erk\u00E4ndes rasen av den irl\u00E4ndska kennelklubben. Rasklubben i S"@sv . . "\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A4\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30EA\u30A2\uFF08\u82F1\uFF1AGlen of Imaal Terrier\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A6\u30A3\u30C3\u30AF\u30ED\u30FC\u5C71\u8108\u5730\u57DF\u539F\u7523\u306E\u30C6\u30EA\u30A2\u72AC\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u72AC\u7A2E\u540D\u306E\u524D\u306B\u539F\u7523\u56FD\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u30A2\u30A4\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A4\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30EA\u30A2\uFF08\u82F1\uFF1AIrish Glen of Imaal Terrier\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30B0\u30EC\u30F3\u3002 \u72AC\u7A2E\u540D\u306F\u300C\uFF08\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\uFF09\u30B0\u30EC\u30F3\u6E13\u8C37\u306E\u30C6\u30EA\u30A2\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Le terrier irlandais Glen of Imaal (Irish Glen of Imaal Terrier en anglais) est une race de chiens originaire d'Irlande. Il s'agit d'une ancienne race irlandaise utilis\u00E9e traditionnellement dans le comt\u00E9 isol\u00E9 de Glen of Imaal. Le Kennel Club irlandais reconnait la race en 1934. Le terrier irlandais Glen of Imaal est une race plut\u00F4t rare. Le terrier irlandais Glen of Imaal est un terrier de taille moyenne et de type basseto\u00EFde. La queue est \u00E9court\u00E9e dans les pays qui autorisent la caudectomie. Les petites oreilles sont port\u00E9es en rose ou semi-dress\u00E9es quand le chien est attentif, en arri\u00E8re de la t\u00EAte au repos. De longueur moyenne, le poil est de texture r\u00EAche avec un sous-poil doux. Deux couleurs de robe sont accept\u00E9es : le bring\u00E9 bleu et le froment. Le terrier irlandais Glen of Imaal est un ancien chien de chasse et chien ratier. C'est \u00E0 pr\u00E9sent un chien de compagnie."@fr . . . "Irish glen of imaal terrier \u2013 rasa ps\u00F3w, nale\u017C\u0105ca do grupy terier\u00F3w. Nie podlega pr\u00F3bom pracy."@pl . . "\u0413\u043B\u0435\u043D \u043E\u0444 \u0418\u043C\u0430\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. glen of imaal terrier) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B\u00BB. \u0413\u043B\u0435\u043D \u043E\u0444 \u0418\u043C\u0430\u0430\u043B (\u0438\u0440\u043B. Gleann U\u00ED Mh\u00E1il), \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0423\u0438\u043A\u043B\u043E\u0443 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443, \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0423\u0438\u043A\u043B\u043E\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441."@ru . . . "Is madadh cl\u00F3is \u00E9 brocaire U\u00ED Mh\u00E1il."@ga . . . "\u0413\u043B\u0435\u043D \u043E\u0444 \u0418\u043C\u0430\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. glen of imaal terrier) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B\u00BB. \u0413\u043B\u0435\u043D \u043E\u0444 \u0418\u043C\u0430\u0430\u043B (\u0438\u0440\u043B. Gleann U\u00ED Mh\u00E1il), \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0423\u0438\u043A\u043B\u043E\u0443 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443, \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0423\u0438\u043A\u043B\u043E\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441."@ru . . . . . . "Der Irish Glen of Imaal Terrier ist eine von der FCI anerkannte irische Hunderasse (FCI-Gruppe 3, Sektion 1, Standard Nr. 302)."@de . "The Glen of Imaal Terrier (Irish: Brocaire U\u00ED Mh\u00E1il) is a breed of dog of the terrier category and one of four Irish terrier breeds. It is sometimes called the Irish Glen of Imaal Terrier or the Wicklow Terrier, and the name of the breed is often shortened by fanciers to just Glen."@en . "Glen of Imaal Terrier"@es . . . . "Glen of imaal terrier, tamb\u00E9m chamado terrier irland\u00EAs do Glen do Imaal, \u00E9 uma ra\u00E7a canina oriunda da Irlanda. Fisicamente, demonstra a origem de c\u00E3o do campo, criado para ca\u00E7ar texugos e raposas e sair-se vencedor em lutas. Seus ossos e m\u00FAsculos largos o tornam pesado para o seu tamanho, de 36 cm. O cruzamento seletivo modificou o temperamento deste terrier, hoje calmo e companheiro das pessoas. Com sobrepelo, necessita que o mesmo seja tosado no ver\u00E3o."@pt . . . . . . . "An adult wheaten Glen of Imaal Terrier"@en . . . . "\u0413\u043B\u0435\u043D \u043E\u0444 \u0418\u043C\u0430\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440"@ru . . . . . "Glen of Imaal terrier"@ca . "Irish glen of imaal terrier"@sv . . "\u5CE1\u8C37\u3E74"@zh . "Terrier irlandais Glen of Imaal"@fr . . "14225"^^ . . . "Glen of Imaal Terrier"@en . "Brocaire U\u00ED Mh\u00E1il"@ga . "Is madadh cl\u00F3is \u00E9 brocaire U\u00ED Mh\u00E1il."@ga . . . . . . . "\u5CE1\u8C37\u3E74\uFF08\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1ABrocaire U\u00ED Mh\u00E1il\uFF09\u662F\u3E74\u985E\u72AC\u7684\u54C1\u7A2E\u548C\u56DB\u500B\u611B\u723E\u862D\u7375\u72AC\u54C1\u7A2E\u4E4B\u4E00\u3002\u5B83\u6709\u6642\u88AB\u7A31\u70BA\u611B\u723E\u862D\u5CE1\u8C37\u3E74\u6216\u5A01\u514B\u6D1B\u3E74\uFF0C\u611B\u597D\u8005\u901A\u5E38\u77ED\u53EB\u683C\u502B\u3002 \u5C5E\u4E8E\u5C0F\u578B\u72AC\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u6BDB\u53D1\u957F\u5EA6\u4E2D\u7B49\uFF0C\u529B\u91CF\u8F83\u5927\u3002\u8EAB\u4F53\u7684\u957F\u5EA6\u6BD4\u4F8B\u5927\u4E8E\u9AD8\u5EA6\u3002"@zh . . . . . . "De Glen of Imaalterri\u00EBr is een hondenras dat afkomstig is uit het graafschap Wicklow, met name uit de Glen of Imaal-vallei in de westelijke Wicklow Mountains in Ierland. Hij werd gefokt voor meerdere doeleinden zoals voor de jacht op dassen en als ongediertebestrijder, maar hij is nu ook geschikt als gezinshond. Het of in de naam is het Engelse woordje of (\"afkomstig van\"); glen betekent vallei of dal."@nl . "The Glen of Imaal Terrier (Irish: Brocaire U\u00ED Mh\u00E1il) is a breed of dog of the terrier category and one of four Irish terrier breeds. It is sometimes called the Irish Glen of Imaal Terrier or the Wicklow Terrier, and the name of the breed is often shortened by fanciers to just Glen. The breed originates in, and is named for, the Glen of Imaal in County Wicklow, Ireland. It was recognised first by the Irish Kennel Club in 1934 and most recently by the American Kennel Club in 2004. The Canadian Kennel Club voted to fully recognize Glens in 2017 after the breed spent years on the Miscellaneous list; approval by Agriculture Canada is pending. Reportedly, the Glen's history began during the reign of Elizabeth I, who hired French and Hessian mercenaries to put down a rebellion in Ireland. After the conflict, many of these soldiers settled in the Wicklow area. They brought with them their low-slung hounds, which they bred with the local terrier stock, eventually developing a distinctive breed that became known as the Glen of Imaal Terrier. Glens were originally used for eradicating other animals such as rat, fox, badger, and otter, and also as a general-purpose farm dog for herding and family companionship. Unlike many other terriers, they are \"strong dogs\" rather than \"sounders\"\u2014they were bred to work mute to ground, going silently into dens after their quarry rather than barking at it to alert their handlers. In hunting trials, which used to be required by many kennel clubs for championships, Glens were disqualified if they sounded at the quarry. For this reason, today they are among the quietest terriers. According to Irish lore, Glen of Imaal Terriers were also used as turnspit dogs to turn meat over fires for cooking. Evidence for this is scarce, and engravings of such dogs from the 19th century do not bear much resemblance to today's Glen. It is, however, repeated in many descriptions of the breed and often used in color commentary by dog show announcers. The breed almost died out before being revived in the early twentieth century by breeders in its homeland. Paddy Brennan Tinahely Co Wicklow, and Willie Kane Tipperary are recognised as two breeders that revived the breed. Today, the Glen of Imaal Terrier is still one of the rarest breeds of dog (in the US, living registered animals number in the hundreds) and the least-known Irish terrier breed. It is considered a vulnerable native breed by the UK's Kennel Club, which tracks breeds in which fewer than 300 puppies are registered each year.[1]"@en . . . "\u5CE1\u8C37\u3E74\uFF08\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1ABrocaire U\u00ED Mh\u00E1il\uFF09\u662F\u3E74\u985E\u72AC\u7684\u54C1\u7A2E\u548C\u56DB\u500B\u611B\u723E\u862D\u7375\u72AC\u54C1\u7A2E\u4E4B\u4E00\u3002\u5B83\u6709\u6642\u88AB\u7A31\u70BA\u611B\u723E\u862D\u5CE1\u8C37\u3E74\u6216\u5A01\u514B\u6D1B\u3E74\uFF0C\u611B\u597D\u8005\u901A\u5E38\u77ED\u53EB\u683C\u502B\u3002 \u5C5E\u4E8E\u5C0F\u578B\u72AC\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u6BDB\u53D1\u957F\u5EA6\u4E2D\u7B49\uFF0C\u529B\u91CF\u8F83\u5927\u3002\u8EAB\u4F53\u7684\u957F\u5EA6\u6BD4\u4F8B\u5927\u4E8E\u9AD8\u5EA6\u3002"@zh . "El Glen of Imaal Terrier \u00E9s una ra\u00E7a de gos del grup dels terriers i una de les quatre varietats irlandeses de terriers. Tamb\u00E9 se'l coneix com a Irish Glen of Imaal Terrier i Wicklow Terrier, i es tracta d'una ra\u00E7a poc comuna. Originari de , al comtat de Wicklow (Irlanda), la ra\u00E7a va ser reconeguda el 1934 per l'Irish Kennel Club i per l'American Kennel Club el 2004."@ca . . "De Glen of Imaalterri\u00EBr is een hondenras dat afkomstig is uit het graafschap Wicklow, met name uit de Glen of Imaal-vallei in de westelijke Wicklow Mountains in Ierland. Hij werd gefokt voor meerdere doeleinden zoals voor de jacht op dassen en als ongediertebestrijder, maar hij is nu ook geschikt als gezinshond. Het of in de naam is het Engelse woordje of (\"afkomstig van\"); glen betekent vallei of dal."@nl . "Glen of Imaal Terrier"@en . "Glen of Imaalterri\u00EBr"@nl . . . . . . . . . . "El Glen of Imaal Terrier \u2014tambi\u00E9n conocido como Irish Glen of Imaal Terrier y Wicklow Terrier\u2014 a menudo llamado sencillamente Glen, es una raza de perro de las cuatro variedades irlandesas de terriers. Originario de en el condado de Wicklow, Irlanda, la raza fue reconocida en 1934 por el y en 2004 por el American Kennel Club."@es . "Glen of imaal terrier, tamb\u00E9m chamado terrier irland\u00EAs do Glen do Imaal, \u00E9 uma ra\u00E7a canina oriunda da Irlanda. Fisicamente, demonstra a origem de c\u00E3o do campo, criado para ca\u00E7ar texugos e raposas e sair-se vencedor em lutas. Seus ossos e m\u00FAsculos largos o tornam pesado para o seu tamanho, de 36 cm. O cruzamento seletivo modificou o temperamento deste terrier, hoje calmo e companheiro das pessoas. Com sobrepelo, necessita que o mesmo seja tosado no ver\u00E3o."@pt . "Irish glen of imaal terrier"@pl . . . . . . . . "El Glen of Imaal Terrier \u00E9s una ra\u00E7a de gos del grup dels terriers i una de les quatre varietats irlandeses de terriers. Tamb\u00E9 se'l coneix com a Irish Glen of Imaal Terrier i Wicklow Terrier, i es tracta d'una ra\u00E7a poc comuna. Originari de , al comtat de Wicklow (Irlanda), la ra\u00E7a va ser reconeguda el 1934 per l'Irish Kennel Club i per l'American Kennel Club el 2004."@ca . . . . . . . "Glen of imaal terrier"@pt . . . . . "\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A4\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30EA\u30A2"@ja . "Irish Glen of Imaal Terrier"@de . . "L'Irish Glen of Imaal Terrier \u00E8 una razza canina irlandese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 302, Gruppo 3, Sezione 1) che deve il suo nome alla vallata chiamata nella contea di Wicklow. Allevato in origine per la caccia al tasso mantiene un forte istinto di caccia. La razza venne ufficialmente riconosciuta dall'Irlanda nel 1933, in seguito venne riconosciuta dal Kennel Club Inglese, il riconoscimento dalla F.C.I. risale al 1975."@it . . "El Glen of Imaal Terrier \u2014tambi\u00E9n conocido como Irish Glen of Imaal Terrier y Wicklow Terrier\u2014 a menudo llamado sencillamente Glen, es una raza de perro de las cuatro variedades irlandesas de terriers. Originario de en el condado de Wicklow, Irlanda, la raza fue reconocida en 1934 por el y en 2004 por el American Kennel Club."@es . . . . . . . . "Glen, Glennie"@en . . "L'Irish Glen of Imaal Terrier \u00E8 una razza canina irlandese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 302, Gruppo 3, Sezione 1) che deve il suo nome alla vallata chiamata nella contea di Wicklow. Allevato in origine per la caccia al tasso mantiene un forte istinto di caccia. La razza venne ufficialmente riconosciuta dall'Irlanda nel 1933, in seguito venne riconosciuta dal Kennel Club Inglese, il riconoscimento dalla F.C.I. risale al 1975."@it . . . . "Irish Glenn of Imaal Terrier, Wicklow Terrier"@en . "Irish glen of imaal terrier \u2013 rasa ps\u00F3w, nale\u017C\u0105ca do grupy terier\u00F3w. Nie podlega pr\u00F3bom pracy."@pl . . "Der Irish Glen of Imaal Terrier ist eine von der FCI anerkannte irische Hunderasse (FCI-Gruppe 3, Sektion 1, Standard Nr. 302)."@de . "Irish glen of imaal terrier \u00E4r en hundras fr\u00E5n Irland. Den \u00E4r en terrier som \u00E4r namngiven efter den karga och fattiga dalen Glen of Imaal i grevskapet Wicklow varifr\u00E5n den ocks\u00E5 anses h\u00E4rr\u00F6ra. Den \u00E4r en typisk lantras som utvecklats i sitt isolerade omr\u00E5de. Glen of imaal terriern har traditionellt anv\u00E4nts som g\u00E5rdshund f\u00F6r att h\u00E5lla efter skadedjur samt som grythund f\u00F6r att jaga gr\u00E4vling och r\u00F6dr\u00E4v samt \u00E4ven utter. Rasen \u00E4r l\u00E5gst\u00E4lld, men r\u00E4knas liksom de \u00F6vriga tre irl\u00E4ndska terrierna till de h\u00F6gbenta. Orsaken \u00E4r att den fram till 1968 skulle klara samma synnerligen h\u00E5rda grytprov som de andra raserna. 1933 bildades en rasklubb p\u00E5 Irland och samma \u00E5r deltog glen of imaal terriern f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen p\u00E5 hundutst\u00E4llning. \u00C5ret d\u00E4rp\u00E5 erk\u00E4ndes rasen av den irl\u00E4ndska kennelklubben. Rasklubben i Sverige bildades \u00E5r 2004."@sv .