"\u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u0444\u0438\u043D. Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri; \u0448\u0432\u0435\u0434. generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0441 1809 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0434\u043E \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . . . "I Governatori generali della Finlandia dal 1623 al 1752 (periodo svedese) e dal 1808 al 1917 (periodo russo) furono i seguenti."@it . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457"@uk . . "\u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u0444\u0438\u043D. Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri; \u0448\u0432\u0435\u0434. generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0441 1809 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0434\u043E \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . . "Generalgouverneur (Finnland)"@de . . . . . . "Le gouverneur g\u00E9n\u00E9ral de Finlande (en su\u00E9dois : Generalguvern\u00F6r av Finland, en finnois : Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri, en russe : \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) \u00E9tait le commandant militaire et l\u2019administrateur de plus haut niveau de Finlande de fa\u00E7on sporadique durant la domination su\u00E9doise aux XVIIe et XVIIIe si\u00E8cles et de fa\u00E7on continue pendant la p\u00E9riode d\u2019autonomie du grand-duch\u00E9 de Finlande de 1808 \u00E0 1917."@fr . . . . . "Generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland var en fr\u00E5n b\u00F6rjan svensk \u00E4mbetstitel, som uppr\u00E4ttades 1594 (Sveriges f\u00F6rsta generalguvern\u00F6r), d\u00E5 Clas Fleming utn\u00E4mndes till posten. Generalguvern\u00F6ren utgjorde den h\u00F6gsta milit\u00E4ra och civila myndigheten \u00F6ver ett omr\u00E5de, ofta best\u00E5ende av flera landskap, och var allts\u00E5 kungamaktens st\u00E4llf\u00F6retr\u00E4dare. Under 1600-talet uppr\u00E4ttades flera svenska generalguvernement b\u00E5de i \u00D6stersj\u00F6provinserna och i svenska gr\u00E4nslandskap, s\u00E4rskilt under krigstider. Enligt 1634 \u00E5rs regeringsform skulle de svenska provinserna \u00F6ster och s\u00F6der om Finska viken utg\u00F6ra ett generalguvernement, men kom i praktiken att best\u00E5 av flera, vilka stod under den finske generalguvern\u00F6rens bef\u00E4l. Dessutom skulle det bara vara riksr\u00E5d, som utn\u00E4mndes till generalguvern\u00F6rer."@sv . "Der Generalgouverneur war in Finnland bis 1917 der h\u00F6chste \u00F6rtliche Vertreter des Monarchen. W\u00E4hrend das Amt w\u00E4hrend der schwedischen Zeit bis 1809 nur sporadisch und mit wechselnden Befugnissen vergeben wurde, war der Generalgouverneur in der Zeit des Gro\u00DFf\u00FCrstentums Finnland der verfassungsm\u00E4\u00DFig h\u00F6chste Vertreter des Zaren und Vorsitzende des finnischen Senats."@de . . . "276553"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "8358"^^ . . . . . . . . . . "1595"^^ . . "Coat_of_Arms_of_Grand_Duchy_of_Finland-holding_sabre.svg"@en . . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 : Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri\u061B \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 : Generalguvern\u00F6r av Finland\u061B \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 :\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0639 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0632\u0645\u0646 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1808 \u0648 1917. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0644\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648 \u0644\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0639\u0647\u062F \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0648 \u0643\u0644 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u062E\u0635\u064A\u0635\u0627\u064B\u060C \u064A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0631\u0624\u064A\u062A\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A \u0628\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0647\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u0640\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0639\u0647\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u00AB\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u00BB (kreivin aikaan) \u0648 \u0647\u0648 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064A\u0621 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A \u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628. \u0648 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u060C \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u062F\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u062D\u0627\u0636\u0631\u0627 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0644\u0633\u0646\u0643\u064A \u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u060C \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629. \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u062B\u0644\u0647\u0627\u060C \u0645\u0639 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u0625\u0644\u0649 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0642\u0628 \u064A\u062D\u0645\u0644\u0647 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A."@ar . "150"^^ . . . . . . . . . . "Governor-General of Finland"@en . . . "\u82AC\u5170\u603B\u7763\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1ASuomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri\uFF0C\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AGeneralguvern\u00F6r \u00F6ver Finland\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438\uFF09\uFF0C\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u82AC\u5170\u7684\u519B\u4E8B\u9886\u5BFC\u548C\u6700\u9AD8\u884C\u653F\u957F\u5B98\u7684\u804C\u4F4D\u3002\u572817\u53CA18\u4E16\u7EAA\u745E\u5178\u7EDF\u6CBB\u65F6\uFF0C\u8BE5\u804C\u4F4D\u4E0D\u5B9A\u671F\u5730\u8BBE\u7ACB\u3002\u800C\u57281809\u81F31917\u5E74\u95F4\u81EA\u6CBB\u82AC\u5170\u5927\u516C\u56FD\u65F6\uFF0C\u8BE5\u804C\u4F4D\u4E00\u76F4\u6301\u7EED\u5730\u8BBE\u7ACB\u3002"@zh . "Klaus Fleming"@en . . . . . . "Gouverneur g\u00E9n\u00E9ral de Finlande"@fr . . "Coat of arms of Finland"@en . . . . . . . . "The governor-general of Finland (Finnish: Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri; Swedish: generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland; Russian: \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) was the military commander and the highest administrator of Finland sporadically under Swedish rule in the 17th and 18th centuries and continuously in the autonomous Grand Duchy of Finland between 1809 and 1917."@en . . . . . . . . "Generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland var en fr\u00E5n b\u00F6rjan svensk \u00E4mbetstitel, som uppr\u00E4ttades 1594 (Sveriges f\u00F6rsta generalguvern\u00F6r), d\u00E5 Clas Fleming utn\u00E4mndes till posten. Generalguvern\u00F6ren utgjorde den h\u00F6gsta milit\u00E4ra och civila myndigheten \u00F6ver ett omr\u00E5de, ofta best\u00E5ende av flera landskap, och var allts\u00E5 kungamaktens st\u00E4llf\u00F6retr\u00E4dare. Under 1600-talet uppr\u00E4ttades flera svenska generalguvernement b\u00E5de i \u00D6stersj\u00F6provinserna och i svenska gr\u00E4nslandskap, s\u00E4rskilt under krigstider. Enligt 1634 \u00E5rs regeringsform skulle de svenska provinserna \u00F6ster och s\u00F6der om Finska viken utg\u00F6ra ett generalguvernement, men kom i praktiken att best\u00E5 av flera, vilka stod under den finske generalguvern\u00F6rens bef\u00E4l. Dessutom skulle det bara vara riksr\u00E5d, som utn\u00E4mndes till generalguvern\u00F6rer. Fram till mitten av 1600-talet fanns det ofta en svensk generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland och den mest k\u00E4nde \u00E4r greve Per Brahe d.y. Eftersom hans tid som generalguvern\u00F6r anses s\u00E4rskilt lyckosam f\u00F6r landet har uttrycket i grevens tid i Finland kommit att syfta p\u00E5 denna tid och betyda en lycklig tid, till skillnad fr\u00E5n i Sverige, d\u00E4r det har betydelsen av \"i sista minuten\". Efter 1669 upph\u00F6rde utn\u00E4mningen av generalguvern\u00F6rer \u00F6ver Finland, f\u00F6rutom 1710\u20131712, d\u00E5 Karl von Nieroth utn\u00E4mndes, eftersom landet hotades av ryssarna under stora nordiska kriget. Efter dennes d\u00F6d 1712 stod posten tom, eftersom ryssarna strax d\u00E4refter ockuperade Finland under den s\u00E5 kallade stora ofreden. Efter krigsslutet (1721) utn\u00E4mndes emellertid inga nya generalguvern\u00F6rer (med specialundantag f\u00F6r Gustaf Fredrik von Rosen 1747\u20131751, med anledning av misst\u00E4nkta ryska truppsammandragningar vid finsk-ryska gr\u00E4nsen), eftersom 1719 och 1720 \u00E5rs regeringsformer uttryckligen avskaffade generalguvernement i Sverige. Johann Balthasar von Campenhausens, som innehade posten 1742\u20131743, var rysk och styrde under den ryska ockupation av Finland, som ben\u00E4mns lilla ofreden. I 1772 \u00E5rs regeringsform \u00E4ndrades best\u00E4mmelsen till att generalguvernement fick uppr\u00E4ttas \"om besynnerliga omst\u00E4ndigheter d\u00E4rtill f\u00F6ranledde\". I Finland \u00E5teruppr\u00E4ttades generalguvernementet dock inte, utan Johan Christopher Toll, som 1801\u20131809 var generalguvern\u00F6r \u00F6ver Sk\u00E5ne, blev den siste i Sverige som innehade titeln. I 1809 \u00E5rs regeringsform f\u00F6rbj\u00F6ds inr\u00E4ttandet av generalguvernement i Sverige. Genom finska kriget 1808\u20131809 er\u00F6vrades dock Finland av Ryssland och redan 1808 uppr\u00E4ttades ett ryskt generalguvernement i landet, f\u00F6r b\u00E5de den civila och den milit\u00E4ra ledningen. Generalguvern\u00F6ren var ledare f\u00F6r den finska senaten, som var det autonoma storfurstend\u00F6met Finlands regering mellan 1808 och 1917. Han var ocks\u00E5 den ryske tsarens h\u00F6gste representant och fick sina instruktioner direkt fr\u00E5n denne. M\u00E5nga av de ryska generalguvern\u00F6rerna kom att bli starkt ogillade av den finska befolkningen. Den f\u00F6rste p\u00E5 posten, G\u00F6ran Magnus Sprengtporten, avgick efter bara ett \u00E5r och Nikolaj Bobrikov blev i b\u00F6rjan av 1900-talet m\u00F6rdad av nationalisten Eugen Schauman."@sv . . . . . "last governor-general of Finland"@en . "Le gouverneur g\u00E9n\u00E9ral de Finlande (en su\u00E9dois : Generalguvern\u00F6r av Finland, en finnois : Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri, en russe : \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) \u00E9tait le commandant militaire et l\u2019administrateur de plus haut niveau de Finlande de fa\u00E7on sporadique durant la domination su\u00E9doise aux XVIIe et XVIIIe si\u00E8cles et de fa\u00E7on continue pendant la p\u00E9riode d\u2019autonomie du grand-duch\u00E9 de Finlande de 1808 \u00E0 1917."@fr . . . . . . . . . . "Nikolai Vissarionovich Nekrasov, the"@en . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 : Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri\u061B \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 : Generalguvern\u00F6r av Finland\u061B \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 :\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0639 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0632\u0645\u0646 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1808 \u0648 1917."@ar . . "Governor-General"@en . . "\u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . . . "Gobernador general de Finlandia"@es . . . . . "100"^^ . . "Governatori generali della Finlandia"@it . . . . . . "\u82AC\u5170\u603B\u7763\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1ASuomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri\uFF0C\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AGeneralguvern\u00F6r \u00F6ver Finland\uFF0C\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438\uFF09\uFF0C\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u82AC\u5170\u7684\u519B\u4E8B\u9886\u5BFC\u548C\u6700\u9AD8\u884C\u653F\u957F\u5B98\u7684\u804C\u4F4D\u3002\u572817\u53CA18\u4E16\u7EAA\u745E\u5178\u7EDF\u6CBB\u65F6\uFF0C\u8BE5\u804C\u4F4D\u4E0D\u5B9A\u671F\u5730\u8BBE\u7ACB\u3002\u800C\u57281809\u81F31917\u5E74\u95F4\u81EA\u6CBB\u82AC\u5170\u5927\u516C\u56FD\u65F6\uFF0C\u8BE5\u804C\u4F4D\u4E00\u76F4\u6301\u7EED\u5730\u8BBE\u7ACB\u3002"@zh . . "I Governatori generali della Finlandia dal 1623 al 1752 (periodo svedese) e dal 1808 al 1917 (periodo russo) furono i seguenti."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "King of Sweden, later Emperor of Russia"@en . "\u82AC\u5170\u603B\u7763"@zh . . "The governor-general of Finland (Finnish: Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri; Swedish: generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland; Russian: \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) was the military commander and the highest administrator of Finland sporadically under Swedish rule in the 17th and 18th centuries and continuously in the autonomous Grand Duchy of Finland between 1809 and 1917."@en . . "1123207400"^^ . . "Finland"@en . "1917"^^ . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 (\u0444\u0456\u043D. Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri; \u0448\u0432\u0435\u0434. generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0437 1809 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443 1917 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0432 \u044F\u043A \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . "El gobernador general de Finlandia (en fin\u00E9s, Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri en sueco, generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland en ruso, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) era el comandante militar y el m\u00E1s alto administrador de Finlandia espor\u00E1dicamente bajo gobierno sueco en los siglos XVII y XVIII y continuamente en el aut\u00F3nomo Gran Ducado de Finlandia entre 1809 y 1907."@es . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 (\u0444\u0456\u043D. Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri; \u0448\u0432\u0435\u0434. generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0437 1809 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443 1917 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0432 \u044F\u043A \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . "\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645"@ar . . . . "El gobernador general de Finlandia (en fin\u00E9s, Suomen kenraalikuvern\u00F6\u00F6ri en sueco, generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland en ruso, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438) era el comandante militar y el m\u00E1s alto administrador de Finlandia espor\u00E1dicamente bajo gobierno sueco en los siglos XVII y XVIII y continuamente en el aut\u00F3nomo Gran Ducado de Finlandia entre 1809 y 1907."@es . . . . . . "Generalguvern\u00F6r \u00F6ver Finland"@sv . . "Der Generalgouverneur war in Finnland bis 1917 der h\u00F6chste \u00F6rtliche Vertreter des Monarchen. W\u00E4hrend das Amt w\u00E4hrend der schwedischen Zeit bis 1809 nur sporadisch und mit wechselnden Befugnissen vergeben wurde, war der Generalgouverneur in der Zeit des Gro\u00DFf\u00FCrstentums Finnland der verfassungsm\u00E4\u00DFig h\u00F6chste Vertreter des Zaren und Vorsitzende des finnischen Senats."@de . . .