. "English"@en . . "200"^^ . . . "Gondibert"@pl . . . . . . . . . "Gondibert"@en . "England"@en . "Le Discours sur Gondibert, un po\u00E8me h\u00E9ro\u00EFque, ou plus simplement Gondibert, est un po\u00E8me \u00E9pique r\u00E9alis\u00E9 par l'auteur anglais William D'Avenant en 1650 au cours de son emprisonnement \u00E0 la tour de Londres. Publi\u00E9e une premi\u00E8re fois dans une version incompl\u00E8te, l'\u0153uvre connut une nouvelle \u00E9dition d\u00E9finitive en 1651 : cette derni\u00E8re incluait une pr\u00E9face de l'auteur, intitul\u00E9e Preface to his most honour'd friend Mr. Hobs et adress\u00E9e \u00E0 Thomas Hobbes (\u00E0 qui le livre est d\u00E9dicac\u00E9), ainsi que la r\u00E9ponse de ce dernier, The Answer of Mr.Hobbes to Sr Will. D'Avenant's Preface before Gondibert. Une seconde \u00E9dition compl\u00E8te, en 1653, contenait par ailleurs un recueil de quelques po\u00E8mes r\u00E9dig\u00E9s par \u00AB plusieurs des amis de l'auteur \u00BB (Certain Verses, written by severall of the author's friends)."@fr . . . "John Holden"@en . . . . . . . . . . . . "Print"@en . . "Gondibert is an epic poem by William Davenant. In it he attempts to combine the five-act structure of English Renaissance drama with the Homeric and Virgilian epic literary tradition. Davenant also sought to incorporate modern philosophical theories about government and passion, based primarily in the work of Thomas Hobbes, to whom Davenant sent drafts of the poem for review. A lengthy philosophical preface takes the form of a letter to Hobbes, and is printed in the first edition with Hobbes' own reply and comments. Though Davenant asserted that the completed work would be in five sections or \"books\", only the first two books and part of the third book were completed."@en . "Gondibert is an epic poem by William Davenant. In it he attempts to combine the five-act structure of English Renaissance drama with the Homeric and Virgilian epic literary tradition. Davenant also sought to incorporate modern philosophical theories about government and passion, based primarily in the work of Thomas Hobbes, to whom Davenant sent drafts of the poem for review."@en . . . . "1651"^^ . "7687"^^ . . . . . . . . . . "Gondibert \u2013 epos siedemnastowiecznego angielskiego poety Williama Davenanta, opublikowany w 1651. Utw\u00F3r jest napisany przy u\u017Cyciu strofy czterowersowej, rymowanej abab, z\u0142o\u017Conej z wers\u00F3w jambicznych pi\u0119ciostopowych (dziesi\u0119ciozg\u0142oskowych). Opowiada histori\u0119 mi\u0142o\u015Bci lombardzkiego ksi\u0119cia Gondiberta do pi\u0119knej i cnotliwej Birthy. Gondibert jest najs\u0142awniejszym dzie\u0142em Williama Davenanta."@pl . . . . . . "1045624759"^^ . "Gondibert \u2013 epos siedemnastowiecznego angielskiego poety Williama Davenanta, opublikowany w 1651. Utw\u00F3r jest napisany przy u\u017Cyciu strofy czterowersowej, rymowanej abab, z\u0142o\u017Conej z wers\u00F3w jambicznych pi\u0119ciostopowych (dziesi\u0119ciozg\u0142oskowych). Opowiada histori\u0119 mi\u0142o\u015Bci lombardzkiego ksi\u0119cia Gondiberta do pi\u0119knej i cnotliwej Birthy. Soon they the palace reached of Astragon, Which had its beauty hid by envious night, Whose cypress curtain, drawn before the sun, Seemed to perform the obsequies of light. Yet light\u2019s last rays were not entirely spent, For they discerned their passage through a gate, Whose height and space showed ancient ornament, And ancients there in careful office sate. Gondibert jest najs\u0142awniejszym dzie\u0142em Williama Davenanta."@pl . . . . . . . . . "The title page of the 1651 edition of Gondibert"@en . . . . . "Le Discours sur Gondibert, un po\u00E8me h\u00E9ro\u00EFque, ou plus simplement Gondibert, est un po\u00E8me \u00E9pique r\u00E9alis\u00E9 par l'auteur anglais William D'Avenant en 1650 au cours de son emprisonnement \u00E0 la tour de Londres. Publi\u00E9e une premi\u00E8re fois dans une version incompl\u00E8te, l'\u0153uvre connut une nouvelle \u00E9dition d\u00E9finitive en 1651 : cette derni\u00E8re incluait une pr\u00E9face de l'auteur, intitul\u00E9e Preface to his most honour'd friend Mr. Hobs et adress\u00E9e \u00E0 Thomas Hobbes (\u00E0 qui le livre est d\u00E9dicac\u00E9), ainsi que la r\u00E9ponse de ce dernier, The Answer of Mr.Hobbes to Sr Will. D'Avenant's Preface before Gondibert. Une seconde \u00E9dition compl\u00E8te, en 1653, contenait par ailleurs un recueil de quelques po\u00E8mes r\u00E9dig\u00E9s par \u00AB plusieurs des amis de l'auteur \u00BB (Certain Verses, written by severall of the author's friends)."@fr . . . "Gondibert"@en . "11202022"^^ . "Gondibert"@en . . "John Holden (original)" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gondibert"@fr . . . . .