. . "300"^^ . "0.5600000000000001"^^ . . "Goliath, tyska: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath (Sd.Kfz. 302/303a/303b), var ett fj\u00E4rrstyrt, tyskproducerat obemannat landfordon bev\u00E4pnat med en spr\u00E4ngladdning som anv\u00E4ndes av Wehrmacht under andra v\u00E4rldskriget. Fordonet kallades f\u00F6r beetle tank bland de allierade. Syftet med Goliat var att f\u00F6rst\u00F6ra bunkrar, stridsvagnshinder och minf\u00E4lt genom att fj\u00E4rrstyra vagnen fram till m\u00E5let och sedan detonera laddningen ombord."@sv . . . . . . "Goliat (niem. Leichter Ladungstr\u00E4ger Sd.Kfz.302, 303, Goliath) \u2013 niemiecki lekki nosiciel \u0142adunk\u00F3w wybuchowych, zdalnie sterowana mina samobie\u017Cna zdolna do przenoszenia od 75 do 100 kilogram\u00F3w materia\u0142u wybuchowego, stosowana do precyzyjnego niszczenia wrogich umocnie\u0144 podczas II wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . . . "Goliath (nama lengkap dalam bahasa Jerman: 'Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath', arti harfiah: Pembawa Bom Ringan Goliath) adalah nama yang diberikan kepada kendaraan darat tanpa awak sekali pakai Jerman yang digunakan sebagai kendaraan peledak. Yang bertenaga listrik bernama Sd.Kfz. 302, serta yang bertenaga bensin bernama Sd.Kfz. 303a dan 303b. Mereka semua dikenal sebagai beetle tanks bagi pihak Sekutu."@in . . . . . . "\u30B4\u30EA\u30A2\u30C6 (\u5175\u5668)"@ja . "explosive charge"@en . . "1.5"^^ . "560.0"^^ . . . . . . . "Goliath (carro armato)"@it . . "The Goliath tracked mine (German: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath, \"Goliath Light Charge Carrier\") was a series of two unmanned ground vehicles used by the German Army as disposable demolition vehicles during World War II. These were the electrically powered Sd.Kfz. 302 and the petrol-engine powered Sd.Kfz. 303a and 303b. They were known as \"beetle tanks\" by the Allies."@en . . "Der Leichte Ladungstr\u00E4ger (Sd.Kfz. 302 bzw. 303) Goliath ist ein gepanzertes deutsches Pionierger\u00E4t, welches in den letzten Jahren des Zweiten Weltkriegs durch Kabelsteuerung Sprengladungen in gegnerische Stellungen lenken konnte. Die gelegentlich verwendete Bezeichnung Kleinstpanzer ist irref\u00FChrend, da das Ger\u00E4t nicht \u00FCber eine Besatzung verf\u00FCgte."@de . "on-road;"@en . "Goliath (Panzer)"@de . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u043D\u0430-\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0438\u0430\u0444\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Sonderkraftfahrzeug, \u0441\u043E\u043A\u0440. Sd.Kfz. \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u043D\u0430. \u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434y \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 Sd.Kfz. 302, 303, 303a, 303b."@ru . . . . . . "A Mina remota Goliath (nome completo em alem\u00E3o: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath) eram dois ve\u00EDculos terrestes n\u00E3o tripulados de demoli\u00E7\u00E3o, usados durante a Segunda Guerra Mundial. A vers\u00E3o el\u00E9trica Sd.Kfz. 302 e a com motor a combust\u00E3o Sd.Kfz. 303a e 303b . Os aliados chamavam de \"beetle tanks\". Foi Empregado pela Wehrmacht durante a Segunda Guerra Mundial. Eles carregavam entre 60 ou 100 quilogramas de explosivos, dependendo do modelo, e eram usados para v\u00E1rias situa\u00E7\u00F5es, como destruir tanques, quebrar fortes forma\u00E7\u00F5es da infantaria, e a demoli\u00E7\u00E3o de constru\u00E7\u00F5es e pontes. Goliaths eram ve\u00EDculos de uso \u00FAnico, por serem destru\u00EDdos em sua pr\u00F3pria explos\u00E3o."@pt . . . . . . "Z\u00FCndapp and Zachertz"@en . . "7564"^^ . . "\u54E5\u5229\u4E9E\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ALeichter Ladungstr\u00E4ger Goliath\uFF09(Sd.Kfz. 302/303a/303b)\u662F\u4E8C\u6230\u6642\u5FB7\u8ECD\u4E00\u7A2E\u7834\u58DE\u7528\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\u3002 \u6B64\u7531\u5FB7\u610F\u5FD7\u570B\u9632\u8ECD\u90E8\u7F72\u7684\u5C65\u5E36\u5F0F\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\u7D044\u82F1\u544E\u9577\u30012\u82F1\u544E\u5BEC\u30011\u82F1\u544E\u9AD8\uFF0C\u4E26\u651C\u5E36\u4E8675\u5230100\u516C\u65A4\u7684\u9AD8\u7206\u70B8\u85E5\u3002\u54E5\u5229\u4E9E\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\u672C\u8EAB\u64C1\u6709\u4E0D\u5C11\u8ECD\u4E8B\u7528\u9014\uFF0C\u4F8B\u5982\u76F4\u63A5\u70B8\u6BC0\u5766\u514B\u3001\u5EFA\u7BC9\u7269\u3001\u6A4B\u6A11\u53CA\u6253\u4E82\u968A\u5F62\u5BC6\u96C6\u7684\u6B65\u5175\u3002"@zh . . . "Goliath (chenill\u00E9)"@fr . "\u0413\u043E\u043B\u0438\u0430\u0444 (\u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u043D\u0430)"@ru . . . "El Goliath - Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath (Sd.Kfz. 302/303a/303b), en alem\u00E1n - era un peque\u00F1o veh\u00EDculo sobre orugas y guiado por cable, utilizado por el Ej\u00E9rcito alem\u00E1n durante la Segunda Guerra Mundial. Entre las fuerzas Aliadas, era llamado tanque escarabajo.\u200B Transportaba una carga explosiva de 60 o 100 kg, seg\u00FAn el modelo, siendo ideado para emplearse en m\u00FAltiples papeles, como destruir tanques, dispersar densas formaciones de infanter\u00EDa y demoler edificios y puentes."@es . "yes"@en . . . . . . . . "El Goliath - Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath (Sd.Kfz. 302/303a/303b), en alem\u00E1n - era un peque\u00F1o veh\u00EDculo sobre orugas y guiado por cable, utilizado por el Ej\u00E9rcito alem\u00E1n durante la Segunda Guerra Mundial. Entre las fuerzas Aliadas, era llamado tanque escarabajo.\u200B Transportaba una carga explosiva de 60 o 100 kg, seg\u00FAn el modelo, siendo ideado para emplearse en m\u00FAltiples papeles, como destruir tanques, dispersar densas formaciones de infanter\u00EDa y demoler edificios y puentes."@es . "Goliath (rupsvoertuig)"@nl . . . . "Goliath (mina)"@pl . . . . . "1942"^^ . . . "Goliath Sd.kfz 302"@en . . "2"^^ . . . "yes"@en . . "De Goliath (Leichter Ladungstr\u00E4ger Sd.Kfz. 302, 303a, 303b) was op afstand bestuurbare rijdende mijn op rupsbanden die in de Tweede Wereldoorlog door de Duitsers werd gebruikt om fortificaties, pantservoertuigen en troepenconcentraties op te blazen vanaf een veilige afstand. Het voertuig werd ontwikkeld door Goliath-Werke Borgward & Co, onderdeel van de Borgward groep."@nl . . "\uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8"@ko . "El Goliath - nom complet en alemany: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath (Sd.Kfz. 302/303a/303b) - era un tanc de demolici\u00F3, tamb\u00E9 conegut com a tanc escarabat pels aliats. Utilitzat per la Wehrmacht durant la Segona Guerra Mundial. Carregava 60 o 100 kg d', depenent en el model, i va ser utilitzat per diferents intencions, com destrossar tancs, deformar les formacions denses d'infanteria i la demolici\u00F3 de ponts i edificis. Era impulsat amb un i es dirigia per r\u00E0dio."@ca . . . . "Mina remota Goliath"@pt . . . . . . . "\u54E5\u5229\u4E9E\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ALeichter Ladungstr\u00E4ger Goliath\uFF09(Sd.Kfz. 302/303a/303b)\u662F\u4E8C\u6230\u6642\u5FB7\u8ECD\u4E00\u7A2E\u7834\u58DE\u7528\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\u3002 \u6B64\u7531\u5FB7\u610F\u5FD7\u570B\u9632\u8ECD\u90E8\u7F72\u7684\u5C65\u5E36\u5F0F\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\u7D044\u82F1\u544E\u9577\u30012\u82F1\u544E\u5BEC\u30011\u82F1\u544E\u9AD8\uFF0C\u4E26\u651C\u5E36\u4E8675\u5230100\u516C\u65A4\u7684\u9AD8\u7206\u70B8\u85E5\u3002\u54E5\u5229\u4E9E\u9059\u63A7\u70B8\u5F48\u672C\u8EAB\u64C1\u6709\u4E0D\u5C11\u8ECD\u4E8B\u7528\u9014\uFF0C\u4F8B\u5982\u76F4\u63A5\u70B8\u6BC0\u5766\u514B\u3001\u5EFA\u7BC9\u7269\u3001\u6A4B\u6A11\u53CA\u6253\u4E82\u968A\u5F62\u5BC6\u96C6\u7684\u6B65\u5175\u3002"@zh . . "Borgward and Z\u00FCndapp"@en . . . . . . . . . . . . "1093553096"^^ . "0.85"^^ . . . . "An SdKfz. 303, the petrol powered version of the Goliath"@en . . . "One remote operator"@en . "Le Goliath (Mittlerer Ladungstr\u00E4ger Springer - Sd.Kfz. 303) est un petit engin chenill\u00E9 filoguid\u00E9 utilis\u00E9 par la Wehrmacht lors de la seconde Guerre mondiale. D'une masse de 365 \u00E0 430 kg selon les types, il disposait d'une charge d'explosifs de 60 \u00E0 100 kg, pouvant \u00EAtre actionn\u00E9e \u00E0 distance, afin de d\u00E9truire un char ou une place fortifi\u00E9e. Chaque Goliath \u00E9tait pr\u00E9vu pour \u00EAtre d\u00E9truit avec sa cible."@fr . . . . "Goliath SdKfz. 303, d\u00E1lkov\u011B ovl\u00E1dan\u00FD lehk\u00FD nosi\u010D n\u00E1lo\u017EeRu\u010Dn\u00ED p\u0159eprava Goliatha na voz\u00EDku (Var\u0161ava 1944)SdKfz. 303, n\u011Bme\u010Dt\u00ED voj\u00E1ci manipuluj\u00ED s Goliathem na p\u0159epravn\u00EDm voz\u00EDku Goliath \u2013 lehk\u00FD nosi\u010D n\u00E1lo\u017Ee, sebedestruk\u010Dn\u00ED minitank (n\u011Bmecky Leichter Ladungstr\u00E4ger \u2013 Goliath), Spojenci naz\u00FDvan\u00FD (anglicky \u201Ebeetle tank\u201C) \u201Etank-brouk\u201C byl mal\u00FD, d\u00E1lkov\u011B ovl\u00E1dan\u00FD p\u00E1sov\u00FD transport\u00E9r zkonstruovan\u00FD za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Transport\u00E9r byl zkonstruov\u00E1n n\u011Bmeck\u00FDm Wehrmachtem podle francouzsk\u00E9ho vzoru, kter\u00FD nacistick\u00E9 N\u011Bmecko uko\u0159istilo. V bojov\u00E9m proveden\u00ED byl minitank ur\u010Den k doprav\u011B n\u00E1lo\u017Ee k c\u00EDli a k jej\u00EDmu d\u00E1lkov\u00E9mu odp\u00E1len\u00ED. V \u017Eenijn\u00EDm proveden\u00ED byl pou\u017E\u00EDv\u00E1n k vytvo\u0159en\u00ED pr\u016Fchodu minov\u00FDm polem. V obdob\u00ED 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky byly stroje nasazeny na v\u00FDchodn\u00ED i z\u00E1padn\u00ED front\u011B Za v\u00E1lky bylo vyrobeno p\u0159es 7500 kus\u016F t\u011Bchto nosi\u010D\u016F, kter\u00E9 sv\u00FDm vzhledem p\u0159ipom\u00EDnaly mal\u00FD tank ale bez bojov\u00E9 v\u011B\u017Ee. D\u00E1lkov\u00E9 ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED, v\u016Fbec prvn\u011B pou\u017Eit\u00E9 u takov\u00E9ho druhu bojov\u00E9 techniky, umo\u017E\u0148ovalo na vzd\u00E1lenost p\u0159ibli\u017En\u011B 1000 m naveden\u00ED transport\u00E9ru s v\u00FDbu\u0161ninou na po\u017Eadovan\u00E9 m\u00EDsto a n\u00E1sledn\u00E9 d\u00E1lkov\u00E9 odp\u00E1len\u00ED."@cs . . . . . . . "One controller with remote."@en . . . . . . . "Le Goliath (Mittlerer Ladungstr\u00E4ger Springer - Sd.Kfz. 303) est un petit engin chenill\u00E9 filoguid\u00E9 utilis\u00E9 par la Wehrmacht lors de la seconde Guerre mondiale. D'une masse de 365 \u00E0 430 kg selon les types, il disposait d'une charge d'explosifs de 60 \u00E0 100 kg, pouvant \u00EAtre actionn\u00E9e \u00E0 distance, afin de d\u00E9truire un char ou une place fortifi\u00E9e. Chaque Goliath \u00E9tait pr\u00E9vu pour \u00EAtre d\u00E9truit avec sa cible."@fr . "Goliath (veh\u00EDculo teledirigido)"@es . . . . . . . . . . . . "Z\u00FCndapp SZ7 / 2-cylinder"@en . . "1942"^^ . "1943"^^ . . . . "A SdKfz. 302, displayed at the Deutsches Panzermuseum, Munster"@en . . . "Goliath Sd.kfz 302"@en . "5750271"^^ . . . . "Der Leichte Ladungstr\u00E4ger (Sd.Kfz. 302 bzw. 303) Goliath ist ein gepanzertes deutsches Pionierger\u00E4t, welches in den letzten Jahren des Zweiten Weltkriegs durch Kabelsteuerung Sprengladungen in gegnerische Stellungen lenken konnte. Die gelegentlich verwendete Bezeichnung Kleinstpanzer ist irref\u00FChrend, da das Ger\u00E4t nicht \u00FCber eine Besatzung verf\u00FCgte."@de . . "14781"^^ . "Il Goliath, abbreviazione della designazione completa leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath, i cui numeri d'identificazione erano Sd.Kfz. 302 e Sd.Kfz. 303, \u00E8 stato un carro armato filoguidato caricato con esplosivo, concepito dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale per lo sminamento e la demolizione di obiettivi fissi. Prodotto in grande serie (oltre 4 900 esemplari), fu utilizzato in azione a Kursk, negli scontri della testa di ponte di Anzio, durante la rivolta di Varsavia e la battaglia di Berlino."@it . "\u30B4\u30EA\u30A2\u30C6(Goliath)\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u9632\u8ECD\u304C\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u9060\u9694\u64CD\u4F5C\u5F0F\u306E\u8EFD\u7206\u85AC\u904B\u642C\u8ECA\u8F0C\u306E\u901A\u79F0\u3002\u5927\u304D\u304F\u5206\u3051\u3066\u96FB\u6C17\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 (Sd.Kfz.302) \u3068\u30AC\u30BD\u30EA\u30F3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7 (Sd.Kfz.303) \u306E2\u7A2E\u985E\u304C\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3002 \u6700\u9AD8\u3067100 kg\u306E\u9AD8\u6027\u80FD\u7206\u85AC\u3092\u5185\u8535\u3057\u3001\u6709\u7DDA\u3067\u9060\u9694\u64CD\u4F5C\u3055\u308C\u7121\u9650\u8ECC\u9053\u3067\u8D70\u884C\u30FB\u81EA\u7206\u3059\u308B\u3002\u9023\u5408\u8ECD\u3067\u306FTracked mine\uFF08\u610F\u8A33\u3059\u308B\u3068\u7121\u9650\u8ECC\u9053\u5F0F\u81EA\u8D70\u5730\u96F7\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E3B\u306A\u4F7F\u7528\u76EE\u7684\u306F\u3001\u5730\u96F7\u539F\u306E\u5553\u958B\u30FB\u6575\u56FA\u5B9A\u9663\u5730\u30FB\u8ECD\u7528\u8ECA\u4E21\u306E\u7834\u58CA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "1942"^^ . "Goliat (niem. Leichter Ladungstr\u00E4ger Sd.Kfz.302, 303, Goliath) \u2013 niemiecki lekki nosiciel \u0142adunk\u00F3w wybuchowych, zdalnie sterowana mina samobie\u017Cna zdolna do przenoszenia od 75 do 100 kilogram\u00F3w materia\u0142u wybuchowego, stosowana do precyzyjnego niszczenia wrogich umocnie\u0144 podczas II wojny \u015Bwiatowej."@pl . "1943"^^ . ""@en . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0430 \u00AB\u0490\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Sonder Kraftfahrzeug (\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440 \u041A\u0440\u0430\u0444\u0442\u0444\u0430\u0440\u0446\u043E\u0439\u0433 \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430) \u2014 Sd.Kfz. 302/303a/303b/3036) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430. \u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443, \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456. \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0490\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0426\u044F \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 1,6 \u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438, 0,85 \u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0440\u0448\u043A\u0438 \u0456 0,6 \u0437\u0430\u0432\u0432\u0438\u0448\u043A\u0438. \u0426\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 75\u2014100 \u043A\u0433 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C. \u00AB\u0490\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u00BB \u043F\u0456\u0434\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u043A\u043E\u044E. \u0421\u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043D\u0430 \u0491\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0443 \u0446\u0456\u043D\u0443 \u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0456, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A SdKfz. 303, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E 12 \u043A.\u0441. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 7564 \u0491\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u0438, \u0446\u044E \u0437\u0431\u0440\u043E\u044E \u043D\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 9,5 \u043A\u043C/\u0433, \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0443 \u0431\u0440\u043E\u043D\u044E \u2014 10 \u043C\u043C, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u0432 \u0437\u043C\u043E\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0443\u0448\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0490\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 1000 \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u043C\u0430\u0440\u043E\u043A (Sd.Kfz. 302 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 3000 \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u043C\u0430\u0440\u043E\u043A) \u2014 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F, 75-\u043C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 Pak 40 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 12 000 \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u043C\u0430\u0440\u043E\u043A."@uk . . . "Goliath, tyska: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath (Sd.Kfz. 302/303a/303b), var ett fj\u00E4rrstyrt, tyskproducerat obemannat landfordon bev\u00E4pnat med en spr\u00E4ngladdning som anv\u00E4ndes av Wehrmacht under andra v\u00E4rldskriget. Fordonet kallades f\u00F6r beetle tank bland de allierade. Syftet med Goliat var att f\u00F6rst\u00F6ra bunkrar, stridsvagnshinder och minf\u00E4lt genom att fj\u00E4rrstyra vagnen fram till m\u00E5let och sedan detonera laddningen ombord."@sv . . "Goliath (lehk\u00FD nosi\u010D n\u00E1lo\u017Ee)"@cs . "\u30B4\u30EA\u30A2\u30C6(Goliath)\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u9632\u8ECD\u304C\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u9060\u9694\u64CD\u4F5C\u5F0F\u306E\u8EFD\u7206\u85AC\u904B\u642C\u8ECA\u8F0C\u306E\u901A\u79F0\u3002\u5927\u304D\u304F\u5206\u3051\u3066\u96FB\u6C17\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 (Sd.Kfz.302) \u3068\u30AC\u30BD\u30EA\u30F3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7 (Sd.Kfz.303) \u306E2\u7A2E\u985E\u304C\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3002 \u6700\u9AD8\u3067100 kg\u306E\u9AD8\u6027\u80FD\u7206\u85AC\u3092\u5185\u8535\u3057\u3001\u6709\u7DDA\u3067\u9060\u9694\u64CD\u4F5C\u3055\u308C\u7121\u9650\u8ECC\u9053\u3067\u8D70\u884C\u30FB\u81EA\u7206\u3059\u308B\u3002\u9023\u5408\u8ECD\u3067\u306FTracked mine\uFF08\u610F\u8A33\u3059\u308B\u3068\u7121\u9650\u8ECC\u9053\u5F0F\u81EA\u8D70\u5730\u96F7\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E3B\u306A\u4F7F\u7528\u76EE\u7684\u306F\u3001\u5730\u96F7\u539F\u306E\u5553\u958B\u30FB\u6575\u56FA\u5B9A\u9663\u5730\u30FB\u8ECD\u7528\u8ECA\u4E21\u306E\u7834\u58CA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "A Mina remota Goliath (nome completo em alem\u00E3o: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath) eram dois ve\u00EDculos terrestes n\u00E3o tripulados de demoli\u00E7\u00E3o, usados durante a Segunda Guerra Mundial. A vers\u00E3o el\u00E9trica Sd.Kfz. 302 e a com motor a combust\u00E3o Sd.Kfz. 303a e 303b . Os aliados chamavam de \"beetle tanks\"."@pt . . "1500.0"^^ . . . . . . "4929"^^ . "Goliath (bandvagn)"@sv . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u043D\u0430-\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0438\u0430\u0444\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Sonderkraftfahrzeug, \u0441\u043E\u043A\u0440. Sd.Kfz. \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u043D\u0430. \u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434y \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 Sd.Kfz. 302, 303, 303a, 303b."@ru . . . "850.0"^^ . . . . "Goliath tracked mine"@en . . . . . "Goliath"@ca . . . "El Goliath - nom complet en alemany: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath (Sd.Kfz. 302/303a/303b) - era un tanc de demolici\u00F3, tamb\u00E9 conegut com a tanc escarabat pels aliats. Utilitzat per la Wehrmacht durant la Segona Guerra Mundial. Carregava 60 o 100 kg d', depenent en el model, i va ser utilitzat per diferents intencions, com destrossar tancs, deformar les formacions denses d'infanteria i la demolici\u00F3 de ponts i edificis. Era impulsat amb un i es dirigia per r\u00E0dio."@ca . . . . "\u54E5\u5229\u4E9E\u9059\u63A7\u70B8\u5F48"@zh . . "De Goliath (Leichter Ladungstr\u00E4ger Sd.Kfz. 302, 303a, 303b) was op afstand bestuurbare rijdende mijn op rupsbanden die in de Tweede Wereldoorlog door de Duitsers werd gebruikt om fortificaties, pantservoertuigen en troepenconcentraties op te blazen vanaf een veilige afstand. Het voertuig werd ontwikkeld door Goliath-Werke Borgward & Co, onderdeel van de Borgward groep."@nl . . "Goliath Sd.kfz 303"@en . "Goliath SdKfz. 303, d\u00E1lkov\u011B ovl\u00E1dan\u00FD lehk\u00FD nosi\u010D n\u00E1lo\u017EeRu\u010Dn\u00ED p\u0159eprava Goliatha na voz\u00EDku (Var\u0161ava 1944)SdKfz. 303, n\u011Bme\u010Dt\u00ED voj\u00E1ci manipuluj\u00ED s Goliathem na p\u0159epravn\u00EDm voz\u00EDku Goliath \u2013 lehk\u00FD nosi\u010D n\u00E1lo\u017Ee, sebedestruk\u010Dn\u00ED minitank (n\u011Bmecky Leichter Ladungstr\u00E4ger \u2013 Goliath), Spojenci naz\u00FDvan\u00FD (anglicky \u201Ebeetle tank\u201C) \u201Etank-brouk\u201C byl mal\u00FD, d\u00E1lkov\u011B ovl\u00E1dan\u00FD p\u00E1sov\u00FD transport\u00E9r zkonstruovan\u00FD za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Transport\u00E9r byl zkonstruov\u00E1n n\u011Bmeck\u00FDm Wehrmachtem podle francouzsk\u00E9ho vzoru, kter\u00FD nacistick\u00E9 N\u011Bmecko uko\u0159istilo. V bojov\u00E9m proveden\u00ED byl minitank ur\u010Den k doprav\u011B n\u00E1lo\u017Ee k c\u00EDli a k jej\u00EDmu d\u00E1lkov\u00E9mu odp\u00E1len\u00ED. V \u017Eenijn\u00EDm proveden\u00ED byl pou\u017E\u00EDv\u00E1n k vytvo\u0159en\u00ED pr\u016Fchodu minov\u00FDm polem. V obdob\u00ED 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky byly stroje nasazeny na v\u00FDchodn\u00ED i z\u00E1padn\u00ED front\u011B Za v\u00E1lky bylo vyrobeno p\u0159es 7500 k"@cs . . . . . "3000"^^ . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uACE8\uB9AC\uC557 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCD08\uC18C\uD615 \uD0D1\uC7AC\uC6B4\uBC18\uCC28 \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath \uB77C\uC774\uD750\uD130 \uB77C\uB465\uC2A4\uD2B8\uB808\uAC70 \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8[*])\uB294 \uB3C5\uC77C\uC774 \uB9CC\uB4E0 \uC6D0\uACA9\uC870\uC885 \uC790\uD3ED\uBB34\uAE30\uC774\uB2E4. \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 302\uBC88 \uD2B9\uC218\uBAA9\uC801\uCC28\uB7C9(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Sd.kfz 302 \uC874\uB354\uD06C\uB77C\uD504\uD2B8\uD30C\uD750\uCC98\uD06C 302[*])\uC774\uB2E4. \uD06C\uAE30\uB294 1m \uC815\uB3C4 \uB418\uBA70, \uC801 \uC804\uCC28 \uBC11\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00 \uD3ED\uD30C\uD558\uB294 \uB300\uC804\uCC28 \uBB34\uAE30\uC758 \uD615\uC2DD\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 10m \uC774\uC0C1 \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uBA74 \uC548\uB418\uACE0, \uC18D\uB3C4\uAC00 \uB108\uBB34 \uB290\uB9AC\uACE0, \uB208\uC5D0 \uC798\uB744\uBA70, \uBB3C\uCCB4\uC5D0 \uAC00\uB9AC\uBA74 \uC870\uC885\uC774 \uC548 \uB41C\uB2E4\uB294 \uACB0\uC815\uC801\uC778 \uB2E8\uC810\uC744 \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC57D\uC810 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uB418\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uACE0, \uB178\uD68D\uB41C \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8\uB4E4\uC740 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uC81C\uAC70\uB41C \uD6C4 \uC5F0\uD569\uAD70 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uB178\uB294 \uC7A5\uB09C\uAC10 \uCDE8\uAE09\uC744 \uB2F9\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uBB34\uC778\uC870\uC885 \uD3ED\uD0C4\uC774\uB780 \uC810\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC0AC\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uADF8 \uC758\uBBF8\uB294 \uD06C\uB2E4. \uADF8\uB7F0\uB370 \uC774 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uB73B\uBC16\uC758 \uD65C\uC57D\uC744 \uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB294\uB370, \uC5F0\uD569\uAD70 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC774 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uC81C\uAC70\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACE8\uB9AC\uC557\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uB180\uB2E4 \uD3ED\uBC1C\uD574 \uD53C\uD574\uB97C \uC900 \uC801\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC5F0\uD569\uAD70\uC740 \uC9C0\uB8B0\uB97C \uC81C\uAC70\uD55C\uB4A4\uC5D0 \uB178\uD68D\uD55C \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8\uB97C \uAC16\uACE0 \uB180\uC558\uB2E4."@ko . "Goliath (nama lengkap dalam bahasa Jerman: 'Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath', arti harfiah: Pembawa Bom Ringan Goliath) adalah nama yang diberikan kepada kendaraan darat tanpa awak sekali pakai Jerman yang digunakan sebagai kendaraan peledak. Yang bertenaga listrik bernama Sd.Kfz. 302, serta yang bertenaga bensin bernama Sd.Kfz. 303a dan 303b. Mereka semua dikenal sebagai beetle tanks bagi pihak Sekutu. Goliath diciptakan oleh Wehrmacht semasa Perang Dunia II. Goliath yang memiliki nama asli SdKfz. 302 Sonderkraftfahrzeug (kendaraan untuk kebutuhan khusus) ini, diproduksi di Bremen pada tahun 1940-an. Kendaraan ini dikendalikan dengan menggunakan remote control. Tugas utama Goliath adalah mengangkut bahan peledak mendekati prajurit musuh, lalu meledakkan dirinya sendiri. Goliath mampu mengangkut 60\u2013100 kilogram (130\u2013220 pon) bahan peledak dan mampu menghancurkan tank, gedung atau barikade pertahanan musuh. Goliath digunakan di semua lini tempat Wehrmacht bertempur, dimulai pada awal 1942. Mereka digunakan terutama oleh unit kontrol Panzer dan tempur khusus. Goliath digunakan di Anzio di Italia pada bulan April 1944, dan melawan perlawanan Polandia selama Pemberontakan Warsawa pada tahun 1944. Beberapa Goliath juga terlihat di pantai Normandia selama D-Day, meskipun sebagian besar dianggap tidak beroperasi karena ledakan artileri yang terjadi pada mereka. Kabel perintah Pasukan sekutu juga menghadapi sejumlah kecil Goliath di Maritime Alps menyusul pendaratan di selatan Prancis pada Agustus 1944, dengan setidaknya satu berhasil digunakan untuk melawan kendaraan Batalyon Infanteri Parasut 509. Meskipun total 7.564 Goliath diproduksi, senjata penggunaan tunggal tidak dianggap berhasil karena biaya satuan tinggi, kecepatan rendah (hanya di atas 6 mil per jam (9,7 km / jam), ground clearance yang buruk (hanya 11,4 cm), Kabel kontrol yang rentan, dan armor tipis yang tidak bisa melindungi kendaraan dari senjata api kecil. Goliath juga terlalu besar dan berat sehingga agak sedikit ribet dibawa."@in . "off-road."@en . . "The Goliath tracked mine (German: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath, \"Goliath Light Charge Carrier\") was a series of two unmanned ground vehicles used by the German Army as disposable demolition vehicles during World War II. These were the electrically powered Sd.Kfz. 302 and the petrol-engine powered Sd.Kfz. 303a and 303b. They were known as \"beetle tanks\" by the Allies. They carried 60 or 100 kg (130 or 220 lb) of high explosives, depending on the model, and were intended to be used for multiple purposes, such as destroying tanks, disrupting dense infantry formations, and the demolition of buildings or bridges. Goliaths were single-use vehicles that were destroyed by the detonation of their warhead."@en . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0430 \u00AB\u0490\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Sonder Kraftfahrzeug (\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440 \u041A\u0440\u0430\u0444\u0442\u0444\u0430\u0440\u0446\u043E\u0439\u0433 \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430) \u2014 Sd.Kfz. 302/303a/303b/3036) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430. \u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443, \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456. \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0490\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0426\u044F \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 1,6 \u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438, 0,85 \u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0440\u0448\u043A\u0438 \u0456 0,6 \u0437\u0430\u0432\u0432\u0438\u0448\u043A\u0438. \u0426\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 75\u2014100 \u043A\u0433 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C."@uk . . "Two Electric Motors"@en . "Goliath (kendaraan penghancur)"@in . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uACE8\uB9AC\uC557 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCD08\uC18C\uD615 \uD0D1\uC7AC\uC6B4\uBC18\uCC28 \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath \uB77C\uC774\uD750\uD130 \uB77C\uB465\uC2A4\uD2B8\uB808\uAC70 \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8[*])\uB294 \uB3C5\uC77C\uC774 \uB9CC\uB4E0 \uC6D0\uACA9\uC870\uC885 \uC790\uD3ED\uBB34\uAE30\uC774\uB2E4. \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 302\uBC88 \uD2B9\uC218\uBAA9\uC801\uCC28\uB7C9(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Sd.kfz 302 \uC874\uB354\uD06C\uB77C\uD504\uD2B8\uD30C\uD750\uCC98\uD06C 302[*])\uC774\uB2E4. \uD06C\uAE30\uB294 1m \uC815\uB3C4 \uB418\uBA70, \uC801 \uC804\uCC28 \uBC11\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00 \uD3ED\uD30C\uD558\uB294 \uB300\uC804\uCC28 \uBB34\uAE30\uC758 \uD615\uC2DD\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 10m \uC774\uC0C1 \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uBA74 \uC548\uB418\uACE0, \uC18D\uB3C4\uAC00 \uB108\uBB34 \uB290\uB9AC\uACE0, \uB208\uC5D0 \uC798\uB744\uBA70, \uBB3C\uCCB4\uC5D0 \uAC00\uB9AC\uBA74 \uC870\uC885\uC774 \uC548 \uB41C\uB2E4\uB294 \uACB0\uC815\uC801\uC778 \uB2E8\uC810\uC744 \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC57D\uC810 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uB418\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uACE0, \uB178\uD68D\uB41C \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8\uB4E4\uC740 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uC81C\uAC70\uB41C \uD6C4 \uC5F0\uD569\uAD70 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uB178\uB294 \uC7A5\uB09C\uAC10 \uCDE8\uAE09\uC744 \uB2F9\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uBB34\uC778\uC870\uC885 \uD3ED\uD0C4\uC774\uB780 \uC810\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC0AC\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uADF8 \uC758\uBBF8\uB294 \uD06C\uB2E4. \uADF8\uB7F0\uB370 \uC774 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uB73B\uBC16\uC758 \uD65C\uC57D\uC744 \uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB294\uB370, \uC5F0\uD569\uAD70 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC774 \uD3ED\uD0C4\uC774 \uC81C\uAC70\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACE8\uB9AC\uC557\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uB180\uB2E4 \uD3ED\uBC1C\uD574 \uD53C\uD574\uB97C \uC900 \uC801\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC5F0\uD569\uAD70\uC740 \uC9C0\uB8B0\uB97C \uC81C\uAC70\uD55C\uB4A4\uC5D0 \uB178\uD68D\uD55C \uACE8\uB9AC\uC544\uD2B8\uB97C \uAC16\uACE0 \uB180\uC558\uB2E4."@ko . "Il Goliath, abbreviazione della designazione completa leichter Ladungstr\u00E4ger Goliath, i cui numeri d'identificazione erano Sd.Kfz. 302 e Sd.Kfz. 303, \u00E8 stato un carro armato filoguidato caricato con esplosivo, concepito dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale per lo sminamento e la demolizione di obiettivi fissi. Prodotto in grande serie (oltre 4 900 esemplari), fu utilizzato in azione a Kursk, negli scontri della testa di ponte di Anzio, durante la rivolta di Varsavia e la battaglia di Berlino."@it . . . . . . . . . . "\u0490\u043E\u043B\u0456\u044F\u0442 (\u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0430)"@uk . . .