. . . . . . . . . . . . . "A Grazalema blanket (Spanish: manta de Grazalema), also known as Grazalema cloth (Spanish: pa\u00F1o de Grazalema) is a type of striped brown and beige thick cloth that was particularly popular between the 17th and 19th centuries. It takes its name from the town of its origin, Grazalema, one of the main manufacturing centres of wool products in Spain. Using wool from the region as raw material and since Grazalema is one of the rainiest places in Spain, this water was used to wash the wool, producing exceptional results. Author Blasco Ib\u00E1\u00F1ez made multiple references to the blankets and capes of Grazalema, and Julio Romero de Torres wrote about how before a fire destroyed the municipal archive of Grazalema, it had contained the Royal Decree by means of which Philip V had granted privileges to those who made textiles and wool products in the town. The coats of the approximately 65,000 tercio soldiers during the Eighty Years' War were made out of Grazalema cloth. It is said that between Grazalema and Benamahoma there lived about 9,000 people dedicated to what today would be called auxiliary industries: dyeing, spinning, perching, flocking etc. People had looms in their houses where the whole family wove, which they would later take to the factories to finish them. Currently, only one company, Artesan\u00EDa Textil de Grazalema, produces blankets. It is the oldest artisan textile company in Spain. Part of the blanket production is exported to the United Kingdom, Australia and the Netherlands."@en . "La manta y pa\u00F1os de Grazalema fueron muy conocidos entre los siglos XVII y XIX,\u200B siendo la localidad de su origen, Grazalema, uno de los principales centros manufactureros de productos de lana en Espa\u00F1a. Usando lanas de la comarca como materia prima y dado que Grazalema es uno de los sitios m\u00E1s lluviosos de Espa\u00F1a se aprovecha esa agua para lavar las lanas. Por otro lado, al llover tanto, los pastos que serv\u00EDan de alimento para el ganado ovino se extend\u00EDan m\u00E1s en la \u00E9poca estival lo que repercut\u00EDa en la calidad de las lanas."@es . . . . "2679"^^ . "Manta de Grazalema"@es . . "1119220781"^^ . . "La manta y pa\u00F1os de Grazalema fueron muy conocidos entre los siglos XVII y XIX,\u200B siendo la localidad de su origen, Grazalema, uno de los principales centros manufactureros de productos de lana en Espa\u00F1a. Usando lanas de la comarca como materia prima y dado que Grazalema es uno de los sitios m\u00E1s lluviosos de Espa\u00F1a se aprovecha esa agua para lavar las lanas. Por otro lado, al llover tanto, los pastos que serv\u00EDan de alimento para el ganado ovino se extend\u00EDan m\u00E1s en la \u00E9poca estival lo que repercut\u00EDa en la calidad de las lanas. Poco a poco, debido a la revoluci\u00F3n industrial y a otras factores de la \u00E9poca, muchas empresas textiles de Grazalema se vieron obligadas a cerrar y la poblaci\u00F3n fue emigrando d\u00E9cada tras d\u00E9cada.\u200B Blasco Ib\u00E1\u00F1ez, P\u00E9rez Clotet y los hermanos Jos\u00E9 y Jes\u00FAs de las Cuevas hicieron m\u00FAltiples referencias a las mantas y capas de Grazalema, y Romero de Torres cuenta c\u00F3mo antes del incendio que destruy\u00F3 el archivo municipal, \u00E9ste hab\u00EDa contenido el Real Decreto por medio del cual Felipe V de Espa\u00F1a hab\u00EDa otorgado privilegios a los que fabricaban textiles y productos de lana. Escrib\u00EDa el autor: Por ello se puede apreciar la grand\u00EDsima importancia que tuvo este pueblo desde tiempos antiguos como centro eminentemente fabril hasta hace algunos a\u00F1os en que, por desgracia, ha deca\u00EDdo de tal modo esta industria que apenas quedan dos \u00F3 tres f\u00E1bricas que sigan tejiendo los renombrados pa\u00F1os y mantas de Grazalema. Se dice que entre Grazalema y Benamahoma viv\u00EDan unas 9.000 personas dedicadas a lo que hoy se llamar\u00EDa industrias auxiliares:\u200B tintado, abatanado, hilatura, perchado, tundido... La gente ten\u00EDa telares en sus casas donde toda la familia tej\u00EDa, despu\u00E9s los llevaban a las f\u00E1bricas para acabarlos. A veces incluso pagaban sus deudas con las mantas que ellos mismos hab\u00EDan elaborado. Actualmente s\u00F3lo produce mantas la empresa Artesan\u00EDa Textil de Grazalema, la empresa textil artesanal m\u00E1s antigua de Espa\u00F1a\u200B Parte de la producci\u00F3n de mantas se exportan a pa\u00EDses como Australia, Inglaterra o Pa\u00EDses Bajos.\u200B"@es . "69354383"^^ . . . . . . . . "Grazalema blanket"@en . . . "A Grazalema blanket (Spanish: manta de Grazalema), also known as Grazalema cloth (Spanish: pa\u00F1o de Grazalema) is a type of striped brown and beige thick cloth that was particularly popular between the 17th and 19th centuries. It takes its name from the town of its origin, Grazalema, one of the main manufacturing centres of wool products in Spain. Using wool from the region as raw material and since Grazalema is one of the rainiest places in Spain, this water was used to wash the wool, producing exceptional results."@en . .