. . . . "1876\uFF0D1878\u5E74\u5927\u9951\u8352\u662F\u767C\u751F\u65BC\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u5357\u90E8\u8207\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u5834\u9951\u8352\uFF0C \u98E2\u8352\u8D77\u59CB\u65BC1876\u5E74\u56E0\u4E7E\u65F1\u5C0E\u81F4\u5FB7\u5E72\u9AD8\u539F\u4E0A\u8FB2\u4F5C\u7269\u7684\u6B20\u6536\uFF0C\u4E26\u56E0\u82F1\u570B\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u65BC\u9951\u8352\u671F\u9593\u6301\u7E8C\u51FA\u53E3\u7CE7\u98DF\u800C\u60E1\u5316\uFF0C\u6B96\u6C11\u5730\u7E3D\u7763\u65BC\u9951\u8352\u671F\u9593\u5F9E\u5370\u5EA6\u5411\u82F1\u683C\u862D\u8F38\u51FA32\u842C\u5678\u5C0F\u9EA5\u3002\u98E2\u8352\u56B4\u91CD\u5F71\u97FF\u4E86\u5370\u5EA6\u6771\u5357\u5730\u5340\uFF0C\u5373\u82F1\u5C6C\u5370\u5EA6\u7684\u99AC\u5FB7\u62C9\u65AF\u7701\u3001\u9081\u7D22\u723E\u738B\u570B\u3001\u8207\u5B5F\u8CB7\u7BA1\u8F44\u5340\uFF0C\u57281877\u5E74\uFF0C\u98E2\u8352\u8513\u5EF6\u5230\u5370\u5EA6\u7684\u4E2D\u90E8\u8207\u897F\u5317\u90E8\u7701\u5206\uFF0C\u8A72\u98E2\u8352\u5171\u5C0E\u81F4\u7D04560\u842C\u5230960\u842C\u4EBA\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Die Hungersnot von Madras 1877 oder auch die Gro\u00DFe Hungersnot von 1876 bis 1878 war eine Katastrophe auf dem indischen Subkontinent, die sich w\u00E4hrend der britischen Herrschaft ereignete. Vorausgegangen war im Jahr 1876 eine intensive D\u00FCrre, die zu massiven Ernteausf\u00E4llen vor allem im Hochland von Dekkan f\u00FChrte. Nach heutigen Erkenntnissen war f\u00FCr diese au\u00DFergew\u00F6hnliche und anhaltende Trockenheit ein Zusammenspiel zwischen einem ausgepr\u00E4gten El Ni\u00F1o und dem Ph\u00E4nomen des Indischer-Ozean-Dipols verantwortlich und betraf \u00FCber Indien hinaus auch China, S\u00FCdamerika und Teile Afrikas. In Indien selbst weitete sich die Katastrophe im Verlauf des Jahres 1877 auf wesentliche Teile des Landes aus. Insbesondere traf es im S\u00FCden und S\u00FCdwesten die Provinzen Madras und Bombay sowie die F\u00FCrstent\u00FCmer Mysor"@de . . . . . "La Grande Carestia del 1876\u20131878 (detta anche Carestia dell'Indie meridionale del 1876\u20131878 o Carestia di Madras del 1877) fu una carestia che colp\u00EC l'India sotto il governo della Corona inglese. Inizi\u00F2 nel 1876 dopo un'annata agricola particolarmente difficile nelle pianure del Deccan. Essa colp\u00EC la parte sud e sudovest dell'India (le presidenze britanniche di Madras e Bombay, principalmente, oltre agli stati principeschi di Mysore e Hyderabad) per due anni. Nel secondo anno di carestia, questa si diffuse anche pi\u00F9 a nord, nella regione delle Province Centrali e delle Province nord-occidentali ed in un'area circoscritta del Punjab. La carestia copr\u00EC un'area di 670.000 km\u00B2 e mise in crisi 58.500.000 abitanti della popolazione locale. I morti per questa carestia furono 5.500.000."@it . "La famine en Inde de 1876 \u00E0 1878 est une famine qui s'est produite entre 1876 et 1878 dans le sud de l'Inde autour de Madras, du Mysore, d'Hyderabad et de Bombai, m\u00EAme si les provinces septentrionales ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 touch\u00E9es par la famine dans une moindre mesure \u00E0 partir de la seconde ann\u00E9e. Provoqu\u00E9e par une p\u00E9riode de s\u00E9cheresse exceptionnelle au cours de ces deux ann\u00E9es, on estime que la famine aurait fait environ 5,5 millions de morts. La mauvaise gestion de la famine par le Raj britannique, sous le gouverneur g\u00E9n\u00E9ral Robert Lytton, a \u00E9t\u00E9 critiqu\u00E9e et a influenc\u00E9 l'\u00E9mergence du mouvement nationaliste en Inde."@fr . . . . "Bencana kelaparan besar 1876\u201378"@in . . . "Great Famine of 1876\u20131878"@en . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1876 \u06481878 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0635\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1876 \u0628\u0639\u062F \u062C\u0641\u0627\u0641 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0647\u0636\u0628\u0629 \u062F\u064A\u0643\u0627\u0646. \u0623\u062B\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u2013\u0623\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0627\u062A \u0645\u062F\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F- \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646. \u0623\u062B\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1877 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0646\u062C\u0627\u0628. \u0623\u062B\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 670 \u0623\u0644\u0641 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 (257 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u064A\u0644) \u0648\u0633\u0628\u0628\u062A \u0645\u062D\u0646\u0629\u064B \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0644\u063A 58,500,000. \u0642\u064F\u062F\u0651\u0631 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u062D\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 5.6 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629\u060C \u0648\u062D\u062F\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 9.6 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0646\u062D\u0648 8.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F 1876-1878 \u0648\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062F\u0631\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1877."@ar . . . . . . . . "Wielki g\u0142\u00F3d w Indiach (1876\u20131878)"@pl . . . "Bencana kelaparan besar 1876\u201378 (juga bencana kelaparan India Selatan 1876\u201378 atau bencana kelaparan Madras 1877) adalah sebuah bencana kelaparan di India yang dimulai pada 1876 dan terjadi di India Selatan dan India barat daya (Madras, Mysore, , dan Bombay) selama dua tahun. Pada tahun keduanya, bencana kelaparan juga menyebar ke utara sampai beberapa wilayah di dan , dan wilayah kecil di . Bencana kelaparan tersebut melingkupi wilayah seluas 257.000 mil persegi (670.000 km2) dan dialami oleh 58,500,000 penduduk. Korban tewas akibat dari kelaparan tersebut sekitar 5.5 juta jiwa."@in . . . "Wielki g\u0142\u00F3d w Indiach, zwany te\u017C g\u0142odem madraskim \u2013 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 na po\u0142udniu Indii Brytyjskich w 1876 roku i trwa\u0142 dwa lata, rozci\u0105gaj\u0105c si\u0119 na prowincje centralne i p\u00F3\u0142nocne. Obj\u0105\u0142 obszar 670 000 kilometr\u00F3w kwadratowych, z jego powodu ucierpia\u0142o blisko 60 milion\u00F3w os\u00F3b, za\u015B zmar\u0142o oko\u0142o 5,5 miliona."@pl . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1876 \u06481878 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0635\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1876 \u0628\u0639\u062F \u062C\u0641\u0627\u0641 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0647\u0636\u0628\u0629 \u062F\u064A\u0643\u0627\u0646. \u0623\u062B\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u2013\u0623\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0627\u062A \u0645\u062F\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F- \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646. \u0623\u062B\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1877 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0646\u062C\u0627\u0628. \u0623\u062B\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 670 \u0623\u0644\u0641 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 (257 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u064A\u0644) \u0648\u0633\u0628\u0628\u062A \u0645\u062D\u0646\u0629\u064B \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0644\u063A 58,500,000. \u0642\u064F\u062F\u0651\u0631 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u062D\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 5.6 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629\u060C \u0648\u062D\u062F\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 9.6 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629\u060C \u0648\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0646\u062D\u0648 8.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F 1876-1878 \u0648\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062F\u0631\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1877."@ar . . . . . . . . . . "24598"^^ . "Die Hungersnot von Madras 1877 oder auch die Gro\u00DFe Hungersnot von 1876 bis 1878 war eine Katastrophe auf dem indischen Subkontinent, die sich w\u00E4hrend der britischen Herrschaft ereignete. Vorausgegangen war im Jahr 1876 eine intensive D\u00FCrre, die zu massiven Ernteausf\u00E4llen vor allem im Hochland von Dekkan f\u00FChrte. Nach heutigen Erkenntnissen war f\u00FCr diese au\u00DFergew\u00F6hnliche und anhaltende Trockenheit ein Zusammenspiel zwischen einem ausgepr\u00E4gten El Ni\u00F1o und dem Ph\u00E4nomen des Indischer-Ozean-Dipols verantwortlich und betraf \u00FCber Indien hinaus auch China, S\u00FCdamerika und Teile Afrikas. In Indien selbst weitete sich die Katastrophe im Verlauf des Jahres 1877 auf wesentliche Teile des Landes aus. Insbesondere traf es im S\u00FCden und S\u00FCdwesten die Provinzen Madras und Bombay sowie die F\u00FCrstent\u00FCmer Mysore und Hyderabad. Nach Norden reichte die D\u00FCrre bis nach Punjab, womit letztlich ein Gebiet von circa 670.000 km\u00B2 mit 58,5 Millionen Einwohnern von den Folgen betroffen war. Sch\u00E4tzungen \u00FCber die Opferzahlen reichen von 5,6 Millionen bis 9,6 Millionen Tote, wobei nach heutigem demografischen Stand eine Sch\u00E4tzung anhand der \u00DCbersterblichkeit von 8,2 Millionen Opfern als am wahrscheinlichsten gilt. Erschwerend in der Situation kam noch hinzu, dass die indische Landwirtschaft als britische Kolonie stark kommodifiziert war. Entsprechend waren die Produkte weniger auf die Versorgung der einheimischen Bev\u00F6lkerung ausgerichtet, als viel mehr auf deren Wert f\u00FCr den Export. Und auch w\u00E4hrend der Krise wurde der regelm\u00E4\u00DFige Getreideexport der Kolonialregierung fortgesetzt. So wurde unter der Verantwortung von Vizek\u00F6nig Lord Robert Bulwer-Lytton der Export von 6,4 Millionen Zentner (320.000 Tonnen) Weizen nach England ausgef\u00FChrt. Dem gegen\u00FCber stand eine zur\u00FCckhaltende Unterst\u00FCtzungspolitik des Kommissars f\u00FCr Hungersn\u00F6te der indischen Regierung , welcher zuvor bei der Hungersnot in Bihar von 1873 bis 1874 f\u00FCr die ausufernden Aufwendungen zur Versorgung der Bev\u00F6lkerung stark kritisiert wurde. Insgesamt erregte die Hungerkatastrophe mit ihren Opfern internationales Aufsehen, auch wegen der zunehmenden Verbreitung der Fotografie und den Arbeiten von Willoughby Wallace Hooper. In der Folge sah sich die britische Krone f\u00FCr ihr Vorgehen umfangreicher Kritik ausgesetzt. Dar\u00FCber hinaus leistete die Krise den Unabh\u00E4ngigkeitsbestrebungen der Region und einzelnen Nationalisten wie Dadabhai Naoroji und \u2013 welche sp\u00E4ter die Partei Indischer Nationalkongress gr\u00FCnden sollten \u2013 gro\u00DFen Vorschub."@de . . . . . . . "La Gran Hambruna de 1876\u20131878 (tambi\u00E9n la Hambruna del Sur de la India de 1876-1878 o la Hambruna de Madr\u00E1s de 1877) fue a hambruna en la India bajo el dominio de la corona brit\u00E1nica. Comenz\u00F3 en 1876 despu\u00E9s de una intensa sequ\u00EDa que result\u00F3 en la p\u00E9rdida de cosechas en el Dec\u00E1n.\u200B Afect\u00F3 a sur y (las presidencias brit\u00E1nicas de Madras, Bombay, y estado principescos de Mysore y Hyderabad) por un per\u00EDodo de dos a\u00F1os. En su segundo a\u00F1o, la hambruna tambi\u00E9n se extendi\u00F3 hacia el norte a algunas regiones de las y , y a un \u00E1rea peque\u00F1a en el Punjab.\u200BLa hambruna finalmente cubri\u00F3 un \u00E1rea de 257 000 millas cuadradas (665 630 km\u00B2) y caus\u00F3 angustia a una poblaci\u00F3n total de 58,500,000.\u200B El n\u00FAmero de muertos por esta hambruna se estima en 5,5 millones de personas.\u200B \u200B"@es . . . "Bencana kelaparan besar 1876\u201378 (juga bencana kelaparan India Selatan 1876\u201378 atau bencana kelaparan Madras 1877) adalah sebuah bencana kelaparan di India yang dimulai pada 1876 dan terjadi di India Selatan dan India barat daya (Madras, Mysore, , dan Bombay) selama dua tahun. Pada tahun keduanya, bencana kelaparan juga menyebar ke utara sampai beberapa wilayah di dan , dan wilayah kecil di . Bencana kelaparan tersebut melingkupi wilayah seluas 257.000 mil persegi (670.000 km2) dan dialami oleh 58,500,000 penduduk. Korban tewas akibat dari kelaparan tersebut sekitar 5.5 juta jiwa."@in . "1120274991"^^ . . . . . . . . "The Great Famine of 1876\u20131878 was a famine in India under Crown rule. It began in 1876 after an intense drought resulted in crop failure in the Deccan Plateau. It affected south and Southwestern India\u2014the British-administered presidencies of Madras and Bombay, and the princely states of Mysore and Hyderabad\u2014for a period of two years. In 1877, famine came to affect regions northward, including parts of the Central Provinces and the North-Western Provinces, and a small area in the Punjab. The famine ultimately affected an area of 670,000 square kilometres (257,000 sq mi) and caused distress to a population totalling 58,500,000. The excess mortality in the famine has been estimated in a range whose low end is 5.6 million human fatalities, high end 9.6 million fatalities, and a careful modern "@en . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30C9\u5927\u98E2\u9949\uFF08\u82F1\u8A9E: Great Indian famine of 1876\u20131878\uFF09\u3068\u306F\u30011876\u5E74\u304B\u30891878\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u5927\u98E2\u9949\u306E\u3053\u3068\u3002\u304A\u3088\u305D525\u4E07\u4EBA\u304C\u9913\u6B7B\u3057\u305F\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "5.6"^^ . . . . . . . . . . . "17582877"^^ . . . "1876-1878ko Gosete Handia (baita 1876-1878ko hegoaldeko Indiako Gosetea edo 1877ko Madrasko Gosetea ere) britainiar koroaren menpeko Indian izandako gosetea izan zen. 1876an hasi zen, Dekkango uztak galdu zituen lehorte handi baten ondoren. Hegoaldeari eta hego-ekialdeko Indiari eragin zien (Madras eta Bombayko britainiar presidentetzak, eta eta Hyderabad estatu nagusiak) bi urterako. Bere bigarren urtean, gosetea erdialdeko probintzietako eta ipar-mendebaldeko probintzietako eskualde batzuetara eta Punjabeko eremu txiki batera ere hedatu zen iparralderantz. Goseteak, guztira, 665.630 km\u00B2-ko eremua estali zuen, eta 58.500.000 pertsona larritu zituen. Gosete horren ondorioz, 5,5 milioi pertsona hil ziren."@eu . "La Gran Hambruna de 1876\u20131878 (tambi\u00E9n la Hambruna del Sur de la India de 1876-1878 o la Hambruna de Madr\u00E1s de 1877) fue a hambruna en la India bajo el dominio de la corona brit\u00E1nica. Comenz\u00F3 en 1876 despu\u00E9s de una intensa sequ\u00EDa que result\u00F3 en la p\u00E9rdida de cosechas en el Dec\u00E1n.\u200B Afect\u00F3 a sur y (las presidencias brit\u00E1nicas de Madras, Bombay, y estado principescos de Mysore y Hyderabad) por un per\u00EDodo de dos a\u00F1os. En su segundo a\u00F1o, la hambruna tambi\u00E9n se extendi\u00F3 hacia el norte a algunas regiones de las y , y a un \u00E1rea peque\u00F1a en el Punjab.\u200BLa hambruna finalmente cubri\u00F3 un \u00E1rea de 257 000 millas cuadradas (665 630 km\u00B2) y caus\u00F3 angustia a una poblaci\u00F3n total de 58,500,000.\u200B El n\u00FAmero de muertos por esta hambruna se estima en 5,5 millones de personas.\u200B \u200B"@es . "Famine en Inde de 1876 \u00E0 1878"@fr . . . . "1876\uFF0D1878\u5E74\u5927\u9951\u8352\u662F\u767C\u751F\u65BC\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u5357\u90E8\u8207\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u5834\u9951\u8352\uFF0C \u98E2\u8352\u8D77\u59CB\u65BC1876\u5E74\u56E0\u4E7E\u65F1\u5C0E\u81F4\u5FB7\u5E72\u9AD8\u539F\u4E0A\u8FB2\u4F5C\u7269\u7684\u6B20\u6536\uFF0C\u4E26\u56E0\u82F1\u570B\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u65BC\u9951\u8352\u671F\u9593\u6301\u7E8C\u51FA\u53E3\u7CE7\u98DF\u800C\u60E1\u5316\uFF0C\u6B96\u6C11\u5730\u7E3D\u7763\u65BC\u9951\u8352\u671F\u9593\u5F9E\u5370\u5EA6\u5411\u82F1\u683C\u862D\u8F38\u51FA32\u842C\u5678\u5C0F\u9EA5\u3002\u98E2\u8352\u56B4\u91CD\u5F71\u97FF\u4E86\u5370\u5EA6\u6771\u5357\u5730\u5340\uFF0C\u5373\u82F1\u5C6C\u5370\u5EA6\u7684\u99AC\u5FB7\u62C9\u65AF\u7701\u3001\u9081\u7D22\u723E\u738B\u570B\u3001\u8207\u5B5F\u8CB7\u7BA1\u8F44\u5340\uFF0C\u57281877\u5E74\uFF0C\u98E2\u8352\u8513\u5EF6\u5230\u5370\u5EA6\u7684\u4E2D\u90E8\u8207\u897F\u5317\u90E8\u7701\u5206\uFF0C\u8A72\u98E2\u8352\u5171\u5C0E\u81F4\u7D04560\u842C\u5230960\u842C\u4EBA\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . . . "1876-1878ko Gosete Handia (baita 1876-1878ko hegoaldeko Indiako Gosetea edo 1877ko Madrasko Gosetea ere) britainiar koroaren menpeko Indian izandako gosetea izan zen. 1876an hasi zen, Dekkango uztak galdu zituen lehorte handi baten ondoren. Hegoaldeari eta hego-ekialdeko Indiari eragin zien (Madras eta Bombayko britainiar presidentetzak, eta eta Hyderabad estatu nagusiak) bi urterako. Bere bigarren urtean, gosetea erdialdeko probintzietako eta ipar-mendebaldeko probintzietako eskualde batzuetara eta Punjabeko eremu txiki batera ere hedatu zen iparralderantz. Goseteak, guztira, 665.630 km\u00B2-ko eremua estali zuen, eta 58.500.000 pertsona larritu zituen. Gosete horren ondorioz, 5,5 milioi pertsona hil ziren."@eu . . . "Great Indian famine of 1876\u20131878"@en . . . . . . . "La famine en Inde de 1876 \u00E0 1878 est une famine qui s'est produite entre 1876 et 1878 dans le sud de l'Inde autour de Madras, du Mysore, d'Hyderabad et de Bombai, m\u00EAme si les provinces septentrionales ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 touch\u00E9es par la famine dans une moindre mesure \u00E0 partir de la seconde ann\u00E9e. Provoqu\u00E9e par une p\u00E9riode de s\u00E9cheresse exceptionnelle au cours de ces deux ann\u00E9es, on estime que la famine aurait fait environ 5,5 millions de morts. La mauvaise gestion de la famine par le Raj britannique, sous le gouverneur g\u00E9n\u00E9ral Robert Lytton, a \u00E9t\u00E9 critiqu\u00E9e et a influenc\u00E9 l'\u00E9mergence du mouvement nationaliste en Inde."@fr . . . "1876"^^ . . . . "Grande Carestia del 1876-1878"@it . "\u30A4\u30F3\u30C9\u5927\u98E2\u9949"@ja . . . . . . . . "Hungersnot von Madras 1877"@de . . "1876-1878ko Gosete Handia"@eu . . . "\u30A4\u30F3\u30C9\u5927\u98E2\u9949\uFF08\u82F1\u8A9E: Great Indian famine of 1876\u20131878\uFF09\u3068\u306F\u30011876\u5E74\u304B\u30891878\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u5927\u98E2\u9949\u306E\u3053\u3068\u3002\u304A\u3088\u305D525\u4E07\u4EBA\u304C\u9913\u6B7B\u3057\u305F\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Gran Hambruna de 1876-78"@es . . . "1876\u5E74\uFF0D1878\u5E74\u5370\u5EA6\u5927\u9951\u8352"@zh . . . . . . . . . . . "La Grande Carestia del 1876\u20131878 (detta anche Carestia dell'Indie meridionale del 1876\u20131878 o Carestia di Madras del 1877) fu una carestia che colp\u00EC l'India sotto il governo della Corona inglese. Inizi\u00F2 nel 1876 dopo un'annata agricola particolarmente difficile nelle pianure del Deccan. Essa colp\u00EC la parte sud e sudovest dell'India (le presidenze britanniche di Madras e Bombay, principalmente, oltre agli stati principeschi di Mysore e Hyderabad) per due anni. Nel secondo anno di carestia, questa si diffuse anche pi\u00F9 a nord, nella regione delle Province Centrali e delle Province nord-occidentali ed in un'area circoscritta del Punjab. La carestia copr\u00EC un'area di 670.000 km\u00B2 e mise in crisi 58.500.000 abitanti della popolazione locale. I morti per questa carestia furono 5.500.000."@it . . . . . . . . "Map of the British Indian Empire , showing the regions affected by various famines of the 19th century, including the Great Famine of 1876–1878."@en . . . "Wielki g\u0142\u00F3d w Indiach, zwany te\u017C g\u0142odem madraskim \u2013 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 na po\u0142udniu Indii Brytyjskich w 1876 roku i trwa\u0142 dwa lata, rozci\u0105gaj\u0105c si\u0119 na prowincje centralne i p\u00F3\u0142nocne. Obj\u0105\u0142 obszar 670 000 kilometr\u00F3w kwadratowych, z jego powodu ucierpia\u0142o blisko 60 milion\u00F3w os\u00F3b, za\u015B zmar\u0142o oko\u0142o 5,5 miliona."@pl . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1876\u20131878"@ar . . . . . . . . . . . . "The Great Famine of 1876\u20131878 was a famine in India under Crown rule. It began in 1876 after an intense drought resulted in crop failure in the Deccan Plateau. It affected south and Southwestern India\u2014the British-administered presidencies of Madras and Bombay, and the princely states of Mysore and Hyderabad\u2014for a period of two years. In 1877, famine came to affect regions northward, including parts of the Central Provinces and the North-Western Provinces, and a small area in the Punjab. The famine ultimately affected an area of 670,000 square kilometres (257,000 sq mi) and caused distress to a population totalling 58,500,000. The excess mortality in the famine has been estimated in a range whose low end is 5.6 million human fatalities, high end 9.6 million fatalities, and a careful modern demographic estimate 8.2 million fatalities. The famine is also known as the Southern India famine of 1876\u20131878 and the Madras famine of 1877."@en .