"Grand Theft Auto 2"@en . . "6.9"^^ . . . . . . . ""@en . . . "\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u062B\u0641\u062A \u0623\u0648\u062A\u0648 2 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grand Theft Auto 2)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0622\u0643\u0634\u0646 \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627 DMA Design \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631\u062B \u0648\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0631\u0648\u0643 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u060C\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0623\u0646\u062A\u062C \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1999."@ar . . . . . "Simon Crisp"@en . . "\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BII\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGrand Theft Auto 2\uFF0C\u7C21\u7A31\uFF1AGTA 2\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300A\u6A6B\u884C\u9738\u9053 2\u300B\uFF0C\u662F\u7531\u4E00\u9593\u8607\u683C\u862D\u516C\u53F8DMA Design\uFF08\u73FE\u7A31Rockstar North\uFF09\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E26\u7531Rockstar Games\u57281999\u5E74\u63A8\u51FA\u3002\u73A9\u5BB6\u5728\u904A\u6232\u4E2D\u626E\u6F14\u8457\u4E00\u500B\u7F6A\u60E1\u89D2\u8272\u5728\u57CE\u5E02\u4E2D\u6D3B\u52D5\u3002\u904A\u6232\u88E1\u9762\u6709\u4E00\u4E9B\u4EFB\u52D9\uFF0C\u4F8B\u5982\u6436\u52AB\u9280\u884C\u3001\u6BBA\u4EBA\u7B49\u3002\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B2\u8CE3\u51FA\u8D85\u904E300\u842C\u518A\uFF0C\u88AB\u6253\u5165\u201CPS1\u7CBE\u9078\u201D\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "Grand Theft Auto 2 (souvent abr\u00E9g\u00E9 en GTA 2) est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure d\u00E9velopp\u00E9 par DMA Design et distribu\u00E9 par Rockstar Games, commercialis\u00E9 le 30 septembre 1999 sur Microsoft Windows, et le 22 octobre 1999 sur PlayStation. Le jeu est ensuite adapt\u00E9 sur Dreamcast (ce qui en fait le premier opus de la franchise \u00E0 cheval sur deux g\u00E9n\u00E9rations de consoles), et plus tard sur Game Boy Color. Il s'agit du quatri\u00E8me opus et du second volet majeur de la s\u00E9rie Grand Theft Auto. En d\u00E9cembre 2004, Rockstar offre le jeu en t\u00E9l\u00E9chargement gratuit sur son site officiel."@fr . . "Grand Theft Auto 2 (kurz GTA 2) ist der zweite Teil der Computerspielserie Grand Theft Auto des schottischen Entwicklers Rockstar North (bis 2001 DMA Design). Er erschien 1999 f\u00FCr Windows, PlayStation, Dreamcast und Game Boy Color. Publisher ist das Take-2-Label Rockstar Games. Wie der erste Teil wurde auch GTA 2 von Rockstar Games als PC-Version zum kostenlosen Herunterladen angeboten."@de . . . . "1999-10-22"^^ . . . . . . . . . . . "6.7"^^ . "6.8"^^ . "Grand Theft Auto 2 (GTA 2) \u2013 komputerowa gra akcji wydana 22 pa\u017Adziernika 1999, druga cz\u0119\u015B\u0107 serii Grand Theft Auto. Producentem gry jest DMA Design. Gra zosta\u0142a wydana na PC, PlayStation, Dreamcasta i na Game Boya Color."@pl . . . . . . . "Grand Theft Auto 2"@ca . . . "\uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0 2"@ko . . . . "Grand Theft Auto 2"@fr . "Russell East"@en . . . . . "2000-05-01"^^ . . . . . . . . . "Grand Theft Auto 2 is an action-adventure game, developed by DMA Design and published by Rockstar Games in October 1999, for Microsoft Windows and the PlayStation, and the Dreamcast and Game Boy Color in 2000. It is the sequel to 1997's Grand Theft Auto, and the second main instalment of the Grand Theft Auto series. Set within a retrofuturistic metropolis known as \"Anywhere City\", the game focuses on players taking the role of a criminal as they roam an open world, conducting jobs for various crime syndicates and having free rein to do whatever they wish to achieve their goal. The game's intro is unique for a title in the series, as it involved live-action scenes filmed by Rockstar Games."@en . . . . . . . . . "Grand Theft Auto 2 (\u0441\u043E\u043A\u0440. GTA 2) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 action-adventure, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 Grand Theft Auto, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 DMA Design (\u043D\u044B\u043D\u0435 Rockstar North). \u0421 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F PC-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B GTA 2, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Rockstar Games (\u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E). \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043D\u0430 Steam \u0441 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u0411\u0443\u043A\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABGTA 2: \u0411\u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u00BB."@ru . . . "Grand Theft Auto 2 \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de mundo aberto do g\u00EAnero a\u00E7\u00E3o e aventura desenvolvido pela DMA Design e publicado pela Rockstar Games. \u00C9 o segundo t\u00EDtulo da s\u00E9rie Grand Theft Auto e foi lan\u00E7ado em outubro de 1999 para Microsoft Windows e PlayStation e em 2000 para Dreamcast e Game Boy Color. GTA 2 foi relan\u00E7ado no Steam em janeiro de 2008. O jogador controla Claude Speed enquanto percorre a cidade futurista ficcional Anywhere City, realizando trabalhos para v\u00E1rios sindicatos do crime e tendo liberdade para fazer o que quiser para alcan\u00E7ar seus objetivos. A abertura de GTA 2 \u00E9 \u00FAnica para um t\u00EDtulo da s\u00E9rie, pois envolve cenas em live-action filmadas pela Rockstar Games."@pt . . . . . ""@en . . "Jim Woods"@en . "\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BII\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGrand Theft Auto 2\uFF0C\u7C21\u7A31\uFF1AGTA 2\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300A\u6A6B\u884C\u9738\u9053 2\u300B\uFF0C\u662F\u7531\u4E00\u9593\u8607\u683C\u862D\u516C\u53F8DMA Design\uFF08\u73FE\u7A31Rockstar North\uFF09\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E26\u7531Rockstar Games\u57281999\u5E74\u63A8\u51FA\u3002\u73A9\u5BB6\u5728\u904A\u6232\u4E2D\u626E\u6F14\u8457\u4E00\u500B\u7F6A\u60E1\u89D2\u8272\u5728\u57CE\u5E02\u4E2D\u6D3B\u52D5\u3002\u904A\u6232\u88E1\u9762\u6709\u4E00\u4E9B\u4EFB\u52D9\uFF0C\u4F8B\u5982\u6436\u52AB\u9280\u884C\u3001\u6BBA\u4EBA\u7B49\u3002\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B2\u8CE3\u51FA\u8D85\u904E300\u842C\u518A\uFF0C\u88AB\u6253\u5165\u201CPS1\u7CBE\u9078\u201D\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "1999-10-22"^^ . . . . . . . . . "Grand Theft Auto 2 (ook wel bekend als GTA 2) is een videospel uit de populaire Grand Theft Auto-reeks. Het spel kwam op 22 oktober 1999 wereldwijd het eerst uit voor de PlayStation en volgde op 27 oktober 1999 voor de PC. In 2000 kwam het spel ook beschikbaar op de Dreamcast en Game Boy Color. GTA 2 is ontwikkeld door DMA Design (nu Rockstar North) en uitgegeven door Rockstar Games. Sinds enkele jaren verstrekt uitgever Rockstar Games het spel gratis op internet via een download van 250 MB."@nl . . . . . . . "Grand Theft Auto 2"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto 2"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6.8"^^ . . . . . "\u03A4\u03BF Grand Theft Auto 2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 (\u03BD\u03C5\u03BD ) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Rockstar Games. \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Microsoft Windows \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1999 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF PlayStation \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1999. \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Dreamcast \u03BA\u03B1\u03B9 Game Boy Color. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF sequel \u03C4\u03BF\u03C5 Grand Theft Auto \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 Grand Theft Auto. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B5 \u03CC\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2008 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 Steam."@el . . . . . . . . "Ian McQue"@en . "\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C82"@ja . . . "Grand Theft Auto 2 (mallongigite GTA 2) estas videoludo publikigita en la tuta mondo la 22-an de oktobro 1999 de por Vindozo, PlayStation, Sega Dreamcast kaj . \u011Ci estas la sekvo de la pridiskutata Grand Theft Auto en la samnoma serio. Rockstar oferas senpage la version por PK; origine la ludo ne funkciis sub Vindozo XP, sed nun la problemo estas forigita."@eo . . "Grand Theft Auto 2 (tambi\u00E9n conocido como GTA 2) es un videojuego que forma parte de la serie Grand Theft Auto. Fue lanzado el 30 de septiembre de 1999 por la compa\u00F1\u00EDa desarrolladora DMA Design (actualmente Rockstar North) y distribuido por Rockstar Games. Anteriormente se pod\u00EDa descargar gratuitamente de la p\u00E1gina de Rockstar Classics.\u200B"@es . "Stephen Banks"@en . . . . . . "Grand Theft Auto 2 (souvent abr\u00E9g\u00E9 en GTA 2) est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure d\u00E9velopp\u00E9 par DMA Design et distribu\u00E9 par Rockstar Games, commercialis\u00E9 le 30 septembre 1999 sur Microsoft Windows, et le 22 octobre 1999 sur PlayStation. Le jeu est ensuite adapt\u00E9 sur Dreamcast (ce qui en fait le premier opus de la franchise \u00E0 cheval sur deux g\u00E9n\u00E9rations de consoles), et plus tard sur Game Boy Color. Il s'agit du quatri\u00E8me opus et du second volet majeur de la s\u00E9rie Grand Theft Auto. En d\u00E9cembre 2004, Rockstar offre le jeu en t\u00E9l\u00E9chargement gratuit sur son site officiel."@fr . . . . . . "--05-01"^^ . . . . . "Keith R. Hamilton"@en . "Grand Theft Auto 2"@cs . "Grand Theft Auto 2"@pl . . "Grand Theft Auto 2 (ook wel bekend als GTA 2) is een videospel uit de populaire Grand Theft Auto-reeks. Het spel kwam op 22 oktober 1999 wereldwijd het eerst uit voor de PlayStation en volgde op 27 oktober 1999 voor de PC. In 2000 kwam het spel ook beschikbaar op de Dreamcast en Game Boy Color. GTA 2 is ontwikkeld door DMA Design (nu Rockstar North) en uitgegeven door Rockstar Games. Sinds enkele jaren verstrekt uitgever Rockstar Games het spel gratis op internet via een download van 250 MB."@nl . "8"^^ . . . . . . ""@en . "William Mills"@en . "Colin Anderson"@en . "429574"^^ . . "Stuart Ross"@en . "Grand Theft Auto 2 (\u010Dasto t\u00E9\u017E GTA2) je ak\u010Dn\u00ED videohra z roku 1999 vyroben\u00E1 firmami Rockstar Games a DMA Design ze s\u00E9rie Grand Theft Auto. Hra nav\u00E1zala na prvn\u00ED d\u00EDl, od kter\u00E9ho p\u0159evzala nap\u0159\u00EDklad netradi\u010Dn\u00ED 2D pohled, syst\u00E9m zad\u00E1v\u00E1n\u00ED \u00FAkol\u016F nebo ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED vozidel. Z\u00E1sadn\u00ED zm\u011Bnou se stala pr\u00E1ce pro n\u011Bkterou z mafi\u00ED na \u00FAkor rychlosti \u0159\u00EDzen\u00ED automobil\u016F, co\u017E vedlo k odklonu od syst\u00E9mu p\u016Fvodn\u00ED hry Grand Theft Auto. 4. \u00FAnora 2008 byla uvoln\u011Bna ke sta\u017Een\u00ED zdarma."@cs . . . . "Grand Theft Auto 2 (kurz GTA 2) ist der zweite Teil der Computerspielserie Grand Theft Auto des schottischen Entwicklers Rockstar North (bis 2001 DMA Design). Er erschien 1999 f\u00FCr Windows, PlayStation, Dreamcast und Game Boy Color. Publisher ist das Take-2-Label Rockstar Games. Wie der erste Teil wurde auch GTA 2 von Rockstar Games als PC-Version zum kostenlosen Herunterladen angeboten."@de . "\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u062B\u0641\u062A \u0623\u0648\u062A\u0648 2 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grand Theft Auto 2)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0622\u0643\u0634\u0646 \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627 DMA Design \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631\u062B \u0648\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0631\u0648\u0643 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u060C\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0623\u0646\u062A\u062C \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1999."@ar . . . "\u300E\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C82\u300F\uFF08\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8 \u30C8\u30A5\u30FC\u3001 \u82F1\u540D:Grand Theft Auto 2\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u306B\u3042\u308B\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u793E\uFF08GTA2\u306E\u5236\u4F5C\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30CE\u30FC\u30B9\uFF09\u304B\u30891999\u5E749\u670830\u65E5\u306B\u3066\u3001PC\u5411\u3051\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u578B\u30AF\u30E9\u30A4\u30E0\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C2\u4F5C\u76EE\uFF08\u30E1\u30A4\u30F3\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u306F\u7B2C2\u4F5C\u76EE\u3001\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u306F\u7B2C2\u4F5C\u76EE\uFF09\u3002\u7565\u79F0\u306FGTA2\u3001\u30B0\u30E9\u30BB\u30D52\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u306B\u3066\u3001\u3053\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u7248\uFF08\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\uFF09\u304C\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6B21\u56DE\u4F5C\u300E\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8III\u300F\u4EE5\u964D\u304B\u3089\u306F\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u6570\u5B57\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6642\u7CFB\u5217\u306F\u4E0D\u660E\u3067GTAIII\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3084GTAV\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u904E\u6FC0\u5EA6200%\u5897\u3057\uFF08\u5F53\u793E\u6BD4\uFF09\u300D"@ja . "Martin McKenzie"@en . "Grand Theft Auto 2 is an action-adventure game, developed by DMA Design and published by Rockstar Games in October 1999, for Microsoft Windows and the PlayStation, and the Dreamcast and Game Boy Color in 2000. It is the sequel to 1997's Grand Theft Auto, and the second main instalment of the Grand Theft Auto series. Set within a retrofuturistic metropolis known as \"Anywhere City\", the game focuses on players taking the role of a criminal as they roam an open world, conducting jobs for various crime syndicates and having free rein to do whatever they wish to achieve their goal. The game's intro is unique for a title in the series, as it involved live-action scenes filmed by Rockstar Games. Grand Theft Auto 2 received mixed reviews for most platforms, and negative reviews for the Game Boy Color, but was a moderate commercial success. While the soundtrack and some gameplay elements, such as the gang loyalty system, were praised, the graphics, controls, and setting received a more mixed game response. The game was also criticized for failing to innovate the formula established by its predecessor, despite several improvements it brought. Grand Theft Auto 2 was followed by 2001's Grand Theft Auto III, which started a new era for the series, while the game itself was re-released on Steam in January 2008."@en . . ""@en . . . . . ""@en . . "Billy Thomson"@en . ""@en . . . . "Grand Theft Auto 2"@en . "Grand Theft Auto 2 (tambi\u00E9n conocido como GTA 2) es un videojuego que forma parte de la serie Grand Theft Auto. Fue lanzado el 30 de septiembre de 1999 por la compa\u00F1\u00EDa desarrolladora DMA Design (actualmente Rockstar North) y distribuido por Rockstar Games. Anteriormente se pod\u00EDa descargar gratuitamente de la p\u00E1gina de Rockstar Classics.\u200B"@es . . . "Grand Theft Auto 2"@el . "Grand Theft Auto 2"@sv . . . . "\u4FA0\u76D7\u730E\u8F66\u624B2"@zh . "Bert Reid"@en . "\u300A\uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0 2\u300B(\uC601\uC5B4: Grand Theft Auto 2)\uB294 1999\uB144 8\uC6D4 22\uC77C \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB85D\uC2A4\uD0C0 \uAC8C\uC784\uC2A4\uC758 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC640 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uAC8C\uC784\uAE30\uB85C \uCD5C\uCD08 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uC774\uD6C4 \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8\uC640 \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uCEEC\uB7EC\uB85C \uCD94\uAC00\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. GTA2\uB294 1997\uB144 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. PC\uBC84\uC804\uACFC \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8 \uBC84\uC804\uC758 GTA2\uB294 \uBAA8\uB450 ESRB M(17+)\uB4F1\uAE09\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC640 \uD3ED\uB825\uC131\uC774 \uC644\uD654\uB41C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158\uACFC \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uCEEC\uB7EC \uBC84\uC804\uC740 T \uB4F1\uAE09\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uB85D\uC2A4\uD0C0 \uAC8C\uC784\uC988\uB294 \uD604\uC7AC \uC774 \uAC8C\uC784\uC758 PC \uBC84\uC804\uC744 \"\uB85D\uC2A4\uD0C0 \uD074\uB798\uC2DD\" \uC774\uB77C \uD558\uC5EC \uC790\uC0AC\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uC5D0\uC11C \uBB34\uB8CC\uB85C \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uBC1B\uC744 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD574 \uB193\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC600\uC73C\uB098, 2013\uB144 12\uC6D4 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC\uAC00 \uC911\uB2E8\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6D0\uC791\uC778 \uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0\uB97C \uACC4\uC2B9\uD55C \uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0 2\uB294 \uC5C4\uCCAD\uB09C \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB454 \uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0 III\uC73C\uB85C \uACC4\uC2B9\uB41C\uB2E4."@ko . . "Paul Scargill"@en . . . . "Grand Theft Auto 2"@de . . "Grand Theft Auto 2 (mallongigite GTA 2) estas videoludo publikigita en la tuta mondo la 22-an de oktobro 1999 de por Vindozo, PlayStation, Sega Dreamcast kaj . \u011Ci estas la sekvo de la pridiskutata Grand Theft Auto en la samnoma serio. Rockstar oferas senpage la version por PK; origine la ludo ne funkciis sub Vindozo XP, sed nun la problemo estas forigita."@eo . . . "Grand Theft Auto 2 (\u010Dasto t\u00E9\u017E GTA2) je ak\u010Dn\u00ED videohra z roku 1999 vyroben\u00E1 firmami Rockstar Games a DMA Design ze s\u00E9rie Grand Theft Auto. Hra nav\u00E1zala na prvn\u00ED d\u00EDl, od kter\u00E9ho p\u0159evzala nap\u0159\u00EDklad netradi\u010Dn\u00ED 2D pohled, syst\u00E9m zad\u00E1v\u00E1n\u00ED \u00FAkol\u016F nebo ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED vozidel. Z\u00E1sadn\u00ED zm\u011Bnou se stala pr\u00E1ce pro n\u011Bkterou z mafi\u00ED na \u00FAkor rychlosti \u0159\u00EDzen\u00ED automobil\u016F, co\u017E vedlo k odklonu od syst\u00E9mu p\u016Fvodn\u00ED hry Grand Theft Auto. 4. \u00FAnora 2008 byla uvoln\u011Bna ke sta\u017Een\u00ED zdarma."@cs . . "Grand Theft Auto 2, o tamb\u00E9 conegut com a GTA2, \u00E9s un videojoc llan\u00E7at a tot el m\u00F3n el 22 d'octubre de 1999, desenvolupat per Rockstar North, en un principi per Windows, per\u00F2 tamb\u00E9 per PlayStation, i llavors per la Dreamcast, i per Game Boy Color. Aquest \u00E9s el videojoc successor del controvertiu joc de 1997,Grand Theft Auto (tamb\u00E9 desenvolupat per Rockstar North, llavors conegut com a DMA Design). Rockstar ara ofereix la versi\u00F3 per PC, una desc\u00E0rrega gratu\u00EFta al seu lloc web."@ca . . . "70.8"^^ . "Grand Theft Auto 2"@es . . "Grand Theft Auto II"@it . "December 2000"@en . . ""@en . "\u03A4\u03BF Grand Theft Auto 2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 (\u03BD\u03C5\u03BD ) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Rockstar Games. \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Microsoft Windows \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1999 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF PlayStation \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1999. \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Dreamcast \u03BA\u03B1\u03B9 Game Boy Color. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF sequel \u03C4\u03BF\u03C5 Grand Theft Auto \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 Grand Theft Auto. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B5 \u03CC\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2008 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 Steam."@el . . . . . . . . . "Grand Theft Auto 2 (GTA 2) - \u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 DMA Design \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Rockstar Games. \u0412\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 22 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0456 PlayStation, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 Dreamcast \u0456 Game Boy Color \u0432 2000 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F Grand Theft Auto 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Grand Theft Auto. \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043B\u0443\u043A\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E Anywhere City. \u0413\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u00AB\u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0432\u043D\u0438\u0437\u00BB, \u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456. \u0413\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0432 Steam 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0407\u0457 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A, Grand Theft Auto III, \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0443 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Grand Theft Auto 2"@ru . . . "Grand Theft Auto 2"@en . . . "Grand Theft Auto 2 (\u0441\u043E\u043A\u0440. GTA 2) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 action-adventure, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 Grand Theft Auto, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 DMA Design (\u043D\u044B\u043D\u0435 Rockstar North). \u0421 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F PC-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B GTA 2, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Rockstar Games (\u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E). \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043D\u0430 Steam \u0441 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u0411\u0443\u043A\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABGTA 2: \u0411\u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u00BB."@ru . . . . . . . . . "Grand Theft Auto 2 (GTA 2) - \u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 DMA Design \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Rockstar Games. \u0412\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 22 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0456 PlayStation, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 Dreamcast \u0456 Game Boy Color \u0432 2000 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F Grand Theft Auto 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Grand Theft Auto. \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043B\u0443\u043A\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E Anywhere City. \u0413\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u00AB\u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0432\u043D\u0438\u0437\u00BB, \u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0448\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456. \u0413\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0432 Steam 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457."@uk . . "69.92"^^ . . "Dreamcast"@en . "\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u062B\u0641\u062A \u0623\u0648\u062A\u0648 2"@ar . . . "Grand Theft Auto 2 \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de mundo aberto do g\u00EAnero a\u00E7\u00E3o e aventura desenvolvido pela DMA Design e publicado pela Rockstar Games. \u00C9 o segundo t\u00EDtulo da s\u00E9rie Grand Theft Auto e foi lan\u00E7ado em outubro de 1999 para Microsoft Windows e PlayStation e em 2000 para Dreamcast e Game Boy Color. GTA 2 foi relan\u00E7ado no Steam em janeiro de 2008. O jogador controla Claude Speed enquanto percorre a cidade futurista ficcional Anywhere City, realizando trabalhos para v\u00E1rios sindicatos do crime e tendo liberdade para fazer o que quiser para alcan\u00E7ar seus objetivos. A abertura de GTA 2 \u00E9 \u00FAnica para um t\u00EDtulo da s\u00E9rie, pois envolve cenas em live-action filmadas pela Rockstar Games. GTA 2 recebeu cr\u00EDticas mistas dos cr\u00EDticos, mas foi um sucesso comercial comparado ao primeiro t\u00EDtulo da s\u00E9rie em 1997. O jogo foi sucedido por Grand Theft Auto III em outubro de 2001."@pt . "\u300E\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C82\u300F\uFF08\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8 \u30C8\u30A5\u30FC\u3001 \u82F1\u540D:Grand Theft Auto 2\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u306B\u3042\u308B\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u793E\uFF08GTA2\u306E\u5236\u4F5C\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30CE\u30FC\u30B9\uFF09\u304B\u30891999\u5E749\u670830\u65E5\u306B\u3066\u3001PC\u5411\u3051\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u578B\u30AF\u30E9\u30A4\u30E0\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C2\u4F5C\u76EE\uFF08\u30E1\u30A4\u30F3\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u306F\u7B2C2\u4F5C\u76EE\u3001\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u306F\u7B2C2\u4F5C\u76EE\uFF09\u3002\u7565\u79F0\u306FGTA2\u3001\u30B0\u30E9\u30BB\u30D52\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u306B\u3066\u3001\u3053\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u7248\uFF08\u82F1\u8A9E\u8868\u8A18\uFF09\u304C\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6B21\u56DE\u4F5C\u300E\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8III\u300F\u4EE5\u964D\u304B\u3089\u306F\u30CA\u30F3\u30D0\u30EA\u30F3\u30B0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u6570\u5B57\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6642\u7CFB\u5217\u306F\u4E0D\u660E\u3067GTAIII\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3084GTAV\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u904E\u6FC0\u5EA6200%\u5897\u3057\uFF08\u5F53\u793E\u6BD4\uFF09\u300D"@ja . . "71.5"^^ . "Grand Theft Auto 2"@uk . . . "Grand Theft Auto II, abbreviato ufficialmente in GTA2, \u00E8 un videogioco sviluppato dalla DMA Design (oggi Rockstar North) e pubblicato da Rockstar Games, inizialmente per il sistema operativo Windows e per PlayStation nel 1999 e successivamente per Sega Dreamcast e Game Boy Color. \u00C8 il secondo capitolo della serie di videogiochi Grand Theft Auto. Rockstar offre ora gratuitamente la versione per PC, scaricabile dal sito ufficiale della casa produttrice; originariamente il gioco non era compatibile con Windows XP e le versioni successive, ma successivamente il problema \u00E8 stato corretto."@it . . "Grand Theft Auto 2 (sering kali disebut GTA2) adalah sebuah permainan video yang dirilis pada tanggal 25 Oktober 1999, oleh developer DMA Design (sekarang bernama Rockstar North); yang bisa dimainkan menggunakan Windows dan . Permainan ini juga kemudian diprogram untuk dapat dimainkan oleh konsol Dreamcast dan Game Boy Color. Ini adalah sekuel dari yang laris pada tahun 1997. Versi PC dan Dreamcast pada GTA2 diberi rating M atau Dewasa oleh ESRB. Bahasa yang kasar dan kekerasan dikurangi pada versi PlayStation dan Game Boy Color yang nantinya diratingkan T atau Remaja. Rockstar sekarang menawarkan versi PC untuk permainan ini sebagai yang bisa didapatkan di internet.GTA2 adalah sebuah sekuel lanjutan dari dan dilanjutkan oleh sekuel GTA selanjutnya, Grand Theft Auto III."@in . . "Grand Theft Auto 2 \u00E4r det andra spelet i Grand Theft Auto-serien. Grand Theft Auto 2 f\u00F6rkortas vanligen GTA2. Spelet sl\u00E4pptes 22 oktober 1999 \u00F6ver hela v\u00E4rlden. I en del l\u00E4nder var det f\u00F6rbjudet att s\u00E4lja f\u00F6r det ans\u00E5gs f\u00F6r v\u00E5ldsamt. Spelet \u00E4r producerat av DMA designs (f.n. Rockstar North). Det sl\u00E4pptes till Microsoft Windows och senare ocks\u00E5 till Playstation och Dreamcast."@sv . . "Grand Theft Auto"@en . . . . "Grand Theft Auto 2 (GTA 2) \u2013 komputerowa gra akcji wydana 22 pa\u017Adziernika 1999, druga cz\u0119\u015B\u0107 serii Grand Theft Auto. Producentem gry jest DMA Design. Gra zosta\u0142a wydana na PC, PlayStation, Dreamcasta i na Game Boya Color."@pl . . . . . "Grand Theft Auto 2 \u00E4r det andra spelet i Grand Theft Auto-serien. Grand Theft Auto 2 f\u00F6rkortas vanligen GTA2. Spelet sl\u00E4pptes 22 oktober 1999 \u00F6ver hela v\u00E4rlden. I en del l\u00E4nder var det f\u00F6rbjudet att s\u00E4lja f\u00F6r det ans\u00E5gs f\u00F6r v\u00E5ldsamt. Spelet \u00E4r producerat av DMA designs (f.n. Rockstar North). Det sl\u00E4pptes till Microsoft Windows och senare ocks\u00E5 till Playstation och Dreamcast."@sv . . "35.0"^^ . "Grand Theft Auto II, abbreviato ufficialmente in GTA2, \u00E8 un videogioco sviluppato dalla DMA Design (oggi Rockstar North) e pubblicato da Rockstar Games, inizialmente per il sistema operativo Windows e per PlayStation nel 1999 e successivamente per Sega Dreamcast e Game Boy Color. \u00C8 il secondo capitolo della serie di videogiochi Grand Theft Auto. Rockstar offre ora gratuitamente la versione per PC, scaricabile dal sito ufficiale della casa produttrice; originariamente il gioco non era compatibile con Windows XP e le versioni successive, ma successivamente il problema \u00E8 stato corretto."@it . . . . "70"^^ . . . "Game Boy Color"@en . . "7.3"^^ . . . . . . . "Microsoft Windows, PlayStation"@en . "Grand Theft Auto 2 (sering kali disebut GTA2) adalah sebuah permainan video yang dirilis pada tanggal 25 Oktober 1999, oleh developer DMA Design (sekarang bernama Rockstar North); yang bisa dimainkan menggunakan Windows dan . Permainan ini juga kemudian diprogram untuk dapat dimainkan oleh konsol Dreamcast dan Game Boy Color. Ini adalah sekuel dari yang laris pada tahun 1997. Versi PC dan Dreamcast pada GTA2 diberi rating M atau Dewasa oleh ESRB. Bahasa yang kasar dan kekerasan dikurangi pada versi PlayStation dan Game Boy Color yang nantinya diratingkan T atau Remaja. Rockstar sekarang menawarkan versi PC untuk permainan ini sebagai yang bisa didapatkan di internet.GTA2 adalah sebuah sekuel lanjutan dari dan dilanjutkan oleh sekuel GTA selanjutnya, Grand Theft Auto III."@in . "Grand Theft Auto 2"@pt . . . "20437"^^ . "\u300A\uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0 2\u300B(\uC601\uC5B4: Grand Theft Auto 2)\uB294 1999\uB144 8\uC6D4 22\uC77C \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB85D\uC2A4\uD0C0 \uAC8C\uC784\uC2A4\uC758 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC640 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uAC8C\uC784\uAE30\uB85C \uCD5C\uCD08 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uC774\uD6C4 \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8\uC640 \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uCEEC\uB7EC\uB85C \uCD94\uAC00\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. GTA2\uB294 1997\uB144 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. PC\uBC84\uC804\uACFC \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8 \uBC84\uC804\uC758 GTA2\uB294 \uBAA8\uB450 ESRB M(17+)\uB4F1\uAE09\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC640 \uD3ED\uB825\uC131\uC774 \uC644\uD654\uB41C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158\uACFC \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uCEEC\uB7EC \uBC84\uC804\uC740 T \uB4F1\uAE09\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uB85D\uC2A4\uD0C0 \uAC8C\uC784\uC988\uB294 \uD604\uC7AC \uC774 \uAC8C\uC784\uC758 PC \uBC84\uC804\uC744 \"\uB85D\uC2A4\uD0C0 \uD074\uB798\uC2DD\" \uC774\uB77C \uD558\uC5EC \uC790\uC0AC\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uC5D0\uC11C \uBB34\uB8CC\uB85C \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uBC1B\uC744 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD574 \uB193\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC600\uC73C\uB098, 2013\uB144 12\uC6D4 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC\uAC00 \uC911\uB2E8\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6D0\uC791\uC778 \uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0\uB97C \uACC4\uC2B9\uD55C \uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0 2\uB294 \uC5C4\uCCAD\uB09C \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB454 \uADF8\uB79C\uB4DC \uD14C\uD504\uD2B8 \uC624\uD1A0 III\uC73C\uB85C \uACC4\uC2B9\uB41C\uB2E4."@ko . "Grand Theft Auto 2, o tamb\u00E9 conegut com a GTA2, \u00E9s un videojoc llan\u00E7at a tot el m\u00F3n el 22 d'octubre de 1999, desenvolupat per Rockstar North, en un principi per Windows, per\u00F2 tamb\u00E9 per PlayStation, i llavors per la Dreamcast, i per Game Boy Color. Aquest \u00E9s el videojoc successor del controvertiu joc de 1997,Grand Theft Auto (tamb\u00E9 desenvolupat per Rockstar North, llavors conegut com a DMA Design). Rockstar ara ofereix la versi\u00F3 per PC, una desc\u00E0rrega gratu\u00EFta al seu lloc web."@ca . "1114427276"^^ . "Grand Theft Auto 2"@nl . . . . . . ""@en . "Anthony Paton"@en . "Craig Conner"@en . .