. . . . . . . . . . "Grace Darling, f\u00F6dd 24 november 1815, d\u00F6d 20 oktober 1842, var en legendarisk brittisk hj\u00E4ltinna. En m\u00F6rk, stormig natt den 7 september 1838 kolliderade det lilla \u00E5ngfartyget Forfarshire mot klipporna p\u00E5 Farne Islands utanf\u00F6r Northumberlandkusten, n\u00E4ra Longstonefyren d\u00E4r hennes far var fyrvaktare. Grace Darling rodde en liten b\u00E5t motsvarande 1,7 kilometer f\u00F6r att r\u00E4dda de n\u00F6dst\u00E4llda passagerarna \u2013 fyra m\u00E4n och en kvinna. Detta gjorde henne till en hj\u00E4ltinna och legend; hon hyllades av kungliga familjen och blev god v\u00E4n med den brittiska aristokratin. K\u00E4nda f\u00F6rfattare s\u00E5som William Wordsworth och Algernon Swinburne skrev om hennes bedrift. Grace Darling avled 27 \u00E5r gammal av lungsot."@sv . . "Grace Darling"@fr . . "Grace DARLING (n. la 24-an de novembro 1815, m. la 20-an de oktobro 1842) estis angla heroino kiu famis pro savo de homoj el rompi\u011Dinta \u015Dipo en 1838. \u015Ci naski\u011Dis en 1815 en Bamburgh, Northumberland, kaj pasis sian infanecon en lumturoj kiujn \u015Dia patro prizorgis. Frumatene la 7-an de septembro 1838 \u015Di elrigardis de supra fenestro de lumturo en la insuloj Farneoj, vidis la vrakon de la \u015Dipo SS Forfarshire kaj homojn sur apuda insuleto. \u015Ci kaj sia patro, William Darling, decidis ke la inundoj tiom grandas ke ne eblas uzi la savboaton. Ili lan\u0109is remboaton kaj remis unu mejlon trans tempestega maro al la insuleto. Grace tenis la boaton senmova dum William helpis kvar virojn kaj unu virinon, S-inon Dawson (kiu perdis siajn du junajn gefilojn la anta\u016Dan nokton), eniri \u011Din. Grace kaj William remis al la lumturo. Tie Grace konsolis S-inon Dawson dum William, kun tri el la savataj viroj, remis por savi pluajn postvivantojn. Poste savboato el , Northumberland atingis la rokon sed trovis nur la kadavrojn de la du gefiloj de S-ino Dawson kaj de pastro. Pro malbonega vetero, la \u015Dipanaro de la savboato devis resti tri tagojn en la lumturo. Grace tuj famis, kaj ricevis grandan financan rekompenson. \u015Ci mortis en 1842 pro tuberkulozo. \u015Ci entombi\u011Dis en Bamburgh. Proksima al la simpla tombo, cenotafo memorigas \u015Dian vivon. Grace Darling inspiris romanojn, poemojn (inkluzive poemojn de William Wordsworth kaj Algernon Charles Swinburne) kaj pentra\u0135ojn. En Bamburgh estas muzeo pri Grace Darling kaj la marista vivo de la regiono."@eo . "60555"^^ . . . . "1815"^^ . . . . . . . . . . . . . "55.64383316040039"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Grace Darling"@de . . . . "Bamburgh, England"@en . . . . . . . . . "Bamburgh, England"@en . . . . "Grace Horsley Darling (24 November 1815 \u2013 20 October 1842) was an English lighthouse keeper's daughter. Her participation in the rescue of survivors from the shipwrecked Forfarshire in 1838 brought her national fame. The paddlesteamer ran aground on the Farne Islands off the coast of Northumberland in northeast England; nine members of the crew were saved."@en . . . "1815-11-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . "William and Thomasin Darling"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433, \u0413\u0440\u0435\u0439\u0441"@ru . . "55.64383333333333 -1.6096666666666666" . "Grace Darling"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Portrait by Thomas Musgrave Joy"@en . . "1096967073"^^ . . . . . "1842"^^ . . . . . "Grace Horsley Darling (* 24. November 1815 in Bamburgh, Northumberland; \u2020 20. Oktober 1842 ebenda) war die Tochter des englischen Leuchtturmw\u00E4rters William Darling, die wegen ihres Einsatzes w\u00E4hrend eines Schiffsungl\u00FCcks landesweite Ber\u00FChmtheit erlangte."@de . "English"@en . . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u0441 \u0425\u043E\u0440\u0441\u043B\u0438 \u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Grace Horsley Darling; 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1815, , \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1842, , \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043F\u0430\u0441\u0448\u0430\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1838 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0442\u043E\u043D\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0442\u0430\u0444\u0448\u0438\u0440\u00BB."@ru . . "1842-10-20"^^ . . . "Silver Medal for Bravery by the Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck"@en . . "1815-11-24"^^ . . . . . . . . "Lighthouse keeper"@en . . . . . . . . . . "Grace Darling est une gardienne de phare anglaise, c\u00E9l\u00E8bre pour ses sauvetages en mer, notamment \u00E0 l'occasion du naufrage du Forfarshire, le 7 septembre 1838 : ce bateau \u00E0 roues \u00E0 aubes, s'\u00E9choue sur l'une des \u00EEles Farne : neuf membres de l'\u00E9quipage seront sauv\u00E9s."@fr . . "Grace Horsley Darling (24 November 1815 \u2013 20 October 1842) was an English lighthouse keeper's daughter. Her participation in the rescue of survivors from the shipwrecked Forfarshire in 1838 brought her national fame. The paddlesteamer ran aground on the Farne Islands off the coast of Northumberland in northeast England; nine members of the crew were saved."@en . . . . . . . "Grace Darling"@eo . "Grace Darling"@en . "16827"^^ . . "Grace Darling"@sv . "Grace Darling"@en . . . . . . "Painted portrait of the article subject"@en . "-1.609666705131531"^^ . . . . . . . . . "Grace Darling, f\u00F6dd 24 november 1815, d\u00F6d 20 oktober 1842, var en legendarisk brittisk hj\u00E4ltinna. En m\u00F6rk, stormig natt den 7 september 1838 kolliderade det lilla \u00E5ngfartyget Forfarshire mot klipporna p\u00E5 Farne Islands utanf\u00F6r Northumberlandkusten, n\u00E4ra Longstonefyren d\u00E4r hennes far var fyrvaktare. Grace Darling rodde en liten b\u00E5t motsvarande 1,7 kilometer f\u00F6r att r\u00E4dda de n\u00F6dst\u00E4llda passagerarna \u2013 fyra m\u00E4n och en kvinna. Grace Darling avled 27 \u00E5r gammal av lungsot."@sv . . . . "Grace Darling est une gardienne de phare anglaise, c\u00E9l\u00E8bre pour ses sauvetages en mer, notamment \u00E0 l'occasion du naufrage du Forfarshire, le 7 septembre 1838 : ce bateau \u00E0 roues \u00E0 aubes, s'\u00E9choue sur l'une des \u00EEles Farne : neuf membres de l'\u00E9quipage seront sauv\u00E9s."@fr . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u0441 \u0425\u043E\u0440\u0441\u043B\u0438 \u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Grace Horsley Darling; 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1815, , \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1842, , \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043F\u0430\u0441\u0448\u0430\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1838 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0442\u043E\u043D\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0442\u0430\u0444\u0448\u0438\u0440\u00BB."@ru . . . "Grace DARLING (n. la 24-an de novembro 1815, m. la 20-an de oktobro 1842) estis angla heroino kiu famis pro savo de homoj el rompi\u011Dinta \u015Dipo en 1838. \u015Ci naski\u011Dis en 1815 en Bamburgh, Northumberland, kaj pasis sian infanecon en lumturoj kiujn \u015Dia patro prizorgis. Poste savboato el , Northumberland atingis la rokon sed trovis nur la kadavrojn de la du gefiloj de S-ino Dawson kaj de pastro. Pro malbonega vetero, la \u015Dipanaro de la savboato devis resti tri tagojn en la lumturo."@eo . . . . "POINT(-1.6096667051315 55.6438331604)"^^ . . . . . "1842-10-20"^^ . . . . "Grace Horsley Darling (* 24. November 1815 in Bamburgh, Northumberland; \u2020 20. Oktober 1842 ebenda) war die Tochter des englischen Leuchtturmw\u00E4rters William Darling, die wegen ihres Einsatzes w\u00E4hrend eines Schiffsungl\u00FCcks landesweite Ber\u00FChmtheit erlangte."@de .