"1120358959"^^ . . "Colaptes rubiginosus generoko animalia da. Hegaztien barruko Picidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . "LC"@en . "El carpintero olivo o carpintero cariblanco (Colaptes rubiginosus) es una especie (o complejo de subespecies) de ave piciforme que habita desde M\u00E9xico hasta Bolivia y el noroeste de Argentina. Desde su descripci\u00F3n, y hasta hace poco tiempo, se hab\u00EDa considerado una sola especie con diferentes subespecies y poblaciones clinales a lo largo de su distribuci\u00F3n, sin embargo, la reciente investigaci\u00F3n gen\u00E9tica sugiere que algunas de estas poblaciones/subespecies ser\u00EDan especies en s\u00ED, y m\u00E1s cercanas a otros p\u00E1jaros carpinteros.\u200B\u200B"@es . . . . "rubiginosus"@en . . "Olivgul hackspett (Colaptes rubiginosus) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade f\u00E5glar."@sv . . . . . "Colaptes rubiginosus"@es . . . . . . . . . . "Pic or-olive"@fr . . . "Male above, female below"@en . . . . . . . "Der Olivmantelspecht (Colaptes rubiginosus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Die Art wurde fr\u00FCher in die Gattung (Piculus) gestellt. Der Vogel kommt in einem weiten Bereich von Mexiko bis Guyana und Argentinien vor. Der Lebensraum umfasst eine Vielzahl verschiedener Habitate von nahezu Meeresh\u00F6he bis 3100 m H\u00F6he in Kolumbien. Die Art findet sich gerne in mittlerer bis oberer Baumh\u00F6he, auch in Sekund\u00E4rwald und G\u00E4rten. Die Art ist Standvogel. Das Artepitheton kommt von lateinisch rubigo \u201ARost\u2018."@de . . . "De olijfrugspecht (Colaptes rubiginosus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten)."@nl . . "Picot olivaci"@ca . . . . . . . . . . . "*Piculus rubiginosus (Swainson, 1820)\n*Piculus aeruginosus"@en . . "Colaptes rubiginosus generoko animalia da. Hegaztien barruko Picidae familian sailkatua dago."@eu . . ""@en . "Colaptes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Colaptes rubiginosus Colaptes rubiginosus Pic or-olive (Colaptes rubiginosus) Esp\u00E8ce Colaptes rubiginosus(Swainson, 1820) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Synonymes \n* Piculus rubiginosus \n* Picus rubiginosus (Protonyme) Jusqu'en 2007, cette esp\u00E8ce \u00E9tait appel\u00E9e Piculus rubiginosus, ITIS le recense encore sous ce nom scientifique alors que ses principales sources (liste d'Alan P. Peterson, AOU, ) l'ont int\u00E9gr\u00E9e au genre Colaptes."@fr . . "Olivgul hackspett"@sv . . "Olivmantelspecht"@de . "El picot olivaci (Colaptes rubiginosus) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels p\u00EDcids (Picidae) que habita boscos, matolls i sabanes de l'est de M\u00E8xic, Am\u00E8rica Central, Col\u00F2mbia, Vene\u00E7uela, Trinitat i Tobago, Guyana, Surinam, est i nord-oest del Per\u00FA, est de l'Equador, sud-est de Bol\u00EDvia i nord-oest de l'Argentina."@ca . . "1818747"^^ . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . "Colaptes rubiginosus Colaptes rubiginosus Pic or-olive (Colaptes rubiginosus) Esp\u00E8ce Colaptes rubiginosus(Swainson, 1820) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Synonymes \n* Piculus rubiginosus \n* Picus rubiginosus (Protonyme) Le Pic or-olive (Colaptes rubiginosus) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des Picidae, dont l'aire de r\u00E9partition s'\u00E9tend sur le Mexique, le Belize, le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua, le Costa Rica, le Panam\u00E1, la Colombie, Trinit\u00E9-et-Tobago, le Venezuela, le Guyana, le Suriname, la Guyane, le Br\u00E9sil, l'Argentine, la Bolivie, le P\u00E9rou et l'\u00C9quateur. Jusqu'en 2007, cette esp\u00E8ce \u00E9tait appel\u00E9e Piculus rubiginosus, ITIS le recense encore sous ce nom scientifique alors que ses principales sources (liste d'Alan P. Peterson, AOU, ) l'ont int\u00E9gr\u00E9e au genre Colaptes."@fr . "Pica-pau-oliv\u00E1ceo"@pt . . "Pica-pau-oliv\u00E1ceo (nome cient\u00EDfico: Colaptes rubiginosus) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave pertencente \u00E0 fam\u00EDlia dos pic\u00EDdeos. Pode ser encontrada do M\u00E9xico ao sul e leste da Guiana, noroeste da Argentina, Trinidad e Tobago."@pt . . . "Olijfrugspecht"@nl . . . . . . "Golden-Olive Woodpecker.jpg"@en . "5593"^^ . . . . . . . . . . . "The golden-olive woodpecker (Colaptes rubiginosus) is a resident breeding bird from Mexico south and east to Guyana, northwest Argentina, as well as Trinidad and Tobago in the Caribbean. It was formerly placed in the genus Piculus. The scientific name rubiginosus means \"full of rust\", describing the color of the bird's wings and back."@en . . . . . . . . "The golden-olive woodpecker (Colaptes rubiginosus) is a resident breeding bird from Mexico south and east to Guyana, northwest Argentina, as well as Trinidad and Tobago in the Caribbean. It was formerly placed in the genus Piculus. The scientific name rubiginosus means \"full of rust\", describing the color of the bird's wings and back."@en . . . . . . . "Der Olivmantelspecht (Colaptes rubiginosus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Die Art wurde fr\u00FCher in die Gattung (Piculus) gestellt. Der Vogel kommt in einem weiten Bereich von Mexiko bis Guyana und Argentinien vor. Der Lebensraum umfasst eine Vielzahl verschiedener Habitate von nahezu Meeresh\u00F6he bis 3100 m H\u00F6he in Kolumbien. Die Art findet sich gerne in mittlerer bis oberer Baumh\u00F6he, auch in Sekund\u00E4rwald und G\u00E4rten. Die Art ist Standvogel. Das Artepitheton kommt von lateinisch rubigo \u201ARost\u2018."@de . . . "Olivgul hackspett (Colaptes rubiginosus) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade f\u00E5glar."@sv . . . . "El carpintero olivo o carpintero cariblanco (Colaptes rubiginosus) es una especie (o complejo de subespecies) de ave piciforme que habita desde M\u00E9xico hasta Bolivia y el noroeste de Argentina. Desde su descripci\u00F3n, y hasta hace poco tiempo, se hab\u00EDa considerado una sola especie con diferentes subespecies y poblaciones clinales a lo largo de su distribuci\u00F3n, sin embargo, la reciente investigaci\u00F3n gen\u00E9tica sugiere que algunas de estas poblaciones/subespecies ser\u00EDan especies en s\u00ED, y m\u00E1s cercanas a otros p\u00E1jaros carpinteros.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "Pica-pau-oliv\u00E1ceo (nome cient\u00EDfico: Colaptes rubiginosus) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave pertencente \u00E0 fam\u00EDlia dos pic\u00EDdeos. Pode ser encontrada do M\u00E9xico ao sul e leste da Guiana, noroeste da Argentina, Trinidad e Tobago."@pt . . "Golden-olive woodpecker"@en . . . . . . "Colaptes rubiginosus"@eu . . . . . . . . . . "Colaptes rubiginosus map.svg"@en . . . . . . . "El picot olivaci (Colaptes rubiginosus) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels p\u00EDcids (Picidae) que habita boscos, matolls i sabanes de l'est de M\u00E8xic, Am\u00E8rica Central, Col\u00F2mbia, Vene\u00E7uela, Trinitat i Tobago, Guyana, Surinam, est i nord-oest del Per\u00FA, est de l'Equador, sud-est de Bol\u00EDvia i nord-oest de l'Argentina."@ca . . . "De olijfrugspecht (Colaptes rubiginosus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten)."@nl .