. . . . . "Godzisz\u00F3w est une localit\u00E9 polonaise de la gmina de Golesz\u00F3w, situ\u00E9e dans le powiat de Cieszyn en vo\u00EFvodie de Sil\u00E9sie."@fr . . . . "POINT(18.757431030273 49.76053237915)"^^ . . . "14921825"^^ . . . . . . . . "Godzisz\u00F3w (wojew\u00F3dztwo \u015Bl\u0105skie)"@pl . "+2" . . "+1" . "Village"@en . "5.6"^^ . "Godzisz\u00F3w (Sil\u00E9sie)"@fr . . . . . . . . . . "4990"^^ . . "604"^^ . . "POL Godzisz\u00F3w Ko\u015Bci\u00F3\u0142 EA w s\u0142o\u0144cu 2.JPG"@en . "49.76053237915039"^^ . . . "5600000.0"^^ . . . . "Godzisz\u00F3w es un pueblo en Gmina Golesz\u00F3w, Condado de Cieszyn, Voivodato silesio, en el sur de Polonia, cercano a la frontera con la Rep\u00FAblica Checa. Tiene una poblaci\u00F3n de aproximadamente 600 habitantes. Se encuentra en las laderas silesias, en la regi\u00F3n hist\u00F3rica de Cieszyn Silesia."@es . . . . . "43-440" . "\u0490\u043E\u0434\u0437\u0456\u0448\u0443\u0432 (\u0421\u0456\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E)"@uk . . . . . . . . "+2"@en . . "Godzisz\u00F3w (deutsch Godischau oder Godzischau) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Golesz\u00F3w im Powiat Cieszy\u0144ski der Woiwodschaft Schlesien in Polen."@de . . . "Godzisz\u00F3w est une localit\u00E9 polonaise de la gmina de Golesz\u00F3w, situ\u00E9e dans le powiat de Cieszyn en vo\u00EFvodie de Sil\u00E9sie."@fr . "Godzisz\u00F3w (Golesz\u00F3w)"@de . . "Godzisz\u00F3w"@en . . "Mayor"@en . . . . . . . . . "Godzisz\u00F3w (cz. Hodi\u0161ov, niem. Godzischau) \u2013 wie\u015B w Polsce, po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie \u015Bl\u0105skim, w powiecie cieszy\u0144skim, w gminie Golesz\u00F3w. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 po\u0142o\u017Cona by\u0142a w wojew\u00F3dztwie bielskim. Wie\u015B le\u017Cy w historycznych granicach regionu \u015Al\u0105ska Cieszy\u0144skiego i zamieszka\u0142a jest przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 lutera\u0144sk\u0105. Powierzchnia so\u0142ectwa wynosi 560 ha, a liczba ludno\u015Bci 603, co daje g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia r\u00F3wn\u0105 107,7 os./km\u00B2."@pl . . "Poland"@en . . . . . . . . . . . . "18.75743103027344"^^ . . . . . "Beata Jaworek"@en . . . . . . . . . . "Hodi\u0161ov"@cs . "Godzisz\u00F3w is a village in Gmina Golesz\u00F3w, Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland, close to the border with the Czech Republic. It has a population of about 600. The village lies in the Silesian Foothills, in the historical region of Cieszyn Silesia."@en . "bottom"@en . . "Godzisz\u00F3w es un pueblo en Gmina Golesz\u00F3w, Condado de Cieszyn, Voivodato silesio, en el sur de Polonia, cercano a la frontera con la Rep\u00FAblica Checa. Tiene una poblaci\u00F3n de aproximadamente 600 habitantes. Se encuentra en las laderas silesias, en la regi\u00F3n hist\u00F3rica de Cieszyn Silesia."@es . "First mentioned"@en . . . . "\u0490\u043E\u0434\u0437\u0456\u0448\u0443\u0432 (\u043F\u043E\u043B. Godzisz\u00F3w) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0490\u043E\u043B\u0435\u0448\u0443\u0432 \u0426\u0435\u0448\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0421\u0456\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 609 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u0411\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . "Godzisz\u00F3w (deutsch Godischau oder Godzischau) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Golesz\u00F3w im Powiat Cieszy\u0144ski der Woiwodschaft Schlesien in Polen."@de . "1081128505"^^ . "49.760530555555555 18.757430555555555" . . "Postal code"@en . "604"^^ . "Godzisz\u00F3w (Silesia)"@es . "Godzisz\u00F3w (cz. Hodi\u0161ov, niem. Godzischau) \u2013 wie\u015B w Polsce, po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie \u015Bl\u0105skim, w powiecie cieszy\u0144skim, w gminie Golesz\u00F3w. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 po\u0142o\u017Cona by\u0142a w wojew\u00F3dztwie bielskim. Wie\u015B le\u017Cy w historycznych granicach regionu \u015Al\u0105ska Cieszy\u0144skiego i zamieszka\u0142a jest przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 lutera\u0144sk\u0105. Powierzchnia so\u0142ectwa wynosi 560 ha, a liczba ludno\u015Bci 603, co daje g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia r\u00F3wn\u0105 107,7 os./km\u00B2."@pl . "Godzisz\u00F3w is a village in Gmina Golesz\u00F3w, Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland, close to the border with the Czech Republic. It has a population of about 600. The village lies in the Silesian Foothills, in the historical region of Cieszyn Silesia."@en . "2014"^^ . . . . . "Hodi\u0161ov (polsky Godzisz\u00F3w, n\u011Bmecky Godzischau) je vesnice v ji\u017En\u00EDm Polsku ve Slezsk\u00E9m vojvodstv\u00ED v okrese T\u011B\u0161\u00EDn v gmin\u011B Hole\u0161ov. Le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED T\u011B\u0161\u00EDnsk\u00E9ho Slezska v kopcovit\u00E9 krajin\u011B Slezsk\u00E9ho podh\u016F\u0159\u00ED. Ke dni 31. 3. 2014 zde \u017Eily 604 osoby, rozloha obce \u010Din\u00ED 5,60 km\u00B2. Ke katastru Hodi\u0161ova pat\u0159\u00ED cel\u00E1 hora Che\u0142m (464 m n. m.), izolovan\u00E1 vyv\u00FD\u0161enina Slezsk\u00E9ho podh\u016F\u0159\u00ED, kterou prob\u00EDh\u00E1 rozvod\u00ED Odry a Visly. Od 17. stolet\u00ED je tento kopec t\u011B\u017Ei\u0161t\u011Bm v\u00E1pence. Mezi lety 1934 a\u017E 1951 p\u016Fsobila na vrcholu Che\u0142mu \u0161kola bezmotorov\u00E9ho l\u00E9t\u00E1n\u00ED. Dnes se na n\u011Bm nach\u00E1z\u00ED penzion Markis navazuj\u00EDc\u00ED na leteck\u00E9 tradice organizov\u00E1n\u00EDm paraglidingov\u00FDch kurz\u016F. Vrchol Che\u0142mu je skv\u011Bl\u00FDm vyhl\u00EDdkov\u00FDm m\u00EDstem, nebo\u0165 se osamocen\u011B ty\u010D\u00ED 150 metr\u016F nad okoln\u00ED krajinou. Je odsud vid\u011Bt mj. Ostrava, a za dobr\u00E9ho po\u010Das\u00ED i Jesen\u00EDky. Centrum Hodi\u0161ova se nach\u00E1z\u00ED na severoz\u00E1padn\u00EDch svaz\u00EDch Che\u0142mu. Jedn\u00E1 se o ryze zem\u011Bd\u011Blskou vesnici se zna\u010Dn\u00FDm po\u010Dtem v\u011Bt\u0161\u00EDch statk\u016F. Severn\u00ED a v\u00FDchodn\u00ED hranici obce tvo\u0159\u00ED \u0159eky Kysel\u016Fvka a Rado\u0148. M\u00EDstn\u00ED pam\u00E1rkou je evangelick\u00FD kostel z roku 1927. P\u0159es Hodi\u0161ov vede okresn\u00ED silnice spojuj\u00EDc\u00ED Sko\u010Dov z Hole\u0161ovem, a tak\u00E9 \u017Eelezni\u010Dn\u00ED tra\u0165 Katovice \u2013 Visla, ov\u0161em bez vlakov\u00E9 zast\u00E1vky."@cs . "Godzisz\u00F3w"@en . "SCI"@en . . . "auto"@en . "5.6"^^ . . "1445"^^ . "Hodi\u0161ov (polsky Godzisz\u00F3w, n\u011Bmecky Godzischau) je vesnice v ji\u017En\u00EDm Polsku ve Slezsk\u00E9m vojvodstv\u00ED v okrese T\u011B\u0161\u00EDn v gmin\u011B Hole\u0161ov. Le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED T\u011B\u0161\u00EDnsk\u00E9ho Slezska v kopcovit\u00E9 krajin\u011B Slezsk\u00E9ho podh\u016F\u0159\u00ED. Ke dni 31. 3. 2014 zde \u017Eily 604 osoby, rozloha obce \u010Din\u00ED 5,60 km\u00B2. Centrum Hodi\u0161ova se nach\u00E1z\u00ED na severoz\u00E1padn\u00EDch svaz\u00EDch Che\u0142mu. Jedn\u00E1 se o ryze zem\u011Bd\u011Blskou vesnici se zna\u010Dn\u00FDm po\u010Dtem v\u011Bt\u0161\u00EDch statk\u016F. Severn\u00ED a v\u00FDchodn\u00ED hranici obce tvo\u0159\u00ED \u0159eky Kysel\u016Fvka a Rado\u0148. M\u00EDstn\u00ED pam\u00E1rkou je evangelick\u00FD kostel z roku 1927."@cs . . . . . . "43"^^ . "+1"@en . . "Lutheran church"@en . . . "\u0490\u043E\u0434\u0437\u0456\u0448\u0443\u0432 (\u043F\u043E\u043B. Godzisz\u00F3w) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0490\u043E\u043B\u0435\u0448\u0443\u0432 \u0426\u0435\u0448\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0421\u0456\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 609 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u0411\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . . . . "Godzisz\u00F3w, Silesian Voivodeship"@en .