. . . . . "\u30B4\u30EB\u30B413"@en . . . "Gunsmith Dave"@en . . . . . . . . . "Golgo 13 (japonsky \u30B4\u30EB\u30B413, Gorugo S\u00E1t\u00EDn) je japonsk\u00E1 manga, kterou napsal a nakreslil . Je publikov\u00E1na od \u0159\u00EDjna 1968 v \u010Dasopisu . Nakladatelstv\u00ED a vyd\u00E1vaj\u00ED od \u010Dervna 1973 jednotliv\u00E9 kapitoly ve form\u011B svazk\u016F mangy. K dubnu 2021 bylo takov\u00FDch svazk\u016F vyd\u00E1no 200. Sait\u00F3 zem\u0159el 24. z\u00E1\u0159\u00ED 2021 ve v\u011Bku 84 let na rakovinu slinivky b\u0159i\u0161n\u00ED. Dle \u0160\u00F3gakukanu Sait\u00F3 p\u0159ed svou smrt\u00ED \u0159ekl, \u017Ee si p\u0159\u00E1l, aby manga pokra\u010Dovala bez n\u011Bho. V jej\u00ED tvorb\u011B tak bude pokra\u010Dovat skupina Sait\u00F3 Production za asistence redak\u010Dn\u00EDho odd\u011Blen\u00ED Big Comic. Manga z\u00EDskala v roce 1975 v kategorii obecn\u00E9 mangy a roku 2002 hlavn\u00ED cenu ."@cs . . . . . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413) est un manga de Takao Sait\u014D et son studio . Il est pr\u00E9publi\u00E9 \u00E0 partir d'octobre 1968 dans le magazine Big Comic. Il met en sc\u00E8ne Golgo 13, un assassin professionnel officiant \u00E0 travers le monde entier, aussi connu sous le nom de Duke Togo. Ce sniper d'\u00E9lite ne rate jamais sa cible et sait se servir de toutes sortes d'armes, mais il est habitu\u00E9 \u00E0 utiliser un fusil d'assaut M-16 A2 modifi\u00E9. Le manga est adapt\u00E9 en deux films live, deux films d'animation, une s\u00E9rie d'animation ainsi que plusieurs jeux vid\u00E9o."@fr . . . "\u063A\u0648\u0644\u063A\u0648 13 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B4\u30EB\u30B413) \u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Golgo 13)\u200F \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062C\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0644\u064A\u0641 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0648 \u0633\u0627\u064A\u062A\u0648 \u0648\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0628\u064A\u063A \u0643\u0648\u0645\u064A\u0643 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1968 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u062D\u0627\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0634\u0648\u063A\u0627\u0643\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1998 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0644\u0647 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0639\u0646\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B."@ar . "* Queen Bee"@en . . "1122731651"^^ . . "Golgo 13 \u00E4r en manga av . Den handlar om l\u00F6nnm\u00F6rdaren Golgo 13, som kan ses som Japans motsvarighet p\u00E5 James Bond. En kvinnokarl med en lugn, kylig atmosf\u00E4r kring sig som lyckas med alla jobb han tar. Golgo 13 har anst\u00E4llts av b\u00E5de privatpersoner och st\u00F6rre organisationer som CIA och KGB, och priserna \u00E4r skyh\u00F6ga. Vanligtvis anv\u00E4nder han en modifierad M16-karbin. Det har \u00E4ven gjorts filmer, spel och tv-serie om Golgo 13."@sv . . . "\u9AB7\u9AC513"@zh . "\u300E\u30B4\u30EB\u30B413\u300F\uFF08\u30B4\u30EB\u30B4\u30B5\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u3055\u3044\u3068\u3046\u30FB\u305F\u304B\u3092/\u3055\u3044\u3068\u3046\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5287\u753B\u30021968\u5E7411\u6708\u304B\u3089\u5C0F\u5B66\u9928\u300E\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300F\u306B\u3066\u9023\u8F09\u4E2D\u3002\u8D85\u4E00\u6D41\u306E\u30B9\u30CA\u30A4\u30D1\u30FC\uFF08\u72D9\u6483\u624B\uFF09\u30FB\u6697\u6BBA\u8005\u300C\u30B4\u30EB\u30B413\u300D\u3053\u3068\u30C7\u30E5\u30FC\u30AF\u6771\u90F7\u306E\u6D3B\u8E8D\u3092\u63CF\u304F\u5287\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30EA\u30A4\u30C9\u793E\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u308B\u5358\u884C\u672C\uFF08SP\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306E\u520A\u884C\u6570\u306F\u5358\u4E00\u6F2B\u753B\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E16\u754C\u4E00\u3068\u306A\u308B207\u5DFB\u3092\u6570\u3048\u30012021\u5E747\u6708\u306B\u30AE\u30CD\u30B9\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u306B\u8A8D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u5E747\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F3\u5104\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u9023\u8F09\u7D99\u7D9A\u4E2D\u306E\u6F2B\u753B\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u30674\u756A\u76EE\u306E\u9577\u5BFF\u6F2B\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3055\u3044\u3068\u3046\u81EA\u8EAB\u306E\u624B\u306B\u3088\u308B\u9023\u8F09\u671F\u9593\u306F2021\u5E7410\u6708\u63B2\u8F09\u5206\u307E\u3067\u306E52\u5E7411\u304B\u6708\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u6570\u5B57\u306F\u540C\u4E00\u4F5C\u5BB6\u306B\u3088\u308B\u9023\u8F09\u6F2B\u753B\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u30674\u756A\u76EE\u306E\u9577\u3055\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413 Gorugo S\u0101t\u012Bn?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrita e desenhada por Takao Saito publicado pela Shogakukan na revista Big Comic desde janeiro de 1969. Em 1976, o mang\u00E1 ganhou o 21\u00BA Shogakukan Manga Award.Em 2010, foi anunciado pela Editora JBC.Golgo 13 foi criado depois que a resolveu encerrar uma vers\u00E3o de James Bond criada por Takao Saito. O escritor Kazuo Koike, co-criador de obras como Lobo Solit\u00E1rio e Crying Freeman, trabalhou com Saito em Golgo 13."@pt . "* Golgo 13 \n* Assignment Kowloon \n* The Professional"@en . . . . . "Seinen"@en . "2009-03-27"^^ . . . . . . . . "Golgo Camp"@en . "The Answer Studio"@en . . . . . . . "This seems to have been written before the game's release date."@en . . . . . "Video games"@en . . . . "\u30B4\u30EB\u30B413"@ja . "2021-08-28"^^ . . . . . "Big Comic Z\u014Dkan"@en . "2021-07-17"^^ . "Golgo 13"@fr . . "206"^^ . . . . . . . . "Shunji \u014Cga"@en . . "Junichi Iioka"@en . . . . "Yukio Miyama"@en . . . . "Golgo 13"@es . "Manga One"@en . . . . . . . "tv series"@en . . "Golgo 13"@pt . . . . . . . . . "Golgo 13"@nl . . . . "List of Golgo 13 chapters"@en . . . . . . . . . . . . "802732"^^ . "\u300A\uACE0\uB974\uACE013\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B4\u30EB\u30B413)\uC740 \uC0AC\uC774\uD1A0 \uD0C0\uCE74\uC624\uC758 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78\uC758 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0\uC778 \u300A\uBE45 \uCF54\uBBF9\u300B\uC5D0\uC11C 1968\uB144\uBD80\uD130 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 2016\uB144 12\uC6D4 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uBB38\uACE0\uD310\uC774 184\uAD8C\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB204\uACC4 \uD310\uB9E4 1\uC5B5 \uBD80\uB97C \uB3CC\uD30C\uD55C \uC778\uAE30\uC791\uC774\uB2E4."@ko . "List of Golgo 13 episodes"@en . . . . . . . . . . . "\u300E\u30B4\u30EB\u30B413\u300F\uFF08\u30B4\u30EB\u30B4\u30B5\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u3055\u3044\u3068\u3046\u30FB\u305F\u304B\u3092/\u3055\u3044\u3068\u3046\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5287\u753B\u30021968\u5E7411\u6708\u304B\u3089\u5C0F\u5B66\u9928\u300E\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300F\u306B\u3066\u9023\u8F09\u4E2D\u3002\u8D85\u4E00\u6D41\u306E\u30B9\u30CA\u30A4\u30D1\u30FC\uFF08\u72D9\u6483\u624B\uFF09\u30FB\u6697\u6BBA\u8005\u300C\u30B4\u30EB\u30B413\u300D\u3053\u3068\u30C7\u30E5\u30FC\u30AF\u6771\u90F7\u306E\u6D3B\u8E8D\u3092\u63CF\u304F\u5287\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30EA\u30A4\u30C9\u793E\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u308B\u5358\u884C\u672C\uFF08SP\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306E\u520A\u884C\u6570\u306F\u5358\u4E00\u6F2B\u753B\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E16\u754C\u4E00\u3068\u306A\u308B207\u5DFB\u3092\u6570\u3048\u30012021\u5E747\u6708\u306B\u30AE\u30CD\u30B9\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u306B\u8A8D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u5E747\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F3\u5104\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u9023\u8F09\u7D99\u7D9A\u4E2D\u306E\u6F2B\u753B\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u30674\u756A\u76EE\u306E\u9577\u5BFF\u6F2B\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3055\u3044\u3068\u3046\u81EA\u8EAB\u306E\u624B\u306B\u3088\u308B\u9023\u8F09\u671F\u9593\u306F2021\u5E7410\u6708\u63B2\u8F09\u5206\u307E\u3067\u306E52\u5E7411\u304B\u6708\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u6570\u5B57\u306F\u540C\u4E00\u4F5C\u5BB6\u306B\u3088\u308B\u9023\u8F09\u6F2B\u753B\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u30674\u756A\u76EE\u306E\u9577\u3055\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . "34243"^^ . . . "Golgo 13"@en . . . . "2022-07-15"^^ . . "2008-04-11"^^ . "Golgo 13 (jap. \u30B4\u30EB\u30B413, Gorugo S\u0101ch\u012Bn) ist eine Mangareihe des japanischen Zeichners Takao Sait\u014D, die seit 1969 in Japan erscheint. Der Manga wurde auch als Anime und Realspielfilm adaptiert. Das Werk l\u00E4sst sich in die Genres Seinen und Action einordnen."@de . . . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413 Gorugo S\u0101t\u012Bn?) es un manga japon\u00E9s escrito e ilustrado por Takao Saito. Es publicado en la revista Big Comic de la editorial Sh\u014Dgakukan desde octubre de 1968.\u200BEn 1975, el manga gan\u00F3 el Premio Sh\u014Dgakukan en la categor\u00EDa de Mejor manga.\u200BLa serie sigue la vida del protagonista hom\u00F3nimo, un asesino profesional."@es . . "Golgo 13"@it . . . "206"^^ . . . "\u300A\u9AB7\u9AC513\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B4\u30EB\u30B413\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AGolgo 13\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6\u9F4A\u85E4\u9686\u592B\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E3B\u89D2\u70BA\u62E5\u6709\u8D85\u4E00\u6D41\u72D9\u51FB\u80FD\u529B\u7684\u6740\u624BGolgo 13\u30021968\u5E7411\u6708\u8D77\u5728\u5C0F\u5B66\u9986\u300ABig Comic\u300B\u96DC\u8A8C\u8FDE\u8F7D\uFF0C\u81F3\u4ECA\u5DF2\u903E50\u5E74\u4E26\u6301\u7E8C\u4E2D\uFF0C\u81F32022\u5E749\u6708\u5DF2\u767C\u884C206\u518A\u55AE\u884C\u672C\u3002 \u672C\u4F5C\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u53F2\u4E0A\u9023\u8F09\u6642\u9593\u7B2C\u56DB\u9577\u4E4B\u4F5C\u54C1\u3002\u622A\u81F32017\u5E74\uFF0C\u672C\u4F5C\u7684\u7D2F\u8A08\u767C\u884C\u91CF\u5DF2\u8D85\u904E\u4E8C\u5104\u518A\u3002\u622A\u81F32021\u5E743\u6708\uFF0C\u767C\u884C\u91CF\u7A81\u78343\u5104\u518A\u3002 2021\u5E747\u67085\u65E5\u767C\u884C\u7B2C201\u518A\uFF0C\u6253\u7834\u300A\u70CF\u9F8D\u6D3E\u51FA\u6240\u300B\u4EE5\u5B8C\u7D50200\u518A\u4FDD\u6301\u7684\u91D1\u6C0F\u4E16\u754C\u7D00\u9304\u300C\u51FA\u7248\u518A\u6578\u6700\u591A\u7684\u55AE\u4E00\u6F2B\u756B\u300D\u3002 2021\u5E747\u6708\u8D77\u5728\u300A\u300B\u9996\u5EA6\u9023\u8F09\u884D\u751F\u4F5C\u54C1\u300A\u9283\u5668\u8077\u4EBA\u30FB\u30C7\u30A4\u30D6\u300B\u3002"@zh . . "Golgo 13 is een Japanse strip getekend en geschreven door Takao Saito. Deze manga verscheen voor het eerst in 1968 in het tijdschrift . Golgo 13 is de oudste manga die vandaag nog steeds uitgegeven wordt en is een van de meest verkochte stripreeksen in Japan. De strip werd ook vertaald naar verschillende media (film, animatiefilm, game). Golgo 13 is de codenaam van het titelpersonage, een zwijgzame, cynische misdadiger die zijn diensten verkoopt aan de meestbiedende. Hij is een scherpschutter die gekleed gaat in een maatpak. De strip is getekend in een sobere stijl, met lange sequenties zonder dialogen en is bij momenten erg gewelddadig."@nl . "September 2021"@en . "\u300A\u9AB7\u9AC513\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B4\u30EB\u30B413\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AGolgo 13\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6\u9F4A\u85E4\u9686\u592B\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E3B\u89D2\u70BA\u62E5\u6709\u8D85\u4E00\u6D41\u72D9\u51FB\u80FD\u529B\u7684\u6740\u624BGolgo 13\u30021968\u5E7411\u6708\u8D77\u5728\u5C0F\u5B66\u9986\u300ABig Comic\u300B\u96DC\u8A8C\u8FDE\u8F7D\uFF0C\u81F3\u4ECA\u5DF2\u903E50\u5E74\u4E26\u6301\u7E8C\u4E2D\uFF0C\u81F32022\u5E749\u6708\u5DF2\u767C\u884C206\u518A\u55AE\u884C\u672C\u3002 \u672C\u4F5C\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u53F2\u4E0A\u9023\u8F09\u6642\u9593\u7B2C\u56DB\u9577\u4E4B\u4F5C\u54C1\u3002\u622A\u81F32017\u5E74\uFF0C\u672C\u4F5C\u7684\u7D2F\u8A08\u767C\u884C\u91CF\u5DF2\u8D85\u904E\u4E8C\u5104\u518A\u3002\u622A\u81F32021\u5E743\u6708\uFF0C\u767C\u884C\u91CF\u7A81\u78343\u5104\u518A\u3002 2021\u5E747\u67085\u65E5\u767C\u884C\u7B2C201\u518A\uFF0C\u6253\u7834\u300A\u70CF\u9F8D\u6D3E\u51FA\u6240\u300B\u4EE5\u5B8C\u7D50200\u518A\u4FDD\u6301\u7684\u91D1\u6C0F\u4E16\u754C\u7D00\u9304\u300C\u51FA\u7248\u518A\u6578\u6700\u591A\u7684\u55AE\u4E00\u6F2B\u756B\u300D\u3002 2021\u5E747\u6708\u8D77\u5728\u300A\u300B\u9996\u5EA6\u9023\u8F09\u884D\u751F\u4F5C\u54C1\u300A\u9283\u5668\u8077\u4EBA\u30FB\u30C7\u30A4\u30D6\u300B\u3002"@zh . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413) est un manga de Takao Sait\u014D et son studio . Il est pr\u00E9publi\u00E9 \u00E0 partir d'octobre 1968 dans le magazine Big Comic. Il met en sc\u00E8ne Golgo 13, un assassin professionnel officiant \u00E0 travers le monde entier, aussi connu sous le nom de Duke Togo. Ce sniper d'\u00E9lite ne rate jamais sa cible et sait se servir de toutes sortes d'armes, mais il est habitu\u00E9 \u00E0 utiliser un fusil d'assaut M-16 A2 modifi\u00E9. Golgo 13 est le manga le plus long de l'histoire. En avril 2021, il rentre dans le Livre Guinness des records pour son record du \u00AB plus grand nombre de tomes publi\u00E9s pour une seule s\u00E9rie de mangas \u00BB, d\u00E9tr\u00F4nant Kochikame. Avec plus de 300 millions d'exemplaires \u00E9dit\u00E9s, il est \u00E9galement l'une des bandes dessin\u00E9es les plus vendues au monde. Il remporte le Prix Sh\u014Dgakukan en 1976 dans la cat\u00E9gorie g\u00E9n\u00E9rale ainsi que le Prix sp\u00E9cial du Prix culturel Osamu Tezuka 2020 \u00E0 l'occasion du 50e anniversaire de la s\u00E9rie. Le manga est adapt\u00E9 en deux films live, deux films d'animation, une s\u00E9rie d'animation ainsi que plusieurs jeux vid\u00E9o."@fr . . . "Golgo 13 (\u044F\u043F. \u30B4\u30EB\u30B413 \u0413\u043E\u0440\u0443\u0433\u043E \u0421\u0430:\u0442\u0438:\u043D, \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0433\u043E-13\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0422\u0430\u043A\u0430\u043E \u0421\u0430\u0439\u0442\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0437\u0430 1969 \u0433\u043E\u0434 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Big Comic, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043C \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0433 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0445. \u0412 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shogakukan. \u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0433\u043E-13\u00BB."@ru . . "Golgo 13"@cs . . "Golgo 13 (japonsky \u30B4\u30EB\u30B413, Gorugo S\u00E1t\u00EDn) je japonsk\u00E1 manga, kterou napsal a nakreslil . Je publikov\u00E1na od \u0159\u00EDjna 1968 v \u010Dasopisu . Nakladatelstv\u00ED a vyd\u00E1vaj\u00ED od \u010Dervna 1973 jednotliv\u00E9 kapitoly ve form\u011B svazk\u016F mangy. K dubnu 2021 bylo takov\u00FDch svazk\u016F vyd\u00E1no 200. Sait\u00F3 zem\u0159el 24. z\u00E1\u0159\u00ED 2021 ve v\u011Bku 84 let na rakovinu slinivky b\u0159i\u0161n\u00ED. Dle \u0160\u00F3gakukanu Sait\u00F3 p\u0159ed svou smrt\u00ED \u0159ekl, \u017Ee si p\u0159\u00E1l, aby manga pokra\u010Dovala bez n\u011Bho. V jej\u00ED tvorb\u011B tak bude pokra\u010Dovat skupina Sait\u00F3 Production za asistence redak\u010Dn\u00EDho odd\u011Blen\u00ED Big Comic. Golgo 13 je nejstar\u0161\u00ED st\u00E1le vyd\u00E1vanou mangou a je v po\u010Dtu svazk\u016F t\u0159et\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED mangou. Prodala v\u00EDce ne\u017E 280 milion\u016F kopi\u00ED v r\u016Fzn\u00FDch form\u00E1tech, v\u010Detn\u011B kompilac\u00ED, a um\u00EDstila se tak na druh\u00E9m/t\u0159et\u00EDm m\u00EDst\u011B nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDch mang a stala se nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00ED seinen mangou historie. Jej\u00ED p\u0159\u00EDb\u011Bh byl zadaptov\u00E1n do dvou hran\u00FDch film\u016F, anime filmu, OVA epizody, televizn\u00EDho anime seri\u00E1lu a \u0161esti videoher. Manga z\u00EDskala v roce 1975 v kategorii obecn\u00E9 mangy a roku 2002 hlavn\u00ED cenu ."@cs . . . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413 Gorugo S\u0101t\u012Bn?) es un manga japon\u00E9s escrito e ilustrado por Takao Saito. Es publicado en la revista Big Comic de la editorial Sh\u014Dgakukan desde octubre de 1968.\u200BEn 1975, el manga gan\u00F3 el Premio Sh\u014Dgakukan en la categor\u00EDa de Mejor manga.\u200BLa serie sigue la vida del protagonista hom\u00F3nimo, un asesino profesional. Golgo 13 tiene fama de ser el manga m\u00E1s longevo, cuya publicaci\u00F3n se ha extendido por m\u00E1s de cincuenta a\u00F1os. La serie tambi\u00E9n ha vendido m\u00E1s de 300 millones de copias en varios formatos, incluyendo compilaciones, convirti\u00E9ndose as\u00ED en el segundo manga m\u00E1s vendido de la historia. Ha sido adaptado a dos largometrajes live-action, una pel\u00EDcula de anime, un OVA, una serie de anime y seis videojuegos. En Espa\u00F1a fue distribuida la pel\u00EDcula en VHS por Manga Films y transmitido en El 33 para la regi\u00F3n catalana.\u200B Tambi\u00E9n lleg\u00F3 a publicarse el manga especial de Los mejores 13 episodios de Golgo 13: La elecci\u00F3n de los lectores. En M\u00E9xico, la pel\u00EDcula fue distribuida en DVD por ."@es . . . . . . . . . "\u063A\u0648\u0644\u063A\u0648 13"@ar . . "manga"@en . . . . . . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413 Gorugo S\u0101t\u012Bn?) \u00E8 un manga scritto e disegnato da Takao Sait\u014D e dal suo studio Sait\u014D Production. Dal manga sono stati tratti due film live action, un film anime, Golgo 13, nel 1983, un OAV, Golgo 13: Queen Bee, nel 1998 e una serie televisiva anime trasmessa dal 2008 al 2009."@it . . . . . "\u300A\uACE0\uB974\uACE013\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B4\u30EB\u30B413)\uC740 \uC0AC\uC774\uD1A0 \uD0C0\uCE74\uC624\uC758 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78\uC758 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0\uC778 \u300A\uBE45 \uCF54\uBBF9\u300B\uC5D0\uC11C 1968\uB144\uBD80\uD130 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 2016\uB144 12\uC6D4 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uBB38\uACE0\uD310\uC774 184\uAD8C\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB204\uACC4 \uD310\uB9E4 1\uC5B5 \uBD80\uB97C \uB3CC\uD30C\uD55C \uC778\uAE30\uC791\uC774\uB2E4."@ko . . "Golgo 13 (\u044F\u043F. \u30B4\u30EB\u30B413 \u0413\u043E\u0440\u0443\u0433\u043E \u0421\u0430:\u0442\u0438:\u043D, \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0433\u043E-13\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0422\u0430\u043A\u0430\u043E \u0421\u0430\u0439\u0442\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0437\u0430 1969 \u0433\u043E\u0434 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Big Comic, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043C \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0433 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0445. \u0412 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shogakukan. \u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0433\u043E-13\u00BB. Golgo 13 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0413\u0438\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430, \u043E\u0431\u043E\u0433\u043D\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u2014 Kochikame, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 200 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 300 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0441\u044D\u0439\u043D\u044D\u043D \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . Golgo 13 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F. 24 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043A\u0430\u043E \u0421\u0430\u0439\u0442\u043E \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u044B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A Golgo 13 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 Saito Production, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Big Comic \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru . "Golgo 13 (\u30B4 \u30EB \u30B4 13 Gorugo juusan) \u00E9s un manga escrit i il\u00B7lustrat per Takao Saito. \u00C9s publicat a la revista Big Comic de l'editorial Shogakukan des de l'octubre de 1968. El 1975, el manga va guanyar el premi Sh\u014Dgakukan en la categoria de Millor manga. La s\u00E8rie segueix la vida del protagonista hom\u00F2nim, un assass\u00ED professional. A Espanya va ser distribu\u00EFda la pel\u00B7l\u00EDcula en VHS per i retransm\u00E8s a Catalunya per El 33."@ca . . "\uACE0\uB974\uACE013"@ko . . . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413 Gorugo S\u0101t\u012Bn?) \u00E8 un manga scritto e disegnato da Takao Sait\u014D e dal suo studio Sait\u014D Production. Dal manga sono stati tratti due film live action, un film anime, Golgo 13, nel 1983, un OAV, Golgo 13: Queen Bee, nel 1998 e una serie televisiva anime trasmessa dal 2008 al 2009."@it . . . "Golgo 13 (Japanese: \u30B4\u30EB\u30B413, Hepburn: Gorugo S\u0101t\u012Bn) is a Japanese manga series written and illustrated by Takao Saito, published in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic since October 1968. The series follows the title character, a professional assassin for hire. Golgo 13 is the oldest manga still in publication, and its tank\u014Dbon edition was certified by Guinness World Records as the highest number of volumes for a single manga series. Saito said before his death in 2021 that he wanted the manga to continue on without him and previously raised concerns the manga may be unfinished after he passes away. The Saito Production group of manga creators will continue its publication with the assistance of the Big Comic's editorial department."@en . . . . . . . . . "Golgo 13"@de . . . . . "Golgo 13 (Japanese: \u30B4\u30EB\u30B413, Hepburn: Gorugo S\u0101t\u012Bn) is a Japanese manga series written and illustrated by Takao Saito, published in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic since October 1968. The series follows the title character, a professional assassin for hire. Golgo 13 is the oldest manga still in publication, and its tank\u014Dbon edition was certified by Guinness World Records as the highest number of volumes for a single manga series. Saito said before his death in 2021 that he wanted the manga to continue on without him and previously raised concerns the manga may be unfinished after he passes away. The Saito Production group of manga creators will continue its publication with the assistance of the Big Comic's editorial department. The series has been adapted into two live-action feature films, an anime film, an original video animation, an anime television series and six video games. With a cumulative total of 300 million copies in circulation in various formats, including compilation books, it is the second or third best-selling manga series and the top selling seinen manga series in history. The manga won the 1975 Shogakukan Manga Award for general manga and the Grand Prize at the 2002 Japan Cartoonists Association Awards."@en . . . "October 1968"@en . . "Golgo 13 (jap. \u30B4\u30EB\u30B413, Gorugo S\u0101ch\u012Bn) ist eine Mangareihe des japanischen Zeichners Takao Sait\u014D, die seit 1969 in Japan erscheint. Der Manga wurde auch als Anime und Realspielfilm adaptiert. Das Werk l\u00E4sst sich in die Genres Seinen und Action einordnen."@de . . . "G no Idenshi: Sh\u014Djo Fanette"@en . . "Gunsmith Dave"@en . . . "Golgo 13 (jap. \u30B4\u30EB\u30B413) \u2013 manga ze scenariuszem i rysunkami autorstwa . Cykl jest publikowany nieprzerwanie od stycznia 1969 roku w magazynie Big Comic, co daje mu pozycj\u0119 najstarszej wci\u0105\u017C kontynuowanej serii komiksowej w japo\u0144skiej prasie. Manga wydawana jest r\u00F3wnie\u017C samodzielne - do dnia 1 kwietnia 2013 ukaza\u0142o si\u0119 167 tomik\u00F3w. Pod wzgl\u0119dem demografii Golgo 13 zaliczane jest do podgatunku seinen-manga, czyli mangi przeznaczonej dla doros\u0142ych m\u0119\u017Cczyzn. W klasyfikacji tematycznej jest cyklem sensacyjnym lub kryminalnym."@pl . . . . . . . . . "Films"@en . "Golgo 13 is een Japanse strip getekend en geschreven door Takao Saito. Deze manga verscheen voor het eerst in 1968 in het tijdschrift . Golgo 13 is de oudste manga die vandaag nog steeds uitgegeven wordt en is een van de meest verkochte stripreeksen in Japan. De strip werd ook vertaald naar verschillende media (film, animatiefilm, game)."@nl . . . . "Shogakukan"@en . . . . . "* Top Secret Episode \n* The Mafat Conspiracy"@en . . . . . . . . . . . "Golgo 13"@sv . . "50"^^ . . . . . . "\u063A\u0648\u0644\u063A\u0648 13 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B4\u30EB\u30B413) \u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Golgo 13)\u200F \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062C\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0644\u064A\u0641 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0648 \u0633\u0627\u064A\u062A\u0648 \u0648\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0628\u064A\u063A \u0643\u0648\u0645\u064A\u0643 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1968 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u062D\u0627\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0634\u0648\u063A\u0627\u0643\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1998 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0644\u0647 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0639\u0646\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B."@ar . . . "Golgo 13"@ru . . "Gorugo S\u0101t\u012Bn"@en . . . . . . . . . "Golgo 13 (\u30B4\u30EB\u30B413 Gorugo S\u0101t\u012Bn?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 escrita e desenhada por Takao Saito publicado pela Shogakukan na revista Big Comic desde janeiro de 1969. Em 1976, o mang\u00E1 ganhou o 21\u00BA Shogakukan Manga Award.Em 2010, foi anunciado pela Editora JBC.Golgo 13 foi criado depois que a resolveu encerrar uma vers\u00E3o de James Bond criada por Takao Saito. O escritor Kazuo Koike, co-criador de obras como Lobo Solit\u00E1rio e Crying Freeman, trabalhou com Saito em Golgo 13. Devido \u00E0s dificuldades que surgem das restri\u00E7\u00F5es implementadas pelo governo para combater a pandemia da COVID-19 no Jap\u00E3o, o Golgo 13 teve seu primeiro hiato em seus 52 anos de hist\u00F3ria em maio de 2020."@pt . "G no Idenshi: Sh\u014Djo Fanette"@en . . "2021-07-17"^^ . . "Cover of the first tank\u014Dbon volume, featuring Duke Togo"@en . . "2022-07-15"^^ . . . "Golgo 13"@ca . . "Golgo 13 (\u30B4 \u30EB \u30B4 13 Gorugo juusan) \u00E9s un manga escrit i il\u00B7lustrat per Takao Saito. \u00C9s publicat a la revista Big Comic de l'editorial Shogakukan des de l'octubre de 1968. El 1975, el manga va guanyar el premi Sh\u014Dgakukan en la categoria de Millor manga. La s\u00E8rie segueix la vida del protagonista hom\u00F2nim, un assass\u00ED professional. Golgo 13 t\u00E9 fama de ser el manga m\u00E9s longeu, la publicaci\u00F3 s'ha est\u00E8s per m\u00E9s de cinquanta anys. La s\u00E8rie tamb\u00E9 ha venut m\u00E9s de 280 milions de c\u00F2pies en diversos formats, incloent compilacions, convertint-se aix\u00ED en el tercer manga m\u00E9s venut de la hist\u00F2ria. Ha estat adaptat a dos llargmetratges live-action, una pel\u00B7l\u00EDcula d'anime, un OVA, una s\u00E8rie d'anime i sis videojocs. A Espanya va ser distribu\u00EFda la pel\u00B7l\u00EDcula en VHS per i retransm\u00E8s a Catalunya per El 33."@ca . . . . . "2021-08-28"^^ . "Golgo Camp"@en . . "Golgo 13 \u00E4r en manga av . Den handlar om l\u00F6nnm\u00F6rdaren Golgo 13, som kan ses som Japans motsvarighet p\u00E5 James Bond. En kvinnokarl med en lugn, kylig atmosf\u00E4r kring sig som lyckas med alla jobb han tar. Golgo 13 har anst\u00E4llts av b\u00E5de privatpersoner och st\u00F6rre organisationer som CIA och KGB, och priserna \u00E4r skyh\u00F6ga. Vanligtvis anv\u00E4nder han en modifierad M16-karbin. Det har \u00E4ven gjorts filmer, spel och tv-serie om Golgo 13."@sv . "Golgo 13 (jap. \u30B4\u30EB\u30B413) \u2013 manga ze scenariuszem i rysunkami autorstwa . Cykl jest publikowany nieprzerwanie od stycznia 1969 roku w magazynie Big Comic, co daje mu pozycj\u0119 najstarszej wci\u0105\u017C kontynuowanej serii komiksowej w japo\u0144skiej prasie. Manga wydawana jest r\u00F3wnie\u017C samodzielne - do dnia 1 kwietnia 2013 ukaza\u0142o si\u0119 167 tomik\u00F3w. Pod wzgl\u0119dem demografii Golgo 13 zaliczane jest do podgatunku seinen-manga, czyli mangi przeznaczonej dla doros\u0142ych m\u0119\u017Cczyzn. W klasyfikacji tematycznej jest cyklem sensacyjnym lub kryminalnym."@pl . . . . "Golgo 13"@pl . .