. "Scombrops"@nl . . "Scombrops es un g\u00E9nero de peces marinos, el \u00FAnico g\u00E9nero que tienen la familia Scombropidae, distribuidos por los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico, Pac\u00EDfico e \u00CDndico.\u200B Aparecen por primera vez en el registro f\u00F3sil durante el Terciario superior, en el Mioceno.\u200B El cuerpo presenta dos aletas dorsales, con las partes blandas de las aletas dorsal y anal dispuestas en una caracter\u00EDstica forma escalada y con una mancha negra en las aletas pectorales.\u200B"@es . . "Scombrops arrain pertziformeen generoa da, Scombropidae familia osatzen duen bakarra. Generoak hiru espezie besterik ez ditu: \n* Scombrops boops \n* Scombrops gilberti (Jordan & Snyder, 1901) \n* Scombrops oculatus "@eu . "Scombrops"@eu . . "\u9752\u9BE5\u5C6C"@zh . "Gnomefish"@en . . . . . "Gill, 1862"@en . . "Q15740148"@en . "313579"^^ . "\u9752\u9BE5\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AScombrops\uFF09\u662F\u9BE5\u79D1\uFF08Scombropidae\uFF09\u7684\u552F\u4E00\u5C6C\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9BD6\u5F62\u76EE\uFF0C\u53EA\u6709\u4E09\u7A2E\uFF0C\u7686\u70BA\u6D77\u9B5A\u3002"@zh . "3140"^^ . "S. oculatus, Atlantic gnomefish"@en . "Scombrops cheilodipteroides"@en . . . "\uAC8C\uB974\uCE58\uC18D(Scombrops)\uC740 \uC8FC\uAC71\uCE58\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958 \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uAC8C\uB974\uCE58\uACFC(Scombropidae)\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC18D\uC774\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uB18D\uC5B4\uBAA9 \uB18D\uC5B4\uC544\uBAA9(Percoidei)\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uD604\uC7AC\uB294 \uC8FC\uAC71\uCE58\uBAA9\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC791\uC740 \uC18D\uC73C\uB85C 3\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Scombrops \u00E4r ett sl\u00E4kte av fiskar. Scombrops ing\u00E5r i familjen Scombropidae. Arterna f\u00F6rekommer i Atlanten, Indiska oceanen och Stilla havet. Det vetenskapliga namnet \u00E4r bildat av de grekiska orden skombros (tonfisk eller makrill) och pous (f\u00F6tter). Scombrops \u00E4r enda sl\u00E4ktet i familjen Scombropidae. Arter enligt Catalogue of Life: \n* Scombrops boops \n* Scombrops gilberti \n* Scombrops oculatus"@sv . . . "Q1331715"@en . "\uAC8C\uB974\uCE58\uC18D"@ko . . . . "\u041C\u0438\u0446\u0443 (\u043B\u0430\u0442. Scombrops) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u043A\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0435\u0432\u044B\u0445, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043E\u043C\u0431\u0440\u043E\u043F\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0446\u0443\u0435\u0432\u044B\u0445 (Scombropidae). \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442 104 \u0434\u043E 150 \u0441\u043C. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0445 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u0435 \u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043E\u0442 20 \u0434\u043E 610 \u043C. \u041F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . "Scombrops arrain pertziformeen generoa da, Scombropidae familia osatzen duen bakarra. Generoak hiru espezie besterik ez ditu: \n* Scombrops boops \n* Scombrops gilberti (Jordan & Snyder, 1901) \n* Scombrops oculatus "@eu . "\u9752\u9BE5\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AScombrops\uFF09\u662F\u9BE5\u79D1\uFF08Scombropidae\uFF09\u7684\u552F\u4E00\u5C6C\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9BD6\u5F62\u76EE\uFF0C\u53EA\u6709\u4E09\u7A2E\uFF0C\u7686\u70BA\u6D77\u9B5A\u3002"@zh . . "Scombrops"@en . "\u30E0\u30C4\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D: Scombrops \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u306E\u30E0\u30C4\u79D1(Scombropidae)\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u5C5E\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u5C5E\u306B\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u592A\u5E73\u6D0B\u3001\u304A\u3088\u3073\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u304B\u30893\u7A2E\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30E0\u30C4 S. boops\u3068\u30AF\u30ED\u30E0\u30C4S. gilberti\u306E2\u7A2E\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u8FD1\u5E74\u306E\u7814\u7A76\u3067\u306F\u672A\u8A18\u8F09\u7A2E\u306E\u5B58\u5728\u3082\u793A\u5506\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u30E0\u30C4\u5C5E"@ja . "Early Eocene to Present"@en . . . "Scombrops \u00E4r ett sl\u00E4kte av fiskar. Scombrops ing\u00E5r i familjen Scombropidae. Arterna f\u00F6rekommer i Atlanten, Indiska oceanen och Stilla havet. Det vetenskapliga namnet \u00E4r bildat av de grekiska orden skombros (tonfisk eller makrill) och pous (f\u00F6tter). Scombrops \u00E4r enda sl\u00E4ktet i familjen Scombropidae. Arter enligt Catalogue of Life: \n* Scombrops boops \n* Scombrops gilberti \n* Scombrops oculatus"@sv . . "\uAC8C\uB974\uCE58\uC18D(Scombrops)\uC740 \uC8FC\uAC71\uCE58\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958 \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uAC8C\uB974\uCE58\uACFC(Scombropidae)\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC18D\uC774\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uB18D\uC5B4\uBAA9 \uB18D\uC5B4\uC544\uBAA9(Percoidei)\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uD604\uC7AC\uB294 \uC8FC\uAC71\uCE58\uBAA9\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC791\uC740 \uC18D\uC73C\uB85C 3\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Scombrops is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van gnoomvissen (Scombropidae)."@nl . "Scombrops is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van gnoomvissen (Scombropidae)."@nl . "The gnomefishes form a small family, Scombropidae, consisting of three extant species of marine fish in the genus Scombrops. They have two dorsal fins and are notable for scales covering the soft parts of the dorsal and anal fins. The eyes are large. The gnomefish, S. boops, lives in deep rocky areas, down to 400 m. It can grow to 150 cm total length and 16 kg weight. S. gilberti occurs in the western Pacific including Japan. The Atlantic scombrops, S. oculatus, is widely found in the subtropical western Atlantic, particularly the Florida and Bahamas area. It is a deepwater fish, caught by anglers between 200 and 610 m."@en . . . . . . "Scombrops"@es . "Scombrops es un g\u00E9nero de peces marinos, el \u00FAnico g\u00E9nero que tienen la familia Scombropidae, distribuidos por los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico, Pac\u00EDfico e \u00CDndico.\u200B Aparecen por primera vez en el registro f\u00F3sil durante el Terciario superior, en el Mioceno.\u200B El cuerpo presenta dos aletas dorsales, con las partes blandas de las aletas dorsal y anal dispuestas en una caracter\u00EDstica forma escalada y con una mancha negra en las aletas pectorales.\u200B"@es . . . . "\u041C\u0438\u0446\u0443 (\u043B\u0430\u0442. Scombrops) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u043A\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0435\u0432\u044B\u0445, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043E\u043C\u0431\u0440\u043E\u043F\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0446\u0443\u0435\u0432\u044B\u0445 (Scombropidae). \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442 104 \u0434\u043E 150 \u0441\u043C. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0445 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u0435 \u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043E\u0442 20 \u0434\u043E 610 \u043C. \u041F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . "1047462635"^^ . "The gnomefishes form a small family, Scombropidae, consisting of three extant species of marine fish in the genus Scombrops. They have two dorsal fins and are notable for scales covering the soft parts of the dorsal and anal fins. The eyes are large. The gnomefish, S. boops, lives in deep rocky areas, down to 400 m. It can grow to 150 cm total length and 16 kg weight."@en . "see text"@en . . . "\u041C\u0438\u0446\u0443"@ru . . . . . . "Temminck & Schlegel, 1845"@en . "Bleeker, 1853"@en . "Scombrops"@sv . . . "\u30E0\u30C4\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D: Scombrops \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u306E\u30E0\u30C4\u79D1(Scombropidae)\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u5C5E\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u5C5E\u306B\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u592A\u5E73\u6D0B\u3001\u304A\u3088\u3073\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u304B\u30893\u7A2E\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30E0\u30C4 S. boops\u3068\u30AF\u30ED\u30E0\u30C4S. gilberti\u306E2\u7A2E\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u8FD1\u5E74\u306E\u7814\u7A76\u3067\u306F\u672A\u8A18\u8F09\u7A2E\u306E\u5B58\u5728\u3082\u793A\u5506\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . .