. "Le Global Reporting Initiative (GRI) est un organisme ind\u00E9pendant au niveau international de normalisation concernant la performance en d\u00E9veloppement durable d'entreprises et d'organisations gouvernementales ou non et la divulgation d'information. Le GRI fournit les exigences et les lignes directrices pour la d\u00E9claration annuelle (reporting) des activit\u00E9s d'une organisation en mati\u00E8re de d\u00E9veloppement durable. Les objectifs de cette d\u00E9marche sont d'assurer la transparence et la responsabilit\u00E9 sociale et environnementale des organisations. Le GRI est fond\u00E9 vers la fin de 1997 \u00E0 partir de l'association de la coalition pour les \u00E9conomies environnementalement responsables (CERES) et l'institut Tellus avec l'implication du programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE). En 2000, le GRI publie la premi\u00E8re \u00E9dition des lignes directrices (G1) qui sont par la suite r\u00E9vis\u00E9es en 2002 (G2), 2006 (G3) et 2013 (G4). \u00C0 partir de 2016, les lignes directrices sont remplac\u00E9es par des normes. L'adh\u00E9sion des organisations aux normes GRI se fait sur une base volontaire."@fr . . . . . "The Global Reporting Initiative (known as GRI) is an international independent standards organization that helps businesses, governments and other organizations understand and communicate their impacts on issues such as climate change, human rights and corruption. GRI provides the world's most widely used sustainability reporting standards (the GRI Standards)"@en . . "1997"^^ . . . . . "The Global Reporting Initiative (known as GRI) is an international independent standards organization that helps businesses, governments and other organizations understand and communicate their impacts on issues such as climate change, human rights and corruption. GRI provides the world's most widely used sustainability reporting standards (the GRI Standards) Under increasing pressure from different stakeholder groups \u2013 such as governments, consumers and investors \u2013 to be more transparent about their environmental, economic and social impacts, many companies publish a sustainability report, also known as a corporate social responsibility (CSR) or environmental, social and governance (ESG) report. GRI's framework for sustainability reporting helps companies identify, gather and report this information in a clear and comparable manner. First launched in 2000, GRI's sustainability reporting framework is now the most widely used by multinational organizations, governments, small and medium enterprises (SMEs), NGOs and industry groups in more than 90 countries. In 2017, 63 percent of the largest 100 companies (N100), and 75 percent of the Global Fortune 250 (G250) reported applying the GRI reporting framework. The most recent of GRI's reporting frameworks are the GRI Standards, launched in October 2016. Developed by the Global Sustainability Standards Board (GSSB), the GRI Standards are the first global standards for sustainability reporting and are a free public good. In contrast to the earlier reporting frameworks, the GRI Standards have a modular structure, making them easier to update and adapt."@en . . . . . . . "Global Reporting Initiative"@de . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631\u060C \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 -\u0645\u062B\u0644 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F- \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627. \u062A\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0648\u0643\u0645\u064A\u060C \u062A\u062D\u062A \u0636\u063A\u0648\u0637 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062B\u0645\u0631\u064A\u0646\u061B \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0641\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u00AB\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629. \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 2000\u060C \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 -\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639- \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645"@ar . . . . . . . . . . "Eelco van der Enden"@en . . . . . "Il Global Reporting Initiative (GRI) \u00E8 un ente internazionale senza scopo di lucro nato con il fine di definire gli standard di rendicontazione della performance sostenibile (conosciuto anche come bilancio sociale) di aziende e organizzazioni di qualunque dimensione, appartenenti a qualsiasi settore e paese del mondo. Il GRI ha sviluppato e elaborato i GRI Standard che costituiscono un quadro di riferimento per la rendicontazione da parte degli organismi di cui sopra. Gli standard GRI sono costituiti dagli standard universali e da tre standard specifici per l'ambito economico, ambientale e sociale. Il pi\u00F9 recente quadro di riferimento del GRI \u00E8 stato introdotto nell'ottobre 2016. Un aggiornamento degli standard universali del GRI \u00E8 attualmente in corso. Il rilascio degli standard universali aggiornati \u00E8 previsto per la seconda met\u00E0 del 2021."@it . . . "Global Reporting Initiative"@en . . "Die Global Reporting Initiative (GRI) ist ein Anbieter von Richtlinien f\u00FCr die Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten von Gro\u00DFunternehmen, kleineren und mittleren Unternehmen (KMU), Regierungen und Nichtregierungsorganisationen."@de . . . . . "GRI"@en . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631"@ar . . . . . . . "Die Global Reporting Initiative (GRI) ist ein Anbieter von Richtlinien f\u00FCr die Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten von Gro\u00DFunternehmen, kleineren und mittleren Unternehmen (KMU), Regierungen und Nichtregierungsorganisationen."@de . . "NA"@en . "Global Reporting Initiative"@es . . "Global Reporting Initiative"@fr . . . . . "4718649"^^ . . . . "Sustainability reporting" . . . "16754"^^ . . . "\u0413\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Global Reporting Initiative, GRI) \u2014 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "GRI"@en . . . "Het Global Reporting Initiative (GRI) is een internationale organisatie die richtlijnen voor duurzaamheidsverslaggeving opstelt. In een duurzaamheidsverslag communiceert een organisatie publiekelijk over haar economische, milieu- en sociale prestaties. De missie van GRI is om duurzaamheidsverslaggeving voor alle organisaties \u2013 ongeacht omvang, sector of locatie \u2013 zo routinematig en vergelijkbaar te maken als financi\u00EBle verslaggeving."@nl . . . . . . "Il Global Reporting Initiative (GRI) \u00E8 un ente internazionale senza scopo di lucro nato con il fine di definire gli standard di rendicontazione della performance sostenibile (conosciuto anche come bilancio sociale) di aziende e organizzazioni di qualunque dimensione, appartenenti a qualsiasi settore e paese del mondo."@it . . . "Het Global Reporting Initiative (GRI) is een internationale organisatie die richtlijnen voor duurzaamheidsverslaggeving opstelt. In een duurzaamheidsverslag communiceert een organisatie publiekelijk over haar economische, milieu- en sociale prestaties. De missie van GRI is om duurzaamheidsverslaggeving voor alle organisaties \u2013 ongeacht omvang, sector of locatie \u2013 zo routinematig en vergelijkbaar te maken als financi\u00EBle verslaggeving. Transparantie ten aanzien van de duurzame ontwikkeling van de activiteiten van organisaties is van belang voor uiteenlopende partijen, waaronder het bedrijfsleven, werknemersorganisaties, maatschappelijke organisaties, beleggers en de accountancy-sector. Het GRI richt zich op de samenwerking binnen een omvangrijk netwerk van deskundigen vanuit al deze groepen belanghebbenden in het kader van een consensusgericht overleg. De op leren gerichte benadering met meerdere belanghebbenden heeft geleid tot de brede aanvaarding ervan onder diverse groepen belanghebbenden. Het internationale secretariaat van het GRI is sinds september 2002 gevestigd in Amsterdam. In een concurrentiestrijd met andere steden heeft het GRI voor deze vestigingsplaats gekozen om de volgende redenen: \n* de sterke steun van de Nederlandse overheid voor duurzaamheidsverslaglegging en verantwoord ondernemen; \n* de aanwezigheid van de hoofdkantoren van Greenpeace en Amnesty International; \n* Amsterdam is de vestigingsplaats van vele beursgenoteerde ondernemingen en internationale financi\u00EBle instellingen; \n* de aanwezigheid van een goed vliegveld. Piet Sprengers, toenmalige directeur van de Vereniging van Beleggers voor Duurzame Ontwikkeling (VBDO) en Folkert van der Molen van advies- en ingenieursbureau DHV hebben actief gelobbyd om het internationale hoofdkantoor naar Nederland te halen."@nl . . . "Global Reporting Initiative"@en . . "\u0413\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . . . . . . . "La Iniciativa de Reporte Global o Global Reporting Initiative (ingl\u00E9s) es una organizaci\u00F3n sin fines de lucro que opera a nivel internacional, que se dedica a introducir los reportes de sustentabilidad como pr\u00E1ctica est\u00E1ndar entre las empresas, otras organizaciones, entre otros\u200B. Esta iniciativa cre\u00F3 el esquema m\u00E1s utilizado a nivel mundial para la elaboraci\u00F3n de memorias de sostenibilidad de aquellas compa\u00F1\u00EDas que desean evaluar su desempe\u00F1o econ\u00F3mico, ambiental y social. o, m\u00E1s bien, para analizar o presentar su responsabilidad social\u200B. Es un centro oficial de colaboraci\u00F3n del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)."@es . . "La Iniciativa de Reporte Global o Global Reporting Initiative (ingl\u00E9s) es una organizaci\u00F3n sin fines de lucro que opera a nivel internacional, que se dedica a introducir los reportes de sustentabilidad como pr\u00E1ctica est\u00E1ndar entre las empresas, otras organizaciones, entre otros\u200B. Esta iniciativa cre\u00F3 el esquema m\u00E1s utilizado a nivel mundial para la elaboraci\u00F3n de memorias de sostenibilidad de aquellas compa\u00F1\u00EDas que desean evaluar su desempe\u00F1o econ\u00F3mico, ambiental y social. o, m\u00E1s bien, para analizar o presentar su responsabilidad social\u200B. Es un centro oficial de colaboraci\u00F3n del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)."@es . . . . . "Worldwide"@en . . . . . . "Dani Marunovic"@en . . . "1124546490"^^ . . . . . . . . . . . "\u0413\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Global Reporting Initiative, GRI) \u2014 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u043C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u041A\u0421\u041E) \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 (ESG). \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 GRI \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D. \u0423\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043C\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C, \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u044F\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438.. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F GRI, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043C\u0430\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 (\u041C\u0421\u041F), \u041D\u041F\u041E \u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 90 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 63 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0437 100 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 (N100) \u0438 75 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 Global Fortune 250 (G250) \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u043B\u0438 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 GRI. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . . . . "Global Reporting Initiative"@it . . "Le Global Reporting Initiative (GRI) est un organisme ind\u00E9pendant au niveau international de normalisation concernant la performance en d\u00E9veloppement durable d'entreprises et d'organisations gouvernementales ou non et la divulgation d'information. Le GRI fournit les exigences et les lignes directrices pour la d\u00E9claration annuelle (reporting) des activit\u00E9s d'une organisation en mati\u00E8re de d\u00E9veloppement durable. Les objectifs de cette d\u00E9marche sont d'assurer la transparence et la responsabilit\u00E9 sociale et environnementale des organisations."@fr . . "Global Reporting Initiative"@nl . "Deputy Chief Executive"@en . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631\u060C \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 -\u0645\u062B\u0644 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F- \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627. \u062A\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0648\u0643\u0645\u064A\u060C \u062A\u062D\u062A \u0636\u063A\u0648\u0637 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062B\u0645\u0631\u064A\u0646\u061B \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0641\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u00AB\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629. \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 2000\u060C \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 -\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639- \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 90 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u0639\u0627\u0645 2017\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A 63 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 100 \u0634\u0631\u0643\u0629\u060C \u064875 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 250 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631. \u0623\u062D\u062F\u062B \u0623\u0637\u0631 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642\u062A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2016. \u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0627\u062A\u062A \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0623\u0637\u0631 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A\u0643\u0644\u064C \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u060C \u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0643\u064A\u0651\u0641\u064B\u0627."@ar . . "Secretariat (administrative office) elected by the annual general meeting"@en . . . . . . . .