"Granblue Fantasy"@en . . . . "17883"^^ . . . . . . . . . . . . "Granblue Fantasy"@it . . . . "\uADF8\uB791\uBE14\uB8E8 \uD310\uD0C0\uC9C0"@ko . . . . . "Yuito Kimura , \nKoichi Haruta , \nYuito Kimura"@en . . . . . . "41201139"^^ . . "Granblue Fantasy"@in . . . . . . . . "2014-03-10"^^ . "Granblue Fantasy"@pt . . . . "--03-10"^^ . . "Hideo Minaba, Yuya Nagai, Ryoji Ohara, Ryota Murayama, Hitomi Yoshimura"@en . . . "\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC"@ja . . "Granblue Fantasy (Japanese:\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC, Hepburn: Guranbur\u016B Fantaj\u012B) is a Japanese social-network game and role-playing video game developed by Cygames for Android, iOS and web browsers, which first released in Japan in March 2014. The game reunites music composer Nobuo Uematsu and art director Hideo Minaba, who previously collaborated on Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) and Lost Odyssey (2007)."@en . . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC, Guranbur\u016B Fantaj\u012B) est une franchise m\u00E9diatique japonaise et un jeu vid\u00E9o de r\u00F4le d\u00E9velopp\u00E9 par Cygames pour les appareils sous Android et iOS, ainsi que les navigateurs web, sorti pour la premi\u00E8re fois au Japon en mars 2014. Le jeu est notamment connu pour la r\u00E9union du compositeur Nobuo Uematsu et du directeur artistique Hideo Minaba, qui ont collabor\u00E9 sur Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) et Lost Odyssey (2007)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Tetsuya Fukuhara"@en . . "\u300E\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u300F\uFF08GRANBLUE FANTASY\uFF09\u306F\u3001Cygames\u304C\u958B\u767A\u3057\u3001Mobage\u304C\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u5411\u3051\u30BD\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u516C\u5F0F\u306E\u7565\u79F0\u306F\u300C\u30B0\u30E9\u30D6\u30EB\u300D\u3001\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u306F\u300C\u541B\u3068\u7D21\u3050\u3001\u7A7A\u306E\u7269\u8A9E\u300D\u3002"@ja . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC) adalah permainan role-playing game yang dikembangkan oleh Cygames untuk Android, iOS dan web browser, yang pertama kali dirilis di Jepang pada bulan Maret 2014. Permainan ini bersejarah untuk menyatukan kembali komposer musik Nobuo Uematsu dan art director Hideo Minaba, yang sebelumnya berkolaborasi pada Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000), dan Lost Odyssey (2007)."@in . . . . . "Cygames"@en . . . . . . . . . . . . . . "1121966382"^^ . . "Granblue Fantasy"@es . . . . "Granblue Fantasy"@en . . . . . "\u300A\u78A7\u85CD\u5E7B\u60F3\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AGranblue Fantasy\uFF09\u662F\u7531\u65E5\u672CCygames\u958B\u767C\u3001Mobage\u8CA0\u8CAC\u71DF\u904B\u7684\u667A\u6167\u578B\u624B\u6A5F\u5411\u7684\u793E\u7FA4\u7DB2\u8DEF\u904A\u6232\u3002\u904A\u6232\u5BA3\u50B3\u53E3\u865F\u662F\u300C\u8207\u4F60\u7DE8\u7E54\u3001\u7A7A\u4E4B\u7269\u8A9E\u300D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u541B\u3068\u7D21\u3050\u3001\u7A7A\u306E\u7269\u8A9E\uFF09\u3002 \u5728\u5947\u5E7B\u4F5C\u54C1\u96FB\u5B50\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u904A\u6232\u4E2D\uFF0C\u73A9\u5BB6\u5C07\u6703\u6210\u70BA\u5728\u7A7A\u4E2D\u65C5\u884C\u7684\u300C\u9A0E\u7A7A\u58EB\u300D\uFF0C\u4EE5\u50B3\u8AAA\u4E2D\u7684\u5CF6\u300C\u4F0A\u65AF\u5854\u9B6F\u897F\u4E9E\u300D\u70BA\u76EE\u6A19\u3001\u5C55\u958B\u8207\u5925\u4F34\u7684\u4E00\u540C\u65C5\u884C\u7684\u5192\u96AA\u6545\u4E8B\u3002\u904A\u73A9\u4E3B\u7DDA\u6545\u4E8B\u8207\u6230\u9B25\u7684\u300C\u4EFB\u52D9\u300D\u4F86\u63A8\u9032\u904A\u6232\u5287\u60C5\uFF0C\u6B64\u5916\uFF0C\u6211\u65B9\u89D2\u8272\u3001\u6B66\u5668\u548C\u9053\u5177\u5165\u624B\u4E26\u85C9\u6B64\u5F37\u5316\uFF0C\u4E5F\u662F\u9019\u6B3E\u904A\u6232\u7684\u904A\u73A9\u76EE\u7684\u4E4B\u4E00\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u4E5F\u6709\u53EF\u8B93\u591A\u6578\u73A9\u5BB6\u5171\u540C\u53C3\u8207\u7684\u5171\u9B25\u4EFB\u52D9\uFF0C\u8B93\u6B64\u904A\u6232\u5145\u6EFF\u8457MMORPG\u7684\u904A\u6232\u8981\u7D20\u3002 \u89D2\u8272\u8A2D\u8A08\u7531\u7686\u8449\u82F1\u592B\u8CA0\u8CAC\uFF0C\u97F3\u6A02\u5247\u7531\u690D\u677E\u4F38\u592B\u8CA0\u8CAC\u3002\u90E8\u5206\u7684\u89D2\u8272\u662F\u4F86\u81EA\u540C\u70BACygames\u6240\u958B\u767C\u3001\u71DF\u904B\u7684\u793E\u7FA4\u7DB2\u8DEF\u904A\u6232\u300A\u5DF4\u54C8\u59C6\u7279\u4E4B\u6012\u300B\u7576\u4E2D\u6240\u767B\u5834\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u4E5F\u8207\u5176\u4ED6\u76F8\u7576\u591A\u7684\u4F5C\u54C1\u8209\u8FA6\u5408\u4F5C\u6D3B\u52D5\u3002 2015\u5E749\u670817\u65E5\u65BC\u300C\u6771\u4EAC\u96FB\u73A9\u5C552015\u300D\u767C\u8868\u52D5\u756B\u5316\u3002\u7531Aniplex\u3001A-1 Pictures\u3001Cygames\u5171\u540C\u4F01\u5283\u3002\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65BC2017\u5E744\u67081\u65E5\u64AD\u653E\u30022017\u5E7410\u6708\uFF0C\u5BA3\u5E03\u65B0\u4F5C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u88FD\u4F5C\u6D88\u606F\u3002"@zh . . "\u300A\uADF8\uB791\uBE14\uB8E8 \uD310\uD0C0\uC9C0\u300B\uB294 \uC0AC\uC774\uAC8C\uC784\uC988\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uD504\uB79C\uCC28\uC774\uC988\uC774\uB2E4. 2014\uB144 \uC548\uB4DC\uB85C\uC774\uB4DC, iOS \uBC0F \uC6F9 \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uC6A9\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uD55C \uB3D9\uBA85\uC758 \uAC8C\uC784 \u300A\uADF8\uB791\uBE14\uB8E8 \uD310\uD0C0\uC9C0\u300B\uB85C \uC2DC\uC791\uB410\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Granblue Fantasy \u00E9 um jogo de RPG eletr\u00F4nico desenvolvido pela Cygames para Android, iOS e navegadores da web, lan\u00E7ado pela primeira vez no Jap\u00E3o em mar\u00E7o de 2014. O jogo \u00E9 not\u00E1vel por reunir o compositor Nobuo Uematsu e o diretor de arte , que anteriormente colaborou em Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) e Lost Odyssey (2007). Granblue Fantasy usa um sistema de gacha; em vez de comprar novos personagens, os jogadores gastam dinheiro para obter um cristal, efetivamente uma caixa de saque, por 300 ienes (~ 2,67 USD), e depois recebem uma \"gota\" aleat\u00F3ria usando o cristal. \u00C9 um jogo de RPG com batalhas por turnos. O jogo tamb\u00E9m cont\u00E9m convoca\u00E7\u00E3o e um sistema de classes que altera o movimento e o crescimento do personagem principal. Os personagens ganham n\u00EDveis e habilidades ao acumular experi\u00EAncia; convoca\u00E7\u00F5es e armas equipadas tamb\u00E9m conferem aos personagens b\u00F4nus com poder de ataque e pontos. Os pr\u00F3prios personagens s\u00E3o conquistados atrav\u00E9s de miss\u00F5es (as miss\u00F5es da hist\u00F3ria principal ou miss\u00F5es de eventos especiais) ou usando a moeda do jogo para receber fragmentos de cristal aleat\u00F3rios, que podem conter armas especiais que adicionam personagens espec\u00EDficos ao grupo. Personagens, convoca\u00E7\u00F5es e armas s\u00E3o classificadas (do melhor ao pior) como SSR, SR, R ou N; cada um tamb\u00E9m \u00E9 do tipo vento, \u00E1gua, fogo, terra, luz ou escurid\u00E3o. Os dubladores fornecem vozes para todos os personagens em batalha e para grande parte das hist\u00F3rias principais e dos eventos."@pt . . . . . "Granblue Fantasy"@en . . . . . . . . . . "\u300A\u78A7\u85CD\u5E7B\u60F3\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AGranblue Fantasy\uFF09\u662F\u7531\u65E5\u672CCygames\u958B\u767C\u3001Mobage\u8CA0\u8CAC\u71DF\u904B\u7684\u667A\u6167\u578B\u624B\u6A5F\u5411\u7684\u793E\u7FA4\u7DB2\u8DEF\u904A\u6232\u3002\u904A\u6232\u5BA3\u50B3\u53E3\u865F\u662F\u300C\u8207\u4F60\u7DE8\u7E54\u3001\u7A7A\u4E4B\u7269\u8A9E\u300D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u541B\u3068\u7D21\u3050\u3001\u7A7A\u306E\u7269\u8A9E\uFF09\u3002 \u5728\u5947\u5E7B\u4F5C\u54C1\u96FB\u5B50\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\u904A\u6232\u4E2D\uFF0C\u73A9\u5BB6\u5C07\u6703\u6210\u70BA\u5728\u7A7A\u4E2D\u65C5\u884C\u7684\u300C\u9A0E\u7A7A\u58EB\u300D\uFF0C\u4EE5\u50B3\u8AAA\u4E2D\u7684\u5CF6\u300C\u4F0A\u65AF\u5854\u9B6F\u897F\u4E9E\u300D\u70BA\u76EE\u6A19\u3001\u5C55\u958B\u8207\u5925\u4F34\u7684\u4E00\u540C\u65C5\u884C\u7684\u5192\u96AA\u6545\u4E8B\u3002\u904A\u73A9\u4E3B\u7DDA\u6545\u4E8B\u8207\u6230\u9B25\u7684\u300C\u4EFB\u52D9\u300D\u4F86\u63A8\u9032\u904A\u6232\u5287\u60C5\uFF0C\u6B64\u5916\uFF0C\u6211\u65B9\u89D2\u8272\u3001\u6B66\u5668\u548C\u9053\u5177\u5165\u624B\u4E26\u85C9\u6B64\u5F37\u5316\uFF0C\u4E5F\u662F\u9019\u6B3E\u904A\u6232\u7684\u904A\u73A9\u76EE\u7684\u4E4B\u4E00\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u4E5F\u6709\u53EF\u8B93\u591A\u6578\u73A9\u5BB6\u5171\u540C\u53C3\u8207\u7684\u5171\u9B25\u4EFB\u52D9\uFF0C\u8B93\u6B64\u904A\u6232\u5145\u6EFF\u8457MMORPG\u7684\u904A\u6232\u8981\u7D20\u3002 \u89D2\u8272\u8A2D\u8A08\u7531\u7686\u8449\u82F1\u592B\u8CA0\u8CAC\uFF0C\u97F3\u6A02\u5247\u7531\u690D\u677E\u4F38\u592B\u8CA0\u8CAC\u3002\u90E8\u5206\u7684\u89D2\u8272\u662F\u4F86\u81EA\u540C\u70BACygames\u6240\u958B\u767C\u3001\u71DF\u904B\u7684\u793E\u7FA4\u7DB2\u8DEF\u904A\u6232\u300A\u5DF4\u54C8\u59C6\u7279\u4E4B\u6012\u300B\u7576\u4E2D\u6240\u767B\u5834\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u4E5F\u8207\u5176\u4ED6\u76F8\u7576\u591A\u7684\u4F5C\u54C1\u8209\u8FA6\u5408\u4F5C\u6D3B\u52D5\u3002 2015\u5E749\u670817\u65E5\u65BC\u300C\u6771\u4EAC\u96FB\u73A9\u5C552015\u300D\u767C\u8868\u52D5\u756B\u5316\u3002\u7531Aniplex\u3001A-1 Pictures\u3001Cygames\u5171\u540C\u4F01\u5283\u3002\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65BC2017\u5E744\u67081\u65E5\u64AD\u653E\u30022017\u5E7410\u6708\uFF0C\u5BA3\u5E03\u65B0\u4F5C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u88FD\u4F5C\u6D88\u606F\u3002"@zh . "Granblue Fantasy \u00E9 um jogo de RPG eletr\u00F4nico desenvolvido pela Cygames para Android, iOS e navegadores da web, lan\u00E7ado pela primeira vez no Jap\u00E3o em mar\u00E7o de 2014. O jogo \u00E9 not\u00E1vel por reunir o compositor Nobuo Uematsu e o diretor de arte , que anteriormente colaborou em Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) e Lost Odyssey (2007)."@pt . . "Granblue Fantasy (jap. \u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC Guranbur\u016B Fantaj\u012B) ist ein Computer-Rollenspiel des Entwicklers aus dem Jahr 2014. Es wurde als Manga und Anime adaptiert."@de . . . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC, Guranbur\u016B Fantaj\u012B) est une franchise m\u00E9diatique japonaise et un jeu vid\u00E9o de r\u00F4le d\u00E9velopp\u00E9 par Cygames pour les appareils sous Android et iOS, ainsi que les navigateurs web, sorti pour la premi\u00E8re fois au Japon en mars 2014. Le jeu est notamment connu pour la r\u00E9union du compositeur Nobuo Uematsu et du directeur artistique Hideo Minaba, qui ont collabor\u00E9 sur Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) et Lost Odyssey (2007)."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u300A\uADF8\uB791\uBE14\uB8E8 \uD310\uD0C0\uC9C0\u300B\uB294 \uC0AC\uC774\uAC8C\uC784\uC988\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uD504\uB79C\uCC28\uC774\uC988\uC774\uB2E4. 2014\uB144 \uC548\uB4DC\uB85C\uC774\uB4DC, iOS \uBC0F \uC6F9 \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uC6A9\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uD55C \uB3D9\uBA85\uC758 \uAC8C\uC784 \u300A\uADF8\uB791\uBE14\uB8E8 \uD310\uD0C0\uC9C0\u300B\uB85C \uC2DC\uC791\uB410\uB2E4."@ko . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC Guranbur\u016B Fantaj\u012B?) es una franquicia de medios y un videojuego de rol desarrollado por Cygames para Android, iOS y navegadores web, lanzado en Jap\u00F3n en marzo de 2014. El juego destaca por reunir al compositor Nobuo Uematsu y al director de arte Hideo Minaba, quienes anteriormente colaboraron en Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) y Lost Odyssey (2007)."@es . . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC Guranbur\u016B Fantaj\u012B?) es una franquicia de medios y un videojuego de rol desarrollado por Cygames para Android, iOS y navegadores web, lanzado en Jap\u00F3n en marzo de 2014. El juego destaca por reunir al compositor Nobuo Uematsu y al director de arte Hideo Minaba, quienes anteriormente colaboraron en Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) y Lost Odyssey (2007)."@es . "Granblue Fantasy (Japanese:\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC, Hepburn: Guranbur\u016B Fantaj\u012B) is a Japanese social-network game and role-playing video game developed by Cygames for Android, iOS and web browsers, which first released in Japan in March 2014. The game reunites music composer Nobuo Uematsu and art director Hideo Minaba, who previously collaborated on Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000) and Lost Odyssey (2007)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u78A7\u85CD\u5E7B\u60F3"@zh . . . "\u300E\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u300F\uFF08GRANBLUE FANTASY\uFF09\u306F\u3001Cygames\u304C\u958B\u767A\u3057\u3001Mobage\u304C\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u5411\u3051\u30BD\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u516C\u5F0F\u306E\u7565\u79F0\u306F\u300C\u30B0\u30E9\u30D6\u30EB\u300D\u3001\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u306F\u300C\u541B\u3068\u7D21\u3050\u3001\u7A7A\u306E\u7269\u8A9E\u300D\u3002"@ja . . . . . "Granblue Fantasy"@de . "Granblue Fantasy"@fr . . . . . . . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC Guranbur\u016B Fantaj\u012B?) \u00E8 un videogioco di ruolo giapponese sviluppato da Cygames, pubblicato nel 2014 da Mobage per Android e iOS. Una serie di light novel basata sul gioco, edita da Enterbrain, ha cominciato la pubblicazione a dicembre 2014, mentre un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures e intitolato Granblue Fantasy: The Animation, \u00E8 stato trasmesso in Giappone tra il 1\u00BA aprile e il 24 giugno 2017."@it . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC) adalah permainan role-playing game yang dikembangkan oleh Cygames untuk Android, iOS dan web browser, yang pertama kali dirilis di Jepang pada bulan Maret 2014. Permainan ini bersejarah untuk menyatukan kembali komposer musik Nobuo Uematsu dan art director Hideo Minaba, yang sebelumnya berkolaborasi pada Final Fantasy V (1992), Final Fantasy VI (1994), Final Fantasy IX (2000), dan Lost Odyssey (2007)."@in . . . "Granblue Fantasy (jap. \u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC Guranbur\u016B Fantaj\u012B) ist ein Computer-Rollenspiel des Entwicklers aus dem Jahr 2014. Es wurde als Manga und Anime adaptiert."@de . "Granblue Fantasy (\u30B0\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC Guranbur\u016B Fantaj\u012B?) \u00E8 un videogioco di ruolo giapponese sviluppato da Cygames, pubblicato nel 2014 da Mobage per Android e iOS. Una serie di light novel basata sul gioco, edita da Enterbrain, ha cominciato la pubblicazione a dicembre 2014, mentre un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures e intitolato Granblue Fantasy: The Animation, \u00E8 stato trasmesso in Giappone tra il 1\u00BA aprile e il 24 giugno 2017."@it . . . . .