. "Grauverlauffilter oder GND-Filter (aus dem Englischen graduated neutral density filter) sind ND-Filter, die zu einem Ende hin ganz transparent werden. Sie werden h\u00E4ufig in der Landschaftsfotografie eingesetzt, um eine \u00DCberbelichtung des Himmels bei korrekter Belichtung des Bodens zu vermeiden. Der Effekt eines GND-Filters kann au\u00DFer bei HDR-Aufnahmen nur sehr beschr\u00E4nkt durch elektronische Bildbearbeitung simuliert werden, da in \u00FCberbelichteten Stellen Bildinformationen in der Regel verloren sind."@de . . . "999924624"^^ . . "Grauverlauffilter oder GND-Filter (aus dem Englischen graduated neutral density filter) sind ND-Filter, die zu einem Ende hin ganz transparent werden. Sie werden h\u00E4ufig in der Landschaftsfotografie eingesetzt, um eine \u00DCberbelichtung des Himmels bei korrekter Belichtung des Bodens zu vermeiden. Der Effekt eines GND-Filters kann au\u00DFer bei HDR-Aufnahmen nur sehr beschr\u00E4nkt durch elektronische Bildbearbeitung simuliert werden, da in \u00FCberbelichteten Stellen Bildinformationen in der Regel verloren sind."@de . "Filtro a densit\u00E0 neutra graduato"@it . . . . "\u0160ed\u00FD p\u0159echodov\u00FD filtr, zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako \u0161ed\u00FD neutr\u00E1ln\u00ED p\u0159echodov\u00FD filtr, nebo tak\u00E9 jako \u0161ed\u00FD p\u0159echodov\u00FD ND filtr, je optick\u00FD filtr ve fotografii, kter\u00FD m\u00E1 prom\u011Bnlivou propustnost sv\u011Btla. Filtr slou\u017E\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm k vyrovn\u00E1n\u00ED kontrast\u016F sc\u00E9ny, nap\u0159\u00EDklad nadm\u011Brn\u00E9ho jasu p\u0159\u00EDli\u0161 sv\u011Btl\u00E9 oblohy."@cs . . . . "Een grijsverloopfilter is een fotografisch filter. Het is een grijsfilter waarvan de optische dichtheid over een richting (bij gebruik meestal van beneden naar boven) verloopt. Het filter wordt ook wel aangeduid met GND-filter (graduated neutral density filter)."@nl . . . . . . . . . . "2567334"^^ . "Een grijsverloopfilter is een fotografisch filter. Het is een grijsfilter waarvan de optische dichtheid over een richting (bij gebruik meestal van beneden naar boven) verloopt. Het filter wordt ook wel aangeduid met GND-filter (graduated neutral density filter)."@nl . . . "Grauverlauffilter"@de . . "Un filtro a densit\u00E0 neutra graduato o filtro digradante o filtro GND (dall'inglese Graduated Neutral Density), in fotografia, e pi\u00F9 in generale, in ottica \u00E8 un filtro che riduce uniformemente l'intensit\u00E0 della luce in tutte le sue lunghezze d'onda e lo fa in maniera costante in senso orizzontale e digradante in senso verticale."@it . . "Un filtro a densit\u00E0 neutra graduato o filtro digradante o filtro GND (dall'inglese Graduated Neutral Density), in fotografia, e pi\u00F9 in generale, in ottica \u00E8 un filtro che riduce uniformemente l'intensit\u00E0 della luce in tutte le sue lunghezze d'onda e lo fa in maniera costante in senso orizzontale e digradante in senso verticale."@it . . . . . . "A graduated neutral-density filter, also known as a graduated ND filter, split neutral-density filter, or just a graduated filter, is an optical filter that has a variable light transmission. Typically half of the filter is of neutral density which transitions, either abruptly or gradually, into the other half which is clear. It is used to bring an overly-bright part of a scene into the dynamic range of film or sensor. For example, it can be used to darken a bright sky so that both the sky and subject can be properly exposed. ND filters can come in a variety of shapes and sizes and densities and can be used in all types of photographic applications from still photography, motion photography and scientific applications."@en . "\u6E10\u53D8\u4E2D\u7070\u6EE4\u955C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGraduated Neutral Density Filter\uFF0C\u7B80\u79F0\u4E2D\u7070\u6E10\u53D8\u955C\u6216GND\uFF09\u662F\u5E38\u7528\u7684\u7269\u7406\u6EE4\u955C\u4E2D\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u5176\u4F5C\u7528\u4E3A\u5728\u5927\u5149\u6BD4\u6444\u5F71\uFF08\u4E3B\u8981\u4E3A\u98CE\u5149\u6444\u5F71\uFF09\u65F6\u5F25\u8865\u76F8\u673A\u611F\u5149\u5143\u4EF6\uFF08\u80F6\u7247\u6216\u4F20\u611F\u5668\uFF09\u539F\u751F\u5BBD\u5BB9\u5EA6\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u4F7F\u56FE\u50CF\u7684\u6697\u90E8\u4E0E\u9AD8\u5149\u90E8\u5747\u5408\u7406\u66DD\u5149\uFF08\u8BE6\u89C1\uFF09\u3002 \u5728\u80F6\u7247\u65F6\u4EE3\uFF0CGND\u7528\u4E8E\u5728\u98CE\u5149\u6444\u5F71\u4E2D\u5C3D\u53EF\u80FD\u8FD8\u539F\u8089\u773C\u6240\u89C1\u7F8E\u666F\uFF1B\u800C\u5230\u4E86\u6570\u7801\u6444\u5F71\u65F6\u4EE3\uFF0C\u521D\u671F\u4F20\u611F\u5668\u4EA7\u54C1\u8F83\u5C0F\u7684\u52A8\u6001\u8303\u56F4\u53EF\u901A\u8FC7GND\u8FDB\u884C\u5F25\u8865\uFF0C\u800C\u6570\u7801\u6697\u623F\u7684\u51FA\u73B0\u4E5F\u4F7F\u5F97\u5149\u6BD4\u63A7\u5236\u6709\u4E86\u66F4\u591A\u65B9\u6CD5\uFF0C\u5982\u9AD8\u52A8\u6001\u8303\u56F4\u6210\u50CF\uFF08HDR\uFF09\uFF1B\u4F46\u4ECD\u7136\u6709\u73A9\u5BB6\u8BA4\u4E3A\u7269\u7406GND\u76F8\u8F83\u4E8E\u6570\u5B57\u540E\u5236\u65B9\u6CD5\u4FDD\u7559\u66F4\u591A\u7684\u7EC6\u8282\uFF0C\u4EE5\u53CA\u66F4\u5C11\u7684\u566A\u70B9\u3002"@zh . "6825"^^ . . "\u6E10\u53D8\u4E2D\u7070\u6EE4\u955C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGraduated Neutral Density Filter\uFF0C\u7B80\u79F0\u4E2D\u7070\u6E10\u53D8\u955C\u6216GND\uFF09\u662F\u5E38\u7528\u7684\u7269\u7406\u6EE4\u955C\u4E2D\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u5176\u4F5C\u7528\u4E3A\u5728\u5927\u5149\u6BD4\u6444\u5F71\uFF08\u4E3B\u8981\u4E3A\u98CE\u5149\u6444\u5F71\uFF09\u65F6\u5F25\u8865\u76F8\u673A\u611F\u5149\u5143\u4EF6\uFF08\u80F6\u7247\u6216\u4F20\u611F\u5668\uFF09\u539F\u751F\u5BBD\u5BB9\u5EA6\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u4F7F\u56FE\u50CF\u7684\u6697\u90E8\u4E0E\u9AD8\u5149\u90E8\u5747\u5408\u7406\u66DD\u5149\uFF08\u8BE6\u89C1\uFF09\u3002 \u5728\u80F6\u7247\u65F6\u4EE3\uFF0CGND\u7528\u4E8E\u5728\u98CE\u5149\u6444\u5F71\u4E2D\u5C3D\u53EF\u80FD\u8FD8\u539F\u8089\u773C\u6240\u89C1\u7F8E\u666F\uFF1B\u800C\u5230\u4E86\u6570\u7801\u6444\u5F71\u65F6\u4EE3\uFF0C\u521D\u671F\u4F20\u611F\u5668\u4EA7\u54C1\u8F83\u5C0F\u7684\u52A8\u6001\u8303\u56F4\u53EF\u901A\u8FC7GND\u8FDB\u884C\u5F25\u8865\uFF0C\u800C\u6570\u7801\u6697\u623F\u7684\u51FA\u73B0\u4E5F\u4F7F\u5F97\u5149\u6BD4\u63A7\u5236\u6709\u4E86\u66F4\u591A\u65B9\u6CD5\uFF0C\u5982\u9AD8\u52A8\u6001\u8303\u56F4\u6210\u50CF\uFF08HDR\uFF09\uFF1B\u4F46\u4ECD\u7136\u6709\u73A9\u5BB6\u8BA4\u4E3A\u7269\u7406GND\u76F8\u8F83\u4E8E\u6570\u5B57\u540E\u5236\u65B9\u6CD5\u4FDD\u7559\u66F4\u591A\u7684\u7EC6\u8282\uFF0C\u4EE5\u53CA\u66F4\u5C11\u7684\u566A\u70B9\u3002"@zh . . . "\u6E10\u53D8\u4E2D\u7070\u6EE4\u955C"@zh . . . "Graduated neutral-density filter"@en . . . . . "A graduated neutral-density filter, also known as a graduated ND filter, split neutral-density filter, or just a graduated filter, is an optical filter that has a variable light transmission. Typically half of the filter is of neutral density which transitions, either abruptly or gradually, into the other half which is clear. It is used to bring an overly-bright part of a scene into the dynamic range of film or sensor. For example, it can be used to darken a bright sky so that both the sky and subject can be properly exposed. ND filters can come in a variety of shapes and sizes and densities and can be used in all types of photographic applications from still photography, motion photography and scientific applications. Center-spot filters are ND graduated filters that are slightly opaque in the center and are clear at edges. These are used for special effects or to compensate for light falloff that is natural with large optics."@en . . . . . . . . "\u0160ed\u00FD p\u0159echodov\u00FD filtr, zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako \u0161ed\u00FD neutr\u00E1ln\u00ED p\u0159echodov\u00FD filtr, nebo tak\u00E9 jako \u0161ed\u00FD p\u0159echodov\u00FD ND filtr, je optick\u00FD filtr ve fotografii, kter\u00FD m\u00E1 prom\u011Bnlivou propustnost sv\u011Btla. Filtr slou\u017E\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm k vyrovn\u00E1n\u00ED kontrast\u016F sc\u00E9ny, nap\u0159\u00EDklad nadm\u011Brn\u00E9ho jasu p\u0159\u00EDli\u0161 sv\u011Btl\u00E9 oblohy."@cs . . . "Grijsverloopfilter"@nl . . "\u0160ed\u00FD p\u0159echodov\u00FD filtr"@cs . . . .