. "The golden bush robin (Tarsiger chrysaeus) or golden bush-robin was first discovered in 1845 by Brian Houghton Hodgson, a British naturalist."@en . "chrysaeus"@en . "LC"@en . "\u0421\u0438\u043D\u044C\u043E\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439"@uk . . . . . . . . . "Female from Chiang Mai, Thailand."@en . . . . . . . . . . "Male from Khangchendzonga Biosphere Reserve, India"@en . . . "The golden bush robin (Tarsiger chrysaeus) or golden bush-robin was first discovered in 1845 by Brian Houghton Hodgson, a British naturalist."@en . . . "5472"^^ . . . . "De goudstaart (Tarsiger chrysaeus synoniem: Luscinia chrysaea) is een zangvogel uit de familie vliegenvangers (Muscicapidae)."@nl . . "Tarsiger chrysaeus generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago."@eu . "Goudstaart"@nl . "La Ortarsigero (Tarsiger chrysaeus) estas specio de birdo de la familio de Mu\u015Dkaptuledoj kaj genro de Tarsigeroj. Tiu genro karakteras iel la\u016D aspekto pro flaveca koloro en subaj partoj, sed kombine kun blua a\u016D griza en supraj partoj; nur tiu specio estas \u011Denerale pli flava kaj sen tiuj supraj markoj, \u0109ar \u011Di havas nur helbrunajn a\u016D helgrizajn suprajn partojn. Pro la \u011Denerale flava koloro kaj tre brilflavaj subaj partoj (\u0109efe \u0109e maskloj) la specio nomi\u011Das Or-tarsigero kaj same en la latina scienca nomo la specifa parto chrysaeus estas latinigita vorto el la antikva greka signife \u201Cel oro\u201D (\u0125risos). La specio, kiel \u0109e multaj parencaj genroj, estas klara ekzemplo de seksa duformismo, \u0109ar la ino estas pli senkolora kun \u011Denerala flaveca koloro sube kaj grizbruna supre (nur la tre nigra okulo elstaras), dum la masklo montras en reprodukta plumaro pli brilflavan suban koloron, tre kontrastan en la vosto, kies supra parto estas nigreca, kaj same tre kontrastan en la viza\u011Do kie nigra masko kovras el la beko al la orelo \u0109efe kontra\u016D la helflava brila gor\u011Do. La supraj partoj estas grizbrunaj, sed inter la krono kaj la nigra masko rimarkindas flava superokula strio. \u011Ci trovi\u011Das en Butano, \u0108inio, Barato, Birmo, Nepalo, Pakistano, Tajlando kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj."@eo . . "\u91D1\u8272\u6797\u9E32\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATarsiger chrysaeus\uFF09\u4E3A\u9DB2\u79D1\u9E32\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\uFF0C\u4FD7\u540D\u9EC4\u91D1\u8272\u6811\u4E1B\u6B27\u9E32\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3001\u7F05\u7538\u3001\u6CF0\u56FD\u3001\u8D8A\u5357\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u7518\u8083\u3001\u9752\u6D77\u3001\u9655\u897F\u3001\u56DB\u5DDD\u3001\u4E91\u5357\u3001\u897F\u85CF\u7B49\u5730\uFF0C\u591A\u751F\u6D3B\u4E8E\u5E38\u6816\u4E8E\u548C\u6D3B\u52A8\u4E8E\u5E38\u7EFF\u6797\u6216\u7AF9\u6797\u4E2D\u7684\u675C\u9E43\u7B49\u4F4E\u77EE\u704C\u6728\u6216\u6742\u8349\u4E1B\u95F4\u4EE5\u53CA\u590F\u5B63\u5E38\u89C1\u4E8E3000\u7C73\u5DE6\u53F3\u7684\u5C71\u5730\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3002"@zh . . . . "El ruise\u00F1or dorado (Tarsiger chrysaeus)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del Himalaya y sus estribaciones orientales."@es . . . "El ruise\u00F1or dorado (Tarsiger chrysaeus)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del Himalaya y sus estribaciones orientales."@es . "Tarsiger chrysaeus"@es . "La Ortarsigero (Tarsiger chrysaeus) estas specio de birdo de la familio de Mu\u015Dkaptuledoj kaj genro de Tarsigeroj. Tiu genro karakteras iel la\u016D aspekto pro flaveca koloro en subaj partoj, sed kombine kun blua a\u016D griza en supraj partoj; nur tiu specio estas \u011Denerale pli flava kaj sen tiuj supraj markoj, \u0109ar \u011Di havas nur helbrunajn a\u016D helgrizajn suprajn partojn. Pro la \u011Denerale flava koloro kaj tre brilflavaj subaj partoj (\u0109efe \u0109e maskloj) la specio nomi\u011Das Or-tarsigero kaj same en la latina scienca nomo la specifa parto chrysaeus estas latinigita vorto el la antikva greka signife \u201Cel oro\u201D (\u0125risos)."@eo . . . . "Guldn\u00E4ktergal (Tarsiger chrysaeus) \u00E4r en asiatisk t\u00E4tting i familjen flugsnappare."@sv . "Guldn\u00E4ktergal (Tarsiger chrysaeus) \u00E4r en asiatisk t\u00E4tting i familjen flugsnappare."@sv . "Tarsiger chrysaeus"@eu . . . . . "Golden bush robin"@en . . . . . . "\u91D1\u8272\u6797\u9E32"@zh . . . . . . "Hodgson, 1845"@en . . . "De goudstaart (Tarsiger chrysaeus synoniem: Luscinia chrysaea) is een zangvogel uit de familie vliegenvangers (Muscicapidae)."@nl . . . "Tarsiger chrysaeus Tarsiger chrysaeus Rossignol dor\u00E9 Esp\u00E8ce Tarsiger chrysaeus Hodgson, 1845 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Rossignol dor\u00E9 (Tarsiger chrysaeus) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. Son aire s'\u00E9tend le long de l'Himalaya jusqu'au centre de la Chine et de la Birmanie."@fr . "Rossignol dor\u00E9"@fr . . "Rossinyol daurat"@ca . . "Tarsiger chrysaeus generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago."@eu . . . "Tarsiger"@en . . "Golden Bush Robin by Jason Thompson .jpg"@en . . . . . "Ortarsigero"@eo . "IUCN3.1"@en . "1117993367"^^ . . "El rossinyol daurat (Tarsiger chrysaeus) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels muscic\u00E0pids (Muscicapidae). Es troba a les regions del nord del subcontinent indi i parts del sud-est asi\u00E0tic. S'est\u00E9n per Bhutan, \u00CDndia, Myanmar, el Nepal, Pakistan, Tibet, Tail\u00E0ndia i Vietnam. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos temperats. El seu estat de conservaci\u00F3 es considera de risc m\u00EDnim."@ca . . "Tarsiger chrysaeus Tarsiger chrysaeus Rossignol dor\u00E9 Esp\u00E8ce Tarsiger chrysaeus Hodgson, 1845 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Rossignol dor\u00E9 (Tarsiger chrysaeus) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. Son aire s'\u00E9tend le long de l'Himalaya jusqu'au centre de la Chine et de la Birmanie."@fr . . "\u91D1\u8272\u6797\u9E32\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATarsiger chrysaeus\uFF09\u4E3A\u9DB2\u79D1\u9E32\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\uFF0C\u4FD7\u540D\u9EC4\u91D1\u8272\u6811\u4E1B\u6B27\u9E32\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3001\u7F05\u7538\u3001\u6CF0\u56FD\u3001\u8D8A\u5357\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u7518\u8083\u3001\u9752\u6D77\u3001\u9655\u897F\u3001\u56DB\u5DDD\u3001\u4E91\u5357\u3001\u897F\u85CF\u7B49\u5730\uFF0C\u591A\u751F\u6D3B\u4E8E\u5E38\u6816\u4E8E\u548C\u6D3B\u52A8\u4E8E\u5E38\u7EFF\u6797\u6216\u7AF9\u6797\u4E2D\u7684\u675C\u9E43\u7B49\u4F4E\u77EE\u704C\u6728\u6216\u6742\u8349\u4E1B\u95F4\u4EE5\u53CA\u590F\u5B63\u5E38\u89C1\u4E8E3000\u7C73\u5DE6\u53F3\u7684\u5C71\u5730\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5C3C\u6CCA\u5C14\u3002"@zh . "Guldn\u00E4ktergal"@sv . "El rossinyol daurat (Tarsiger chrysaeus) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels muscic\u00E0pids (Muscicapidae). Es troba a les regions del nord del subcontinent indi i parts del sud-est asi\u00E0tic. S'est\u00E9n per Bhutan, \u00CDndia, Myanmar, el Nepal, Pakistan, Tibet, Tail\u00E0ndia i Vietnam. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos temperats. El seu estat de conservaci\u00F3 es considera de risc m\u00EDnim."@ca . . . . "12485526"^^ . . . . . . . . . . . .