. "Stormufti, \u00E4mbetsman i muslimska l\u00E4nder utsedd och auktoriserad av staten f\u00F6r att vara den h\u00F6gste r\u00E5dgivaren i fr\u00E5gor om islamisk praxis, i huvudsak tolkningsfr\u00E5gor r\u00F6rande religi\u00F6s lag (sharia). Stormuftin \u00E4r i regel \u00F6verordnad alla andra muftier i en jurisdiktion. Det utl\u00E5tande en stormufti ger kallas fatwa. \u00C4mbetet f\u00F6rknippas fr\u00E4mst med sunniislam samt ibaditisk islam."@sv . . . "El t\u00EDtulo isl\u00E1mico de gran muft\u00ED se aplica al m\u00E1s importante de los muft\u00EDs o int\u00E9rpretes de la Sharia o ley isl\u00E1mica. Es, dicho de otro modo, la mayor autoridad legal en un territorio determinado. Naturalmente, s\u00F3lo en \u00E1mbitos regidos por la ley isl\u00E1mica: no tiene autoridad alguna en el campo del derecho civil laico y no suele tenerla tampoco en procesos criminales."@es . . . . . "\u5927\u7A46\u592B\u63D0\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645\u200E\uFF0Cmuft\u012B \u02BF\u0101m\u202F\uFF09\uFF0C\u662F\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u900A\u5C3C\u6D3E\u6216\u4F0A\u5DF4\u5FB7\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\u56FD\u5BB6\u63D0\u4F9B\u6CD5\u5F8B\u610F\u89C1\u6216\u89E3\u91CA\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u6CD5\u7684\u6700\u9AD8\u5B97\u6559\u6CD5\u5B98\u3002"@zh . . . "----"@en . . . . "Shawki Allam"@en . . . "Husein Kavazovi\u0107, Grand Mufti of Bosnia and Herzegovina"@en . . . . "Ahmad Afandi Abdulaev"@en . "360"^^ . "Ahmed bin Hamad al-Khalili, Grand Mufti of Oman"@en . . . "Sheikh Abubakr Ahmad"@en . . "Husein Kavazovi\u0107"@en . . . . . "Sheikh Abubakr Ahmad .jpg"@en . "Ahmad Afandi Abdulaev.png"@en . . . "Shawki Allam, Grand Mufti of Egypt"@en . "The Grand Mufti (also called Chief Mufti, State Mufti and Supreme Mufti) is the head of regional muftis, Islamic jurisconsults, of a state. The office originated in the early modern era in the Ottoman empire and has been later adopted in a number of modern countries. Muftis are Islamic jurists qualified to issue a nonbinding opinion (fatwa) on a point of Islamic law (sharia). In the 15th century, muftis of the Ottoman empire, who had acted as independent scholars in earlier times, began to be integrated into a hierarchical bureaucracy of religious institutions and scholars. By the end of the 16th century, the government-appointed mufti of Istanbul came to be recognized under the title Shaykh al-Islam (Turkish: \u015Feyh\u00FClislam) as the Grand Mufti in charge of this hierarchy. The Ottoman Grand Mufti performed a number of functions, including advising the sultan on religious matters, legitimizing government policies, and appointing judges. After the dissolution the Ottoman Empire the office of the Grand Mufti has been adopted in a number of countries across the Muslim world, often serving the role of providing religious support for government policies. The Grand Mufti is generally an individual appointed by the state, although the office has collective or elective character in some modern countries."@en . . . . . . . . . . . . . . "Grand Mufti"@en . . "Zulkifli Mohamad Al-Bakri"@en . . . . . "\uB300\uBB34\uD504\uD2F0(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645)\uB294 \uC218\uB2C8\uD30C \uB610\uB294 \uC774\uBC14\uB514\uD30C \uC774\uC2AC\uB78C\uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uC885\uAD50\uBC95\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC9C1\uCC45\uC774\uB2E4. \uB300\uBB34\uD504\uD2F0\uB294 \uD30C\uD2B8\uC640\uC640 \uD53C\uB044\uD750\uC758 \uD574\uC11D\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4."@ko . . "Stormufti, \u00E4mbetsman i muslimska l\u00E4nder utsedd och auktoriserad av staten f\u00F6r att vara den h\u00F6gste r\u00E5dgivaren i fr\u00E5gor om islamisk praxis, i huvudsak tolkningsfr\u00E5gor r\u00F6rande religi\u00F6s lag (sharia). Stormuftin \u00E4r i regel \u00F6verordnad alla andra muftier i en jurisdiktion. Det utl\u00E5tande en stormufti ger kallas fatwa. \u00C4mbetet f\u00F6rknippas fr\u00E4mst med sunniislam samt ibaditisk islam."@sv . . . "Husein Kavazovi\u0107.jpg"@en . . "Stormufti"@sv . "El t\u00EDtulo isl\u00E1mico de gran muft\u00ED se aplica al m\u00E1s importante de los muft\u00EDs o int\u00E9rpretes de la Sharia o ley isl\u00E1mica. Es, dicho de otro modo, la mayor autoridad legal en un territorio determinado. Naturalmente, s\u00F3lo en \u00E1mbitos regidos por la ley isl\u00E1mica: no tiene autoridad alguna en el campo del derecho civil laico y no suele tenerla tampoco en procesos criminales. El t\u00EDtulo es propio del islam sun\u00ED. El gran mufti pronuncia resoluciones o fatwas sobre legislaci\u00F3n isl\u00E1mica a petici\u00F3n de las autoridades pol\u00EDticas, de instituciones isl\u00E1micas, de tribunales o de particulares. El conjunto de fatwas de un gran mufti puede servir como gu\u00EDa para la aplicaci\u00F3n pr\u00E1ctica de la ley isl\u00E1mica, que en muchos puntos es considerada abstracta. En el Imperio otomano la figura del gran mufti disfrutaba, como en otros estados isl\u00E1micos hasta hoy en d\u00EDa, de reconocimiento legal. A la cabeza de los grandes muftis del imperio estaba el gran mufti de Constantinopla. El Reino Unido, al tener mandatos otorgados por la Sociedad de Naciones sobre territorios de Oriente Medio que hab\u00EDan estado bajo poder otomano (Mandato brit\u00E1nico de Mesopotamia y Mandato brit\u00E1nico de Palestina), mantuvo la figura del gran mufti poniendo a su cabeza al de Jerusal\u00E9n. En muchos Estados (de mayor\u00EDa isl\u00E1mica o no) existe un gran mufti reconocido por las autoridades. En pa\u00EDses donde no se da tal reconocimiento puede suceder que el gran mufti sea elegido por una parte de la comunidad musulmana mientras que otra parte no se considera obligada por sus dict\u00E1menes. Tienen grandes muftis reconocidos oficialmente pa\u00EDses de poblaci\u00F3n no mayoritariamente musulmana como Francia o Rusia, entre otros. Un ejemplo de gran mufti sin reconocimiento oficial es el de Australia y Nueva Zelanda."@es . "The Grand Mufti (also called Chief Mufti, State Mufti and Supreme Mufti) is the head of regional muftis, Islamic jurisconsults, of a state. The office originated in the early modern era in the Ottoman empire and has been later adopted in a number of modern countries."@en . . . "Rawil Gaynetdin.jpeg"@en . . . . . . "Rawil Gaynetdin, Grand Mufti of Russia"@en . "Rawil Gaynetdin"@en . . . . . . . . . . . "Muhammad Ahmad Hussein .jpg"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631"@ar . . "\u5927\u30E0\u30D5\u30C6\u30A3\u30FC\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645\u200E\uFF09\u3068\u306F\u30B9\u30F3\u30CA\u6D3E\u306E\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6CD5\u306B\u95A2\u308F\u308B\u5B98\u540F\u306E\u6700\u9AD8\u4F4D\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u79F0\u53F7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u306E\u5B97\u6559\u6307\u5C0E\u8005\u3068\u306A\u308B\u30E0\u30D5\u30C6\u30A3\u30FC\u306E\u6700\u9AD8\u4F4D\u3068\u306A\u308B\u7ACB\u5834\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . "4"^^ . . "Gran muft\u00ED"@es . . . . . . . . . . . . "\uB300\uBB34\uD504\uD2F0(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645)\uB294 \uC218\uB2C8\uD30C \uB610\uB294 \uC774\uBC14\uB514\uD30C \uC774\uC2AC\uB78C\uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uC885\uAD50\uBC95\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC9C1\uCC45\uC774\uB2E4. \uB300\uBB34\uD504\uD2F0\uB294 \uD30C\uD2B8\uC640\uC640 \uD53C\uB044\uD750\uC758 \uD574\uC11D\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4."@ko . . . "Mufti Agung (juga disebut Mufti Utama, Mufti Negara dan Mufti Tertinggi) adalah kepala mufti regional, yuriskonsul Islam, dari sebuah negara. Jabatan tersebut bermula pada era modern awal di Kekaisaran Utsmaniyah dan kemudian diadopsi di sejumlah negara modern."@in . "Sheikh Abubakr Ahmad, Grand Mufti of India"@en . . "Ahmed bin Hamad al-Khalili"@en . . . . . "Shawki Allam.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Mufti Agung"@in . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0641\u062A\u064A (\u0641\u0642\u064A\u0647 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A) \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0631\u0623\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0644\u0632\u0645 (\u0627\u0644\u0641\u062A\u0648\u0649) \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0639\u0629). \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0627\u0646\u062F\u0645\u062C \u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062F \u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0647\u0631\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0641\u062A\u064A \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0634\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0636\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629. \u0628\u0639\u062F \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0628\u0646\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A \u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0644\u0647 \u0637\u0627\u0628\u0639 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629."@ar . . . . "Grand Mufti of various countries:\n----"@en . "Ahmed bin Hamad al-Khalili.jpg"@en . "\uB300\uBB34\uD504\uD2F0"@ko . . . . . . "38412"^^ . "Mufti Agung (juga disebut Mufti Utama, Mufti Negara dan Mufti Tertinggi) adalah kepala mufti regional, yuriskonsul Islam, dari sebuah negara. Jabatan tersebut bermula pada era modern awal di Kekaisaran Utsmaniyah dan kemudian diadopsi di sejumlah negara modern."@in . . . . . . . . "\u5927\u30E0\u30D5\u30C6\u30A3\u30FC\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645\u200E\uFF09\u3068\u306F\u30B9\u30F3\u30CA\u6D3E\u306E\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6CD5\u306B\u95A2\u308F\u308B\u5B98\u540F\u306E\u6700\u9AD8\u4F4D\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u79F0\u53F7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u306E\u5B97\u6559\u6307\u5C0E\u8005\u3068\u306A\u308B\u30E0\u30D5\u30C6\u30A3\u30FC\u306E\u6700\u9AD8\u4F4D\u3068\u306A\u308B\u7ACB\u5834\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Gran Mufti"@it . . "Il titolo di gran mufti (in lingua araba \u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645, Muft\u012B \u02BF\u0100mm) si riferisce al pi\u00F9 alto ufficiale della legge religiosa islamica sunnita o ibadita di un paese musulmano. Il gran mufti d\u00E0 pareri legali ed emana editti, fatw\u0101, ovvero interpretazioni della legge islamica per i privati o per aiutare i giudici a decidere. Le opinioni raccolte dal gran mufti servono come fonte di preziose informazioni sull'applicazione pratica della legge islamica in opposizione alla sua formulazione astratta. Le \"fat\u0101w\u0101\" (plurale di \"fatw\u0101\") del gran mufti non costituiscono precedenti vincolanti in settori come le leggi civili, la regolamentazione del matrimonio, divorzio ed eredit\u00E0. In sede penale, le raccomandazioni del gran mufti non sono vincolanti in generale."@it . . . . . . . "\u5927\u30E0\u30D5\u30C6\u30A3\u30FC"@ja . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0641\u062A\u064A (\u0641\u0642\u064A\u0647 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A) \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0631\u0623\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0644\u0632\u0645 (\u0627\u0644\u0641\u062A\u0648\u0649) \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0639\u0629)."@ar . . . . . . . . . . "Il titolo di gran mufti (in lingua araba \u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645, Muft\u012B \u02BF\u0100mm) si riferisce al pi\u00F9 alto ufficiale della legge religiosa islamica sunnita o ibadita di un paese musulmano. Il gran mufti d\u00E0 pareri legali ed emana editti, fatw\u0101, ovvero interpretazioni della legge islamica per i privati o per aiutare i giudici a decidere. Le opinioni raccolte dal gran mufti servono come fonte di preziose informazioni sull'applicazione pratica della legge islamica in opposizione alla sua formulazione astratta. Le \"fat\u0101w\u0101\" (plurale di \"fatw\u0101\") del gran mufti non costituiscono precedenti vincolanti in settori come le leggi civili, la regolamentazione del matrimonio, divorzio ed eredit\u00E0. In sede penale, le raccomandazioni del gran mufti non sono vincolanti in generale."@it . . . . . . "Muhammad Ahmad Hussein"@en . "1124776520"^^ . ""@en . . . . . "\u5927\u7A46\u592B\u63D0"@zh . "880065"^^ . "Ahmad Afandi Abdulaev, Mufti of Dagestan"@en . "\u5927\u7A46\u592B\u63D0\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0645\u0641\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645\u200E\uFF0Cmuft\u012B \u02BF\u0101m\u202F\uFF09\uFF0C\u662F\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u900A\u5C3C\u6D3E\u6216\u4F0A\u5DF4\u5FB7\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\u56FD\u5BB6\u63D0\u4F9B\u6CD5\u5F8B\u610F\u89C1\u6216\u89E3\u91CA\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u6CD5\u7684\u6700\u9AD8\u5B97\u6559\u6CD5\u5B98\u3002"@zh . . "Muhammad Ahmad Hussein, Grand Mufti of Jerusalem"@en .