. . . "Ciewostki, Grabia, Grabic, Grabiec, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki"@en . . . . "Grabie (Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) was een Poolse heraldische clan (r\u00F3d herbowy) van middeleeuws Polen en later het Pools-Litouwse Gemenebest. Grabie betekent hark. De clan vindt zijn oorsprong in het Koninkrijk Bohemen. Het zegel van Jerzy z Kocina uit 1345 wordt gezien als het oudste Grabie-zegel. De eerste schriftelijke vermelding stamt uit 1398. De historicus Tadeusz Gajl heeft 156 Poolse Grabie clanfamilies ge\u00EFdentificeerd."@nl . . "Grabie (Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) \u2013 polski herb szlachecki, nosz\u0105cy zawo\u0142ania Grabia, Grabie i Kocina."@pl . "978596321"^^ . . "Grabie (Polish for \"Rake\") is a Polish coat of arms. It was used by many szlachta (noble) families in the Kingdom of Poland and under the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth, including the Grabias."@en . "\u0413\u0440\u0430\u0431\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Grabie, Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431."@ru . . "3207"^^ . . "Grabie (Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) was een Poolse heraldische clan (r\u00F3d herbowy) van middeleeuws Polen en later het Pools-Litouwse Gemenebest. Grabie betekent hark. De clan vindt zijn oorsprong in het Koninkrijk Bohemen. Het zegel van Jerzy z Kocina uit 1345 wordt gezien als het oudste Grabie-zegel. De eerste schriftelijke vermelding stamt uit 1398. De historicus Tadeusz Gajl heeft 156 Poolse Grabie clanfamilies ge\u00EFdentificeerd."@nl . . . "Grabie"@nl . . . "\u0413\u0440\u0430\u0431\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Grabie, Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431."@ru . . . "Grabie coat of arms"@en . . . . . . "1342"^^ . "\u0413\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 (\u0433\u0435\u0440\u0431)"@uk . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0301\u0431\u043B\u0456 (\u0490\u0440\u0430\u0431'\u0454, \u0425\u043B\u0435\u0432\u044C\u043E\u0442\u043A\u0438, \u0413\u0440\u0430\u0431\u044F, \u0413\u0440\u0430\u0431\u0438\u0446\u044C, \u0413\u0440\u0430\u0431\u0438, \u041A\u043E\u0446\u0456\u043D\u0430, \u0420\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C, \u0429\u0443\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043B. Grabie, Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) \u2014 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0431\u043E\u0433\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "none"@en . "1076829"^^ . . . . . . . "Grabie (Polish for \"Rake\") is a Polish coat of arms. It was used by many szlachta (noble) families in the Kingdom of Poland and under the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth, including the Grabias."@en . . . . . "97"^^ . . . "Grabie (Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) \u2013 polski herb szlachecki, nosz\u0105cy zawo\u0142ania Grabia, Grabie i Kocina."@pl . "Grabie"@en . . . "Grabie (herb szlachecki)"@pl . "\u0413\u0440\u0430\u0431\u0435 (\u0433\u0435\u0440\u0431)"@ru . . "Grabia, Grabie, Kocina"@en . "\u0413\u0440\u0430\u0301\u0431\u043B\u0456 (\u0490\u0440\u0430\u0431'\u0454, \u0425\u043B\u0435\u0432\u044C\u043E\u0442\u043A\u0438, \u0413\u0440\u0430\u0431\u044F, \u0413\u0440\u0430\u0431\u0438\u0446\u044C, \u0413\u0440\u0430\u0431\u0438, \u041A\u043E\u0446\u0456\u043D\u0430, \u0420\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C, \u0429\u0443\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043B. Grabie, Chlewiotki, Grabia, Grabic, Graby, Kocina, Rastrum, Szczuki) \u2014 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0431\u043E\u0433\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . .