<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"El z\u00EDfid de Gray (Mesoplodon grayi) \u00E9s un dels membres m\u00E9s ben coneguts del g\u00E8nere de cetacis Mesoplodon. El nom cient\u00EDfic fa refer\u00E8ncia a John Edward Gray, un zo\u00F2leg del Museu Brit\u00E0nic. \u00C9s una esp\u00E8cie bastant greg\u00E0ria que queda avarada bastant sovint per un z\u00EDfid. \u00C9s notable perqu\u00E8 \u00E9s l'\u00FAnic z\u00EDfid, a part del z\u00EDfid becut de Shepherd (que no \u00E9s del g\u00E8nere Mesoplodon), que t\u00E9 moltes dents."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Antarctic> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u041A\u043B\u044E\u043D\u043E\u043C\u0443\u0446\u0443\u043D\u0435\u0441\u0442_\u043A\u0438\u0442_\u043D\u0430_\u0413\u0440\u0435\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/West_African_Aquatic_Mammals_Memorandum_of_Understanding> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.wdcs.org> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Cetaceans_of_the_Pacific_Ocean> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Canterbury_Museum,_Christchurch> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u062D\u0648\u062A_\u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A_\u0644\u063A\u0631\u0627\u064A> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Cetaceans_of_the_Pacific_Ocean> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/rangeMap>	"Cetacea range map Grays Beaked Whale.png"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Julius_von_Haast> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Southern_Hemisphere> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0420\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431_\u0413\u0440\u0435\u044F> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Animal100015388> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dziobowal po\u0142udniowy (Mesoplodon grayi) \u2013 s\u0142abo poznany gatunek ssaka morskiego z rodziny zyfiowatych (Ziphiidae), wyst\u0119puj\u0105cy w umiarkowanych wodach p\u00F3\u0142kuli po\u0142udniowej; wed\u0142ug IUCN nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pacific_Islands_Cetaceans_Memorandum_of_Understanding> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Der Camperdown-Wal (Mesoplodon grayi), auch als Gray-Zweizahnwal bezeichnet, ist eine Walart aus der Familie der Schnabelwale (Ziphiidae). Durch seine lange Schnauze und die Z\u00E4hne im Oberkiefer unterscheidet er sich von den anderen Vertretern der Gattung der Zweizahnwale (Mesoplodon)."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/statusSystem>	"IUCN3.1"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Gray_gagal\u0131_balinas\u0131> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/species>	"grayi"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Baleia-bicuda-de-gray> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Gray\u0027s_beaked_whale?oldid=1115821300&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20050925014324/http:/www.cms.int/reports/small_cetaceans/data/m_grayi/m_grayi.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesoplodon grayi"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://war.dbpedia.org/resource/Mesoplodon_grayi> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Gray\u0027s_beaked_whale> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0627\u0644\u062D\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A \u0644\u063A\u0631\u0627\u064A"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Mammal101861778> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Mesoplodon_grayi> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Australia> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Gray's beaked whale (Mesoplodon grayi), sometimes known as Haast's beaked whale, the scamperdown whale, or the southern beaked whale, is one of the better-known members of the genus Mesoplodon. This species is fairly gregarious and strands relatively frequently for a beaked whale. In the M\u0101ori language, this species is called hakur\u0101 or iheihe."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.020057> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://br.dbpedia.org/resource/Mezoplodon_Gray> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Edward_Gray> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Cetacean102062430> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Baleine_\u00E0_bec_de_Gray> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Greja bekobaleno, Greja mezoplodo, Greja dentobaleno, mezoplodo malgranda, a\u016D malgranda mezoplodo (Mesoplodon grayi), foje konata kiel bekobaleno de Haast, bekobaleno de Scamperdown a\u016D suda bekobaleno, estas unu el plej bone konataj membroj de la genro Mesoplodon. Tiu specio estas tre gregema kaj surstrandi\u011Das relative ofte por bekobaleno. En Maoria lingvo, tiu specio estas nomita hakur\u0101 a\u016D iheihe."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0413\u0440\u0435\u0458\u0435\u0432_\u043A\u0459\u0443\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438_\u043A\u0438\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/rangeMapCaption>	"Gray's beaked whale range"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/genus>	"Mesoplodon"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Taxonbar> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesoplodon grayi"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u683C\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\u6216\u54E5\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\uFF08\u5B78\u540DMesoplodon grayi\uFF09\u65E7\u79F0\u683C\u6C0F\u5599\u9CB8\uFF0C\u53C8\u79F0\u54E5\u745E\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\u3001\u4E0B\u8DC3\u5599\u9CB8\u3001\u5357\u65B9\u5599\u9CB8\u3002\u5176\u53EF\u80FD\u662F\u6700\u5177\u7FA4\u5C45\u6027\u7684\u4E2D\u5599\u9BE8\uFF0C\u5176\u64F1\u6DFA\u767C\u751F\u983B\u7387\u76F8\u7576\u9AD8\uFF0C\u6709\u6642\u6703\u6709\u7FA4\u9AD4\u64F1\u6DFA\u7684\u60C5\u5F62\uFF0C\u800C\u7260\u5011\u4E5F\u662F\u4E2D\u5599\u9BE8\u5C6C\u4E2D\u4EBA\u985E\u7814\u7A76\u6700\u6DF1\u5165\u7684\u4E00\u7A2E\u3002\u5176\u901A\u7528\u4FD7\u540D\u6E90\u81EA\u5927\u82F1\u535A\u7269\u9928\u7684\u8457\u540D\u52D5\u7269\u5B78\u5B78\u8005\uFF0C\u7D04\u7FF0\u00B7\u827E\u5FB7\u83EF\u00B7\u84CB\u5229\uFF08John Edward Gray\uFF09\u7684\u59D3\u6C0F\u3002\u54E5\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\u4E3B\u8981\u5728\u51FA\u73FE\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30DF\u30CA\u30DF\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dziobowal po\u0142udniowy (Mesoplodon grayi) \u2013 s\u0142abo poznany gatunek ssaka morskiego z rodziny zyfiowatych (Ziphiidae), wyst\u0119puj\u0105cy w umiarkowanych wodach p\u00F3\u0142kuli po\u0142udniowej; wed\u0142ug IUCN nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Greja_bekobaleno> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u683C\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\u6216\u54E5\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\uFF08\u5B78\u540DMesoplodon grayi\uFF09\u65E7\u79F0\u683C\u6C0F\u5599\u9CB8\uFF0C\u53C8\u79F0\u54E5\u745E\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\u3001\u4E0B\u8DC3\u5599\u9CB8\u3001\u5357\u65B9\u5599\u9CB8\u3002\u5176\u53EF\u80FD\u662F\u6700\u5177\u7FA4\u5C45\u6027\u7684\u4E2D\u5599\u9BE8\uFF0C\u5176\u64F1\u6DFA\u767C\u751F\u983B\u7387\u76F8\u7576\u9AD8\uFF0C\u6709\u6642\u6703\u6709\u7FA4\u9AD4\u64F1\u6DFA\u7684\u60C5\u5F62\uFF0C\u800C\u7260\u5011\u4E5F\u662F\u4E2D\u5599\u9BE8\u5C6C\u4E2D\u4EBA\u985E\u7814\u7A76\u6700\u6DF1\u5165\u7684\u4E00\u7A2E\u3002\u5176\u901A\u7528\u4FD7\u540D\u6E90\u81EA\u5927\u82F1\u535A\u7269\u9928\u7684\u8457\u540D\u52D5\u7269\u5B78\u5B78\u8005\uFF0C\u7D04\u7FF0\u00B7\u827E\u5FB7\u83EF\u00B7\u84CB\u5229\uFF08John Edward Gray\uFF09\u7684\u59D3\u6C0F\u3002\u54E5\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8\u4E3B\u8981\u5728\u51FA\u73FE\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Placental101886756> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Julius_von_Haast> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gray\u0027s_beaked_whale_size.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Julius_von_Haast> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/New_Zealand> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30DF\u30CA\u30DF\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\uFF08\u5357\u6247\u6B6F\u9BE8\u3001Mesoplodon grayi\uFF09\u306F\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u79D1\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5C0F\u578B\u306E\u30AF\u30B8\u30E9\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u826F\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u7FA4\u3092\u6210\u3057\u3066\u884C\u52D5\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u96C6\u56E3\u5EA7\u7901\uFF08\u30DE\u30B9\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\uFF09\u306E\u5831\u544A\u4F8B\u3082\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u591A\u3044\u3002\u4ED6\u306E\u591A\u304F\u306E\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u30DF\u30CA\u30DF\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u306F\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u552F\u4E00\u3001\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u30BF\u30B9\u30DE\u30CB\u30A2\u30AF\u30B8\u30E9\u5C5E\u306E\u30BF\u30B9\u30DE\u30CB\u30A2\u30AF\u30B8\u30E9\u3092\u9664\u3051\u3070\u552F\u4E00\u3001\u591A\u6570\u306E\u6B6F\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7A2E\u5C0F\u540D\u306E grayi \u304A\u3088\u3073\u82F1\u540D\u306E Gray's \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u548C\u540D\u306E\u30DF\u30CA\u30DF\uFF08\u5357\uFF09\u306F\u5357\u534A\u7403\u306B\u68F2\u606F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u82F1\u540D\u3068\u3057\u3066\u306F Haast's Beaked Whale\u3001Scamperdown Whale \u306A\u3069\u304C\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Spitssnuitdolfijn_van_Gray> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"El zifio de Gray o delf\u00EDn picudo de Gray (Mesoplodon grayi) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto de la familia Ziphidae.\u200B Es uno de los miembros m\u00E1s conocidos del g\u00E9nero Mesoplodon. El nombre cient\u00EDfico es en referencia a John Edward Gray, zo\u00F3logo brit\u00E1nico. Esta especie es bastante gregaria, se caracteriza por ser la \u00FAnica zifio presenta una numerosa dentadura. No se reconocen subespecies.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/image2Caption>	"Size compared to an average human"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/ToothedWhale102066707> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mammals_described_in_1876> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Greja bekobaleno"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mesoplodon> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Spade-toothed_whale> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Speciesbox> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05DC\u05D5\u05D5\u05D9\u05D9\u05EA\u05DF_\u05DE\u05E7\u05D5\u05E8_\u05D3\u05E8\u05D5\u05DE\u05D9> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Camperdown-Wal"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Melon_(whale)> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesoplodon grayi Mesoplodon grayi Mesoplodon grayi Esp\u00E8ce Mesoplodon grayivon Haast, 1876 Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 13/02/2003 La baleine \u00E0 bec de Gray (Mesoplodon grayi) est une esp\u00E8ce de c\u00E9tac\u00E9s de la famille des Ziphiidae."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mammals_described_in_1876> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stranded_Gray\u0027s_beaked_whale.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cetacea_range_map_Grays_Beaked_Whale.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mesoplodon_grayi.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0420\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431 \u0413\u0440\u0435\u044F (Mesoplodon grayi) \u2014 \u043A\u0438\u0442 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0420\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0414\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E\u0432\u0456. \u041C\u0430\u0454 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438. \u0426\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u041F\u0430\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0424\u043E\u043B\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0421\u0445\u043E\u0436\u0435 \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Mesoplodon_grayi> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Mesoplodon grayi"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whale102062744> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCetaceans> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"8127"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCetaceansOfAustralia> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q943889> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M\u0101ori_language> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/imageCaption>	"Stranded individual"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u062D\u0648\u062A_\u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u0649_\u0644\u063A\u0631\u0627\u0649> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Mesoplodon_grayi> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Spitssnuitdolfijn van Gray"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uADF8\uB808\uC774\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798(Mesoplodon grayi)\uB294 \uBD80\uB9AC\uACE0\uB798\uACFC \uC774\uBE68\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uBE68\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798\uC18D \uACE0\uB798 \uC911\uC5D0\uC11C \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uACE0\uB798\uB85C \uD558\uC2A4\uD2B8\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798(Haast's beaked whale) \uB610\uB294 \uCEA0\uD3EC\uB2E4\uC6B4\uACE0\uB798(Scamperdown whale), \uB0A8\uBC29\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798(southern beaked whale) \uB4F1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uB300\uC601 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC758 \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790 \uC874 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uADF8\uB808\uC774\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uC9C0\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Madagascar> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.amonline.net.au/factsheets/grays_beaked.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Grays n\u00E4bbval (Mesoplodon grayi) \u00E4r en art i familjen n\u00E4bbvalar (Ziphiidae) som f\u00F6rekommer i alla hav s\u00F6der om ekvatorn. Djuret \u00E4r uppkallat efter den brittiska zoologen John Edward Gray."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0646\u0648\u06A9\u200C\u0646\u0647\u0646\u06AF_\u06AF\u0631\u06CC> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cookiecutter_shark> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0420\u0435\u043C\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431 \u0413\u0440\u0435\u044F (\u043B\u0430\u0442. Mesoplodon grayi) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043C\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431\u044B (Mesoplodon)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0627\u0644\u062D\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A \u0644\u063A\u0631\u0627\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Mesoplodon grayi) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u062D\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20140203153233/http:/www.sci.tamucc.edu/tmmsn/29Species/MoreSpec/graysbeakedwhale.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Gray's beaked whale"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Dziobowal_po\u0142udniowy> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u683C\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/55cdT> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Der Camperdown-Wal (Mesoplodon grayi), auch als Gray-Zweizahnwal bezeichnet, ist eine Walart aus der Familie der Schnabelwale (Ziphiidae). Durch seine lange Schnauze und die Z\u00E4hne im Oberkiefer unterscheidet er sich von den anderen Vertretern der Gattung der Zweizahnwale (Mesoplodon)."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Camperdown-Wal> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"A baleia-bicuda-de-gray (Mesoplodon grayi) \u00E9 um cet\u00E1ceo da fam\u00EDlia dos zifi\u00EDdeos (Ziphiidae) encontrado nas \u00E1guas temperadas frias do hemisf\u00E9rio sul."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAnimalsDescribedIn1876> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Grays n\u00E4bbval"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Grays n\u00E4bbval (Mesoplodon grayi) \u00E4r en art i familjen n\u00E4bbvalar (Ziphiidae) som f\u00F6rekommer i alla hav s\u00F6der om ekvatorn. Djuret \u00E4r uppkallat efter den brittiska zoologen John Edward Gray."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0420\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431 \u0413\u0440\u0435\u044F"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Il mesoplodonte di Gray (Mesoplodon grayi, von Haast, 1876) \u00E8 un cetaceo odontoceto della famiglia Ziphiidae. \u00C8 uno dei membri meglio conosciuti del genere Mesoplodon. Il nome scientifico si riferisce a John Edward Gray, uno zoologo del British Museum. Questa specie \u00E8 parecchio gregaria e si spiaggia abbastanza facilmente. Oltre al tasmaceto, \u00E8 l'unico zifide che possiede denti numerosi. Nella lingua m\u0101ori, questa specie \u00E8 chiamata hakur\u0101 o iheihe."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30DF\u30CA\u30DF\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\uFF08\u5357\u6247\u6B6F\u9BE8\u3001Mesoplodon grayi\uFF09\u306F\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u79D1\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5C0F\u578B\u306E\u30AF\u30B8\u30E9\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u826F\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u7FA4\u3092\u6210\u3057\u3066\u884C\u52D5\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u96C6\u56E3\u5EA7\u7901\uFF08\u30DE\u30B9\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\uFF09\u306E\u5831\u544A\u4F8B\u3082\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u591A\u3044\u3002\u4ED6\u306E\u591A\u304F\u306E\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u30DF\u30CA\u30DF\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u306F\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u552F\u4E00\u3001\u30A2\u30AB\u30DC\u30A6\u30AF\u30B8\u30E9\u985E\u3068\u3057\u3066\u306F\u30BF\u30B9\u30DE\u30CB\u30A2\u30AF\u30B8\u30E9\u5C5E\u306E\u30BF\u30B9\u30DE\u30CB\u30A2\u30AF\u30B8\u30E9\u3092\u9664\u3051\u3070\u552F\u4E00\u3001\u591A\u6570\u306E\u6B6F\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7A2E\u5C0F\u540D\u306E grayi \u304A\u3088\u3073\u82F1\u540D\u306E Gray's \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u548C\u540D\u306E\u30DF\u30CA\u30DF\uFF08\u5357\uFF09\u306F\u5357\u534A\u7403\u306B\u68F2\u606F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u82F1\u540D\u3068\u3057\u3066\u306F Haast's Beaked Whale\u3001Scamperdown Whale \u306A\u3069\u304C\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Mammal> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/AquaticMammal102062017> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://collections.tepapa.govt.nz/objectdetails.aspx%3Foid=48986> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Portal> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Dziobowal po\u0142udniowy"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatToothedWhales> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/image2Alt>	"Diagram of a beaked whale and a human diver: the whale is not quite three times the length of the human"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_cetaceans> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uADF8\uB808\uC774\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798(Mesoplodon grayi)\uB294 \uBD80\uB9AC\uACE0\uB798\uACFC \uC774\uBE68\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uBE68\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798\uC18D \uACE0\uB798 \uC911\uC5D0\uC11C \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uACE0\uB798\uB85C \uD558\uC2A4\uD2B8\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798(Haast's beaked whale) \uB610\uB294 \uCEA0\uD3EC\uB2E4\uC6B4\uACE0\uB798(Scamperdown whale), \uB0A8\uBC29\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798(southern beaked whale) \uB4F1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uB300\uC601 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC758 \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790 \uC874 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uADF8\uB808\uC774\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uC9C0\uC5C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uADF8\uB808\uC774\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Gray's beaked whale (Mesoplodon grayi), sometimes known as Haast's beaked whale, the scamperdown whale, or the southern beaked whale, is one of the better-known members of the genus Mesoplodon. This species is fairly gregarious and strands relatively frequently for a beaked whale. In the M\u0101ori language, this species is called hakur\u0101 or iheihe."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"El z\u00EDfid de Gray (Mesoplodon grayi) \u00E9s un dels membres m\u00E9s ben coneguts del g\u00E8nere de cetacis Mesoplodon. El nom cient\u00EDfic fa refer\u00E8ncia a John Edward Gray, un zo\u00F2leg del Museu Brit\u00E0nic. \u00C9s una esp\u00E8cie bastant greg\u00E0ria que queda avarada bastant sovint per un z\u00EDfid. \u00C9s notable perqu\u00E8 \u00E9s l'\u00FAnic z\u00EDfid, a part del z\u00EDfid becut de Shepherd (que no \u00E9s del g\u00E8nere Mesoplodon), que t\u00E9 moltes dents."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Z\u00EDfid de Gray"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stranded_Gray\u0027s_beaked_whale.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Christchurch> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Grays_n\u00E6bhval> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Baleine \u00E0 bec de Gray"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Vertebrate101471682> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Greja bekobaleno, Greja mezoplodo, Greja dentobaleno, mezoplodo malgranda, a\u016D malgranda mezoplodo (Mesoplodon grayi), foje konata kiel bekobaleno de Haast, bekobaleno de Scamperdown a\u016D suda bekobaleno, estas unu el plej bone konataj membroj de la genro Mesoplodon. Tiu specio estas tre gregema kaj surstrandi\u011Das relative ofte por bekobaleno. En Maoria lingvo, tiu specio estas nomita hakur\u0101 a\u016D iheihe."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0420\u0435\u043C\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431 \u0413\u0440\u044D\u044F"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoplodont_whales> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Baleia-bicuda-de-gray"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lod.geospecies.org/ses/Jey7I> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"A baleia-bicuda-de-gray (Mesoplodon grayi) \u00E9 um cet\u00E1ceo da fam\u00EDlia dos zifi\u00EDdeos (Ziphiidae) encontrado nas \u00E1guas temperadas frias do hemisf\u00E9rio sul."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.cms.int/species/waam/index.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Opape_Beach> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/status>	"LC"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Mesoplodon_grayi> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoplodont_whales> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/C\u00E1_voi_m\u00F5m_kho\u1EB1m_Gray> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/status>	"CITES_A2"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cetacea> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0627\u0644\u062D\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A \u0644\u063A\u0631\u0627\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Mesoplodon grayi) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u062D\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Z\u00EDfid_de_Gray> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chatham_Island> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.pacificcetaceans.org/> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Members> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ceb.dbpedia.org/resource/Mesoplodon_grayi> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0420\u0435\u043C\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431_\u0413\u0440\u044D\u044F> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesoplodon grayi Mesoplodon grayi Mesoplodon grayi Esp\u00E8ce Mesoplodon grayivon Haast, 1876 Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 13/02/2003 La baleine \u00E0 bec de Gray (Mesoplodon grayi) est une esp\u00E8ce de c\u00E9tac\u00E9s de la famille des Ziphiidae."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Falkland_Islands> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"De spitssnuitdolfijn van Gray (Mesoplodon grayi) is een walvisachtige uit de familie der spitssnuitdolfijnen (Ziphiidae). De spitssnuitdolfijn van Gray komt waarschijnlijk enkel voor op het Zuidelijk Halfrond. Het is een vrij sociale soort, die voor een spitssnuitdolfijn uit het geslacht Mesoplodon, regelmatig strandt. De soort is vernoemd naar de Britse zo\u00F6loog John Edward Gray. De spitssnuitdolfijn van Gray is een grote tandwalvis. De kop is klein en bijna plat, zonder duidelijke maar met een lange, smalle bek. De kleur is meestal bruinachtig of blauwig donkergrijs tot zwart op de rug, met vaak gevlekt grijs op de flanken en een lichtgrijze tot witte buik. De bek kan wit of witgevlekt zijn, en wordt witter naarmate het dier ouder wordt. Rond de navel, de anus en de genitali\u00EBn bevinden zich witte markeringen. Het mannetje heeft \u00E9\u00E9n paar driehoekige tanden in de onderkaak, die middelgroot zijn (ongeveer 10 cm hoog en 8cm breed), een gezaagde rand hebben met \u00E9\u00E9n of meer scherpe punten en iets naar voren gebogen staan. Deze tanden bevinden zich zo'n 20 cm van de punt van de kaak af. Ook hebben zowel het mannetje als het vrouwtje ongeveer 17 tot 22 (maximaal 26) zeer kleine, rudimentaire tandjes in de bovenkaak, die net buiten het tandvlees steken. Vrouwtjes worden groter dan mannetjes. Vrouwtjes worden 5,64 tot 6 meter lang en 4,8 ton zwaar, mannetjes gemiddeld 4,64 meter lang en gemiddeld 1 ton zwaar. De spitssnuitdolfijn komt voor in alle gematigde en koude zee\u00EBn ten zuiden van de Steenbokskeerkring. De enige bekende stranding van de soort op het Noordelijk Halfrond was op de Nederlandse kust. Hij leeft waarschijnlijk in groepjes van zes of meer dieren, afgaande op enkele massale strandingen en zeldzame waarnemingen op volle zee. Net als de meeste andere spitssnuitdolfijnen jaagt hij voornamelijk op inktvissen."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/British_Museum> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage>	<http://www.pacificcetaceans.org/> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Beaked_whale> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_Kingdom> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Mesoplodon grayi Mesoplodon generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Ziphiidae familian sailkatuta dago."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Beached_whale_(Mesoplodon_grayi)_at_Port_Waikato.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"366395"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Mesoplodon grayi Mesoplodon generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Ziphiidae familian sailkatuta dago."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"De spitssnuitdolfijn van Gray (Mesoplodon grayi) is een walvisachtige uit de familie der spitssnuitdolfijnen (Ziphiidae). De spitssnuitdolfijn van Gray komt waarschijnlijk enkel voor op het Zuidelijk Halfrond. Het is een vrij sociale soort, die voor een spitssnuitdolfijn uit het geslacht Mesoplodon, regelmatig strandt. De soort is vernoemd naar de Britse zo\u00F6loog John Edward Gray. Vrouwtjes worden groter dan mannetjes. Vrouwtjes worden 5,64 tot 6 meter lang en 4,8 ton zwaar, mannetjes gemiddeld 4,64 meter lang en gemiddeld 1 ton zwaar."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/status2System>	"CITES"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1115821300"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bay_of_Plenty> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/authority>	"von Haast, 1876"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Netherlands> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Grays_n\u00E4bbval> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uADF8\uB808\uC774\uBD80\uB9AC\uACE0\uB798> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"El zifio de Gray o delf\u00EDn picudo de Gray (Mesoplodon grayi) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto de la familia Ziphidae.\u200B Es uno de los miembros m\u00E1s conocidos del g\u00E9nero Mesoplodon. El nombre cient\u00EDfico es en referencia a John Edward Gray, zo\u00F3logo brit\u00E1nico. Esta especie es bastante gregaria, se caracteriza por ser la \u00FAnica zifio presenta una numerosa dentadura. No se reconocen subespecies.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Chordate101466257> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Il mesoplodonte di Gray (Mesoplodon grayi, von Haast, 1876) \u00E8 un cetaceo odontoceto della famiglia Ziphiidae. \u00C8 uno dei membri meglio conosciuti del genere Mesoplodon. Il nome scientifico si riferisce a John Edward Gray, uno zoologo del British Museum. Questa specie \u00E8 parecchio gregaria e si spiaggia abbastanza facilmente. Oltre al tasmaceto, \u00E8 l'unico zifide che possiede denti numerosi. Nella lingua m\u0101ori, questa specie \u00E8 chiamata hakur\u0101 o iheihe."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u683C\u6C0F\u4E2D\u5599\u9BE8> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0420\u0435\u043C\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431 \u0413\u0440\u0435\u044F (\u043B\u0430\u0442. Mesoplodon grayi) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043C\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431\u044B (Mesoplodon)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30DF\u30CA\u30DF\u30AA\u30A6\u30AE\u30CF\u30AF\u30B8\u30E9"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/property/image>	"Gray's_beaked_whale_size.svg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Mesoplodon_grayi.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u06AF\u0631\u06D2_\u062F\u06CC_\u0686\u0646\u062C_\u0648\u0627\u0644\u06CC_\u0648\u06C1\u06CC\u0644> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Beached_whale_(Mesoplodon_grayi)_at_Port_Waikato.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Gray\u0027s_beaked_whale>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0420\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431 \u0413\u0440\u0435\u044F (Mesoplodon grayi) \u2014 \u043A\u0438\u0442 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0420\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443\u0431, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0414\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E\u0432\u0456. \u041C\u0430\u0454 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438. \u0426\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u041F\u0430\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0424\u043E\u043B\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0421\u0445\u043E\u0436\u0435 \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434."@uk .