. "8 gunboats" . . "Stalemate; Larrea-Gual Treaty\n* Peruvian invasion lost momentum after the Battle of Tarqui; Peru maintained supremacy at sea after the fall of Guayaquil.\n* Coup d'\u00E9tat against President La Mar \n* Colombian troops driven out of Bolivia\n* Peruvian recognition of the Colombian annexation of Guayaquil\n* Implicit Colombian recognition of Peruvian sovereignty over Tumbes, Jaen, and Maynas"@en . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 (1828\u20141829) \u2014 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0435\u0439."@ru . . "Rafael Urdaneta"@en . . . . . "2 schooners" . . . . . . . "8"^^ . . "* Peruvian recognition of the Colombian annexation of Guayaquil" . "19735"^^ . . "Guayaquil, Ecuador, Ja\u00E9n, Azuay and Maynas"@en . "Jos\u00E9 de la Mar"@en . "4"^^ . "the Colombian\u2013Peruvian territorial dispute"@en . . "4600"^^ . "1"^^ . "2"^^ . . "Juan Jos\u00E9 Flores"@en . . "Kriget mellan Storcolombia och Peru utk\u00E4mpades 1828-1829, och var den f\u00F6rsta internationella v\u00E4pnade konflikt som utk\u00E4mpades av Republiken Peru, sj\u00E4lvst\u00E4ndigt fr\u00E5n Spanien sedan 1821, och Storcolombia, en konfederation best\u00E5ende det som senare kom att bli Colombia, Ecuador, Panama och Venezuela, vilken fanns \u00E5ren 1819-1830."@sv . . . "La guerra grancolombo-peruana, conocida en el Per\u00FA como la guerra contra la Gran Colombia,\u200B fue un conflicto b\u00E9lico entre la Gran Colombia (hoy los actuales pa\u00EDses de Venezuela, Colombia, Ecuador y Panam\u00E1) y el Per\u00FA. El origen del conflicto se encuentra en la crisis surgida al consolidarse las respectivas independencias de ambos pa\u00EDses: por un lado, el gobierno liberal del Per\u00FA representado por Jos\u00E9 de La Mar, y por el otro, el gobierno conservador de la Gran Colombia representado por Sim\u00F3n Bol\u00EDvar. El Per\u00FA, tras liberarse del r\u00E9gimen bolivariano, intervino en Bolivia para liberarla del mismo r\u00E9gimen en la intervenci\u00F3n de Gamarra en Bolivia de 1828, hecho que enfureci\u00F3 a Sim\u00F3n Bol\u00EDvar."@es . . . . . "300"^^ . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 (1828\u20141829)"@uk . . . . . . . . "several gunboats destroyed"@en . "1 brigantine" . . . . . . . . . "Territorial dispute over Ja\u00E9n and Maynas territories. Peruvian invasion of Bolivia."@en . . . . "4 schooners" . "La guerre Grande Colombie-P\u00E9rou est un conflit arm\u00E9 qui a oppos\u00E9 la Grande Colombie, form\u00E9e par les pays actuels de Colombie, du Venezuela, du Panama et de l'\u00C9quateur, \u00E0 la R\u00E9publique du P\u00E9rou en 1828-1829. L'origine de ce diff\u00E9rend se trouve dans la tension qui s'est manifest\u00E9e entre les gouvernements des deux pays, peu consolid\u00E9s dans leur ind\u00E9pendance respective : le gouvernement lib\u00E9ral du P\u00E9rou et le gouvernement conservateur de la Colombie, repr\u00E9sent\u00E9 par Simon Bolivar. Le P\u00E9rou, apr\u00E8s s'\u00EAtre lib\u00E9r\u00E9 du r\u00E9gime bolivarien, a aid\u00E9 la Bolivie \u00E0 se lib\u00E9rer de ce m\u00EAme r\u00E9gime, en envahissant le territoire bolivien, ce qui a rendu Bolivar furieux. \u00C0 cela s'ajoute un conflit frontalier : la Grande Colombie revendique la domination des provinces de Tumbes (d\u00E9partement), Ja\u00E9n et Maynas (ces deux derni\u00E8res th\u00E9oriquement par la loi de division territoriale de la R\u00E9publique de Colombie), toutes provinces que le P\u00E9rou consid\u00E8re comme faisant partie de son territoire, suivant le principe d'autod\u00E9termination des peuples, fondamentalement. Le P\u00E9rou, pour sa part, revendique la province de Guayaquil \u00E0 la Grande Colombie en \u00E9change de la cession du territoire de Ja\u00E9n. La guerre se divise en deux campagnes, la maritime et la terrestre. La campagne maritime est favorable au P\u00E9rou, qui occupe le port de Guayaquil, tandis que la campagne terrestre n'est pas concluante, la rencontre la plus pertinente \u00E9tant la bataille de Portete de Tarqui. La guerre se termine par la signature du trait\u00E9 Larrea-Gual ou trait\u00E9 de Guayaquil, qui maintient la situation territoriale ant\u00E9rieure au d\u00E9clenchement de la guerre, en conservant comme base de r\u00E9f\u00E9rence l'ancienne fronti\u00E8re vice-royale pour une d\u00E9limitation ult\u00E9rieure."@fr . . . "*Coup d'\u00E9tatagainstPresident La Mar" . "Agust\u00EDn Gamarra"@en . . "1828-06-03"^^ . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1829 \u06481829 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u062F\u0648\u0644\u064A \u062A\u0642\u0627\u062A\u0644\u062A \u0641\u064A\u0647 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u062A \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1821\u060C \u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u064F\u062C\u062F\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1819 \u06481830."@ar . "Gran Colombia\u2013Peru War"@en . "7500"^^ . . "2 schooners destroyed" . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 1828\u20141829 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0454\u044E."@uk . . . "(Map of Colombia and Peru in 1828, with the disputed territory in striped colours)"@en . . . . "Gran Colombia\u2013Peru War"@en . "La guerre Grande Colombie-P\u00E9rou est un conflit arm\u00E9 qui a oppos\u00E9 la Grande Colombie, form\u00E9e par les pays actuels de Colombie, du Venezuela, du Panama et de l'\u00C9quateur, \u00E0 la R\u00E9publique du P\u00E9rou en 1828-1829. L'origine de ce diff\u00E9rend se trouve dans la tension qui s'est manifest\u00E9e entre les gouvernements des deux pays, peu consolid\u00E9s dans leur ind\u00E9pendance respective : le gouvernement lib\u00E9ral du P\u00E9rou et le gouvernement conservateur de la Colombie, repr\u00E9sent\u00E9 par Simon Bolivar. Le P\u00E9rou, apr\u00E8s s'\u00EAtre lib\u00E9r\u00E9 du r\u00E9gime bolivarien, a aid\u00E9 la Bolivie \u00E0 se lib\u00E9rer de ce m\u00EAme r\u00E9gime, en envahissant le territoire bolivien, ce qui a rendu Bolivar furieux."@fr . . "La Guerra grancolombo-peruviana (1828-1829) \u00E8 stato un conflitto armato generatosi nel territorio della Grande Colombia, che comprendeva gli odierni territori di Colombia, Venezuela, Panama e Ecuador. Il conflitto ha visto in battaglia le forze della Grande Colombia contro quelle della Repubblica Peruviana. Il Per\u00F9, dal suo canto, reclamava alla Grande Colombia la provincia di Guayaquil in cambio della cessione del territorio di Ja\u00E9n. Il conflitto \u00E8 terminato con la firma del (o ) che mantenne la situazione territoriale identica al periodo precedente lo scoppio della guerra."@it . . . . "Guerre Grande Colombie-P\u00E9rou"@fr . "Status quo ante bellum"@en . "La Guerra grancolombo-peruviana (1828-1829) \u00E8 stato un conflitto armato generatosi nel territorio della Grande Colombia, che comprendeva gli odierni territori di Colombia, Venezuela, Panama e Ecuador. Il conflitto ha visto in battaglia le forze della Grande Colombia contro quelle della Repubblica Peruviana. L'origine di questa controversia va cercata nella tensione sorta tra i governi di entrambi i paesi, che non avevano ancora consolidato le rispettive indipendenze: da un lato il governo liberale del Per\u00F9 e dall'altro il governo conservatore colombiano, rappresentato da Simon Bol\u00EDvar. Il Per\u00F9, dopo essersi liberato del regime bolivariano o vitalicio, ha aiutato la Bolivia a liberarsi dello stesso, invadiendo il territorio del paese e provocando le ire di Bol\u00EDvar stesso. Cominci\u00F2 quindi una polemica politica: la Grande Colombia reclamava il dominio delle province di Tumbes, Ja\u00E9n e , mentre il Per\u00F9 le considerava come parte del suo territorio, seguendo il principio della libera determinazione dei popoli. Il Per\u00F9, dal suo canto, reclamava alla Grande Colombia la provincia di Guayaquil in cambio della cessione del territorio di Ja\u00E9n. La guerra si divise in due campagne, la marittima e la terrestre. La campagna marittima \u00E8 risultata favorevole al Per\u00F9, che ha occupato il porto di Guayaquil, mentre la campagna terrestre \u00E8 stata inconcludente. Il conflitto \u00E8 terminato con la firma del (o ) che mantenne la situazione territoriale identica al periodo precedente lo scoppio della guerra. Localizzazione del territorio reclamato dai due stati."@it . . "* Peruvian invasion lost momentum after theBattle of Tarqui; Peru maintained supremacy at sea after the fall of Guayaquil." . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 (1828\u20141829) \u2014 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2 frigates" . . . . . "Kriget mellan Storcolombia och Peru"@sv . "Antonio Jos\u00E9 de Sucre"@en . . . "5255302"^^ . . . . . "The Gran Colombia\u2013Peru War (Spanish: Guerra Grancolombo-Peruana) of 1828 and 1829 was the first international conflict fought by the Republic of Peru, which had gained its independence from Spain in 1821, and Gran Colombia, that existed between 1819 and 1830."@en . . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 (1828\u20141829)"@ru . . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1829 \u06481829 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u062F\u0648\u0644\u064A \u062A\u0642\u0627\u062A\u0644\u062A \u0641\u064A\u0647 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u062A \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1821\u060C \u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u064F\u062C\u062F\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1819 \u06481830."@ar . . . . "brigantines" . . "Stalemate;Larrea-Gual Treaty" . . . . . . . "(at the start)" . ""@en . . . . . . . . . "Guerra grancolombo-peruana"@es . . . . "* Implicit Colombian recognition of Peruvian sovereignty overTumbes,Jaen, andMaynas" . "--06-03"^^ . . "1 corvette" . "The Gran Colombia\u2013Peru War (Spanish: Guerra Grancolombo-Peruana) of 1828 and 1829 was the first international conflict fought by the Republic of Peru, which had gained its independence from Spain in 1821, and Gran Colombia, that existed between 1819 and 1830."@en . "Sim\u00F3n Bol\u00EDvar"@en . . . . . . . "Guerra grancolombo-peruviana"@it . "1119399253"^^ . . . . . "Kriget mellan Storcolombia och Peru utk\u00E4mpades 1828-1829, och var den f\u00F6rsta internationella v\u00E4pnade konflikt som utk\u00E4mpades av Republiken Peru, sj\u00E4lvst\u00E4ndigt fr\u00E5n Spanien sedan 1821, och Storcolombia, en konfederation best\u00E5ende det som senare kom att bli Colombia, Ecuador, Panama och Venezuela, vilken fanns \u00E5ren 1819-1830."@sv . . . . . . . "4,600 men" . . "several gunboats" . . . . . . . . . "several gunboats"@en . . . . "La guerra grancolombo-peruana, conocida en el Per\u00FA como la guerra contra la Gran Colombia,\u200B fue un conflicto b\u00E9lico entre la Gran Colombia (hoy los actuales pa\u00EDses de Venezuela, Colombia, Ecuador y Panam\u00E1) y el Per\u00FA. El origen del conflicto se encuentra en la crisis surgida al consolidarse las respectivas independencias de ambos pa\u00EDses: por un lado, el gobierno liberal del Per\u00FA representado por Jos\u00E9 de La Mar, y por el otro, el gobierno conservador de la Gran Colombia representado por Sim\u00F3n Bol\u00EDvar. El Per\u00FA, tras liberarse del r\u00E9gimen bolivariano, intervino en Bolivia para liberarla del mismo r\u00E9gimen en la intervenci\u00F3n de Gamarra en Bolivia de 1828, hecho que enfureci\u00F3 a Sim\u00F3n Bol\u00EDvar. Aparte de lo anterior mencionado, se sum\u00F3 el conflicto lim\u00EDtrofe entre ambos pa\u00EDses: la Gran Colombia, que reclamaba los territorios de Ja\u00E9n y Maynas (te\u00F3ricamente por la Ley de Divisi\u00F3n Territorial de la Rep\u00FAblica de Colombia), los cuales pose\u00EDa Per\u00FA, por considerarlos como suyos siguiendo la Real C\u00E9dula de 1802 (en el cual, seg\u00FAn la Corona espa\u00F1ola, la Comandancia General de Maynas pasaba a formar parte del Virreinato del Per\u00FA) y la libre determinaci\u00F3n de los pueblos; adem\u00E1s, tambi\u00E9n reclamaba Guayaquil desde las guerras de independencia hispanoamericanas por haber formado parte del Virreinato del Per\u00FA. La guerra se dividi\u00F3 en dos campa\u00F1as, la naval y la terrestre: la naval result\u00F3 favorable al Per\u00FA, que bloque\u00F3 la costa del Pac\u00EDfico de la Gran Colombia y ocup\u00F3 Guayaquil, mientras que la terrestre fue inconclusa, en la cual el encuentro m\u00E1s relevante fue la batalla de Tarqui. La guerra culmin\u00F3 con la firma del Tratado Larrea-Gual o Tratado de Guayaquil, por el cual ambos pa\u00EDses acordaron solucionar el conflicto lim\u00EDtrofe diplom\u00E1ticamente; sin embargo, tras la disoluci\u00F3n de la Gran Colombia, el Per\u00FA desconocer\u00EDa el Tratado, derivando en el conflicto lim\u00EDtrofe entre el Per\u00FA y Colombia y el conflicto lim\u00EDtrofe entre el Per\u00FA y Ecuador."@es . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648"@ar . "several gunboats destroyed" . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0443\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 1828\u20141829 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0454\u044E."@uk . . "* Colombian troopsdriven outof Bolivia" . . "brigantines"@en . . "Gran Colombia\u2013Peru War"@en . "2"^^ . . . . "1"^^ . . "7,500 men" . .