. "Great Morava"@en . . "\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Morava) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0456 \u041A\u043E\u0447\u0435\u0432'\u0454, \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u044F, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u044F. \u0412\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F: 536.7 \u043C."@uk . . "Morawa (prawy dop\u0142yw Dunaju)"@pl . "Gran Morava"@es . "Morawa, Wielka Morawa (serb.-chorw. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, Velika Morava, \u0142ac. Margus) \u2013 rzeka w \u015Brodkowej Serbii, prawy dop\u0142yw Dunaju. D\u0142ugo\u015B\u0107 \u2013 185 km (493 km od \u017Ar\u00F3de\u0142 Morawy Zachodniej), powierzchnia zlewni \u2013 6126 km\u00B2 (37 444 km\u00B2 razem z Moraw\u0105 Zachodni\u0105 i Po\u0142udniow\u0105), \u015Bredni roczny przep\u0142yw u uj\u015Bcia \u2013 255 m\u00B3/s. Morawa powstaje z po\u0142\u0105czenia dw\u00F3ch du\u017Cych rzek: Morawy Zachodniej i Morawy Po\u0142udniowej ko\u0142o miasta Stala\u0107 w \u015Brodkowej Serbii. Stamt\u0105d p\u0142ynie na p\u00F3\u0142noc mocno meandruj\u0105c. Dolina Morawy oddziela G\u00F3ry Wschodnioserbskie na wschodzie od G\u00F3r Dynarskich na zachodzie. W po\u0142owie d\u0142ugo\u015Bci Morawa prze\u0142amuje si\u0119 przez W\u0105w\u00F3z Bagrda\u0144ski (Bagrdanska klisura). Uchodzi do Dunaju mi\u0119dzy wsiami i Dubravica. Przed uj\u015Bciem oddziela si\u0119 od niej zachodnie rami\u0119 Jezava (47 km d\u0142ugo\u015Bci), kt\u00F3re uchodzi do Dunaju w Smederevie. Szeroko\u015B\u0107 koryta rzeki wynosi 80 do 200 m, g\u0142\u0119boko\u015B\u0107 si\u0119ga 10 m. W wyniku powodzi rzeka cz\u0119sto zmienia\u0142a bieg, pozostawiaj\u0105c bezodp\u0142ywowe martwe ramiona \u2013 moravi\u0161te. Morawa przyjmuje wiele kr\u00F3tkich dop\u0142yw\u00F3w, z kt\u00F3rych najd\u0142u\u017Csze to Jasenica (L, 79 km), Resava (P, 65 km), (L, 57 km), Resavica (P, 51 km), (wpada do Jezavy, 51 km). Stopie\u0144 zmeandrowania Morawy by\u0142 jednym z najwy\u017Cszych w Europie. Od jej pocz\u0105tku do uj\u015Bcia w linii prostej jest tylko 118 km, jednak nurt rzeki liczy\u0142 a\u017C 245 km. Wszystkie trzy Morawy uleg\u0142y znacznemu skr\u00F3ceniu w wyniku sztucznego prostowania, jednak do dzi\u015B system rzeczny trzech Moraw pozostaje najd\u0142u\u017Cszy na P\u00F3\u0142wyspie Ba\u0142ka\u0144skim \u2013 ponad 550 km (Morawa z Moraw\u0105 Zachodni\u0105 i jej najd\u0142u\u017Cszym dop\u0142ywem Ibarem). Po\u0142\u0105czone zlewnie Morawy, Morawy Zachodniej i Po\u0142udniowej licz\u0105 obejmuj\u0105 42,38% obszaru Serbii oraz niewielki obszar Bu\u0142garii i skrawek Macedonii. Morawa stanowi najwa\u017Cniejsz\u0105 o\u015B osadnicz\u0105 i komunikacyjn\u0105 \u015Brodkowej Serbii. Wzd\u0142u\u017C ca\u0142ej jej doliny biegn\u0105 autostrada i linia kolejowa \u0142\u0105cz\u0105ce dwa najwi\u0119ksze miasta kraju \u2013 Belgrad i Nisz, stanowi\u0105ce cz\u0119\u015B\u0107 po\u0142\u0105czenia komunikacyjnego Zachodniej Europy z Bliskim Wschodem. Dolina Morawy \u2013 \u2013 stanowi najbardziej urodzajny i najg\u0119\u015Bciej zaludniony teren tego pa\u0144stwa. By\u0142a to tak\u017Ce kolebka nowo\u017Cytnej serbskiej pa\u0144stwowo\u015Bci. Jednak\u017Ce, ze wzgl\u0119du na cz\u0119ste powodzie i zmienno\u015B\u0107 biegu rzeki, osiedla ludzkie sytuowa\u0142y si\u0119 w pewnym oddaleniu od niej. Tak s\u0105 po\u0142o\u017Cone Para\u0107in, Jagodina, Bato\u010Dina, Lapovo, Svilajnac, Velika Plana, Po\u017Earevac i Smederevo. Tylko \u0106uprija le\u017Cy na samym brzegu Morawy. Powodzie w basenie Morawy s\u0105 obecnie regularne i obfite. Basen ten obejmuje przewa\u017Cnie tereny g\u00F3rskie, a jeszcze w czasach historycznych by\u0142 niemal w ca\u0142o\u015Bci zalesiony. Po wyci\u0119ciu las\u00F3w wahania poziomu wody Moraw i ich dop\u0142yw\u00F3w oraz erozja ich koryt nabra\u0142y katastrofalnego rozmiaru. Wiele rzek, nios\u0105cych w ci\u0105gu roku bardzo niewiele wody, wylewa podczas wiosennych deszcz\u00F3w, a wy\u017Ce te kumuluj\u0105 si\u0119 w powodzie na g\u0142\u00F3wnych rzekach. Opr\u00F3cz tego g\u00F3rskie rzeki, szczeg\u00F3lnie Morawa Po\u0142udniowa, niezwykle szybko niszcz\u0105 swoje koryta, znosz\u0105c masy osad\u00F3w do Morawy, co prowadzi do jej sp\u0142ycenia i wyniesienia \u0142o\u017Cyska rzeki ponad dno doliny. W 1966 w basenie trzech Moraw rozpocz\u0119to wielkie prace melioracyjne, zmierzaj\u0105ce do zapobie\u017Cenia powodziom i do ponownego umo\u017Cliwienia \u017Ceglugi na ca\u0142ej Morawie \u2013 od uj\u015Bcia do pocz\u0105tku (niegdy\u015B rzeka ta by\u0142a \u017Ceglowna na oko\u0142o 3/4 d\u0142ugo\u015Bci \u2013 do miasta \u0106uprija). Zalesiono spore tereny, zbudowano kilkana\u015Bcie zbiornik\u00F3w retencyjnych i wyprostowano rzeki poprzez przekopanie meandr\u00F3w \u2013 Moraw\u0119 z 245 do 185 km (planowano do 152 km). Prace zosta\u0142y przerwane pod koniec lat 80. XX wieku wskutek wewn\u0119trznego kryzysu Jugos\u0142awii. Powodzie pozosta\u0142y cz\u0119ste mimo intensywnego pog\u0142\u0119biania Morawy, za\u015B \u017Ceglowny odcinek rzeki to 3 km u uj\u015Bcia. W 285 r. n.e. nad rzek\u0105 (nosz\u0105c\u0105 wtedy rzymsk\u0105 nazw\u0119 Margus) mia\u0142a miejsce bitwa w dolinie rzeki Morawy, w kt\u00F3rej star\u0142y si\u0119 armie cesarzy Karinusa i Dioklecjana."@pl . . . "\uBCA8\uB9AC\uCE74\uBAA8\uB77C\uBC14\uAC15"@ko . "Die Morava (serbisch \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 Velika Morava, deutsch auch Gro\u00DFe Morava) ist ein rechter Nebenfluss der Donau und Hauptfluss Serbiens. Die Morava m\u00FCndet unterhalb Belgrads bei Smederevo in die Donau. Die sogenannte Gro\u00DFe Morava entsteht aus dem Zusammenfluss der Westlichen Morava und der S\u00FCdlichen Morava bei Stala\u0107. Das Einzugsgebiet, insgesamt 37.440 km\u00B2, liegt bis auf 1207 km\u00B2 in Bulgarien, in Montenegro, dem Kosovo und einem wenige Quadratkilometer umfassenden Gebiet in Nordmazedonien \u00FCberwiegend auf serbischen Boden."@de . . "44.711666666666666 21.03472222222222" . "La Morava ou Velika Morava (Grande Morava) est une rivi\u00E8re de Serbie, affluent droit du Danube.. La source principale de ce fleuve se trouve sur les hauts de Viti, petite ville du sud-est du Kosovo, cette derni\u00E8re est travers\u00E9 par le fleuve Morava."@fr . . "1073414"^^ . . . . . "Velk\u00E1 Morava (\u0159eka)"@cs . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044E. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F\u043C \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 217 \u043A\u043C, \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0442\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0438 \u2014 563 \u043A\u043C; \u0441\u0442\u043E\u0447\u0438\u0449\u0435 38 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043C\u00B2 (\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 1,2 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043C\u00B2 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457); \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 260 \u043C\u00B3/\u0441\u0435\u043A. \u0422\u0435\u0447\u0435 \u043F\u043E , \u0434\u0435 \u0454 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u043D\u0430 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0438 . \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0406\u0431\u0430\u0440 (272 \u043A\u043C)."@uk . "44.71166610717773"^^ . . . "\u5927\u6469\u62C9\u74E6\u6CB3\uFF08\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8BED\uFF1A\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430\uFF09\u662F\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u4E00\u4E2A\u5927\u578B\u6CB3\u6D41\u7CFB\u7EDF\u6469\u62C9\u74E6\u6CB3\u7684\u6700\u7EC8\u9636\u6BB5\u3002"@zh . . . . "21.03472137451172"^^ . . "Morava Besar merupakan salah satu sungai yang terletak di Eropa bagian selatan. Sungai ini memiliki panjang 185 km. Bermuara di tiga negara seperti Serbia, Republik Makedonia dan Bulgaria. Sungai ini merupakan sumber air bersih di tiga negara tersebut. Pelabuhan utama di sungai ini di antaranya adalah dan Jagodina."@in . . . "Morava \u00E4r en flod i Serbien. Den \u00E4r en biflod till Donau. Morava delas upp i Velika Morava (st\u00F6rre Morava) som \u00E4r huvudf\u00E5ran som rinner ut i Donau och Velika Moravas tv\u00E5 bifloder, Ju\u017Ena Morava (s\u00F6dra Morava) och Zapadna Morava (v\u00E4stra Morava)."@sv . . . . . . . . . . . "Morava Handia (serbieraz: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, Velika Morava) Serbiako ibaia da, eskuinaldetik Danubio ibaiaren adarra dena. 185 kilometroko luzera du, nahiz eta bere iturrietako bat kontuan hartuta mendebaldeko Morava Handia-Mendebaldeko Morava sistemak 493 kilometroko luzera duen guztira. Ibaiak 37.444 km\u00B2-ko arroa drainatzen du (Suitza edo Herbehereak baino pixka bat txikiagoa eta Ginea Bissau edo Taiwan baino handiagoa), eta Serbiako sistema hidrografiko handiena da, lurralde nazionalaren %40 baino gehiago hartzen baitu."@eu . . "Morava (Fluss)"@de . . . . . "Morava \u00E4r en flod i Serbien. Den \u00E4r en biflod till Donau. Morava delas upp i Velika Morava (st\u00F6rre Morava) som \u00E4r huvudf\u00E5ran som rinner ut i Donau och Velika Moravas tv\u00E5 bifloder, Ju\u017Ena Morava (s\u00F6dra Morava) och Zapadna Morava (v\u00E4stra Morava)."@sv . . . "Morava Handia"@eu . . . . . . . . . . . . . . "Morava \u2013 wie\u015B w S\u0142owenii, w gminie Ko\u010Devje. W 2018 roku liczy\u0142a 125 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "1109693387"^^ . . . . . . . "Granda Morava"@eo . . . . . "\u0412\u0435\u0301\u043B\u0438\u043A\u0430-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043B\u0430\u0442. Margus) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F, \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0421\u043C\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u043A \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 15 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430\u0446. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u2014 217 \u043A\u043C, \u043E\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u044B \u2014 563 \u043A\u043C. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u2014 232 \u043C\u00B3/\u0441. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 134 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u2014 65 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 38 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435: \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044F, \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438 (1,2 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2, 3 % \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430), \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F (\u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 0,5 % \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F)."@ru . . . . . . "Die Morava (serbisch \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 Velika Morava, deutsch auch Gro\u00DFe Morava) ist ein rechter Nebenfluss der Donau und Hauptfluss Serbiens. Die Morava m\u00FCndet unterhalb Belgrads bei Smederevo in die Donau. Die sogenannte Gro\u00DFe Morava entsteht aus dem Zusammenfluss der Westlichen Morava und der S\u00FCdlichen Morava bei Stala\u0107. Das Einzugsgebiet, insgesamt 37.440 km\u00B2, liegt bis auf 1207 km\u00B2 in Bulgarien, in Montenegro, dem Kosovo und einem wenige Quadratkilometer umfassenden Gebiet in Nordmazedonien \u00FCberwiegend auf serbischen Boden. Das hydrogeographische System der Morava folgt in ihrem Hauptteil der tektonischen Leitlinie des Morava-Vardar-Grabens. Dieser die gesamte zentrale Balkanhalbinsel durchziehende Graben verbindet die Pannonische Tiefebene mit der \u00C4g\u00E4is und bildet in seinem n\u00F6rdlichen und zentralen Teil mit dem Flusssystem der Gro\u00DFen und S\u00FCdlichen Morava auch die Lebensader Serbiens und ist damit wichtigster Versorgungsweg und bedeutendes Siedlungsgebiet des Landes. Vom Tal der Gro\u00DFen und der S\u00FCdlichen Morava abzweigend f\u00FChren \u00FCber die westlichen Zufl\u00FCsse der Westlichen Morava und die nat\u00FCrlichen Verbindungswege nach Westserbien, Ra\u0161ka, Bosnien, Montenegro und Kosovo, sowie \u00FCber den \u00F6stlichen Zufluss der Ni\u0161ava nach Bulgarien. Zentraler Ort im Moravatal ist Ni\u0161, das in einer gr\u00F6\u00DFeren Talweitung an der Ni\u0161ava oberhalb deren Einm\u00FCndung in die S\u00FCdliche Morava liegt und seit der Antike den strategischen Knoten zwischen den Nord-S\u00FCd und West-Ost verlaufenden Verkehrswegen zur \u00C4g\u00E4is und Schwarzem Meer stellt."@de . "Morava Besar merupakan salah satu sungai yang terletak di Eropa bagian selatan. Sungai ini memiliki panjang 185 km. Bermuara di tiga negara seperti Serbia, Republik Makedonia dan Bulgaria. Sungai ini merupakan sumber air bersih di tiga negara tersebut. Pelabuhan utama di sungai ini di antaranya adalah dan Jagodina."@in . . . "Grande Morava"@it . . . "Morawa, Wielka Morawa (serb.-chorw. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, Velika Morava, \u0142ac. Margus) \u2013 rzeka w \u015Brodkowej Serbii, prawy dop\u0142yw Dunaju. D\u0142ugo\u015B\u0107 \u2013 185 km (493 km od \u017Ar\u00F3de\u0142 Morawy Zachodniej), powierzchnia zlewni \u2013 6126 km\u00B2 (37 444 km\u00B2 razem z Moraw\u0105 Zachodni\u0105 i Po\u0142udniow\u0105), \u015Bredni roczny przep\u0142yw u uj\u015Bcia \u2013 255 m\u00B3/s. W 285 r. n.e. nad rzek\u0105 (nosz\u0105c\u0105 wtedy rzymsk\u0105 nazw\u0119 Margus) mia\u0142a miejsce bitwa w dolinie rzeki Morawy, w kt\u00F3rej star\u0142y si\u0119 armie cesarzy Karinusa i Dioklecjana."@pl . "La Grande Morava (in Serbo, Velika Morava, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) \u00E8 il tratto terminale del sistema fluviale serbo della Morava (da non confondere col fiume Morava dell'Europa centrale). Nasce dalla confluenza della Morava meridionale (Ju\u017Ena Morava, \u0408\u0443\u0436\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) e della Morava occidentale (Zapadna Morava, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) nei pressi della cittadina di Stala\u0107."@it . . . "The Great Morava (Serbian: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, romanized: Velika Morava, pronounced [v\u00EAlika\u02D0 m\u0254\u030Crava]) is the final section of the Morava (Serbian Cyrillic: \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430), a major river system in Serbia."@en . . . "Velk\u00E1 Morava (srbsky \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, Velika Morava) je \u0159eka v Srbsku. Je prav\u00FDm p\u0159\u00EDtokem Dunaje. Je 185 km dlouh\u00E1 (se Z\u00E1padn\u00ED Moravou 487 km a s jej\u00EDm p\u0159\u00EDtokem Ibar 550 km). Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu p\u0159ibli\u017En\u011B 37 444 km\u00B2, z \u010Deho\u017E je 1200 km\u00B2 v Bulharsku. Spolu se sv\u00FDmi zdrojnicemi a p\u0159\u00EDtoky tvo\u0159\u00ED nejrozs\u00E1hlej\u0161\u00ED \u0159\u00ED\u010Dn\u00ED syst\u00E9m v Srbsku."@cs . . "\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Morava) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0456 \u041A\u043E\u0447\u0435\u0432'\u0454, \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u044F, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u044F. \u0412\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F: 536.7 \u043C."@uk . "at the mouth"@en . "Great Morava"@en . . . . "De Morava of Grote Morava (Velika Morava) is een rechterzijrivier van de Donau op het Balkanschiereiland. Het is de voornaamste rivier van Centraal-Servi\u00EB van 216 km lengte . De Morava ontstaat ten oosten van Kru\u0161evac uit de samenvloeiing van de Zuidelijke Morava (Ju\u017Ena Morava) en de Westelijke Morava (Zapadna Morava). De zuidelijke tak is de langste en maakt deel uit van een belangrijke verkeersader op de Balkan, die van de Donau via de Morava en de Vardar naar het zuiden loopt. De Morava is vanaf \u0106uprija tot de monding in de Donau ten westen van Po\u017Earevac bevaarbaar."@nl . . "Morava \u2013 wie\u015B w S\u0142owenii, w gminie Ko\u010Devje. W 2018 roku liczy\u0142a 125 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "185.0"^^ . . . . . "La Grande Morava (in Serbo, Velika Morava, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) \u00E8 il tratto terminale del sistema fluviale serbo della Morava (da non confondere col fiume Morava dell'Europa centrale). Nasce dalla confluenza della Morava meridionale (Ju\u017Ena Morava, \u0408\u0443\u0436\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) e della Morava occidentale (Zapadna Morava, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) nei pressi della cittadina di Stala\u0107."@it . "11681"^^ . . . . . . "View from Lapovo"@en . "\u039F \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Margus) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03B7. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BA\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 80 \u03AD\u03C9\u03C2 200 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 10 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 3 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A4\u03C3\u03BF\u03CD\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Morava (Serbien)"@sv . "Velk\u00E1 Morava (srbsky \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, Velika Morava) je \u0159eka v Srbsku. Je prav\u00FDm p\u0159\u00EDtokem Dunaje. Je 185 km dlouh\u00E1 (se Z\u00E1padn\u00ED Moravou 487 km a s jej\u00EDm p\u0159\u00EDtokem Ibar 550 km). Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu p\u0159ibli\u017En\u011B 37 444 km\u00B2, z \u010Deho\u017E je 1200 km\u00B2 v Bulharsku. Spolu se sv\u00FDmi zdrojnicemi a p\u0159\u00EDtoky tvo\u0159\u00ED nejrozs\u00E1hlej\u0161\u00ED \u0159\u00ED\u010Dn\u00ED syst\u00E9m v Srbsku."@cs . . . . "The Great Morava (Serbian: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, romanized: Velika Morava, pronounced [v\u00EAlika\u02D0 m\u0254\u030Crava]) is the final section of the Morava (Serbian Cyrillic: \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430), a major river system in Serbia."@en . "\u5927\u6469\u62C9\u74E6\u6CB3\uFF08\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8BED\uFF1A\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430\uFF09\u662F\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u4E00\u4E2A\u5927\u578B\u6CB3\u6D41\u7CFB\u7EDF\u6469\u62C9\u74E6\u6CB3\u7684\u6700\u7EC8\u9636\u6BB5\u3002"@zh . . . "El r\u00EDo Gran Morava o Velika Morava (en serbio cir\u00EDlico: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) es un r\u00EDo de la parte suroriental de Europa, un afluente por la derecha del r\u00EDo Danubio, que le aborda poco despu\u00E9s de que haya atravesado Belgrado. Tiene una longitud de 185 km, aunque considerando una de sus fuentes, el sistema Gran Morava - Morava occidental tiene una longitud total de 493 km. El r\u00EDo drena una cuenca de 37 444 km\u00B2 (algo m\u00E1s peque\u00F1a que pa\u00EDses como Suiza o los Pa\u00EDses Bajos y mayor que Guinea Bissau o Taiw\u00E1n), constituyendo el mayor sistema hidrogr\u00E1fico de Serbia, que drena m\u00E1s del 40 % del territorio nacional. Administrativamente, el r\u00EDo discurre \u00EDntegramente por Serbia, aunque parte de su cuenca directa pertenece a Bulgaria (1237 km\u00B2) y Macedonia (solamente 44 km\u00B2). Si se consideran las cuencas de sus dos fuentes, los territorios drenados son mayores y tambi\u00E9n afectan a Kosovo."@es . . . . . . "Danube, east of Smederevo, Serbia"@en . . "\uBAA8\uB77C\uBC14 \uAC15(\uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: Morava, \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430)\uC740 \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB3D9\uBD80\uC640 \uB0A8\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uAC15\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB274\uBE0C\uAC15\uC758 \uC9C0\uB958\uC774\uBA70, \uAE38\uC774 493km, \uC720\uC5ED\uBA74\uC801 37,444km2\uC774\uBA70, \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB0A8\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uC911\uC694\uD55C \uAC15\uC774\uB2E4. \uAC15\uC758 \uC0C1\uB958\uB294 \uD06C\uAC8C \uB0A8\uCABD\uC758 \uACFC \uC11C\uCABD\uC758 \uB450 \uC9C0\uB958\uB85C \uAC08\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uC740 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC6D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC720\uC5ED\uC740 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5D0\uB3C4 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB0A8\uACFC \uC11C\uC758 \uB450 \uC9C0\uB958\uAC00 \uD569\uCCD0\uC9C4 \uC774\uD6C4\uC758 \uD558\uB958\uBD80\uB294 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300(\u5927)\uBAA8\uB77C\uBC14 \uAC15\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC758 \uBCA8\uB9AC\uCE74\uBAA8\uB77C\uBC14\uAC15(\uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: Velika Morava \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB3D9\uBD80\uC758 \uBE44\uC625\uD55C \uC9C0\uB300\uB97C \uD750\uB978 \uD6C4, \uC218\uB3C4 \uBCA0\uC624\uADF8\uB77C\uB4DC \uB0A8\uCABD\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB274\uBE0C\uAC15\uC73C\uB85C \uD758\uB7EC\uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uBC1C\uCE78\uBC18\uB3C4 \uB0A8\uBD80\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uAD50\uD1B5\uB85C\uB85C \uC774\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "La Morava ou Velika Morava (Grande Morava) est une rivi\u00E8re de Serbie, affluent droit du Danube.. La source principale de ce fleuve se trouve sur les hauts de Viti, petite ville du sud-est du Kosovo, cette derni\u00E8re est travers\u00E9 par le fleuve Morava."@fr . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430"@ru . . . . . "Stala\u0107, Serbia, from West Morava and South Morava"@en . "Country"@en . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u041A\u043E\u0447\u0435\u0432'\u0454)"@uk . "Granda Morava (serbe \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) estas rivero, dekstra alfluanto de Danubo en Serbio. \u011Ci havas en la supra parto du bran\u0109ojn, Okcidenta Morava kaj Suda Morava. Granda Morava komenci\u011Das \u0109e kunfluejo de okcidenta kaj suda bran\u0109oj urbo Stala\u0109 kaj fini\u011Das\u0109e komunumo Kostolac. Dum glora epoko de Jugoslavio estis plano fari kanalan kunligon al rivero Vardar la\u016D modelo de kanalo Danubo-Maino-Rajno. Estintus rekta vojo al Mediteraneo. Akvonivelaj indikiloj: Varvarin, \u0108uprija. Gravaj apudriveraj urboj: Para\u0109in, \u0108uprija. Grava apudrivera urbo de Okcidenta Morava estas Kru\u015Devac. Suda Morava fontas en Nord-Makedonio."@eo . . . "\u5927\u6469\u62C9\u74E6\u6CB3"@zh . . "De Morava of Grote Morava (Velika Morava) is een rechterzijrivier van de Donau op het Balkanschiereiland. Het is de voornaamste rivier van Centraal-Servi\u00EB van 216 km lengte . De Morava ontstaat ten oosten van Kru\u0161evac uit de samenvloeiing van de Zuidelijke Morava (Ju\u017Ena Morava) en de Westelijke Morava (Zapadna Morava). De zuidelijke tak is de langste en maakt deel uit van een belangrijke verkeersader op de Balkan, die van de Donau via de Morava en de Vardar naar het zuiden loopt. De Morava is vanaf \u0106uprija tot de monding in de Donau ten westen van Po\u017Earevac bevaarbaar."@nl . . "POINT(21.034721374512 44.711666107178)"^^ . . . . . . "\uBAA8\uB77C\uBC14 \uAC15(\uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: Morava, \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430)\uC740 \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB3D9\uBD80\uC640 \uB0A8\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uAC15\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB274\uBE0C\uAC15\uC758 \uC9C0\uB958\uC774\uBA70, \uAE38\uC774 493km, \uC720\uC5ED\uBA74\uC801 37,444km2\uC774\uBA70, \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB0A8\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uC911\uC694\uD55C \uAC15\uC774\uB2E4. \uAC15\uC758 \uC0C1\uB958\uB294 \uD06C\uAC8C \uB0A8\uCABD\uC758 \uACFC \uC11C\uCABD\uC758 \uB450 \uC9C0\uB958\uB85C \uAC08\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uC740 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC6D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC720\uC5ED\uC740 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5D0\uB3C4 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB0A8\uACFC \uC11C\uC758 \uB450 \uC9C0\uB958\uAC00 \uD569\uCCD0\uC9C4 \uC774\uD6C4\uC758 \uD558\uB958\uBD80\uB294 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300(\u5927)\uBAA8\uB77C\uBC14 \uAC15\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC758 \uBCA8\uB9AC\uCE74\uBAA8\uB77C\uBC14\uAC15(\uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: Velika Morava \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB3D9\uBD80\uC758 \uBE44\uC625\uD55C \uC9C0\uB300\uB97C \uD750\uB978 \uD6C4, \uC218\uB3C4 \uBCA0\uC624\uADF8\uB77C\uB4DC \uB0A8\uCABD\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB274\uBE0C\uAC15\uC73C\uB85C \uD758\uB7EC\uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uBC1C\uCE78\uBC18\uB3C4 \uB0A8\uBD80\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uAD50\uD1B5\uB85C\uB85C \uC774\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . ""@en . . . . . . "Granda Morava (serbe \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) estas rivero, dekstra alfluanto de Danubo en Serbio. \u011Ci havas en la supra parto du bran\u0109ojn, Okcidenta Morava kaj Suda Morava. Granda Morava komenci\u011Das \u0109e kunfluejo de okcidenta kaj suda bran\u0109oj urbo Stala\u0109 kaj fini\u011Das\u0109e komunumo Kostolac. Dum glora epoko de Jugoslavio estis plano fari kanalan kunligon al rivero Vardar la\u016D modelo de kanalo Danubo-Maino-Rajno. Estintus rekta vojo al Mediteraneo. Akvonivelaj indikiloj: Varvarin, \u0108uprija. Gravaj apudriveraj urboj: Para\u0109in, \u0108uprija."@eo . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0414\u0443\u043D\u0430\u044E. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F\u043C \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 217 \u043A\u043C, \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0442\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0438 \u2014 563 \u043A\u043C; \u0441\u0442\u043E\u0447\u0438\u0449\u0435 38 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043C\u00B2 (\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 1,2 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043C\u00B2 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457); \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 260 \u043C\u00B3/\u0441\u0435\u043A. \u0422\u0435\u0447\u0435 \u043F\u043E , \u0434\u0435 \u0454 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u043D\u0430 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0438 . \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0406\u0431\u0430\u0440 (272 \u043A\u043C)."@uk . "Morava (S\u0142owenia)"@pl . . "Morava (Serbie)"@fr . . "\u039F \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Margus) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03B7. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BA\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 80 \u03AD\u03C9\u03C2 200 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 10 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 3 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A4\u03C3\u03BF\u03CD\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2."@el . "Morava (Servi\u00EB)"@nl . . . "\u0412\u0435\u0301\u043B\u0438\u043A\u0430-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043B\u0430\u0442. Margus) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F, \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0421\u043C\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u043A \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 15 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430\u0446. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u2014 217 \u043A\u043C, \u043E\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u044B \u2014 563 \u043A\u043C. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u2014 232 \u043C\u00B3/\u0441. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 134 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u2014 65 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F."@ru . . . . "El r\u00EDo Gran Morava o Velika Morava (en serbio cir\u00EDlico: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430) es un r\u00EDo de la parte suroriental de Europa, un afluente por la derecha del r\u00EDo Danubio, que le aborda poco despu\u00E9s de que haya atravesado Belgrado. Tiene una longitud de 185 km, aunque considerando una de sus fuentes, el sistema Gran Morava - Morava occidental tiene una longitud total de 493 km. El r\u00EDo drena una cuenca de 37 444 km\u00B2 (algo m\u00E1s peque\u00F1a que pa\u00EDses como Suiza o los Pa\u00EDses Bajos y mayor que Guinea Bissau o Taiw\u00E1n), constituyendo el mayor sistema hidrogr\u00E1fico de Serbia, que drena m\u00E1s del 40 % del territorio nacional."@es . . . . "\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B1\u03C2"@el . . . . . "Sungai Morava Besar"@in . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430"@uk . . . . "Morava Handia (serbieraz: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430, Velika Morava) Serbiako ibaia da, eskuinaldetik Danubio ibaiaren adarra dena. 185 kilometroko luzera du, nahiz eta bere iturrietako bat kontuan hartuta mendebaldeko Morava Handia-Mendebaldeko Morava sistemak 493 kilometroko luzera duen guztira. Ibaiak 37.444 km\u00B2-ko arroa drainatzen du (Suitza edo Herbehereak baino pixka bat txikiagoa eta Ginea Bissau edo Taiwan baino handiagoa), eta Serbiako sistema hidrografiko handiena da, lurralde nazionalaren %40 baino gehiago hartzen baitu. Administratiboki, ibaia Serbiatik igarotzen da oso-osorik, nahiz eta bere zuzeneko arroaren zati bat Bulgariakoa (1237 km\u00B2) eta Ipar Mazedoniakoa (44 km\u00B2 soilik) izan. Bi iturrietako arroak kontuan hartuz gero, drainatutako lurraldeak handiagoak dira eta Kosovori ere eragiten diote."@eu . . .