"1990-10-01"^^ . . . "300"^^ . "Le Grace Bailey est une go\u00E9lette \u00E0 deux m\u00E2ts, \u00E0 coque bois, construite en 1882 dans un chantier naval de Patchogue \u00E0 Long Island aux \u00C9tats-Unis. Son port d'attache est Camden dans le Maine et elle \u00E9tait l'une des quatre go\u00E9lettes les plus utilis\u00E9es autrefois dans le cabotage am\u00E9ricain. Le Grace Bailey a \u00E9t\u00E9 inscrit au Registre national des lieux historiques en tant que National Historic Landmark en 1990 et 1992"@fr . . . . "Grace Bailey"@ru . . . . . . . . . "yes"@en . . . "8.5344"^^ . . "Grace Bailey \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u0430\u0447\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0448\u0445\u0443\u043D\u0430 1882 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u044D\u043C\u0434\u0435\u043D \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041C\u044D\u043D, \u0421\u0428\u0410. \u0412 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0448\u0445\u0443\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410. \u0428\u0445\u0443\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 1882 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0442\u0447\u043E\u0433\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0421\u043C\u0438\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0439\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u00AB\u041C\u044D\u0442\u0442\u0438\u00BB, \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u043E 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041C\u044D\u043D. \u0412 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0430, \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A\u043E\u043C \u0421\u0432\u0438\u0444\u0442\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0448\u0445\u0443\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043A\u0443\u0440\u0441\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E \u043D\u0435\u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0430\u0440\u0443\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0438\u0437\u043D\u043E\u0435"@ru . "1090655015"^^ . . . . . . . . "Grace Bailey"@fr . . . "1882"^^ . . . . "Grace Bailey"@en . . . . "nhl"@en . "Grace Bailey, also known for many years as Mattie, is a two-masted schooner whose home port is Camden Harbor, Camden, Maine. Built in 1882 in Patchogue, New York, she is one of four surviving two-masted wooden-hulled schooners, once the most common vessel in the American coasting trade. She was one of the first ships in the fleet of historic vessels known as \"Maine windjammers\", which offer cruises in Penobscot Bay and the Maine coast, entering that service in 1939. She last underwent major restoration in 1989-90. She was declared a National Historic Landmark in 1992."@en . . . . . . "Grace Bailey"@en . . . . . "5391"^^ . . . . . . . "Grace Bailey \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u0430\u0447\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0448\u0445\u0443\u043D\u0430 1882 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u044D\u043C\u0434\u0435\u043D \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041C\u044D\u043D, \u0421\u0428\u0410. \u0412 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0448\u0445\u0443\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410. \u0428\u0445\u0443\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 1882 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0442\u0447\u043E\u0433\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0421\u043C\u0438\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0439\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u00AB\u041C\u044D\u0442\u0442\u0438\u00BB, \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Grace Bailey"@en . "LOA"@en . . "90001466"^^ . . "Grace Bailey, also known for many years as Mattie, is a two-masted schooner whose home port is Camden Harbor, Camden, Maine. Built in 1882 in Patchogue, New York, she is one of four surviving two-masted wooden-hulled schooners, once the most common vessel in the American coasting trade. She was one of the first ships in the fleet of historic vessels known as \"Maine windjammers\", which offer cruises in Penobscot Bay and the Maine coast, entering that service in 1939. She last underwent major restoration in 1989-90. She was declared a National Historic Landmark in 1992."@en . . . "35966.4"^^ . . "Le Grace Bailey est une go\u00E9lette \u00E0 deux m\u00E2ts, \u00E0 coque bois, construite en 1882 dans un chantier naval de Patchogue \u00E0 Long Island aux \u00C9tats-Unis. Son port d'attache est Camden dans le Maine et elle \u00E9tait l'une des quatre go\u00E9lettes les plus utilis\u00E9es autrefois dans le cabotage am\u00E9ricain. Elle fut l'un des premiers navires dans la flotte de navires historiques connus sous le nom de \" Maine Windjammers\", qui offrent des croisi\u00E8res dans la baie de Penobscot et la c\u00F4te du Maine, entrant dans ce service en 1939. Elle a subi sa derni\u00E8re restauration majeure en 1989-90. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9clar\u00E9e Monument Historique National en 1992 Le Grace Bailey a \u00E9t\u00E9 inscrit au Registre national des lieux historiques en tant que National Historic Landmark en 1990 et 1992"@fr . . . . "Maine#USA"@en . . . . . "58"^^ . . . . . . . . "1992-12-04"^^ . . . "Grace Bailey (schooner)"@en . . . "35.9664"^^ . . "16791143"^^ .