"1.9"^^ . "5.08"^^ . . . "1.7"^^ . . "2016-10-24"^^ . "3.17"^^ . "[[#ep52"@en . "United States"@en . "2.24"^^ . . . . "1.59"^^ . . "5.45"^^ . "Cory Michael Smith"@en . . "6.14"^^ . . . "[[#ep66"@en . "\u300A\u9AD8\u8B5A\u300B\u7B2C\u4E09\u5B63\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGotham Season 3\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u72AF\u7F6A\u6232\u5287\u96FB\u8996\u5287\uFF0C\u7531\u958B\u767C\uFF0C\u53D6\u6750\u81EADC\u6F2B\u756B\u7D93\u5178\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u4F5C\u54C1\u300A\u8759\u8760\u4FE0\u300B\uFF0C\u7B2C\u4E09\u5B63\u65BC2016\u5E749\u670819\u65E5\u5728\u798F\u65AF\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u958B\u64AD\u3002\u5287\u96C6\u7531DC\u5A1B\u6A02\u3001\u548C\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u96FB\u8996\u516C\u53F8\u806F\u5408\u88FD\u4F5C\uFF0C\u4E26\u7531\u5E03\u9B6F\u8AFE\u00B7\u6D77\u52D2\u3001\u548C\u4E39\u5C3C\u00B7\u5361\u8FB2\u64D4\u4EFB\u57F7\u884C\u88FD\u4F5C\u3002 \u7B2C\u4E09\u5B63\u90E8\u5206\u5287\u60C5\u9748\u611F\u4F86\u6E90\u81EA\u8457\u540D\u8759\u8760\u4FE0\u6F2B\u756B\u300A\u8759\u8760\u4FE0\uFF1A\u81F4\u547D\u73A9\u7B11\u300B\u548C\u300A\u8759\u8760\u4FE0\uFF1A\u9ED1\u6697\u9A0E\u58EB\u6B78\u4F86\u300B\u3002\u4E4B\u524D\u7684\u4E3B\u6F14\u5747\u8FF4\u6B78\u5287\u4E2D\u4EE5\u5916\uFF0C\u800C\u9019\u4E00\u5B63\u984D\u5916\u589E\u52A0\u548C\u4F5C\u70BA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u5206\u5225\u98FE\u6F14\u6210\u5E74\u7684\u827E\u8587\u00B7\u4F69\u73C0\u548C\u9996\u6B21\u767B\u5834\u7684\u5091\u7DAD\u65AF\u00B7\u6CF0\u5947\u3002\u6B64\u5B63\u5206\u70BA\u4E09\u500B\u968E\u6BB5\u64AD\u51FA\uFF0C\u7E3D\u517111\u96C6\u7684\u4E0A\u534A\u5B63\u65BC2016\u5E749\u6708\u523011\u6708\u671F\u9593\u64AD\u51FA\uFF0C\u800C\u5F8C\u97623\u96C6\u65BC2017\u5E741\u6708\u64AD\u51FA\uFF0C\u5269\u4E0B\u76848\u96C6\u4E0B\u534A\u5B63\u65BC2017\u5E744\u6708\u52306\u6708\u671F\u9593\u64AD\u51FA\uFF0C\u6700\u5F8C\u5169\u96C6\u65BC6\u67085\u65E5\u4EE5\u5169\u5C0F\u6642\u5B63\u7D42\u96C6\u7684\u65B9\u5F0F\u64AD\u51FA\u3002\u5982\u540C\u7B2C\u4E8C\u5B63\uFF0C\u9019\u5B63\u540C\u6A23\u5206\u4E0A\u4E0B\u534A\u5B63\u4E26\u5747\u6709\u526F\u6A19\u984C\uFF0C\u4E0A\u534A\u5B63\u540D\u53EB\u300C\u760B\u72C2\u90FD\u5E02\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMad City\uFF09\uFF0C\u4E0B\u534A\u5B63\u540D\u53EB\u300C\u82F1\u96C4\u5D1B\u8D77\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHeroes Rise\uFF09"@zh . "2016-10-10"^^ . "2016-11-07"^^ . "2016-10-17"^^ . . "0.9"^^ . "4.78"^^ . . . . . "84372"^^ . . "3.52"^^ . . . "2016-10-03"^^ . "3.6"^^ . . . . . . . . . . . . "1.72"^^ . . . . "3.46"^^ . "[[#ep63"@en . . . . . "1.88"^^ . "Camren Bicondova"@en . . . . "3.44"^^ . "10"^^ . "[[#ep51"@en . "[[#ep60"@en . . . . . . "2017-04-24"^^ . . . . "5.5"^^ . . "5.93"^^ . . "[[#ep48"@en . "Robin Lord Taylor"@en . . . "[[#ep57"@en . . . . "#3D596C"@en . . "1.63"^^ . . "5.31"^^ . . "22"^^ . . . . "1.3"^^ . "5.24"^^ . . "0.6"^^ . . "1110611514"^^ . . . . . "[[#ep55"@en . . . "4.59"^^ . "54857805"^^ . "[[#ep45"@en . . "Drew Powell"@en . . "7"^^ . "2017-06-05"^^ . . "2016-09-19"^^ . "3.02"^^ . . "n/a"@en . "Ben McKenzie"@en . . "4.57"^^ . . "3"^^ . "5"^^ . . . "3.16"^^ . . . . "5.09"^^ . . . "3.42"^^ . "2017-05-22"^^ . . "24"^^ . . . "14"^^ . "1.67"^^ . . . "1.1"^^ . . . . "15"^^ . . . "3.63"^^ . . . . "2016-10-31"^^ . "[[#ep65"@en . "[[#ep54"@en . . "Saison 3 de Gotham"@fr . . "1.75"^^ . "20"^^ . . . . "2.39"^^ . . . . "2017-05-15"^^ . "#3D596C"@en . "3.32"^^ . . . "2017-01-16"^^ . . . . "1.95"^^ . . . "4.75"^^ . "[[#ep62"@en . "3.54"^^ . . "The third season of the American television series Gotham, based on characters from DC Comics related to the Batman franchise, revolves around the characters of James \"Jim\" Gordon and Bruce Wayne. The season is produced by Primrose Hill Productions, DC Entertainment, and Warner Bros. Television, with Bruno Heller, Danny Cannon, John Stephens, and Ken Woodruff serving as executive producers. The season included inspirations from The Dark Knight Returns, Batman: The Killing Joke, and Batman: Death of the Family. The season was ordered in March 2016 and every cast member from the last season returned with the exception of Zabryna Guevara as Sarah Essen; James Frain as Theo Galavan / Azrael; and Nicholas D'Agosto as Harvey Dent. New additions to the cast include Benedict Samuel as Jervis Tetch; and Maggie Geha as a grown Ivy Pepper, recasting the role portrayed by Clare Foley in previous seasons, who appears in a guest role. The season was broadcast over three consecutive runs: the first 11 episodes aired from September to November 2016; the next three aired in January 2017; and the other eight episodes aired from April to June 2017. Like the previous season, the season also holds two subtitles. The first 14 episodes are subtitled Mad City while the other eight episodes are subtitled Heroes Rise. The season premiered on September 19, 2016 and concluded on June 5, 2017 with a two-hour finale on Fox."@en . . "1"^^ . . . . . "[[#ep50"@en . "2.2"^^ . "[[#ep59"@en . . "1"^^ . . "3.48"^^ . . . . . . "3.69"^^ . "1.7"^^ . . "2016-09-19"^^ . . . . . "List of Gotham episodes"@en . "2017-05-08"^^ . . "Episodi di Gotham (terza stagione)"@it . . . "La terza stagione della serie televisiva Gotham, composta da 22 episodi, \u00E8 stata trasmessa negli Stati Uniti su Fox dal 19 settembre 2016 al 5 giugno 2017. I primi 14 episodi della stagione hanno come sottotitolo Mad City (\"Citt\u00E0 folle\"), mentre gli ultimi 8 Heroes Rise (\"L'ascesa degli eroi\"). Questi sottotitoli non sono riportati nella versione italiana. Gli antagonisti principali della stagione sono la Corte dei Gufi, Nathaniel Barnes, Jerome Valeska, Jervis Tetch, Leslie Thompkins, e Ra's al Ghul."@it . . . . "[[#ep47"@en . . "Michael Chiklis"@en . "[[#ep56"@en . "David Mazouz"@en . . "0.8"^^ . "2017-06-05"^^ . . . "22"^^ . . . . "La terza stagione della serie televisiva Gotham, composta da 22 episodi, \u00E8 stata trasmessa negli Stati Uniti su Fox dal 19 settembre 2016 al 5 giugno 2017. I primi 14 episodi della stagione hanno come sottotitolo Mad City (\"Citt\u00E0 folle\"), mentre gli ultimi 8 Heroes Rise (\"L'ascesa degli eroi\"). Questi sottotitoli non sono riportati nella versione italiana. Per questa stagione Benedict Samuel e Maggie Geha faranno parte del cast principale, mentre Michael Chiklis lascia la serie. Al termine della stagione Benedict Samuel esce dal cast principale della serie. John Doman e Jada Pinkett Smith ricompaiono come guest. Quest'ultima a fine stagione lascia definitivamente la serie. Gli antagonisti principali della stagione sono la Corte dei Gufi, Nathaniel Barnes, Jerome Valeska, Jervis Tetch, Leslie Thompkins, e Ra's al Ghul. In Italia, la stagione \u00E8 stata trasmessa dal 15 febbraio al 12 luglio 2017, sul canale Premium Action della piattaforma a pagamento Mediaset Premium. In chiaro \u00E8 stata trasmessa su Italia 2 dal 4 maggio 2018 nel day-time. Dal 1\u00BA aprile 2018 la stagione \u00E8 disponibile sul servizio streaming a pagamento Netflix"@it . . . "2.98"^^ . . "[[#ep53"@en . . "1.62"^^ . "1.66"^^ . . "n/a"@en . "n/a"@en . . "2017-05-29"^^ . "2.05"^^ . . . . "Maggie Geha"@en . "2017-01-30"^^ . "2016-09-19"^^ . . "Chris Chalk"@en . "2016-11-14"^^ . . "US"@en . "2.99"^^ . "3.9"^^ . . "Sean Pertwee"@en . "2017-01-23"^^ . "3.03"^^ . . . . "2.06"^^ . "Cet article pr\u00E9sente les 22 \u00E9pisodes de la troisi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Gotham."@fr . ""@en . "2.92"^^ . . "3.37"^^ . "[[#ep64"@en . "n/a"@en . . "2"^^ . "2016-09-26"^^ . . "5.21"^^ . "3.19"^^ . "4.84"^^ . . . . "The third season of the American television series Gotham, based on characters from DC Comics related to the Batman franchise, revolves around the characters of James \"Jim\" Gordon and Bruce Wayne. The season is produced by Primrose Hill Productions, DC Entertainment, and Warner Bros. Television, with Bruno Heller, Danny Cannon, John Stephens, and Ken Woodruff serving as executive producers. The season included inspirations from The Dark Knight Returns, Batman: The Killing Joke, and Batman: Death of the Family."@en . "Cet article pr\u00E9sente les 22 \u00E9pisodes de la troisi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Gotham."@fr . . "\u9AD8\u8B5A (\u7B2C\u4E09\u5B63)"@zh . . . . . . "1.82"^^ . . "2017-05-01"^^ . . . . . "[[#ep61"@en . . . "2016-11-21"^^ . "1.8"^^ . "0.7"^^ . "Morena Baccarin"@en . "Jessica Lucas"@en . "1.2"^^ . "[[#ep49"@en . . . "[[#ep58"@en . . . "Gotham (season 3)"@en . . "5.47"^^ . "0.9"^^ . . . . . "Home media cover art"@en . "1.6"^^ . "5.22"^^ . "Donal Logue"@en . . . . . "2016-11-28"^^ . . "5"^^ . . . "[[#ep46"@en . "Benedict Samuel"@en . . "\u300A\u9AD8\u8B5A\u300B\u7B2C\u4E09\u5B63\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGotham Season 3\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u72AF\u7F6A\u6232\u5287\u96FB\u8996\u5287\uFF0C\u7531\u958B\u767C\uFF0C\u53D6\u6750\u81EADC\u6F2B\u756B\u7D93\u5178\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u4F5C\u54C1\u300A\u8759\u8760\u4FE0\u300B\uFF0C\u7B2C\u4E09\u5B63\u65BC2016\u5E749\u670819\u65E5\u5728\u798F\u65AF\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u958B\u64AD\u3002\u5287\u96C6\u7531DC\u5A1B\u6A02\u3001\u548C\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u96FB\u8996\u516C\u53F8\u806F\u5408\u88FD\u4F5C\uFF0C\u4E26\u7531\u5E03\u9B6F\u8AFE\u00B7\u6D77\u52D2\u3001\u548C\u4E39\u5C3C\u00B7\u5361\u8FB2\u64D4\u4EFB\u57F7\u884C\u88FD\u4F5C\u3002 \u7B2C\u4E09\u5B63\u90E8\u5206\u5287\u60C5\u9748\u611F\u4F86\u6E90\u81EA\u8457\u540D\u8759\u8760\u4FE0\u6F2B\u756B\u300A\u8759\u8760\u4FE0\uFF1A\u81F4\u547D\u73A9\u7B11\u300B\u548C\u300A\u8759\u8760\u4FE0\uFF1A\u9ED1\u6697\u9A0E\u58EB\u6B78\u4F86\u300B\u3002\u4E4B\u524D\u7684\u4E3B\u6F14\u5747\u8FF4\u6B78\u5287\u4E2D\u4EE5\u5916\uFF0C\u800C\u9019\u4E00\u5B63\u984D\u5916\u589E\u52A0\u548C\u4F5C\u70BA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u5206\u5225\u98FE\u6F14\u6210\u5E74\u7684\u827E\u8587\u00B7\u4F69\u73C0\u548C\u9996\u6B21\u767B\u5834\u7684\u5091\u7DAD\u65AF\u00B7\u6CF0\u5947\u3002\u6B64\u5B63\u5206\u70BA\u4E09\u500B\u968E\u6BB5\u64AD\u51FA\uFF0C\u7E3D\u517111\u96C6\u7684\u4E0A\u534A\u5B63\u65BC2016\u5E749\u6708\u523011\u6708\u671F\u9593\u64AD\u51FA\uFF0C\u800C\u5F8C\u97623\u96C6\u65BC2017\u5E741\u6708\u64AD\u51FA\uFF0C\u5269\u4E0B\u76848\u96C6\u4E0B\u534A\u5B63\u65BC2017\u5E744\u6708\u52306\u6708\u671F\u9593\u64AD\u51FA\uFF0C\u6700\u5F8C\u5169\u96C6\u65BC6\u67085\u65E5\u4EE5\u5169\u5C0F\u6642\u5B63\u7D42\u96C6\u7684\u65B9\u5F0F\u64AD\u51FA\u3002\u5982\u540C\u7B2C\u4E8C\u5B63\uFF0C\u9019\u5B63\u540C\u6A23\u5206\u4E0A\u4E0B\u534A\u5B63\u4E26\u5747\u6709\u526F\u6A19\u984C\uFF0C\u4E0A\u534A\u5B63\u540D\u53EB\u300C\u760B\u72C2\u90FD\u5E02\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMad City\uFF09\uFF0C\u4E0B\u534A\u5B63\u540D\u53EB\u300C\u82F1\u96C4\u5D1B\u8D77\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHeroes Rise\uFF09"@zh . . . "Erin Richards"@en .